Yorlt:ageMe andug bezieht siob nut tilge TJracraportein-
riahtueg, inebesosäexe i@fir bL@xtit@ätg* photgraphisohe
Sohiöhitr@e@r" iu eohale@adt@xsigea @sls1,,@,tera.
In automatiaoh arbeitend« Geräten zur M4behandlmg
photo-
paphiaoher blattföraiger xatarialioa, wie
$.B. Agatgar.ümen,
erfolgt das Entwioken, Pixiersn t Wha**rn und.
dergl. entweder
in den ein$elnen@earbeitut@gsetuten zugeordneten Tanks oder
in schalenförmigen Behältern, wobei der dohiahtträger duröh
geeignete Mittel durch die einzelnen Behältnisse
transportiert
und von eines Behälter n den anderen tiberfUhrt wird, Hei
Vor-
wendung der zuerst erwähnten BotwlokluMatankin ist der Nachteil
au verceioün4ei daß die R*iUgrog eo1aher gimriahtuagen
er-
schwort iet# heil der:-gesamte
a,a »lock aasgebildete Transport-
meohanlamus aua den einzelnen Theraugeheben artirden mu8.
Bai des bekstttge@rard,n. Solaalse-twiokleanla@,gsnwird
dej
Sohiahtträger durch geaohlossenr@ Kanüle gegiürct, wobei
ein- .
und ausgangsseitig franrpertrollenay*teme alsesrdnet Bind.
Für die einzelnen Bearbeitunge®tufen sind dabei meist mehrere
solcher Kanäle erforderlich, wenn kurze Durohlaufzeiten
reali-
siert werden sollen. Das hat aber zur folge, da$ entsprechend
der Zahl der Kanäle auch eine entsprechende Anzahl von Über-
läitrstollen extexdexüah wer@de@ wäi1 ürsl ei@ti@t-,@
..
l@bhen lttärboderxt an @rar@sportsoZn erfordert cüd eats@.
imetern nsehtellig Ist $ a14 de: gollohttrx&av
ganerban
j
ei@3eü @ohanälte;dgsar@baitted. msile mit des fdft JA 8«un8
te 'sind- gwäItojizioh auoh. Sehalegs BnlwiokluMeanlag9n
bekennt»
hei denen 40 gohicKttrager a£tto» -Otaer Vielrian
aew emöe.
naohbert« Traneportrellen darob die $ohaleui igifühx'
wird, Und
d4msatelii !in nheblioheit Aufagd notwendig wird.-,
ZOO vollegender artiAd"g !et 0r huti, eins
Trampe4tot-nriah-
#M ttr biattiornigo Sehiohtirager,ocu »ohatlen, die
die vorm
aioibüxd goxlaa.#bn 1'taebc@.eils trrreo@deli,..w,@bii dte-
awfä seläut
wer&ta doll' 40 Vater Tofendug rslaÜv
Treuger eamp.elrt#. - .
e_a#@ slotr#th@r.. p@id@- eia .Sohirhtbgarr@
'4h die!`laigti.b
.:!1et' epxilira@ diw .extteaa° aoan jede* uaapor t-
kplreax"'t :,. en. ir:,c.t eeree-ta cri ' . .
@`;t.'#e '!ep@ob'lleexs uztet- zbe,ipor-@-
rR1@'lüd @'''ant,l@irß@idbttden.9obi.shrü#'@,@e dex!@.'#
rreri@tzt
e@edttn - eim i : B 4er, ,btah##irh$ar
em Boden die ladb ehg 1-
Dora hin abtolei*t wirda .
t iAtsgli®bot wenig Äontak«läoh* ,eohsn sehiebttr#ger
und
Hadbehältas ans srheltsn,f weist mob einem Weiteren,
vrr#Mal
t 1@ati. där `tt=.:ea @atäet#ä,tere aet@@alxet den einzelnen
Ansbaehtur%gea quer- md/oder llisgsrippen *Ufo Durch
dioesAnotd-.
nc&saeiao wird er-Voiaht, daß Mit relativ wetig traneportrollen-
paaren bei nieärgem Plüssigkeitenirroau und damit
geriagom VIUM -
aigkeitsvol«en mit Sioherbeit daa- Hlattfil=ateriel ei.aeoU$OD.e
Udhh bnerhalb des Nadel befördert wird und auch -z*iaoüoa
das
. . .
naohate Tramportrnileapaar gelangt*
Naoh einem weiteren Verlaaal der Erfindung Bind auf den
Aohe-
etüi«on der oberen Und Unteren Transpertrollen m.teinafdetar
I .
iff itoh«de 9tiraräder uzt -am Badbehälter _gellgart*s mit..
arth Stirnrädern der oberen firansport~alsen in $niriff
stehende
Stirbrrder vorgesehen, wobei die l«gerOteilen der ;letzteren
%%zt -
einer Senlmoohten Uogga, die atü'' der llsründweliai.e
der &i-
sttitApi`4 In l«erpunkt des AoheetMpttg
der oberen firnnsow@tl,l@t
. entaogt4g@st@at @sur Tranepostriöhtc@. dos @tebipd@ttr#gt
i@E!@. .@; v.
riabtet ist. Duroh dises. An«d»wiee rd.rd ehe dt@!':._
.',
-den Antrieb der Tranepertsaie« k*Ue Getrseselu*dntd dtroh
" üit
Hadboiältar suterhalb daa!lüsei,@re,tsopiogole ge!`ihrt
rr@rrdt --
müssen. Außerdem können dureh diene xnord <,.
ittrai.g# äio. e-ario#bet,
valsen ec@reoke @are:@iog raic gelnigeu@gositea ieiehta!@'
wo:cclesn. . - '
Nach einem weiteren gerktal der Ehrfindwg sind die
AchosttWpfe
der oberen und unteren iramportwalmen in lihrungsetüoktn
ges.
lagert, die einen nach oben effenen Längeaohlitz
atl',rreiaen und
die in am Radbehälter angebrachte Schrägführungen
einnetsber eine
Dadurch können @:leiahaeitig beide Tranaport*alzen aas dem
Bad-
behwlter heriusgezoE~en werden. Es ist auch mögliah# direkt
am
.@ibehatc@: crir=z#:echli.tze vorzusehen, in die die TraneportWalzer.
.s
Die Windung rrdxh°#s N:.d eines dein F`i.g. 1
- 3
@ta@rgerta3.aetx .d''rfbs.ae.sbsr@. "
Pia. ! Uge g #7 Na@,l.
hig.la @sitai gIl.,iy secd,s mit "
'rtw`käü'--1i@N:a. #! iWt
Ia/rt- elit
tat.s°isty-init d10 &Us dObä-
!'.@ `it - 4
*Poet 3 mit 4/5 U-mdee
s.
Die AQizet#bepte 2n der eb
t ,@a d@aheatipfe m= der .tt@rxt-'s#-
h oben gebffmst0 Issobutssä 4
'.fort t am $aslter äng#rntftü
`"g"@Ir".*erden. Tiet*t- si°'S sage
_.1t-t: d" dis Ohe» 2r
sps 2 fisnsport@
wagt 3 eine in Rit*dd@lo@trdgsrtra Portos ver.
setzte Lage eimimmt* Der durch die tzatspvrtwal»n beförder-
te Schiohttr$r wird dadurch in Ueilriahx"g Segen den Bo-
dan 1 a des Badb ehältere hin abgelenkt, An Boden
1 a sind
Querrippen 7 vorgesehen, auf denen der Schiehttr«ger
auf-
liegt. ----------- .
Auf den Aohsstümpfen 2sy 3a sind Stirnräder 81 9 befaetigta
die miteinander In EIWiff stehen. Mit deh auf den Achs,
atümpfdn 2a der oberen Transportwalzen 2 befestigten StJrn-
rädßrn 8 stehen Stirnräder 10 in Birift, Ihre Lagerstellen
liegen auf einer Senkrechteno die auf der Verbindrgexiniß
der Achsatümpfe 2s.l 3s, im Lagerpunkt des Achstumpfes# 3e,
ent-
gegengesetzt zur Transportrichtung des #ißhichtträgera errich-
tet ist. Die Stirnräder 10 tragenden Wellen 1 1 durohdringen
des
Badbehälter 1 über dem Plüssigkeitespiegel 12. Auch die Stiün-
rüder 10 selbst liegen noch oberhalb, dieser
Ebene. Auf ihrem
außerhalb des Badbehälters 1 liegenden Teil tragen die Wellen
31 Stirnräder 13, die in bekannter Weiss Über eine Kette nmi:t-
einarider verbanden sind.
Fig. 3 zeigt eine Bntwloklungssahale mit dein zur- Binf"g
des Schichtträgers erforderlichen TranapOrtrollensystem 14
und den zur Überleitung 3n die .rmehfolgende Behandlungsein-
richtung - beispielsweise Pixxierbad - erforderlichen Uberlei-
tungsrol.i.$t@sys*am
Die Anzahl der in den einzelnen BehandluMsbehsltern erforder-
lichen Transportrollenpaare hängt von der Länge den
Sohiaht-
trägere und der vorgegebenen Dhtrchlaufzeit ah.
Yorl t: a geMe andug relates siob nut tilge TJr a craportein-
riahtueg, inebesosäexe i @ fir bL @ xtit @ ätg * photgraphisohe
Sohiöhitr @ e @ r "iu eohale @ adt @ xsigea @ sls1 ,, @, tera.
Working in automatiaoh «devices for M4behandlmg photo-
paphiaoher Blätterföra i ger x atarialioa, such as $ .B. Agatgar.ümen,
the development takes place, Pixiersn t Wha ** rn and . the like. either
in the tanks assigned to a $ elnen @ earbeitut @ gsetuten or
in bowl-shaped containers, with the dohiaht carrier duröh
suitable means transported through the individual containers
and is transferred from one container to the other, Hei
use of the first mentioned BotwlokluMatankin is the disadvantage
au verceioün 4e i that the R * iUgrog eo1aher gimriahtuagen er
swears iet # healing of: -All a, a 'lock aasgebildete transport
meohanlamus also has to artirde the individual thera-lifts.
Bai des bekstttge @ rard, n. Solaalse-twiokleanla @, gsnwird dej
Sohiahtträger gegiürct by geaohlossenr @ cannula, said one.
and on the output side franrpertrollenay * teme alsesrdnet bind.
There are usually several stages for the individual processing steps
such ducts are required if short thermoset times are
should be ized. But this has the consequence that $ accordingly
the number of channels also a corresponding number of over-
läitrstollen extexdexüah wer @ de @ wäi1 ürsl ei @ ti @ t -, @ ..
l @ bhen lttyboderxt an @ rar @ sportsoZn requires cüd eats @.
ime t ern nsehtellig Is $ a14 de: gol l ohttrx & av ganerban
j
ei @ 3eü @ ohanälte; dgsar @ baitted. msile with des fdft JA 8 «un8
te 'are- gwäItojizioh auoh. Sehaleg's BnlwiokluMeanlag9n confesses »
40 GohicKt wearers a £ tto »-O tae r Vielrian aew emöe.
closer r t «Traneportrellen that the $ ohaleui igifühx ' is, and
d 4m satelii! in the vicinity of the charge becomes necessary.
ZOO fullgender ar ti A d "g! Et 0r huti, eins Trampe4 t o t-n riah-
#M ttr biattiornigo Sehiohtirager , ocu »ohatlen, who the vorm
aioibüxd goxlaa. # bn 1'taebc @ .eils trrreo @ deli, .. w, @ bii dte- awfä seläut
wer & ta doll '40 Father Tofendug rslaÜ v Treuger eamp.elrt #. -.
e_a # @ slotr # th @ r .. p @ id @ - eia .Sohirhtbgarr @
'4h die ! `Laigti.b
.: ! 1et 'epxilira @ diw .extteaa ° aoan each * uaapor t-
kplreax "'t:,. en. ir:, ct eeree-ta cri'..
@ `; t. '# e'! ep @ ob'lleexs uztet- zbe, ipor - @ -
rR1 @ 'lüd @''' ant, l @ irß @ idbttden.9obi.shrü # '@, @ e dex! @.'# rreri @ tzt
e @ edttn - eim i : B 4er ,, btah ## irh $ ar em Boden die ladb ehg 1-
Dora is diverted from there .
ti A tsgli®bot little Äontak «läoh *, eohsn sehibttr # ger and
Hadbehältas ans srheltsn, f points mob to another , vrr # Mal
t 1 @ ati. där `tt = .: ea @ atäet # ä, tere aet @@ alxet the individual
Attachment door % g ea transverse md / or llisgsrippen * Ufo through dioesAnotd-.
nc & saeiao is he-Voiaht that with relatively wetig traneportrolle-
mate with no-nonsense plüssigkeitirroau and thus geriagom VIUM -
activity volumes with work done there- Hlattfil = ateriel ei.aeoU $ OD.e
Udhh is carried within the needle and also -z * iaoüoa that
. . .
naohate tra m portrnileapaar arrives *
After another verlaaal of the invention Bind on the Aohe-
etü i « on of the upper and lower transpertrolls m.teinafdetar I.
iff itoh «de 9tiraräder uzt -on the bath tank _gellgart * s with ..
arth spur gears of the upper firansport ~ alsen standing in $ niriff
Dischargerder provided, the l «large parts of the; the latter %% zt -
a Senlmoohten Uogga, the atü '' the llsründweliai.e the & i -
sttit A pi`4 In the first point of the Aoheet M pttg the upper firnnsow @ tl, l @ t
. entaogt4g @ st @ at @sur Tranepostriöhtc @. dos @ tebipd @ ttr # gt i @ E! @. . @; v.
is riabtet. Duroh dises. An «d» like rd.rd before dt @! ': ._ .',
-the drive of the Tranepertsaie "k * Ue Getrseselu * dntd dtroh " üit
Hadboiältar just outside daa! Lüsei, @ re, tsopiogole ge! `Ihrt rr @ rrdt -
have to. In addition, you can use xnord <,.
it t rai.g # äio. e- ari o # be t,
valsen ec @ reoke @are: @iog raic gelnigeu @ gositea ieieha! @ '
where: cclesn. . - '
After another gerktal der Ehrfind w g are the AchosttWpfe
the upper and lower iramportwalmen in lihrungsetüoktn ges.
stores that have an upward length geaohlitz at l ', rreiaen and
the inclined guides attached to the wheel container via a
As a result, both Tranaport * alzen aas the bath-
can be used. It is also possible # directly on
. @ ibehatc @: crir = z #: echli.tze in which the TraneportWalzer.
.s
The turn rrdxh ° # s N: .d one of your figs 1 - 3
@ ta @ rgerta3.aetx .d''rfbs.ae.sbsr @. "
Pia. ! Uge g # 7 Na @, l.
hig.la @sitai gIl., iy secd, s with "
'rtw`käü' - 1i @ N: a. #! iW t
Ia / rt - elite
tat.s ° is y-init d10 & Us dObä-
! '. @ ` it - 4
* Poet 3 with 4/5 U-mdee
s .
The AQizet # bepte 2n the eb
t, @ ad @ aheatipfe m = de r .tt @ rxt-'s # -
h above gebffmst0 Issobutssä 4
'.continued on old age
`` "g" @Ir ". * ground. Tiet * t- si ° 'S sage
_.1t-t: d "dis Ohe» 2 r
sps 2 fisnsport @
dares 3 one in Rit * dd @ lo @ trdgsrtra Portos ver.
set the situation * The transporter through the tzatspvrtwal »n
te Schiohttr $ r is thereby in Ueilriahx "g blessing the floor
Then 1 a of the bath tank is deflected, at the bottom 1 a are
Transverse ribs 7 provided on which the Schiehttr "g he up
lies. ----------- .
On the Aohsstümpfen 2sy 3a are spur gears 81 9 befaetigta
who are in EIWiff with each other. With deh on the axis,
atümpfdn 2a of the upper transport rollers 2 attached StJrn-
rädßrn 8 are spur gears 10 in Birift, your bearings
lie on a vertical line on the connection
of the axle stub 2s.l 3s, in the bearing point of the axle stub # 3e,
opposite to the transport direction of the # ißhichtträgera erect
is tet. The spur gears 10 carrying shafts 1 1 durohdringen des
Bath container 1 above the liquid level 12. The column
10 rudders themselves are still above this level. On their
The part lying outside the bath tank 1 is carried by the waves
31 spur gears 13, which nmi: t- in known white via a chain
are connected in unison.
Fig. 3 shows a Bntwloklungssahale with your back Binf "g
Tranap roller system required by the layer support 14
and the subsequent treatment entry for transition 3n
direction - e.g. Pixxierbad - necessary transfer
tungsrol.i.$t@sys*am
The number of
transport roller pairs depend on the length of the Sohiaht-
more sluggish and the specified Dhtrchlaufzeit ah.