DE1494807C3

DE1494807C3 - Regeneration process for gas scrubbing for cleaning fuel or synthesis gases

Info

Publication number: DE1494807C3
Application number: DE1966M0071263
Authority: DE
Inventors: Gerhard Wilfried Dipl.-Ing. 6500 Mainz Gruenewald; Gerhard Dr. 6078 Neu-Isenburg Hochgesand
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1966-10-14
Filing date: 1966-10-14
Publication date: 1980-04-10
Also published as: DE1494807B2; DE1494807A1

Description

Die Verfahren zur Reinigung technischer Brenn- und Synthesegase, wie sie z. B. aus festen oder flüssigen Brennstoffen erzeugt, als Naturgas gewonnen oder durch Umwandlung gasförmiger Brennstoffe erhalten werden, dienen in erster Linie der Entfernung der sauren Komponenten, der Schwefelverbindungen und der ungesättigten Kohlenwasserstoffe aus dem Rohgas. Den volumenmäßig größten Teil nehmen hiervon in der Regel Kohlendioxyd und Schwefelwasserstoff ein.The process for the purification of industrial fuel and synthesis gases, as they are, for. B. from solid or liquid Fuels produced, obtained as natural gas or obtained by converting gaseous fuels are used primarily to remove the acidic components, the sulfur compounds and the unsaturated hydrocarbons from the raw gas. The largest part of this in terms of volume takes place in the Usually carbon dioxide and hydrogen sulfide.

Zur Lösung der genannten Reinigungsaufgabe sind zahlreiche Verfahren bekanntgeworden. Technische Bedeutung haben hierunter insbesondere die Absorptionsverfahren erlangt, nach welchen das Gas einer ein- oder mehrstufigen Wäsche mit flüssigen Absorptionsmitteln unterworfen wird, die die Gasverunreinigungen entsprechend ihrem Lösungsvermögen gleichzeitig oder hintereinander aus dem Gas absorbieren, daran anschließend unter Freisetzung der aufgenommenen Gasbestandteile regeneriert und dann im Kreislauf der Gaswäsche erneut zugeführt werden. Man kann diese Absorptionsverfahren grob in zwei Gruppen unterteilen: solche mit chemisch wirkenden Absorptionsmitteln und solche mit physikalisch wirkenden.Numerous methods have become known for solving the cleaning task mentioned. Technical The absorption processes, according to which the gas of a single or is subjected to multi-stage washing with liquid absorbents that remove the gas impurities absorb from the gas at the same time or one after the other, depending on their dissolving power then regenerated with the release of the absorbed gas components and then in the cycle of Gas scrubbing can be supplied again. These absorption processes can be roughly divided into two groups: those with chemically acting absorbents and those with physically acting absorbents.

Zur ersten Gruppe gehören insbesondere die mit wäßrigen Lösungen von anorganischen oder organischen Basen oder Alkalisalzen schwacher anorganischer oder organischer Säuren arbeitenden Waschverfahren. Sie unterliegen den stöchiometrischen Gesetzen, haben meistens auch einen der ausgewaschenen Menge saurer Komponenten proportionalen Dampfverbrauch für die Regenerierung und eignen sich daher vorwiegend zur Entfernung von im Rohgas schwach bis mäßig konzentrierten sauren Verunreinigungen sowie für Fälle, bei denen billige Wärme zur Verfügung steht.
Handelt es sich dagegen um eine Reinigung großer Gasmengen mit hohen Gehalten der zu entfernenden sauren Komponenten, so bedient man sich in zunehmendem Maße physikalischer Waschverfahren. Anders als bei den chemisch wirkenden Absorptionsmitteln hängt bei gegebener Rohgasmenge die zur Entfernung einerThe first group includes, in particular, the washing processes using aqueous solutions of inorganic or organic bases or alkali salts of weak inorganic or organic acids. They are subject to stoichiometric laws, usually also have a steam consumption proportional to the amount of acidic components washed out for regeneration and are therefore primarily suitable for removing acidic impurities that are weakly to moderately concentrated in the raw gas and for cases where cheap heat is available.
If, on the other hand, it is a question of cleaning large amounts of gas with high contents of the acidic components to be removed, physical washing processes are increasingly being used. In contrast to the chemically acting absorbents, for a given amount of raw gas, the amount required to remove a

Ό einzelnen Komponente erforderliche Waschmittelmenge eines physikalisch wirkenden Absorptionsmittels außer vom temperaturabhängigen Löslichkeitskoeffizienten in erster Näherung nur vom Gesamtdruck, unter dem die Wäsche erfolgt, ab. Die Löslichkeit eines Gases in der Waschflüssigkeit wächst dabei mit fallender Temperatur und steigendem Druck. Entsprechend erfolgt die Regeneration durch Druckminderung (Entspannung) und/oder durch Temperaturerhöhung. Die Vorteile der physikalischen Waschverfahren bezüglich Kapazität und Energiebedarf treten dabei um so stärker hervor, je höher der Druck des zu reinigenden Gases ist; denn mit steigendem Gasdruck sinkt einerseits die zur Reinigung erforderliche Waschmittelmenge, und andererseits kann die Regenerierung zu einem immer größeren Teil durch reine Entspannung des Waschmittels bewerkstelligt werden.Ό amount of detergent required for each component a physically active absorbent apart from the temperature-dependent solubility coefficient in a first approximation only from the total pressure under which the laundry takes place. The solubility of a gas in the washing liquid grows with falling temperature and rising pressure. Corresponding regeneration takes place by reducing the pressure (relaxation) and / or by increasing the temperature. the The advantages of physical washing processes in terms of capacity and energy requirements are all the more pronounced the higher the pressure of the gas to be cleaned; because with increasing gas pressure, on the one hand, the to decreases Cleaning required amount of detergent, and on the other hand, regeneration can become one at a time larger part can be achieved by pure relaxation of the detergent.

Das älteste und wohl auch das einfachste Gaswaschverfahren mit einem physikalisch wirkenden Absorptionsmittel ist die Auswaschung von Kohlendioxyd mit Wasser unter Druck.The oldest and probably also the simplest gas scrubbing process with a physically acting absorbent is the leaching of carbon dioxide with water under pressure.

Neuere Verfahren verwenden organische Lösungsmittel. Zur Verwendung einfacher organischer Stoffe wie Methanol, Aceton, Hepton, Toluol, Xylol sind Tieftemperaturwaschverfahren entwickelt worden, bei denen die Absorption bei Temperaturen von -10 bis etwa — 50⁰C erfolgt. Höher siedende Waschmittel, von denen beispielsweise Dimethylformamid, Propylenkarbonat, einfache Polyglykoläther und auch Glykol selbst, N-Methylpyrrolidon, Butyrolacton und manche andere verbreitete Anwendung gefunden haben, erlauben eine Absorption bei Umgebungstemperatur.Newer processes use organic solvents. Easier to use organic substances such as methanol, acetone, Hepton, toluene, xylene have been developed low-temperature washing processes in which the absorbance at temperatures from -10 to about - 50 ⁰ C is performed. Higher-boiling detergents, of which, for example, dimethylformamide, propylene carbonate, simple polyglycol ethers and also glycol itself, N-methylpyrrolidone, butyrolactone and some other widespread use, allow absorption at ambient temperature.

Bei der physikalischen Absorption von Gasverunreinigungen kann nur eine begrenzte Selektivität gegenüber den wertvollen Nutzkomponenten des Rohgases erzielt werden. Bei der Entfernung der störenden Rohgasanteile wird stets ein, wenn auch meist sehr kleiner Teil der Nutzkomponenten CO, H2, CH4 mitabsorbiert. Man kann sie teilweise wiedergewinnen, indem man das Waschmittel nach Verlassen des Absorptionsturmes zuerst nur mäßig entspannt, so daß in erster Linie nur die im Waschmittel wenig löslichen Nutzkomponenten entweichen und sodann wieder in das Druckgas rekomprimiert werden können. Erst nach dieser Vorentspannung folgt die eigentliche Regeneration des beladenen Absorptionsmittels durch weiteres Entspannen auf normalen oder unteratmosphärischen Druck und bzw. oder Erwärmen und bzw. oder Abtreiben mit einem Stripgas.In the case of the physical absorption of gas impurities, there is only a limited selectivity towards it the valuable useful components of the raw gas can be achieved. In removing the annoying Raw gas is always a part, albeit mostly a very small part, of the useful components CO, H2, CH4 absorbed. Some of them can be recovered by using the detergent after leaving the Absorption tower is only moderately relaxed at first, so that primarily only those that are sparingly soluble in the detergent Useful components escape and can then be recompressed back into the pressurized gas. Only after this preliminary relaxation is followed by the actual regeneration of the loaded absorbent Relaxation to normal or subatmospheric pressure and / or heating and / or Drifting with a stripping gas.

Der Energieaufwand für die Rekompression der bei der ersten Vorentspannung zurückgewonnenen Nutzgase wird allerdings dadurch vergrößert, daß man bei möglichst weitgehender Wiedergewinnung der Nutzkomponenten auch einen mehr oder weniger großen Ballast an sauren Gasen, welche ebenfalls bei der Teilentspannung des Waschmittels frei werden, mitverdichten muß. Bei einer Rückgewinnung von z. B. 90% der mitabsorbierten Nutzgase wird oft ein Vielfaches an sauren Gaskomponenten mit desorbiert, so daß das zuThe energy expenditure for the recompression of the useful gases recovered during the first preliminary expansion is increased, however, by the fact that the useful components are recovered as far as possible also a more or less large ballast of acidic gases, which is also used in the Partial relaxation of the detergent are released, must also compress. When recovering z. B. 90% of the useful gases absorbed are often a multiple of acidic gas components desorbed, so that too

rekomprimierende Gas nur zu etwa 20% aus diesen Nutzgasen, aber zu 80% aus sauren Gasen, hauptsächlich CO2, besteht. Deshalb hat man diese Vorentspannungsgase häufig auch als Schwachgase in einer Unterfeuerung mitverbrannt.recompressing gas only about 20% from these useful gases, but 80% from acid gases, mainly CO2, exists. This is why these pre-expansion gases are often also used as lean gases in one Incinerated underfiring.

Es ist bekannt, daß man diesen Vorentspannungsgasen die mitdesorbierten sauren Gaskomponenten in einer besonderen Waschstufe mit vollregenerierten Absorptionsmitteln wieder weitgehend auswaschen kann.It is known that the acidic gas components desorbed with these pre-expansion gases can be converted into them a special washing stage with fully regenerated absorbents can.

Diese Arbeitsweise hat sich in aller Regel als zu teuer erwiesen, weil der Aufwand meist in keinem Verhältnis zum erzielten Erfolg steht.This way of working has generally proven to be too expensive because the effort is usually out of proportion stands for the success achieved.

Aus der DE-AS 12 22 198 ist ferner ein Verfahren zur Regeneration eines organischen Lösungsmittels, das als physikalisch wirkendes Absorptionsmittel in einem Prozeß zur Reinigung unter Druck stehender Brenn- und Synthesegase mit den zu absorbierenden Gasverunreinigungen beladen worden ist, wobei das Absorptionsmittel mehrstufig entspannt und erhitzt und/oder gestrippt und das am Kopf der ersten Entspannungszone abgeleitete, gewaschene Entspannungsgas auf den Druck des zu reinigenden Rohgases verdichtet und in dieses zurückgeleitet wird, bekannt.From DE-AS 12 22 198 is also a process for the regeneration of an organic solvent, which is used as physically acting absorbent in a process for cleaning pressurized combustibles and synthesis gases have been loaded with the gas contaminants to be absorbed, wherein the absorbent relaxed and heated in several stages and / or stripped and that at the head of the first relaxation zone Derived, washed expansion gas is compressed to the pressure of the raw gas to be cleaned and in this is returned, known.

Es wurde gefunden, daß die Wiedergewinnung der neben den sauren Gaskomponenten mitabsorbierten Nutzgase wesentlich vereinfacht werden kann und daß die zur Rückführung der wiedergewonnenen Nutzgase in den Rohgasstrom erforderliche Rekompressionsarbeit beträchtlich verringert werden kann, wenn das jO nutzgashaltige Abgas der ersten Vorentspannung mit einem Teilstrom des teilregenerierten Absorptionsmittels gewaschen wird und dabei nur ein beträchtlicher Anteil der sauren Gaskomponenten wieder ausgewaschen wird.It was found that the recovery of the components besides the acidic gas also absorbed Useful gases can be simplified significantly and that the return of the recovered useful gases Recompression work required in the raw gas flow can be reduced considerably if the jO Useful gas-containing exhaust gas from the first pre-expansion with a partial flow of the partially regenerated absorbent is washed and only a considerable proportion of the acidic gas components are washed out again will.

Die Erfindung betrifft demgemäß ein Verfahren zur Regeneration eines organischen Lösungsmittels, das als physikalisch wirkendes Absorptionsmittel in einem Prozeß zur Reinigung unter Druck stehender Brenn- und Synthesegase mit den zu absorbierenden Gasverunreinigungen beladen worden ist, durch mehrstufiges Entspannen und Erhitzen und/oder Strippen des entspannten Absorptionsmittels und Rückführung des am Kopf der ersten Entspannungsstufe abgeleiteten und auf den Druck des zu reinigenden Rohgases verdichteten und gewaschenen Entspannungsgases in das zu reinigende Rohgas.The invention accordingly relates to a method for the regeneration of an organic solvent which is used as physically acting absorbent in a process for cleaning pressurized combustibles and synthesis gases have been loaded with the gas impurities to be absorbed, by multi-stage Relaxing and heating and / or stripping the relaxed absorbent and recycling the derived at the head of the first expansion stage and compressed to the pressure of the raw gas to be purified and washed expansion gas into the raw gas to be cleaned.

Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß das in der eisten Entspannungsstufe aus dem beladenen Absorptionsmittel entweichende Gasgemisch in einer über der Zuleitung des beladenen Absorptionsmittels angeordneten Reabsorptionszone mit weiter entspannten Absorptionsmitteln aus einer nachfolgenden Entspannungsstufe gewaschen wird.The method is characterized in that in the first expansion stage from the loaded Absorbent escaping gas mixture in a via the feed line of the loaded absorbent arranged reabsorption zone with further expanded absorption media from a subsequent expansion stage is washed.

Es genügt dabei, den Gehalt des Vorentspannungsgases an sauren Komponenten zunächst von beispielsweise 80 Volumprozent auf 20 Volumprozent herabzusetzen. Damit ist das Anfangsvolumen des nutzgashaltigen Entspannungsgases auf ein Viertel vermindert und demgemäß ist auch die Rekompressionsarbeit kleiner.It is sufficient here to initially determine the content of acidic components in the pre-expansion gas, for example 80 percent by volume to be reduced to 20 percent by volume. This is the initial volume of the useful gas The expansion gas is reduced to a quarter and accordingly the work of recompression is also smaller.

Für die erfindungsgemäße Arbeitsweise genügt es, in dem Entspannungsturm, in dem die erste Vorentspannung vorgenommen wird, über der eigentlichen Entspannungszone eine Reabsorptionszone anzuordnen, in der die aufsteigenden Entspannungsgase im Gegenstrom mit herabrieselndem teilregeneriertem Absorptionsmittel zum Stoffaustausch gebracht werden. Das teilregenerierte Absorptionsmittel nimmt dabei einen erheblichen Teil der sauren Gaskomponenten auf und vereinigt sich dann in der Entspannungszone mit dem vorentspannten Absorptionsmittel des Hauptwaschkreislaufes. For the method of operation according to the invention, it is sufficient in the relaxation tower in which the first preliminary relaxation it is undertaken to arrange a reabsorption zone above the actual expansion zone, in which the rising expansion gases countercurrently with the partially regenerated one trickling down Absorbents are brought to mass transfer. The partially regenerated absorbent takes a considerable part of the acidic gas components and then combines in the expansion zone the pre-expanded absorbent of the main wash cycle.

Über der Reabsorptionszone strömt das an Nutzgas angereicherte Vorentspannungsgas ab und wird vorzugsweise von einem Kompressor in das Rohgas zurückgefördert.The pre-expansion gas enriched in useful gas flows off via the reabsorption zone and is preferred conveyed back into the raw gas by a compressor.

Dieses an Nutzgas angereicherte Vorentspannungsgas kann aber auch zu Heizzwecken abgegeben werden. Durch die CCVAuswaschung ist sein Heizwert so hoch, daß es den üblichen Versorgungsgasen wie Stadtgas oder Ferngas zugesetzt werden kann.This pre-expansion gas enriched in useful gas can also be given off for heating purposes. As a result of the CCV leaching, its calorific value is so high that it can be compared to the usual supply gases such as town gas or remote gas can be added.

In den beiden Figuren sind die Fließschemata zweier Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens beispielsweise dargestellt.The two figures show the flow diagrams of two embodiments of the method according to the invention for example shown.

F i g. 1 ist das Fließschema einer Anlage, in der die Feinregeneration des beladenen Absorptionsmittels durch Aufkochen nach der Entspannung auf Umgebungsdruck erfolgt;F i g. 1 is the flow diagram of a plant in which the fine regeneration of the loaded absorbent done by boiling after relaxation to ambient pressure;

F i g. 2 ist das Fließschema einer Anlage, in der die Feinregeneration des Absorptionsmittels durch Abtreiben mit einem Stripgas erfolgt.F i g. 2 is the flow diagram of a plant in which the fine regeneration of the absorbent by stripping takes place with a stripping gas.

Beide Fließschemata stimmen bezüglich des Absorptionsturmes und der Hauptregeneration des beladenen Absorptionsmittels durch Entspannen auf Umgebungsdruck völlig überein. Bezüglich der Feinregeneration unterscheiden sie sich in der Ausführung des Regenerationsturmes. Demgemäß sind in den beiden Abbildungen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die nur in der Ausführungsform verschiedenen Feinregenerationstürme sind mit 3 bzw. 4 bezeichnet.Both flow schemes are correct with regard to the absorption tower and the main regeneration of the loaded one Absorbent completely match by relaxing to ambient pressure. Regarding the fine regeneration they differ in the design of the regeneration tower. Accordingly, in the two figures Identical parts are provided with the same reference numerals. The only different in the embodiment Fine regeneration towers are labeled 3 and 4, respectively.

Beide Anlagen bestehen im wesentlichen aus dem Absorptionsturm 1, in dem aus dem zu reinigenden Gas die auszuwaschenden Gaskomponenten unter Druck in einem organischen Lösungsmittel absorbiert werden, aus einem mehrstufigen Entspannungsturm 2, in dem das beladene Absorptionsmittel schrittweise auf Umgebungsdruck entspannt und entgast wird, aus einem Regenerationsturm 3 oder 4, in dem das entspannte Absorptionsmittel durch Aufkochen oder Strippen feinregeneriert wird und aus dem Rekompressor 5, der das in der Vorentspannung zurückgewonnene und erfindungsgemäß angereicherte Nutzgas in den Rohgasstrom zurückfördert.Both systems essentially consist of the absorption tower 1, in which the gas to be cleaned is made the gas components to be washed out are absorbed under pressure in an organic solvent, from a multi-stage expansion tower 2, in which the loaded absorbent is gradually reduced to ambient pressure is relaxed and degassed, from a regeneration tower 3 or 4, in which the relaxed Absorbent is finely regenerated by boiling or stripping and from the recompressor 5, the the useful gas recovered in the preliminary expansion and enriched according to the invention in the raw gas stream promotes back.

Der Absorptionsturm 1 steht für eine Gasreinigungsanlage, die, wie dargestellt, einen Absorptionsturm oder mehrere mit dem gleichen Absorptionsmittel betriebene Absorptionstürme enthalten kann.The absorption tower 1 stands for a gas cleaning system, which, as shown, an absorption tower or may contain several absorption towers operated with the same absorbent.

Bei 6 tritt das Rohgas mit erhöhtem Druck, z. B. 30 bis 80 at, in den Waschturm 1 ein. Im Gegenstromaustausch mit dem bei 8 aufgegebenen Waschmittel werden hierin die Verunreinigungen, hauptsächlich saure Komponenten wie CO2 und H2S, aus dem Druckgas durch Absorption im Waschmittel aufgenommen. Das gereinigte Gas verläßt den Waschturm durch Leitung 7, das beladene Waschmittel durch Leitung 9. Über die Entspannungsvorrichtung 10 gelangt es in die Entspannungsstufe 11, in der, entsprechend dem erniedrigten Druck, ein Teil der gelösten Gase freigesetzt wird. Der Oberteil der Entspannungsstufe ist als Reabsorber ausgebildet, in welchem bei 12 aufgegebenes, grob regeneriertes Waschmittel einen Teil der im aufsteigenden Entspannungsgas enthaltenen sauren Komponen-'ten zurückwäscht. Der Rest des Entspannungsgases, der vorwiegend aus Wertgasen besteht, wird vom Rekompressor 5 auf den Rohgasdruck gebracht und über die Leitung 13 und den Kühler 14 in den Waschturm 1At 6, the raw gas occurs at increased pressure, e.g. B. 30 to 80 at, in the washing tower 1 a. In countercurrent exchange with the detergent added at 8, the impurities, mainly acidic components, become here like CO2 and H2S, taken up from the compressed gas by absorption in the detergent. The cleaned Gas leaves the scrubbing tower through line 7, the loaded detergent through line 9. Via the Relaxation device 10 it arrives in the relaxation stage 11, in which, corresponding to the lowered Pressure, some of the dissolved gases are released. The upper part of the expansion stage is a reabsorber formed, in which at 12 abandoned, coarsely regenerated detergent part of the ascending Backwashes acidic components contained in the expansion gas. The rest of the flash gas that consists mainly of valuable gases, is brought to the raw gas pressure by the recompressor 5 and via the Line 13 and the cooler 14 in the washing tower 1

geführt. Nach der Vorentspannung in Kammer 11 gelangt das Waschmittel über die Leitungen 15 und 19 und die Entspannungsvorrichtungen 16 und 20 unter weiterer Drucksenkung in die Entspannungskammern 17 und 21. Die hierbei entweichenden Gase werden durch die Leitungen 18 und 22 abgeführt. Aus der letzten Entspannungsstufe, welche in der Regel bei etwa Atmosphärendruck betrieben wird, wird das Waschmittel von der Pumpe 33 durch die Leitung 23 gefördert. Es ist dann so weitgehend entgast, daß es wieder über ein merkliches Lösungsvermögen für die in der Entspannungsstufe 11 aufsteigenden Ballastgase hat.guided. After the pre-expansion in chamber 11, the detergent reaches the lines 15 and 19 and the expansion devices 16 and 20 with further pressure reduction in the expansion chambers 17 and 21. The gases escaping here are discharged through lines 18 and 22. From the last one The detergent is used as the relaxation stage, which is usually operated at around atmospheric pressure promoted by the pump 33 through the line 23. It is then so largely degassed that it again has a has noticeable dissolving power for the ballast gases rising in the expansion stage 11.

Wird z.B. die Vorentspannungsstufe 11 bei einem Druck von 8 ata betrieben und hat das bei 10 aus dem Waschmittel entweichende Entspannungsgas einen CO2-Gehalt von 75%, so daß sein Partialdruck 6 ata beträgt, und kann man ferner annehmen, daß in der letzten Entspannungsstufe 21 nur noch CO2 bei einem Gesamtdruck von rund 1 ata entgast, so kann im Grenzfall auch im Oberteil der Vorentspannungsstufe 11 der CO₂-Partialdruck auf etwa 1 ata gesenkt werden, was einer Volumenverminderung des Vorentspannungsgases um rund 70% entspricht.If, for example, the pre-expansion stage 11 is operated at a pressure of 8 ata and the expansion gas escaping from the detergent at 10 has a CO2 content of 75%, so that its partial pressure is 6 ata, and it can also be assumed that in the last expansion stage 21 CO2 is only degassed at a total pressure of around 1 ata, so in the borderline case the CO ₂ partial pressure in the upper part of the pre-expansion stage 11 can be reduced to around 1 ata, which corresponds to a volume reduction of the pre-expansion gas by around 70%.

Entsprechend der zur Reabsorption erforderlichen Waschmittelmenge wird ein Teilstrom aus Leitung 23 abgezweigt und über die Regeleinrichtung 24 auf den Reabsorber geleitet. Der Rest des Waschmittels gelangt über die Leitung 26 und den Wärmeaustauscher 25, in dem es durch vollregeneriertes Waschmittel angewärmt wird, auf die Regenerierkolonne 3. In dieser Kolonne, welche mit der Heizungseinrichtung 29 und der Kühleinrichtung 27 versehen ist, wird das Waschmittel durch Auskochen von den Resten der noch gelösten Gase befreit. Diese verlassen die Anlage über Leitung 28. Das regenerierte Waschmittel wird über die Leitung 30 abgezogen und von der Pumpe 31 über den Wärmeaustauscher 25 und den Kühler 32 wieder auf den Kopf des Waschturmes 1 befördert.According to the amount of detergent required for reabsorption, a partial stream is discharged from line 23 branched off and passed via the control device 24 to the reabsorber. The rest of the detergent gets into it via line 26 and heat exchanger 25, in which it is warmed by fully regenerated detergent is, on the regeneration column 3. In this column, which is connected to the heating device 29 and the Cooling device 27 is provided, the detergent is boiled out of the remnants of the still dissolved Gases released. These leave the system via line 28. The regenerated detergent is via the line 30 withdrawn and from the pump 31 via the heat exchanger 25 and the cooler 32 back to the Head of the washing tower 1 promoted.

Ein ganz ähnliches Schema ergibt sich, wenn man das Waschmittel nach der Entspannung nicht durch Auskochen, sondern durch Strippen vollständig regeneriert. In diesem Fall ist die Regenerierkolonne 3 mit den zugehörigen Wärmeaustauschern 25, 27 und 29 durch eine Stripkolonne zu ersetzen.A very similar pattern results if you do not use the detergent after relaxation Boil out, but completely regenerated by stripping. In this case, the regeneration column 3 with the associated heat exchangers 25, 27 and 29 to be replaced by a stripping column.

In F i g. 2 ist eine besondere Variante einer Gasreinigungsanlage mit Strip-Regenerierung des Waschmittels dargestellt. Bezüglich der Vorentspannung ist die Anlage nach F i g. 2 mit derjenigen nach F i g. 1 praktisch identisch, so daß nur noch der Weg des Waschmittels nach Verlassen der letzten Entspannungsstufe näher verfolgt zu werden braucht. Im zweiten Beispiel werden dabei davon ausgegangen, daß das Lösungsvermögen des durch Leitung 23 den Entspannungsturm 2 verlassenden Waschmittels noch nicht ausreicht, um im Reabsorptionsteil der Kammer 11 einen genügend hohen Anteil an Ballastgasen aus dem Entspannungsgas entfernen zu können. Dies ist z. B. dann der Fall, wenn die Reinigung des Rohgases bei weniger hohem Druck erfolgt, so daß auch der DruckIn Fig. 2 is a special variant of a gas cleaning system with strip regeneration of the detergent shown. With regard to the pre-expansion, the system according to FIG. 2 with that according to FIG. 1 practically identical, so that only the path of the detergent after leaving the last expansion stage needs to be followed in more detail. In the second Example, it is assumed that the solvency of the line 23 through the expansion tower 2 leaving detergent is not yet sufficient to enter the reabsorption part of chamber 11 to be able to remove a sufficiently high proportion of ballast gases from the expansion gas. This is e.g. B. then the case when the cleaning of the raw gas takes place at a lower pressure, so that the pressure

ίο der Kammer 11 entsprechend weitgehend gesenkt werden muß, um einen genügend großen Teil der mitabsorbierten Wertgase wiederzugewinnen. Da üblicherweise der Druck der Kammer 21 nahe dem Atmosphärendruck liegt, kann sich dann eine zu kleine Druckdifferenz zwischen den Kammern 11 und 21 und eine dementsprechende kleine Beladungsfähigkeit des Waschmittels ergeben. Man kann das Absorptionsvermögen des zur Reabsorption benötigten Waschmittels erhöhen, ohne die Fein-Regenerierungsstufe zusätzlich zu belasten, indem man die weitere Regenerierung des Waschmittels unterteilt, wie es F i g. 2 zeigt. Das Gebläse 40 drückt das Inertgas durch die beiden Austauschstufen 39 und 34, die mit dem Gasübertritt 41 miteinander verbunden sind, und dann zusammen mit den ausgestrippten Gasen in die Abgasleitung 35. Auf den Kopf der oberen Austauschstufe wird das entspannte Waschmittel durch Pumpe 33 gefördert und vom aufsteigenden Gas durch Strippen teilregeneriert. Vom Sumpf der Strippstufe 34 wird das Waschmittel durch Leitung 36 abgezogen. Ein Teil davon wird durch Pumpe 37 bei 12 auf den Kopf der ersten Entspannungsstufe gefördert, während der Rest über die Regeleinrichtung 38 auf die zweite Strippstufe 39 gelangt, in welcher das Waschmittel möglichst vollständig ausge-ίο the chamber 11 correspondingly largely lowered must be in order to recover a sufficiently large part of the co-absorbed valuable gases. There Usually the pressure of the chamber 21 is close to atmospheric pressure, it can then be too small Pressure difference between the chambers 11 and 21 and a correspondingly small loading capacity of the Detergent result. One can determine the absorption capacity of the detergent required for reabsorption without putting additional strain on the fine regeneration stage by stopping the further regeneration of the Detergent divided as shown in FIG. 2 shows. The fan 40 pushes the inert gas through the two Exchange stages 39 and 34, which are connected to one another with the gas transfer 41, and then together with the stripped gases into the exhaust pipe 35. On the head of the upper exchange stage, the relaxed detergent promoted by pump 33 and partially regenerated from the rising gas by stripping. The detergent is drawn off through line 36 from the bottom of the stripping stage 34. Part of it is going through Pump 37 promoted at 12 to the head of the first expansion stage, while the rest of the control device 38 reaches the second stripping stage 39, in which the detergent is as completely removed as possible.

strippt wird. Über die Leitung 30 saugt dann die Pumpe 31 das regenerierte Waschmittel an und fördert es erneut auf den Waschturm 1.being stripped. The pump 31 then draws in the regenerated detergent via the line 30 and conveys it again on the washing tower 1.

Aus den beiden F i g. 1 und 2 ist zu ersehen, daß das zur Reabsorption in der ersten Entspannungsstufe 11From the two Figs. 1 and 2 it can be seen that the reabsorption in the first expansion stage 11

benötigte Waschmittel nicht über die Fein-Regenerierung 3 bzw. 39 geführt wird. Dieses zusätzlich umgewälzte Waschmittel verursacht daher fast keinen zusätzlichen Betriebsmittelverbrauch. Die Erhöhung der Anlagekosten beschränkt sich im Fall 1 auf eine unbedeutende Vergrößerung der Pumpe 33 sowie der Strömungsquerschnitte des Entspannungsturms 2.The detergent required is not fed through the fine regeneration 3 or 39. This in addition Recirculated detergent therefore causes almost no additional consumption of operating resources. The increase the system costs are limited in case 1 to an insignificant increase in the size of the pump 33 and the Flow cross-sections of the expansion tower 2.

Bei Fall 2 ist darüber hinaus die Pumpe 37 und eine geringfügige Vergrößerung der Strömungsquerschnitte der Regenerierstufe 34 erforderlich.In case 2 there is also the pump 37 and a slight increase in the flow cross-sections the regeneration stage 34 is required.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Process for the regeneration of an organic solvent, which acts as a physically Absorbents in a process for cleaning pressurized fuel and synthesis gases with the gas impurities to be absorbed has been loaded by means of multi-stage relaxation and Heating and / or stripping of the relaxed absorbent and recycling of the at the top of the first expansion stage and compressed to the pressure of the raw gas to be cleaned and washed expansion gas into the raw gas to be cleaned, characterized in that that the escaping in the first expansion stage from the loaded absorbent Gas mixture in a reabsorption zone arranged above the feed line for the loaded absorbent with further relaxed absorbents from a subsequent relaxation stage is washed.

2. The method according to claim 1, characterized in that the in the reabsorption zone as Wash liquid introduced absorbent is relaxed to atmospheric pressure and by means of a Pump is promoted to the pressure of the first expansion stage.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the at atmospheric pressure relaxed absorbent before being returned to the reabsorption zone by stripping is further degassed.