DE1497633A1

DE1497633A1 - Collection container for slides and the like. including changing device for a projector or the like.

Info

Publication number: DE1497633A1
Application number: DE1966W0041361
Authority: DE
Inventors: Wright John S
Original assignee: WRIGHT JOHN S
Current assignee: WRIGHT JOHN S
Priority date: 1966-04-15
Filing date: 1966-04-15
Publication date: 1970-02-26
Also published as: DE1497633B2

Description

Sammelbehälter für Diapositive und dergleichen samt Viechseleinrichtung für einen Projektor oder dergleichen Die Erfindung betrifft einen Sammelbehälter für Diapositive und dergleichen samt Wechseleinrichtung für einen Projektor oder dergleichen. Die Erfindung befaßt. sich insbesondere mit tragbaren oder ortsfest angeordneten Einrichtungen, die mit zur Verwendung für Projektoren und dergleichen geeignete Diapositivweehsel- und Sammelbehälter aufweisen.Collecting container for slides and the like, including a pet device for a projector or the like. The invention relates to a collecting container for slides and the like including changing device for a projector or like that. The invention is concerned. especially with portable or stationary arranged facilities with for use for projectors and the like have suitable slide and collection containers.

Der Gegenstand :nach der Erfindung sieht zwei Ausführungsarten vor. Die eine weist einen getrennten Rahmen auf, der sich zur Justierung udd zur leichten Handhabung eines in einer Mappe angeordneten Diapositivstapels eignet. während die andere Ausführungsart einen nahmen besitzt, der mit der für die Diavositive bestimmten .._appe- zusammengefaßt ist-.The subject: according to the invention, two types of execution are envisaged. One has a separate frame which is suitable for adjustment and easy handling of a stack of transparencies arranged in a folder. while the other embodiment has a function that is combined with the .._app- intended for the slides.

Der vorliegenden Erfindung liebt die Aufgabe zugrunde, einen in einer Sammelmappe befindlichen Diapositivstäpel so mit den Umschlagdeckeln gelenkig zu verbinden, daß die gestapelten Diapositive im Zusammenwirken mit einem -tahmen leicht zu handhaben sind. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Einrichtung, mittels der aus dem Stapel einzelne oder mehrere stapelförmig übereinander angeordnete Diapositive ausgewählt und einzeln oder in aufeinander folgender Reihenfolge in die exakte Projektionsstellung gebracht werden können.The present invention loves the task of having one in one The slide-in folder located in the folder is hinged to the cover combine that the stacked slides in cooperation with a frame easily are to be handled. Another object of the invention is to provide a Device by means of which one or more of the stack are stacked on top of one another arranged slides selected and individually or in consecutive order can be brought into the exact projection position.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird auf die anliegenden und nachstehend beschriebenen Zeichnungen verwiesen. Darin zeigt: Fig. 1 in perspekt ivisdher Darstellung einen Projektor mit eine4 in einer Mappe angeordneten Stapel von Diapositiven, die nacheinander oder gegebenenfalls gleichzeitig zu mehreren in die Projektionsstellung gebracht werden.For a more detailed explanation of the invention, reference is made to the attached and referenced drawings described below. It shows: Fig. 1 in perspective This shows a projector with a stack arranged in a folder of slides, one after the other or, if necessary, several at the same time be brought into the projection position.

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung die in Fig. 1 ezeigte, etwas geöffnete Sammelmappe für die Dialxsitive.FIG. 2 shows in perspective the one shown in FIG. 1, some opened folder for the dialxesitive.

rig. 3 einett Schnitt durch die Sammelmappe samt Diapositvstapel, wobei die Diapositive gemäß der in Fig. 1 gezeigten Anordnung gestapelt sind. Diese 2igur zeigt weiterhin in geschnittener Darstellungeinen Rahmen sowie ein Fig. 1 in geöffneter Stellulig darge::telltes, spezielles vecliglas, in geschlossener Stellung.rig. 3 a section through the folder including the stack of slides, wherein the slides are stacked according to the arrangement shown in FIG. These 2igur also shows a frame and FIG. 1 in a sectional illustration special vecliglas shown in the open position: in the closed position.

Fig. 4 eine Seitenansicht der Sammelmappe nach Fig. 1, wobei der eine Deckel der Sammelmappe in einer Zwischenstellung dargestellt ist, in der ein Diapositiv vom Objektträger abgehoben ist, das bereits projektiert wurde und wieder in den Stapel zurückgeführt wird.Fig. 4 is a side view of the folder according to Fig. 1, wherein the one Lid of the folder is shown in an intermediate position in which a slide is lifted off the slide that has already been configured and back into the Stack is returned.

Fig. 5 einen perspektivische Darstellung einer Jammelmappe für Diapositive und eine Halterung für diese Mappe, die zur Anordnung auf dem Objektträger bzw. lisch eines 1'roeetjektors geeignet ist.5 shows a perspective illustration of a jam folder for slides and a holder for this folder, which can be arranged on the slide or is suitable for a 1'roeetjector.

Fig. 6 eine Ansicht gemäß Fig. 5 eines weiteren, mit geringerem Aufwand herst.lbaren Ausführungsbeispieles einer Halterang und eines Rahmens für den Ubjektträger des Projektors. Fig. 7 die in Fig. 6 Gezeigte Anordnung eines Rahmens samt zugehörigem Diapositivstapel in der in 2 dargestellten Darstellungsweise.FIG. 6 shows a view according to FIG. 5 of a further, with less effort herst.lbaren embodiment of a holding ring and a frame for the Ubjektträger of the projector. 7 shows the arrangement of a frame shown in FIG. 6 including the associated slide stack in the representation shown in FIG.

Fig. 8 in perspektivischer Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel eines zur Zentrierung der Diapositive mit chultern versehenen Rahmens.8 shows a further exemplary embodiment in a perspective illustration a frame provided with shoulders for centering the slides.

Der in r'ig. 1 schematisch dargestellte Projektor weist eine in einem lichtundurchlässigen Gehäuse 21 angeordnete Lichtquelle 20, Linsen 22,23, einen Umlenkspiegel 24 und einen lichtdurchlässigen Objektträger oder Tisch 25, der Teil des Gehäuses 21 ist. Ein durch einen lichtdurchlässigen Bereich des Tisches 25 projiziertes Lichtbündel kann durch einzeln oder stapelförmig angeordnete Diapositive, filme oder dergleichen hindurchtreten und in ein Gehäuse 30 eindringen, das durch einen Winkelarm 31 in einer solchen atellung gehalten ist, daß ein unter einem Winkel angeordneter Speigel 32 das durch das Diapositiv hindurchgetretene Lichtbi;.ndel bzw.. das Bild des Diapositivs durch eine Linse 33 auf eine Leinwand projiziert. Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht in ihrer Verwendbarkeit für die meisten Projektoren der gezeigten Art. Die erfindungsgemäßen Vorrichtungen eignen sich als festes Zubehör für diese Pamjektoren.The one in r'ig. 1 schematically shown projector has one in one opaque housing 21 arranged light source 20, lenses 22,23, a Deflecting mirror 24 and a translucent slide or table 25, the part of the housing 21 is. One projected through a translucent area of the table 25 Light bundles can be filmed through individually or stacked slides or the like pass and penetrate into a housing 30 which is through a Angle arm 31 is held in such a position that one is at an angle arranged mirror 32 the light beam that has passed through the slide; .ndel or .. the image of the slide projected through a lens 33 onto a screen. One advantage of the device according to the invention is that it can be used for most projectors of the type shown. The devices according to the invention are suitable as a permanent accessory for these pamjectors.

Bei dem in den Fig. 1 - 5 gezeigten bevorzugten Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist eine Sammelmappe 35 mit zwei bei 38 gelenkig miteinander verbundenen Einbandeckeln bzw. Umschlagdeckeln 36,37 versehen. Der Deckel 936 wirkt einesteils als Schutzdeckel für einen Diapositivstapel 40. Dieser Deckel dient darüber hinaus zur exakten Justierung des Diapositivstapels, wobei der vom Gelenkteil 38 abgekehrte freie Rand 39 des Deckels 36 - wie nachstehend beschrieben - unter der Jirkung einer federnden Klemme 41 mit einem Rahmen 45 verbunden ist. Im Bereich des vom Gelenkteil 38 abgekehrten Randes 46 des Deckels 37 sind der Stapel 4c.-? bzw. dessen Diapositive durch ringförmige Halteglieder 47 mit dem Deckel 37 gelenkig verbunden. Ler Rahmen 45 besteht zweckmäßigerweise aus einem ausreichend festen Material, so daß dieser ortsfest auf dem Objektträger 25 angeordnet werden kann. Gemäß Fig. 3 weist der lichtundurchlässige Rahmen 45 eine Durchbrechung 48 auf, die zu . einer Durchbrechung bzw. Uffnung 49 des Objektträgers 25 entsprechend ausgerichtet ist. Die Durchbrechungen 48 bzw. 49 sind durc11 eine, mit dem Rahmen 45 verbundene lichtdurch- lässige glatte 50 bedeckt, die einen, zusätzlichen Träger - b-w. F_ilfsob je.#btträger bildet, auf den die zu projizierenden Di.:osii vs einzeln oder in stapeln ;aufgebracht werden können. Nie aus Jen 2id. :, urL-- 4 e@°=:;Lchtlich@ empfiehlt es sich, die li.# @d.urchl.ssige und ge-1-benenfalls aus Glas bestehende Pflatte .- x-'cker zu wat@len, Ü.ls den Deckel 36, so d.aß bei @.@ordt<:-Fg zeo Leck-@ls 77 @uid der r-rigf@r<@i@;an ..linder# Lt- 5r vpllkommen eben auf der Platte 50 aufliegt. Gegebenenfalls kann - wie dies bei 51 in Fid. 3 gezeigt ist - der nahmen 45 mit einer lichtdurchlässigen Planendeckplatte 52 aus Glas oder iiunststoff gelenkig verbunden sein, durch die ein oder gegebenenfalls mehrere Diapositive gegen die :Platte 50 andrückbar sind. Hierdurch wird eine verbesserte Fokussierung des zu produzierenden Bildes erzielt. Die Deckplatte 52 kann beschriftet werden, und ermöglicht es. dadurch dem Vorführenden, das projizierte Bild zu ergäZ.zen oder abzuändern, ohne daß hierdurch die -'Jildwj&ergabe beeinträchtigt wird. Es ist zu erwähnen, dass die lose Halterung der Diapositive des Stapels 40 durch die riiigförmigen Glieder in einem vom Gelenkteil 38 abgekehrten Bereich der Leck e1 36 und 37 erfolgt. Diese gelenkige Hälterung erfolgt im Bereich des einen, vom Gelenkteil 38 abgekehrten freien Randes des Deckels 37, und zwar in einer zu diesem Gelenkteil exakt ausgerichteten Stellung, so daß die nacheinander ausgewählten einzelnen Diapositive, z.B. das Liapositiv 53, stets exakt zur Durchbrechung 48-ausgerichtet sind. Im fol- genden wird angeneommen, daß das mit 43 bez eici:nete Dia- positiv auf die Platte 50 aufgebracht und damit in die .Pro- jektionsstellung befördert worden ist. :lach be@.i-.Ldeter rro- j-ektion des Diarositivs 53 kann die Platte 52 m ihr =a@-e@@ 5.1 geschwenkt werden, wodurch das prc izierte 53 freigegeb-n wird. Der Vorführende ..d@@. hier -y 3ü Anheben !es Deckels 3 i samt de: Diapo- yt: is±ar 40 Diapositiv 53 von Jer Elatte 5u abhet -::. Sei a:__enät.- senkrechter Stellung des Deckels 37 liegt das von der Platte 50 abgehobene Diapositiv 53 auf dem Deckel oder dem zuvor gestapelten Dial.ositiv auf. Der Vorführende halt aieses i)iaj!ositiv in der tellung, wenn der Deckel 37 und der restliche Diaijositivstapel 40 in die in Zig. 3 gezeigte Stellung zurückgebracht werden. Bei Rücktransport des Deckels 37 in die in Fig. 3 gezeigte Stellung befindet ::ich das zuletzt projizierte Diapositiv 53 zwischen den Deckeln 36 und 37, wonach der Vorführende das nächste Diapositiv 53' in die Projektionsstellung befördern kann. ;7ie bereits erw-ihnt, ist jedes auf dem Objektträger angeordnete Diapositiv zur Durchbrechung bzw: Öffnung 48 des Rahmens 45 entsprechend ausgerichtet. Gemäß Fig. 8 kann zur Unterstützung der Zentrierung der Diapositive der Rahmen 45 mit Anlageschultern 54 ausgestattet sein. Gegebenenfalls können mehrere Diapositive, z.B. die Diapositive 53-und 53' stapelförmig übereinander angeordnet und in dieser Anordnung projiziert werden. In diesem r'all wird das Diapositiv 53' vor dem Entfernen des Diapositivs 53 von der Platte 50 in die Projektionsstellung gebracht. Diese beiden Diapositive können nach ihrer Projektion durch einen gemeinsamen Arbeitsgang in die #jammelmappe zurückbefördert werden. Die exakte Justierung der Diapositive in ihrer Projektionsstellung, die auf die erfindungsgemäße Anordnung der gezeigten Deckel, Gelenkteile und ringförmigen Halteglieder zurückzuführen ist, ermöglicht eine einwandfreie Projektion mehrerer übereinander gestapelter Diapositive oder dergleichen. Sur Information des Vorführenden dienen-di-e Regieanweisun den oder dergleichen können auf entsprechende Bereiche der Diapositive oder auf zusätzliche Blätter aufgebracht z.B. aufgedruckt werden, die zwischen die jeweiligen Diapositive eingelegt sind. Bei Verwendung zusätzlicher Blätter empfiehlt es sich, diese auf die Oberseite der zuvor projizierten Diapositive aufzubringen, bevor der Deckel 37 angehoben wird, um das projizierte Diapositiv samt diesem flach in den Stapel zurückzubefördern.In the preferred embodiment according to the invention shown in FIGS. 1-5, a folder 35 is provided with two cover lids or cover lids 36, 37 hinged to one another at 38. The cover 936 acts on the one hand as a protective cover for a slide stack 40. This cover is also used for the exact adjustment of the slide stack, the free edge 39 of the cover 36 facing away from the joint part 38 - as described below - under the action of a resilient clamp 41 with a frame 45 is connected. In the area of the edge 46 of the cover 37 facing away from the joint part 38, the stack 4c.-? or its slides are articulated to the cover 37 by means of annular holding members 47. Ler frame 45 is expediently made of a sufficiently strong material so that it can be arranged in a stationary manner on specimen slide 25. According to Fig. 3, the opaque frame 45 has an opening 48, which to. an opening 49 of the slide 25 is aligned accordingly. The openings 48 and 49 are through a translucent, connected to the frame 45. casual smooth 50 covers that have an additional carrier - bw. F_ilfsob je. # Btträger forms on which the projected Di.:osii vs individually or in stacks; can be applied. Never from Jen 2id. :, urL-- 4 e @ ° = :; Lchtlich @ it is recommended to the left is permeable and possibly made of glass Pflatte .- x-'cker to wat @ len, Ü.ls the cover 36, so d.ass at @. @ ordt <: - Fg zeo Leck- @ ls 77 @uid der r- rig f @ r <@ i @; an ..linder # Lt- 5r vpllcome just rests on the plate 50. If necessary - as at 51 in Fid. 3 is shown - the supports 45 are hingedly connected to a translucent tarpaulin cover plate 52 made of glass or plastic, by means of which one or, if necessary, several slides can be pressed against the plate 50. This results in improved focusing of the image to be produced. The cover plate 52 can be labeled, and allows it. This allows the presenter to add to or change the projected image without affecting the result. It should be mentioned that the slides of the stack 40 are loosely held by the ring-shaped members in an area of the leaks 36 and 37 facing away from the joint part 38. This articulated retention takes place in the area of the one free edge of the cover 37 facing away from the articulation part 38, specifically in one of this articulation part exactly aligned position so that the one after the other selected individual slides, e.g. Liapositive 53, are always exactly aligned with the opening 48. In the fol- it is assumed that the dia- positively applied to the plate 50 and thus in the .Pro- jection position has been promoted. : laugh be @ .i-.Ldeter rro- j-ection of the slide 53 can the plate 52 m her = a @ -e @@ 5.1 swiveled, whereby the prc osed 53 is released. The demonstrator ..d @@. here -y 3ü Lift up the lid 3 i including the: Diapo yt: is ± ar 40 Slide 53 by Jer Elatte 5u abhet - ::. Let a: __ enät.- In the vertical position of the cover 37, the slide 53 lifted off the plate 50 rests on the cover or the previously stacked dial. The presenter holds aieses i) iaj! Ositiv in the position when the cover 37 and the rest of the slide positive stack 40 in the Zig. 3 position shown. When the cover 37 is transported back into the position shown in FIG. 3, the last projected slide 53 is between the covers 36 and 37, after which the presenter can move the next slide 53 'into the projection position. As already mentioned, each slide arranged on the slide is correspondingly aligned with the opening 48 of the frame 45. According to FIG. 8, the frame 45 can be equipped with contact shoulders 54 to support the centering of the slides. If necessary, several slides, for example slides 53 and 53 ′, can be arranged in a stack on top of one another and projected in this arrangement. In this r'all, the slide 53 'is brought into the projection position before the slide 53 is removed from the plate 50. After projection, these two slides can be returned to the #jammelmappe in a joint operation. The exact adjustment of the slides in their projection position, which can be traced back to the arrangement according to the invention of the lid, joint parts and ring-shaped retaining members shown, enables perfect projection of several slides or the like stacked one on top of the other. The directing instructions or the like can serve as information for the presenter and can be applied, for example, printed onto corresponding areas of the slides or onto additional sheets that are inserted between the respective slides. If additional sheets are used, it is advisable to apply them to the upper side of the previously projected slides before the cover 37 is lifted in order to convey the projected slide together with it flat back into the stack.

Bei dem: irr den Fig. 6 und 7 dargestellten weiteren Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist kein aus schwerem Material gefertigter getrennter Rahmen vorgesehen. Dieses Ausführungsbeispiel besitzt einen beispielsweise aus dem für die Deckel 36 und 37 verwendeten Material gefertigten Rahmen 55, der bei 56w 57 gelenkig mit einem Deckel 360 verbunden ist. Dieser Rahmen bzw. dessen durch eine rechteckförmige Linie 58 begrenzte Durchbrechung ist bei entsprechender Stellung mit der Durchbrechung 26 des Objektträgers 25 deckungsgleich. Dies bedeutet, daß eine etwa der Klemmvorrichtung 41 entsprechende und mit einem yrojektor verbundene Vorrichtung mit dem geil 59 der Umrahmung des Rahmensteiles 58 in Eingriff gelangt, wodurch -wie dies in Zig. 6 gezeigt ist - die gesamte Vorrichtung in eine, zum Projektor exakte Stellung ausgerichtet ist. Diese Vorrichtung kann in einfacher Weise an die jeweilige Projektorart angepaßt werden-. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Deckel 360 und 370 ebenso lang wie der Rahmenteil des Deckelansatzes 55. Bin mit ¢00 bezeichneter Film oder Liapositivstapel erscheint daher in der Darstellung nach Fib. ö verkürzt, obwohl er die dem ütapel 40 in Fig. 5 entsprechende gleLche 2läche aufweist. .Beim Ausführungsbei spiel nach Fig. 6 und 7 trägt der Stapel seinen eigenen Rahmen, wobei der Rahmen bei Umklappen um seinen Gelenkteil 56,57 zwischen den Deckeln 360 und 370 angeordnet werden kann.In the further exemplary embodiment shown in FIGS. 6 and 7 according to the invention is not a separate frame made of heavy material intended. This embodiment has one example from the for the lids 36 and 37 used material made frame 55, which at 56w 57 is articulated to a cover 360. This framework or its through a Rectangular line 58 delimited opening is in the appropriate position with the opening 26 of the slide 25 congruent. This means that one approximately corresponding to the clamping device 41 and connected to a projector Device with the horny 59 of the framing of the frame part 58 engages, whereby -like this in Zig. 6 is shown - the entire device in one, to the projector exact position is aligned. This device can be easily attached to the respective Projector type to be adapted. In this embodiment the lids 360 and 370 are just as long as the frame part of the lid attachment 55. A film or stack of Liapositive marked with ¢ 00 therefore appears in the illustration according to Fib. 6 is shortened, although it is the same as the stack 40 in FIG Has 2 area. .Beim Ausführungsbei game according to FIGS. 6 and 7, the stack carries his own frame, the frame when folded around its hinge part 56,57 between the lids 360 and 370 can be placed.

Bei diesem Ausführungsbeispiel kann ebenfalls eine Deckplatte 52 vorgesehen sein, die zusätzlich beschriftbar ist. Die Waül der ein--elnen Diapositive erfolgt auch hierbei in der bnläßlich der Erläuterung der Fig. 4 beschriebenen Weise.In this embodiment, a cover plate 52 can also be provided which can also be labeled. The choice of the individual slides takes place also here in the manner described in connection with the explanation of FIG.

Claims

P a. tent claims 1. tinordnunü, in particular: rro j ektor with a t'ro j ek- tion of slides, films or the like, with a window-shaped opening provided @bjG :: ttr @@. ber, where- at Slides for: storing, rro j ection and I.'andhabung are arranged in a folder, characterized by:; eindicates, that the 1r-appe (35) has a first cover (36 or 360) -on- has that this cover with its one side surface to the window-shaped opening (4d or 58) of the ob- The project carrier can be aligned so that a second cover (37 or 370) is provided, which by means of a joint part (38) with the opposite side of the first Decfels is hingedly connected, the second cover a has free edge (46) which normally, for fer: star shaped opening (48 or 58) adjacent and from the Slide is removable that a stack (40) or (400) slides (53,53 ') or the like is provided, each with the free edge (46) of the second ceiling are articulated so that they consist of a first,

located on the Lec :: eloberseite of the side -jeci #: els Position in one with the window-shaped opening congruent project creation "" d from this Sa =? - into an additional hi - :: - first.r- <r are transportable.

@. Anoi # diiuri # according to claim 1, characterized in that the ob jeiittr-iCer has a cover glass (50) in the area of the opening (48 or 58) on which the slides (53) in the projection position lie and that the cover glass is in the The area of the front edge of the first cover (36 or 360) adjoining the opening is thicker than that of the cover. Arrangement according to claim 1, characterized in that the slide guides (53, 53 ') or the like are articulated to the second cover (37 or 370) by means of ring-shaped elements (47). 4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the device used to connect the first cover (36 or 360) to the slide has a resilient clamp (41) which is detachably connected to the first cover. 5. Arrangement according to claim l, characterized in that the device used to connect the first cover (360) to the specimen slide has a hinge ( 56, 59), "robei the specimen slide has a frame (55) on one side surface 6. Arrangement according to claim 1, characterized in that the object-bearing part of a projection device (20-25 and 30-33) can be produced separately, is freely displaceable and can be arranged on a conventional object carrier (25, 7. Arrangement according to the preceding claims, marked by a slide frame (45 or 55) which has a cover glass (50) and a surface serving as a support, a stack (40 or 400 ) articulated with interconnected and with a lid (37 or 370) coupled slides (53, 53 ') a device (41) for the clamping connection of a lid (36 or 360) with the surface serving as a support and by means of a device the d ie slides can be individually applied to and removed from one side surface of the cover sheet. £ 3. Arrangement according to Claim 7, characterized in that the frame (45) has stop shoulders (54) for adjusting the slides (53, 53 ') applied to the cover glass. shows. G. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by two covers ( 36,37 and 360,370) which in the area of one of its edges through one

3inai_i? @ - r are connected, a stack (40 or 400) of slides (53, 53 ') being arranged between the two covers; which are articulated with their one end edges, for example by annular members (47) with the free one edge surface (46) of one cover (37 or 370) -, - s-ö.daß-the topmost slide of the stack on the side surface of the cover (37) or (370) facing away from the stack can be folded over. 10. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a slide frame (45 or 55) which has a vecIglas (50) and a surface serving as a support, a stack (40 or 400) articulated to one another and with a cover ( 37 or 370) coupled slides (53j53 '), a device (41) for the clamping connection of a dec'tzels (3e or 360) with the surface serving as a support, this device being an element directed transversely to this surface , a device for connecting this element to the frame (45 or 55) and at a distance from the cover glass between this element and the cover has an articulated connection, and the one cover has a free edge that can be hinged around its articulated connection with this element , the one with the. Slide stack is articulated and is connected by a direction by means of which the slide is connected to the cover glass surface by means of transport or from this to the dec; "# - el. 11. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the one cover ( 360) gelerkg with a @ iahmen- fürmi; en _ = isatz Y_D --e k- - > applies 1 -Is.

12. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a slide frame (45 or 55) which is coupled to a transparent cover glass (50) and has frame surfaces arranged at right angles to one another and adjacent to the projector surface, and a transparent clamping plate (52 ) which has a pivoting device (51) by means of which the rilemmplatte can be transported into or out of engagement with the slide or the like arranged on the cover glass, the pivoting device connecting the clamping plate to the frame with a hinge.