Ioh, der Werbefaohmann Alfona Staasinet,
wohnhaft in Koln-Brlok, Königsforstatr. 71
melde hiermit den beigefügten Kalender
zum Gebrauohamustersohutz an.
Der Kalender ist gekennzeichnet dadurch,
daes die Wochenblätter jede Woohe einseln
auf zwei oder mehrere vorstehende Haken
eingehangen werden und nach Einhang aller
52 Woohenblätter, alao am Ende des Jahree,
durch Umkniokung dea vorgefallen Ober-
teilen und nach Einsohiebung der beiden
Haken in die gekennzeichneten kleinen
Einschnitte und nach Umbiegung der Haken-
Enden auf der Rückseite des Umschlag-
deokele, ein Buch ergeben.
Dieser Kalender aoll den Einzelhändlern
als Werbemittel dienen. Der Kalenderdeokel
wird mit einem Wochenblatt oder zwei bis
vier Wochenblättern (die Anzahl der gleich-
zeitig übergebenen Wochenblätter richtet
sich nach der Eigenart den Bootes)
von dem Einzelhändler seinem Kunden zu
Neujahr als Kundeagabe überreicht. Der
runde tat nun berechtigt, jede Woche-
bzw. alle zwei bis vier Wooheiz-das bzw.
die fälligen Woohenblätter kostenlos ab-
zuholen.-Durch diese Gabe wird die von
Jedem Geschäftsmann angestrebte Verbindung
mit dem Kunden gefestigt.-Der Kunde
seinerseits namelt die lonen Woohenblät-
ter auf dem Kalenderdeokel,. Er hat hier-
durch den Vorteil, stets einen guten
Kalender zu besitzen und am Ende des Jahree
durch einfaches Palzen des Umschlages und
entsprechendes Einschieben bzw. Umbiegen
der Haken ein Buch von dauerndem Wert zu
erhalten ! denn auf der Rückseite der
Ioh, the advertising fanatic Alfona Staasinet,
lives in Koln-Brlok, Königsforstatr. 71
hereby report the attached calendar
to the Gebrauohamusterohutz.
The calendar is characterized by
because the weekly papers separate every week
on two or more protruding hooks
be hooked and after all
52 Woohen leaves, alao at the end of the year,
by twisting the knee
share and after the two of them have been brought together
Hook the marked small ones
Incisions and after bending the hook
Ends on the back of the envelope
deokele, devoted to a book.
This calendar is aimed at retailers
serve as advertising media. The calendar dowel
comes up with a weekly paper or two
four weekly sheets (the number of identical
weekly papers handed over in good time
according to the peculiarity of the boats)
from the retailer to its customer
New Year presented as a customer gift. Of the
round was now entitled to every week
or every two to four Wooheiz-das or
the due woohen sheets free of charge
to get.-Through this gift the of
Relationship aimed at by every businessman
consolidated with the customer.-The customer
for his part names the ion woohen leaves
ter on the calendar cover ,. He has here-
through the advantage of always having a good one
Own a calendar and at the end of the year
by simply paling the envelope and
appropriate pushing in or bending
the hook to a book of lasting value
obtain ! because on the back of the