DE149396C

DE149396C -

Info

Publication number: DE149396C
Application number: DENDAT149396D
Authority: DE

Description

<y/M3 ZW-Ak/YW' Οΰό <y / M3 ZW-Ak / YW 'Οΰό

>.«*!*;■,■ »t .ν» ifictncj»!>. «*! *; ■, ■» t .ν »ifictncj»!

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eineThe present invention is a

Schmierbüchse für umlaufende Maschinenteile mit einem durch die Fliehkraft angetriebenenLubricator for rotating machine parts with a centrifugal-driven one

Kolben, welcher das Öl nach der zu schmierenden Stelle befördert.Piston that transports the oil to the point to be lubricated.

Die bis jetzt bekannt gewordenen ähnlichen Einrichtungen stellen eine einfach wirkende Ölpumpe dar, und zwar preßt ein unter dem Einfluß der Fliehkraft sich von der Drehachse des zu schmierenden Maschinenteiles entfernender Kolben so lange Öl nach der zu schmierenden Stelle, bis die zunehmende Spannkraft einer angeordneten Schraubenfeder der weiteren Bewegung des KolbensThe similar devices that have become known up to now represent a single-acting one Oil pump is, and presses under the influence of centrifugal force from the axis of rotation of the machine part to be lubricated removing the oil after the point to be lubricated until the increasing Tension force of an arranged helical spring for further movement of the piston

ig ein Ziel setzt. Der Hub des Kolbens ist hierbei von der Umdrehungsgeschwindigkeit abhängig. Hört die Drehbewegung auf, so saugt der Kolben bei seinem nunmehr unter der Einwirkung der Spannkraft der Schraubenfeder erfolgenden Rückgang Luft ein. Ist .. der Kolben nun nicht luftdicht eingepaßt, zu welchem Zweck Kolben und Zylinder sorgfältig bearbeitet sein müssen, so dringt das Öl beim Vorwärtsgang des Kolbens wohl auch durch die Fuge zwischen Kolben und Zylinder und beim Rückgang tritt die Luft hier ein.ig sets a goal. The stroke of the piston is depends on the speed of rotation. If the turning movement stops, like this the piston now sucks under the action of the tension force of the helical spring resulting decrease in air. If ... the piston is not fitted airtight, too the purpose of the piston and cylinder must be carefully machined, so it is imperative When the piston moves forward, the oil also passes through the gap between the piston and the cylinder, and when the piston moves back, the air enters here one.

Beim nächsten Kolbenspiel drückt der Kolben auch bei guter Abdichtung nicht un-During the next piston clearance, the piston does not press un-

mittelbar auf das Öl, sondern auf die sich zwischen ihn und das Öl drängende Luft, die, bevor der Kolben das Öl nach der zu schmierenden Stelle zu pressen vermag, erstindirectly on the oil, but on the air pushing between it and the oil, before the piston is able to press the oil to the point to be lubricated

entsprechend verdichtet werden muß. Die geförderte Ölmenge und ebenso die Menge der nachher angesaugten Luft wird bei jedem Kolbenspiel geringer, und bald wird überhaupt keine Ölung mehr erfolgen, vielmehr wird nur die in dem Ölbehälter befindliche Luft, während sich der zu schmierende Maschinenteil in Bewegung setzt, verdichtet werden, um sich bei aufhörender Bewegung wieder auszudehnen.must be compressed accordingly. The amount of oil produced and also the amount of The air subsequently sucked in becomes less with each piston clearance, and soon becomes less at all no more oiling takes place, rather only that located in the oil container Air can be compressed while the machine part to be lubricated starts moving, to expand again when you stop moving.

Demgegenüber ist der Gegenstand vorliegender Erfindung eine doppelt wirkende Ölpumpe; in der beiliegenden Zeichnung ist dieselbe dargestellt.In contrast, the subject of the present invention is a double-acting one Oil pump; the same is shown in the accompanying drawing.

Das Schmieröl befindet sich in dem Becher a (Fig. i), der nach Abnehmen des Deckels b durch Eingießen in den Raum c in bekannter Weise gefüllt wird. Ein kleiner Teil des eingegossenen Öles fließt dabei durch den durchbohrten Kolben d und den durchbohrten, mit dem Kolben d verbundenen Stift e nach der zu schmierenden Stelle.The lubricating oil is in the cup a (Fig. I), which is filled in the known manner after removing the cover b by pouring into the space c. A small part of the poured-in oil flows through the pierced piston d and the pierced pin e connected to the piston d to the point to be lubricated.

Beginnt der Körper /, auf welchem die Schmierbüchse befestigt ist, sich zu drehen, so fließt das Öl, der Fliehkraft folgend, durch die Öffnungen g in den Raum c. Der Kolben d ist zwar ebenfalls bestrebt, sich in den Raum c zu bewegen, zunächst wirkt ihm aber die Feder h entgegen.If the body / on which the lubricator is attached begins to rotate, the oil flows, following the centrifugal force, through the openings g into the space c. Although the piston d also tries to move into the space c , it is initially counteracted by the spring h .

Bei zunehmender Zahl der Umdrehungen des Körpers/überwindet schließlich die.Fliehkraft des Kolbens die Spannkraft der Feder, der Kolben bewegt sich im Sinne der Fig. 1With an increasing number of revolutions of the body / finally overcomes the centrifugal force of the piston, the tension force of the spring, the piston moves in the sense of Fig. 1

aufwärts in die Stellung Fig. 2, verschließt dabei die Öffnungen g und preßt das in dem Raum c befindliche Öl durch den Kanal e nach der zu schmierenden Stelle.
Dieser Vorgang findet nur beim Anlassen oder Einrücken der betreffenden Maschine statt. Eine zweite Ölung erfolgt beim Abstellen oder Ausschalten der Maschine.
Während der Kolben die Stellung Fig. 2 einnimmt, füllt sich, und zwar ebenfalls unter der Einwirkung der Fliehkraft, der Raum i mit Öl, welches aus α durch die Öffnungen g nach diesem Räume so lange fließt, bis das Gleichgewicht zwischen den kommunizierenden Räumen α und i hergestellt ist. Wird nun die Maschine abgestellt, so kommt die Spannkraft der Feder h wieder zur Geltung, der Kolben kehrt aus der Stellung Fig. 2 in die Stellung Fig. 1 zurück und drückt, sobald er die. Öffnungen g verschlossen hat, das Öl aus dem Raum i durch den ringförmigen Kanal Z nach der zu schmierenden Stelle.up to the position Fig. 2, thereby closing the openings g and presses the oil located in the space c through the channel e to the point to be lubricated.
This process only takes place when the machine in question is started or engaged. A second oiling takes place when the machine is switched off or off.
While the piston is in the position of FIG. 2, space i is filled with oil, also under the action of centrifugal force, which flows from α through openings g to this space until equilibrium between the communicating spaces α and i is established. If the machine is now switched off, the tensioning force of the spring h comes into play again, the piston returns from the position of FIG. 2 to the position of FIG. 1 and pushes as soon as it does. Openings g has closed, the oil from the space i through the annular channel Z to the point to be lubricated.

Dieser Vorgang wiederholt sich bei jedem Abstellen der Maschine.This process is repeated every time the machine is switched off.

Claims

Patent claim:

Lubricator for rotating machine parts with a pressure piston, driven by centrifugal force and returned by a spring, running in a pipe arranged in the oil tank, characterized in that the double-acting piston (d) the oil entering the pipe (ci) through bores (g) after completion of the drilling presses both on its way down and on its way back to the lubrication point.

1 sheet of drawings.