DE1491199A1

DE1491199A1 - Therapeutic support for human or animal body parts

Info

Publication number: DE1491199A1
Application number: DE19631491199
Authority: DE
Inventors: Nicoll Esmond D Vere
Original assignee: NICOLL ESMOND D VERE
Current assignee: NICOLL ESMOND D VERE
Priority date: 1962-12-14
Filing date: 1963-03-18
Publication date: 1969-04-10
Also published as: CH419447A; US3164151A

Description

vherapeutische StUtze fUr menschliche oder tierische Dörperteile Die Erfindung bezieht sich auf eine therapeutische StUtze für menschliche oder tierische Kbrperteile.therapeutic support for human or animal parts of the body Invention relates to a therapeutic support for human or animal Body parts.

Verletzungen oder Beinbrüche entstehen oftmals an Orten, die von einer medizinischen Behandlungsstelle weit entfernt sind. Der Transport von verletzten Menschen und Tieren ist oftmals schwierig und schmerzhaft.Injuries or broken legs often occur in places that are medical treatment center are far away. The transport of injured people People and animals is often difficult and painful.

Mit der Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, eine zusammenlegbam StUtze, namentlich £r Notfälle zu schaffen, welche im Nichtgebrauchszustand wenig Platz einnimmt und ein geringes Gewicht hat, die ausserdem von einer einzigen Person leicht angebracht werden kann und dem Verletzten einen so guten Halt bietet, dass die allenfalls gebrochenen Teile gut gehalten und gestützt werden.The object of the invention is to be achieved, a collapsible Support, especially to create emergencies, which when not in use little Takes up space and is light in weight, also by a single person can be easily attached and offers the injured person such a good grip that any broken parts are well held and supported.

Die diese Aufgabe lösende Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass sie ein gasundurchlässiges Eunststoffmaterialßtück aufweist, welches am Rande zusammengehalten ist und einen inneren, aufblasbaren Raum bildet und so eingerichtet ist, daß sie um einen menschlichen oder tierischen Körperteil gelegt werden kann, Mittel, um diese StUtze aufzublasen, Befestigungsorgane, um diese StUtze wegnehmbar am Körperteil zu befestigen, Mittel, um die Stütze in Längsrichtung zu unterteilen, zwecks Bildung einer Mehrzahl von aufblasbaren, untereinander in Verbindung stehenden Kammern oder Zellen.The invention solving this problem is characterized in that it has a gas-impermeable piece of plastic material which is held together at the edge and forms an inner, inflatable space and is arranged so that it can be placed around a human or animal body part, means to to inflate this support, fastening organs to this support removable on the body part to attach, means to subdivide the support lengthways for the purpose of formation a plurality of inflatable intercommunicating chambers or Cells.

Mit dieser erfindungsgemäßen Stütze lassen sich verletzte oder gebrochene Körperteile mindestens als Notbehelf stützen, so daß keine metallischen Schienen oder Holzteile notwendig sind. Ausserdem lassen sich diese StUtzen leicht zusammenrollen oder -falten, so daß sie im Nichtgebrauchszustand nur einen geringen Platz einnehmen. Da sie sich aus einem Kunststoffmaterial herstellen lassen, sind sie ausserdem einfach und billig herstellbar, feuchtigkeitsbeständig und lassen sioh deshalb an entlegenen Stellen auf kleinem Raum Uber lange Zeit gut und raumsparend aufbewahren.With this support according to the invention, injured or broken Support parts of the body at least as a makeshift so that there are no metallic splints or wooden parts are necessary. In addition, these supports can be easily rolled up or folds so that they take up little space when not in use. In addition, since they can be made of a plastic material, they are simple and cheap to manufacture, moisture-proof and let sioh therefore Store well and space-saving in remote places in a small space for a long time.

In der Zeichnung sind AusfUhrungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown.

Fig. 1 seigt eine perspektivische Ansicht der an einem Bein befestigten Stütze; Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht der SUtze im aufgeblasenen Zustand; Fig. 3 ist eine Ansicht einer Stütze mit angesetztem Fußteil; Fig. 4 ist ein Querschnitt durch eine um ein Bein gelegte Stütze im aufgeblasenen Zustand; Fig. 5 ist eine Teilansicht einer aufgeblasenen Stütze; Fig. 6 ist eine Ansicht eines Befestigungsteiles mit einem Haken; Fig. 7 ist ein Querschnitt durch den Befestigungsteil nach der Linie 7 - 7 in Fig. 6; Fig. 8 ist eine Ansicht eines Kantenverstärkungsteiles Bit Haken; Fig. 9 ist ein Schnitt durch den Kantenverstärkungsteil gemä# der Linie 9 - 9 in Fig. 8; Fig. 10 ist eine Ansicht des oberen Saumes in vergrösser tem Maßstab; Fig. 11 ist ein Teilschnitt durch die StUtze gemäß Fig.Fig. 1 shows a perspective view of the attached to a leg Support; Fig. 2 is a perspective view of the cap in an inflated condition; Figure 3 is a view of a post with the foot portion attached; Fig. 4 is a cross section by a brace placed around a leg when inflated; Fig. 5 is a Partial view of an inflated support; Fig. 6 is a view of a fastener with a hook; Fig. 7 is a cross section through the fastening part according to Line 7-7 in Figure 6; Fig. 8 is a view of an edge reinforcement part bit Hook; 9 is a section through the edge reinforcement part along line 9 - 9 in Fig. 8; Fig. 10 is an enlarged view of the upper seam tem scale; 11 is a partial section through the support according to FIG.

10, nach der Linie 11 - 11 in Fig. 10; Fig. 12 ist ein Querschnitt durch ein rohrförmiges TeilstUck nach der Linie 12 - 12 in Fig. 3; Fig. 13 ist ein Teilquerschnitt durch den unteren Saum; Fig. 14 ist eine perspektivische Ansicht des Ventiles; Fig. 15 ist eine Ansicht auf die Aussenseite einer StUtze im flachen Zustand ; Fig. 16 ist eine Ansicht einer Stütze fUr Pferdebeine; Fig. 17 ist ein Schnitt nach der Linie 17 - 17 in Fig. 16 ; Fig. 18 und 19 sind Draufsichten auf Ausführungsvarianten; Fig. 20 und 21 sind Querschnitte nach der Linie 20-20 bzw. 10, on the line 11-11 in Fig. 10; Fig. 12 is a cross section by a tubular part along the line 12-12 in FIG. 3; Fig. 13 is a Partial cross-section through the lower hem; Fig. 14 is a perspective view of the valve; Fig. 15 is a view of the outside of a support in the flat State ; Fig. 16 is a view of a support for horse legs; Fig. 17 is a Section along the line 17-17 in FIG. 16; Figs. 18 and 19 are top plan views Design variants; Figures 20 and 21 are cross sections taken along lines 20-20 and 20, respectively.

21-21 in Fig. 18 und 19; Fig. 22 ist eine perspektivische Ansicht mit teilweisem Schnitt durch eine Ausfffhrungßform zur StUtzung des Nackens; Fig. 23 ist eine Ansicht eines flach gelegten Teiles für den Nacken; Fig. 24 ist ein Schnitt nach der Linie 24-24 von Fig. 23; Fig. 24a ist eine Ansicht des Materialzuschnittes, aus welchem die Stütze gemäß Fig. 23 hergestellt wird; Fig. 25 ist eine bevorzugte Ausführungsform einer Nackenstütze. 21-21 in Figures 18 and 19; Fig. 22 is a perspective view with a partial section through an embodiment to support the neck; Fig. 23 is a view of a laid-flat portion for the nape of the neck; Fig. Figure 24 is a section on line 24-24 of Figure 23; Figure 24a is a view of the Material blank from which the support according to FIG. 23 is made; Fig. 25 is a preferred embodiment of a neck support.

Die StUtze gemäß Fig. 1 weist einen Hülsenteil 20 mit Befestigungsbändern 21 auf. Diese erstrecken sich entlang den Hüllenkanten, um den Hüllenteil 20 um ein Bein legen zu können. Ein Überschlagsteil 23 oder-lappen erstreckt sich von einem unteren Hüllenteilende Uber das Vorderteil des Beines zwischen zwei Befestigungsbänder. Ein Fußteil 24 ragt vom unteren Hüllenteil nach abwärts und ist mit dem mittleren Wellenteil verbunden. Wie aus Fig. 1 hervorgeht, befindet sich am Beinvorderteil der Hülle eine Schnur, Kordel oder Riemen, um in die Befestigungsbänder 21, 22 einzugreifen und die Hüllenteilränder zusammenzuziehen, so daß der Hüllenteil um das Bein herumgelegt werden kann und der Uberschlagteil 23 zwischen den Befestigungsbändern 21 und 22 und der Schnur 23 eingeklemmt wird.The support according to FIG. 1 has a sleeve part 20 with fastening straps 21 on. These extend along the envelope edges around the envelope part 20 to be able to lay one leg. A flap portion 23 or tabs extends from a lower shell part end over the front part of the leg between two fastening straps. A foot part 24 protrudes downward from the lower shell part and is with the middle Shaft part connected. As can be seen from Fig. 1, is located on the front leg a cord, cord or strap on the sheath to engage the fastening straps 21,22 and pulling the shell part edges together so that the shell part is wrapped around the leg can be and the flap part 23 between the fastening straps 21 and 22 and the cord 23 is pinched.

Die Stütze wird aus swei flexiblen Folien 27, 28 aus Kunststoffmaterial hergestellt, welche von gleicher Größe und Form sind und die an ihrem Rand durch einen Saum 29 zusammengeschweisst werden, welcher Saum sich entlang der Kante dieser Folien erstreckt und dadurch ein aufblasbares Gebilde ergeben. Diese geschweissten Ränder bilden eine Oberkante 30 und Seitenkanten 31, 32. Die Seitenkanten verlaufen im gestreckten Zustand auseinander und sind am oberen Teil weiter voneinander distanziert als am unteren Teil, entsprechend den reduzierten Beinmassen gegen den Fuß hin, Die Stütze weist in Längsrichtung verlaufende, durch Säume 35a-g voneinander getrennte Kammern 34a-h auf. Der mittlere Saum endigt knapp unterhalb des Saumes 29a bsw. oberhalb des Saumes 29b zwecks Bildung von Durchgängen 36, 37, welche den oberen und unteren Teil fUr die Zirkulation der Luft im Innern freilassen.The support is made of two flexible foils 27, 28 made of plastic material made, which are of the same size and shape and which on their edge by a seam 29 are welded together, which seam extends along the edge this Foils extends and thereby result in an inflatable structure. These welded Edges form a top edge 30 and side edges 31, 32. The side edges run apart in the stretched state and are further spaced from one another on the upper part than on the lower part, corresponding to the reduced leg mass towards the foot, The support has longitudinally extending, separated from one another by seams 35a-g Chambers 34a-h. The middle hem ends just below the hem 29a BSW. above the seam 29b for the purpose of forming passages 36, 37, which the upper and leave the lower part free for the air to circulate inside.

Der Hüllenteil weist eine Länge A auf, welche 74 cm beträgt, entsprechend einer durchschnittlichen Beinlänge. Entlang der Kante, an der sich die Befestigungsbänder 21 befinden, sind Haken 38 vorhanden in einer Distanz B. Auf den Befestigungsbändern 22 ist der Lappen bzw. die Folie 27 angesohweisst für die Halterung der Haken g9. Die länge B ist so gewählt, daß bei einem Anliegen dieser Stütze an ein Bein die Befestigungsorgane auf die Vorderseite des Beines ZU liegen kommen, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist. Die beiden Lappen 27 und 28 erstrecken sich von den Befestigungsorganen 22 an, um den Vorderteil des Fusses bis zum anderen Überschlagsteil 23 zu überdecken, wie dies in Fig. 4 4 dargestellt ist. Der Überschlagsteil 29 weist zwei längliche gesehweisate Säume 33f, g auf und einen mit dem Rüllenteil gemeinsamen Saum 33e. Diese Säume sind seitlich voneinander distanziert, zwecks Bildung von drei rohrförmigen grumnern 34f, g und h. Diese Klammern endigen am oberen Ende wenig unterhalb des oberen Saumes und erstrecken sich bis sur Durchführung 36. Sie sind miteinander durch den unteren Teil 29c des Randsaumes 29 verbunden.The shell part has a length A which is 74 cm, accordingly an average leg length. Along the edge where the fastening straps are 21 are, hooks 38 are present at a distance B. On the fastening straps 22, the tab or the film 27 is welded on to hold the hooks g9. The length B is chosen so that when this support is in contact with a leg Fasteners come to rest on the front of the leg, as shown in Fig. 1 is shown. The two tabs 27 and 28 extend from the fastening members 22 to cover the front part of the foot up to the other rollover part 23, as shown in FIG. 4 4. The rollover part 29 has two elongated ones Sided seams 33f, g on and one with the groove part common Hem 33e. These seams are laterally spaced from one another for the purpose of forming three tubular green growers 34f, g and h. These brackets end little at the top below the upper hem and extend up to sur performing 36. They are connected to one another by the lower part 29c of the edge seam 29.

Die zwei Folien, welche sich am Boden befinden, sind zwecks Bildung des Fußteiles 24 entlang der Linie C gefaltet und entlang der Peripherie durch einen Saum verschweisst, wie dies in den Fig. 2 und 13 dargestellt ist. Der Fußteil erstreckt sich von der Kante des Befestigungsorganes 21 zum Befestigungsteil 22, so daß, wenn sich die Stütze im gefalteten Zustand befindet, diese Befestigungsorgane am Vorderteil des Fusses liegen, wobei sich der Fußteil durch eine V-förmige Öffnung bei den Kanten 42 und 43 unterhalb desSAumes 29c hindurcherstreckt. Wie in Fig. 3 dargestellt ist, sind die freien Seitenkanten des Fußteiles in einem Winkel zueinander angeordnet, so daß der Fußteil eine zusätzliche StUtze ftir den Fuß bildet, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist. Die Ausbildung der Zwisohensäume 33, 33a und die Dimensionierung der Kammern 34a und g sind von Bedeutung, da das Bein gut gestützt werden sollte durch einen ausreichenden Kontakt mit den Kammern. Die Säume habe daher nur eine minimale Breite, um noch eine gute Verbindung zwischen den zwei Plastikfolien sicherzustellen.The two foils that are on the bottom are for educational purposes of the foot part 24 folded along the line C and along the periphery by a The seam is welded, as shown in FIGS. 2 and 13. The foot part extends from the edge of the fastening member 21 to the fastening part 22, so that if the support is in the folded state, these fastening elements on the front part of the foot, whereby the foot part extends through a V-shaped opening at the edges 42 and 43 extends below the seam 29c. As shown in Fig. 3, the free side edges of the foot section are arranged at an angle to each other, so that the foot part forms an additional support for the foot, as shown in Fig. 1 is shown. The formation of the intermediate hems 33, 33a and the dimensioning chambers 34a and g are important as the leg should be well supported through sufficient contact with the chambers. The hems therefore only have one minimal width to ensure a good connection between the two plastic sheets.

Wie aus Fig. 3 hervorgeht, sind fUnf Kammern vorhanden, wobei jede ungefähr die gleiche Breite D und die Säume die gleiche Dicke E haben. Die Breite D der Kammern wird gegen das untere Ende der StUtze graduell kleiner entsprechend den gegeneinander zulaufenden Seitenkanten 31, 32. Am oberen Ende der Stütze beträgt das Maß B (Fig.3) etwa 43 cm und die Dimension D zwischen der Mitte der Säume etwa 9 cm. Die Dimension wird graduell gegen das untere Ende kleiner bis auf etwa 34 cm der Dimension B und etwa 7 om der Dimension D.As can be seen from Fig. 3, there are five chambers, where every approximately the same width D and the seams the same thickness E. The width D of the chambers gradually becomes smaller accordingly towards the lower end of the support the mutually converging side edges 31, 32. At the upper end of the support the dimension B (Fig.3) about 43 cm and the dimension D between the middle of the hems about 9 cm. The dimension gradually becomes smaller towards the lower end to about 34 cm of dimension B and about 7 om of dimension D.

Wenn die Stütze aufgeblasen ist, hat sie einen Querschnitt wie sie in Fig. 5 dargestellt ist, wobei also die innere und äussere Folie 27, 28 in Borm einer Kurve verlaufen. Wie in Fig. 4 dargestellt ist, erstreckt sich Jede der Kammern ueber einen Bogen des Beines, welcher etwa dem Winkel F entspricht, um eine Abstützung sowohl in seitlicher als in Längsrichtung zu bewirken und der Zwischenraum G zwischen den anliegenden Wunden sehr gering ist. Der Teil 34c der Kammer ist mit der Wade bzw. des entsprechenden Teiles des Oberschenkels in Berührung. Wie in Fig. 4 gezeigt, werden die Teile 34 f, g, h zusammengequetscht, so daß im wesentlichen eine kontinuierliche Auflage fUr das Bein gebildet wird. Somit bildet der Uberschlagsteil 23 einen relativ steifen Teil 23, um die bewegungslose Lage des Beines sicherzustellen.When the prop is inflated, it has a cross-section like this is shown in Fig. 5, so the inner and outer film 27, 28 in Borm run in a curve. As shown in Figure 4, each of the chambers extends Over an arch of the leg, which corresponds approximately to the angle F, for a support to effect both in the lateral as in the longitudinal direction and the gap G between the adjoining wounds is very small. The part 34c of the chamber is with the calf or the corresponding part of the thigh in contact. As shown in Fig. 4, the parts 34 f, g, h are squeezed together so that essentially a continuous Support for the leg is formed. Thus, the flap part 23 forms a relative rigid part 23 to ensure the motionless position of the leg.

Die Säume werden vorzugsweise durch Verschweissen hergestellt, unter Einwirkung von ; 9ruck und Wärme. Die Breite des Saumes liegt etwa zwischen 6,3 mm und 8 mm, um eine starke und dauerhafte Verbindung sicherzustellen. Die obere Kante des Saumes 29a erstreckt sich quer über die ganze Länge der Stütze. Entlang der Kante mit den Befestigungsorganen 21 verläuft der Saum 29f im Inneren des Befestigungsorganes 21. Der untere Saum wird durch zwei separate Teile 29b, c gebildet, zwecks Erzeugung des Fußteiles 24.The hems are preferably made by welding, under Exposure to; Pressure and warmth. The width of the hem is approximately between 6.3 mm and 8 mm to ensure a strong and permanent connection. The upper Edge of the seam 29a extends across the entire length of the support. Along of the edge with the fastening elements 21, the seam 29f runs inside the fastening element 21. The lower seam is formed by two separate parts 29b, c for the purpose of creation of the foot part 24.

Entlang der Seitenkante 32 des Fußteiles verbindet der Saum 29d die beiden eile 29b, c. Der andere Saum 29e entlang der Öffnungskante 41 ist zwischen den Saumkanten 29f, und 29b verbunden. Die Zwischensäume 33a - h, welche die Kammern begrenzen, sind etwa 6,3 mm breiter und werden ebenfalls durch Wärme und Druck erzeugt. Diese Säume bilden eine Einheit mit dem Hüllenmaterial und sind dünner als die kombinierte Dicke der beiden Folien wie in Fig. 12 dargestellt ist. Die Enden der Säume sind gerundet, zwecks Erhöhung der Festigkeit. Wie in den Figuren 10 und 11 dargestellt, sind die Enden 44 der Nähte von ovaler Gestalt und weisen einen zusPmmengeschweissten Teil auf. Diese Enden sind vom Saum 29a distanziert, ebenfalls vom Saum 29b.Along the side edge 32 of the foot part, the seam 29d connects the both rushes 29b, c. The other seam 29e along the opening edge 41 is between the seam edges 29f, and 29b connected. The intermediate seams 33a-h, which the chambers limit, are about 6.3 mm wider and are also generated by heat and pressure. These seams form a unit with the casing material and are thinner than the combined ones Thickness of the two foils as shown in FIG. The ends of the hems are rounded to increase strength. As shown in Figures 10 and 11, The ends 44 of the seams are oval in shape and have a welded joint Part on. These ends are spaced from the hem 29a, also from the hem 29b.

Das Befestigungsorgan 21 ist eine Verlängerung der Lappen 27 und 28 mit den Kanten 46, gemäß Fig. 9. Ein Verstärkungsstreifen 47 erstreckt sich in Längsrichtung zwischen zwei Säumen zwecks Verstärkung des Verschlusstreifenteiles und ist mit den Befestigungsorganen zwischen den Säumen 29f und 46f zusammengeschweißt.Die Haken 38 sind von der "Klondike"-Art und sind mit dem Streifen durch Nieten 48 verbunden, welche durch die Mitte des Saumes und den Verstärkungsstreifen 47 hindurchragen. Der Verstärkungsstreifen besteht aus einem Kunststoffmaterial, in den Nylonfäden kreuzweise eingelegt sind, um ein Ausreissen der Nieten 48 zu verhindern. Die Haken sind etwa 7,5cm voneinander distan-ziert und die Breite des Schweißsaumes beträgt etwa 8mm. Entlang der anderen Kante der Stütze zwischen den Kammern 34g und 34f ist das Gefestigungsorgan 22 am Lappen 27 entlang des Saumes 33g angeschweisst, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist.The fastening element 21 is an extension of the tabs 27 and 28 with the edges 46, according to FIG. 9. A reinforcement strip 47 extends in the longitudinal direction between two seams for the purpose of reinforcing the fastener strip part and is welded together to the fasteners between seams 29f and 46f Hooks 38 are of the "Klondike" type and are connected to the strip by rivets 48, which protrude through the center of the seam and the reinforcement strip 47. The reinforcement strip is made of a plastic material in which nylon threads are used are inserted crosswise in order to prevent the rivets 48 from tearing out. The hook are about 7.5cm apart and the width of the welding seam is about 8mm. Along the other edge of the support between chambers 34g and 34f the fastening member 22 is welded to the flap 27 along the seam 33g, as shown in FIG.

Der Befestigungsstreifen 22 wird hier durch zwei Eunststoffbänder 50, 51 gebildet. Das Innenband 51 ist entsprechend dem Lappen 27 geformt und das äussere Band 50 ist ein Befestigungsstreifen entsprechend dem Verstärkungsstreifen 47. Diese beiden Bänder sind entlang ihrer Längskante durch Säume 52 und 53 verschweisst. Wie bei den anderen Befestigungsstreifen ist ein mittlerer Saum 54 vorhanden, durch welchen die Nieten 55 hindurchragen zwecks Befestigung der Haken 39 am Befestigungsstreifen. Die Haken 39 sind ebenfalls in einem Abstand von 7,5cm angebracht und im wesentlichen in Übereinstimmung mit den Haken 38.The fastening strip 22 is here by two plastic straps 50, 51 formed. The inner band 51 is shaped in accordance with the tab 27 and the outer tape 50 is a fastening strip corresponding to the reinforcing strip 47. These two bands are welded by seams 52 and 53 along their longitudinal edge. As with the other fastening strips, there is a central seam 54 through which the rivets 55 protrude for the purpose of fastening the hooks 39 to the fastening strip. The hooks 39 are also attached at a distance of 7.5 cm and substantially in accordance with hooks 38.

Der Überschlagteil 23 hat eine seitliche Breite, welche am oberen Ende der Hülle 25,4 cm und am unteren Ende der Hülle 19 cm beträgt.The rollover part 23 has a lateral width, which at the top The end of the sleeve is 25.4 cm and the bottom of the sleeve is 19 cm.

Das Material ist weich und faltbar, wobei es aber eine grosse Reissfestigkeit und Abriebfestigkeit besitzt. Es wurde gefunden, daß eine Folie aus Vinyl-Kunststoff von 12 Gauge sehr zweckmässig ist. Es ist Jedoch auch möglich, eine Folie von 20 Gauge zu verwenden, welche weniger grosse Abmessungen im zusammengelegten Zustand ergibt und möglich macht, dass die Stütze auf ein geringes Maß zusammengelegt werden kann.The material is soft and foldable, but it has a high tensile strength and has abrasion resistance. It has been found that a sheet of vinyl plastic 12 gauge is very useful. However, it is also possible to use a film of 20 Gauge to use, which are less large dimensions when collapsed results and makes possible that the support can be collapsed to a small extent can.

Es innen verschiedene Mittel vorgesehen werden, um diese Stütze aufzublasen. Die einfachste Form besteht in einem Ventil 60, wie es in Fig. 14 dargestellt ist. Dieses weist einen inneren Rohrteil 61 auf, der in das Innere der Kammer hineinragt. Wie in Fig. 3'dargestellt ist, wird das Ventil am äusseren Lappen 27 befestigt. Es kann Jedoch auch am oberen Ende des Überschlagteiles 23 oder an anderen Stellen mit dem Hüllenteil verbunden werden. Vier bis fünf Atemstösse genngen, um die Stütze aufzublasen. Durch das Vorsehen von zwei Ventilen ist es möglich, daß zwei Personen gleichzeitig die Stütze aufblasen und sie erlauben andererseits eine schnellere Entleerung nach Gebrauch. Es wäre auch möglich, daß besondere Pumpen oder Kartusohen mit komprimiertem Gas zum Aufblasen vorgesehen werden. Da Da es sich bei dieser Stütze um einen Norbehelf handelt, wird das Aufblasen mit dem Munde ohne zusätzliches Hilfsmittel in den meisten Fällen bevorsugt sein.Various means can be provided inside to inflate this prop. The simplest form is a valve 60, as shown in FIG. This has an inner tubular part 61 which protrudes into the interior of the chamber. As shown in FIG. 3 ', the valve is attached to the outer flap 27. However, it can also be at the upper end of the rollover part 23 or at other locations be connected to the shell part. Take four to five breaths to release the brace to inflate. By providing two valves, it is possible that two people at the same time inflate the prop and, on the other hand, allow a faster one Emptying after use. It would also be possible to use special pumps or cartridges provided with compressed gas for inflation. There Because it If this support is a northern aid, it is inflated with the mouth in most cases, preventive measures must be taken without additional aids.

Die HUlle kann nach Gebrauch zusammengefaltet oder zusammengerollt werden, wobei in einem praktischen Falle die Ausmaße lediglich etwa 1,2 cm Dicke und 18cm Breite und 25,4 cm Länge betragen. Es sind keine zusätzlichen Elemente notwendig, um dem Bein den notwendigen Halt zu geben.The cover can be folded or rolled up after use in a practical case the dimensions are only about 1.2 cm thick and 18cm wide and 25.4cm long. There are no additional elements necessary to give the leg the necessary support.

Diese Hülle lässt sich ausserdem leicht um ein verletztes Bein legen und die Anwendung ist selbst î1ir Laien vergleichsweise einfach. Die nicht aufgeblasene Stütze wird einfach um das verletzte Bein gelegt und hernach ueber das Ventil aufgeblasen, worauf die Stütze ihre maximale Steifheit erhält; das Ventil wird hierauf geschlossen, die Schnur zusammengezogen und am Ende verknüpft.This cover can also be easily placed around an injured leg and it is comparatively easy to use, even for laypeople. The uninflated one The support is simply placed around the injured leg and then inflated via the valve, whereupon the support receives its maximum stiffness; the valve is then closed, pulled the cord together and tied it at the end.

Diese Stütze ist insbesondere wertvoll als erste Hilfe bei Personen, die sich beim Sport oder bei der Arbeit verletzt haben und weit weg von der nächsten Behandlungsstelle sind.This support is particularly valuable as first aid for people injured while exercising or at work and far from the next Are the treatment site.

Skifahrer, Bergsteiger, Jäger usw. können eine solche Hülle in ihrem Gepäck mitführen, die im Verletzungsfalle sehr wertvoll ist. Die zusammengelegte Hülle nimmt dabei nicht viel Platz ein. Diese Stütze kann ausserdem von ambulanten Unfallwagen und dgl. mitgeführt werden. In Spitälern kann eine derartige Stütze auch fUr andere als fUr Notfälle benützt werden, beispielsweise beim Transport eines Verletzten in ein Spital oder zum Stützen der Beine, wenn diese gerörigt werden sollen. Diese Stütze ist iSUr Röntgenstrahlen durchlässig, so daß die Röntgenaufnahme durch diese Stütze hindurch gemacht werden kann. Im Gegensatz dazu ergeben Gips- und Holzstützen auf dem Röntgenbild wesentliche Schatten.Skiers, mountaineers, hunters, etc. can have such a cover in theirs Carry luggage, which is very valuable in the event of an injury. The merged Shell doesn't take up much space. This support can also be used by outpatients Accident vehicles and the like. Be carried. Such a support can be used in hospitals also used for anything other than emergencies be, for example when transporting an injured person to a hospital or to support the legs, if these should be judged. This support is transparent to X-rays, so that the x-ray can be taken through this support. In contrast in addition, plaster and wood supports result in significant shadows on the X-ray image.

Ausser für Notfälle kann diese Stütze auch für längere Zeit benützt werden, wenn beispielsweise gebrochene Beine angeschwollen oder wund sind, wobei dann diese Stütze so lange gebraucht wird, bis die Schwellung zurückgegangen oder die Wunde geheilt ist, beispielsweise bevor ein Gipsverband angelegt wird.Except for emergencies, this support can also be used for a longer period of time if, for example, broken legs are swollen or sore, whereby then this support is used until the swelling has subsided or the wound has healed, for example before a plaster cast is put on.

Ein weiterer Vorteil dieser Stütze besteht darin, daß diese gegen Feuchtigkeit nicht empfindlich ist und das Bein berieselt werden kann. Diese Stütze kann ebenfalls zusammen mit Büchern, Verbänden, Behandlungsmitteln usw. verwendet werden. Ausserdem ist es sogar möglich, das Bein samt Kleidern oder Strümpfen zu stützen, da die Umschnürung entsprechend eingestellt werden kann.Another advantage of this support is that it is against Moisture is not sensitive and the leg can be sprinkled. This prop can also be used with books, bandages, treatments, etc. will. In addition, it is even possible to close the leg with clothes or stockings support, as the constriction can be adjusted accordingly.

Eine derartige Stütze kann auch für beide Beinde benützt werden, beispielsweise zur medizinischen Behandlung mit Kompressionen etwa für die Behandlung von Venen.Such a support can also be used for both legs, for example for medical treatment with compressions, for example for the treatment of veins.

Ausser für die Behandlung bei Menschen kann diese Stufe in etwas abgeänderter Form auch fUr Pferde verwendet werden. Bei Pferden entstehen Brüche oder Verletzungen vielfach in einiger Distanz vom Stall oder von einer Behandlungsstation, in der die Verletzung geprüft werden kann.Except for treatment in humans, this level can be slightly modified Form can also be used for horses. Breaks or injuries occur in horses often at some distance from the stable or from a treatment station in which the violation can be examined.

Da ein Pferd zum Gehen alle vier Beine benötigt, entstehen oftmals Schwierigkeiten im Bewegen des Pferdes nach seiner Verletzung. Es wurde bereits versucht, Holzstützen oder Schienen zu verwenden, die sich jedoch als zu hart erwiesen haben. Diese Ausführungsform ist in den Fig. 15-17 dargestellt. Es hat sich herausgestellt, daß diese Stütze gut an gebrochenen Pferdebeinen angebracht werden kann, ohne daß dies vom Pferd verweigert wird, wodurch es möglich wurde, daß das verletzte Pferd auf einen Transportwagen verladen und an einen entfernten Behandlungsort, beispielsweise für die Vornahme von Röntgenaufnahmen transportiert werden konnte.Since a horse needs all four legs to walk, often arise Difficulty moving the horse after its injury. It was already tried to use wooden supports or rails but they turned out to be too hard to have. This embodiment is shown in Figures 15-17. It turned out that this support can be attached to broken horse legs without this is refused by the horse, thereby making it possible for the injured horse loaded onto a trolley and taken to a remote treatment location, for example could be transported for taking x-rays.

Im Gegensatz zum erstbeschriebenen Ausführungsbeispiel ist diese StUtze ohne Fußteil, so daß die Hufe auf dem Boden aufstehen können. Wie aus Fig. 16 hervorgeht, liegt die Stütze ganz um das Pferdebein herum. Im nicht aufgeblasenen Zustand ist diese Stütze flach, wie dies in Fig. 15 dargestellt ist. Wie beim erstbeschriebenen Ausftihrungsbeispiel ist auch hier die Stütze aus zwei,Kunststoffolien 70,71, aus Vinyl-Kunststoff hergestellt und zwar haben die Folien gleiche Grösse und Form. Die Folien können dabei aus gleichem oder unterschiedlichem Kunststoffmaterial bestehen. Zum Zwecke einer erhöhten Dauerhaftigkeit wird aussen eine stärkere Folie 70 vorgezogen, welche mit kreuzweise angeordneten Nylon-Verstärkungsfäden versehen ist, ähnlich wie beim vorbeschriebenen Verstärk-ungsband.In contrast to the first described embodiment, this support is without foot part so that the hooves can stand on the ground. As can be seen from Fig. 16, the support lies completely around the horse's leg. When not inflated it is this support flat, as shown in FIG. As with the first described Ausftihrungsbeispiel is also here the support made of two plastic films 70, 71 Made of vinyl plastic the slides same Size and shape. The foils can be made of the same or different plastic material exist. For the purpose of increased durability, a stronger film is used on the outside 70 preferred, which are provided with crosswise arranged nylon reinforcement threads is similar to the reinforcement tape described above.

Die Folien werden ebenfalls durch Säume 73 zusaanmengesohweisst, deren Breite angenähert 8 mm beträgt. Diese Säume schliessen das Innere der Stütze luftdicht ab, so daß ein aufbiasbares Gebilde entsteht. Die Stütze weist einen Hauptteil 74 auf, welcher mit Befestigungsstreifen 75, 76 versehen ist, sowie mit einem Lappen 77, der vom Befestigungsstreifen 76 abragt, um den Zwischenraum zwischen den beiden Befestigungsstreifen zu Kberde¢ken, wenn die Stütze um das Bein eines Pferdes gelegt ist. Die obere und untere Kante 78, 79 verlaufen parallel zueinander. Die Seitenkanten 80, 81 sind zueinander geneigt, entsprechend den verringerten Beinmassen am unteren Ende, verglichen mit dem oberen Beinteil. Die Nahtteile 83a-h sind in gleicher Weise geformt wie im eratbeschriebenen AusfUhrungsbeispiel.The foils are also welded together by seams 73, their Width is approximately 8 mm. These seams close the inside of the support airtight so that an inflatable structure is created. The support has a main part 74 on, which is provided with fastening strips 75, 76, and with a rag 77, which protrudes from the fastening strip 76, to the space between the two Attachment strips to curbs when the brace is placed around a horse's leg is. The upper and lower edges 78, 79 run parallel to one another. The side edges 80, 81 are inclined towards each other, corresponding to the reduced leg masses on the lower End compared to the upper leg part. The seam parts 83a-h are in the same way shaped as in the embodiment example described.

Durch Säume 84a-e, welche in Vertikalrichtung verlaufen, werden dadurch eine Mehrzahl von Kammern gebildet. Der Befestigungsstreifen 76 ist an die äussere Folie 70 beim Saum 84e angeschweisst. Die Säume 84a-g sind von gleicher Ausbildung wie die Säume 34a-g der erstbeschriebenen Ausführungsform und weisen ebenfalls obere Abschlußenden 85 auf, um eine gute Verteilung des auftretenden. Zuges zu bewirken.Through seams 84a-e, which run in the vertical direction, a plurality of chambers are formed. The fastening strip 76 is on the outer Foil 70 welded to the hem 84e. The seams 84a-g are of the same design like the seams 34a-g of the first-described embodiment and also have upper ones Final ends 85 on, to ensure a good distribution of the occurring. To effect train.

Die mittleren Säume 84a-g sind etwa um 8,7 cm voneinander distanziert, um einen genügenden Halt am Pferdebein zu bewirken und andererseits eine ausreichende Steifheit dieser Stütze sicherzustellen.The middle seams 84a-g are spaced approximately 8.7 cm from each other, in order to achieve a sufficient hold on the horse's leg and, on the other hand, a sufficient one Ensure rigidity of this support.

Die mittleren Säume endigen vor den oberen und unteren ganten 73c,73d, um je einen Durchgang iUr die Luft im Innern der Stütze sicherzustellen und somit zu bewirken, dass alle Kammern gleichmässig aufgeblasen werden. Zum Aufblasen sind Ventile 87, 88 vorhanden, welche an der äusseren Folie befestigt sind und mit denen die Stütze an entgegengesetzten Enden aufgeblasen oder die Luft abgelassen werden kann. Die Befestigungsstreifen 75, 76 sind die gleichen wie 25,26 im erstbeschriebenen Auführungsbeispiel. Die Stütze hat eine Gesamtlänge L von 81 om. der Hauptteil hat eine Breite I' am oberen Ehdevon etwa 51 cm und ein unteres Ende I'' von etwa 26,5 cm. Der Lappen hat die gleiche Länge wie die Stütze und eine obere Breite J von etwa 22,5 cm und eine untere Weite von etwa 14 cm.The middle seams end in front of the upper and lower ganten 73c, 73d, to ensure a passage in each case for the air inside the support and thus to cause all chambers to be inflated evenly. To inflate are Valves 87, 88 are present, which are attached to the outer film and with which inflate or deflate the brace at opposite ends can. The fastening strips 75, 76 are the same as 25, 26 in the first described Performance example. The support has a total length L of 81 om. the main part has a width I 'at the upper edge of about 51 cm and a lower end I "of about 26.5 cm. The lobe is the same length as the support and an upper width J of about 22.5 cm and a bottom width of about 14 cm.

Der Befestigungsstreifen 75 ist als Verlängerung der Folien 70, 71 ausgebildet, ausgehend vom Saum 73 und hat eine Breite von etwa 37mm bis 44mm. Dieser Befestigungsstreifen erstreckt sich ueber die ganze Länge und ist mit Haken 90 versehen, die untereinander etwa um 7,5 cm distanziert sind. Diese sind entlang eines mittleren Saumes 91 zwischen dem Saum 93 und der Aussenkante 92 festgemacht. Die Befestigung der Haken erfolgt in ähnlicher Weise wie im erstbeschriebenen Ausführungsbeispiel. Die Ausbildung des Befestigungsstreifens 76 entspricht derjenigen des Befestigungsstreifens 75 und weist ein äusseres Verstärkungsband 96 auf sowie ein inneres Kunstntoffband 97. Diese beiden streifen sind mit äusseren Folien zusammengeschweisst, und zwar entlang des mittleren Saumes 84f. Dieser Verstärkungsstreifen erstreckt sich über nahezu die ganze Länge der Stütze und endigt in einer kurzen Distanz oberhalb des unteren Saumes.The fastening strip 75 is an extension of the foils 70, 71 formed, starting from the seam 73 and has a width of about 37mm to 44mm. This Fastening strip extends over the entire length and is provided with hooks 90, which are spaced from each other by about 7.5 cm. These are along a middle one Seams 91 between the hem 93 and the outer edge 92 fastened. The hooks are attached in a manner similar to that in the first embodiment described. The formation of the fastening strip 76 corresponds to that of the fastening strip 75 and has an outer reinforcement band 96 and an inner plastic band 97. These two strips are welded together with outer foils, namely along the middle seam 84f. This reinforcement strip extends over almost the entire length of the column and ends a short distance above the lower hem.

Dieser Streifen hat die gleiche Anzahl Haken 98 wie der Streifen 75 und wirkt mit diesem zusammen. Ein Kantensaum 99 verbindet die Kante und den mittleren Saum 100. Ein zweites Verstärkungsstück 101 auf der gegenüberliegenden Seite des Kunststoffbandes 97 dient für die sichere Be-£festigung der Nieten 102. Der Befestigungsstreifen 76 erstreckt sich auf der gleichen Seite des Saumes 84f wie der Lappen und überlappt diesen.This strip has the same number of hooks 98 as the strip 75 and cooperates with it. An edge seam 99 connects the edge and the central one Hem 100. A second reinforcement piece 101 on the opposite side of the The plastic tape 97 is used to securely fasten the rivets 102. The fastening strip 76 extends on the same side of the seam 84f as the flap and overlaps this.

Die aufgeblasene Stütze hat ein Totalgewicht von weniger als 900 gr. und kann so gefaltet werden, da# die Packungsgrö#e nur etwa 164cm3 beträgt. Wie im erstbeschriebenen Ausführungsbeispiel enthält diese Stütze ebenfalls alle zu seiner Verwendung notwendigen Teile. Beim Aufblasen dieser Stütze entsteht eine Farm, wie sie in Fig. 5 dargestellt ist, wobei die Kammern 83a-i in ihren Abmessungen nach unten sich leicht verjüngen. Die Kammern bzw. die sie rohrförmig umgebenden Wände bewirken eine Versteifung der Hülle, welche einen direkten Halt für das Bein ergeben, da diese Wände am Bein nur durch schmale Spalte voneinander distanziert sind. Der Lappen ist nicht dazu bestimmt, über den Hauptteil gelegt zu werden, sondern dient fUr die Uberbrückung des Schnilrungsspaltes. Durch Veranderung der Luftmenge in der Stütze kann die Steifheit der stütze beeinflusst werden. Der Hauptteil und der Lappen der Stütze werden um das Bein herumgelegt, ohne daß sich die Kammern komplett überlappen. Die Lage der Befestigungsstreifen zwischen dem Hauptteil und dem Lappen bewirkt, daß der Hauptteil unter Spannung kommt, sobald die Stütze aufgeblasen wird. Die Stütze ist nicht auf bestimmte Formen beschränkt und kann selbstverständlich den Beinmassen in beliebiger Weise angepasst werden, ohne daß sich die Kammern am Beinumfang überlappen.The inflated support has a total weight of less than 900 gr. and can be folded so that the package size is only about 164cm3. As in the first described embodiment, this support also includes all of them parts necessary for its use. When this support is inflated, a Farm, as shown in Fig. 5, the chambers 83a-i in their dimensions down easily rejuvenate. The chambers or which they are tubular surrounding walls cause a stiffening of the shell, which provides a direct hold for the leg, as these walls on the leg are only separated by narrow gaps are distant. The rag is not intended to be placed over the main part to be, but is used for bridging the Schnilrungsspaltes. By change The amount of air in the support can influence the stiffness of the support. Of the The main part and the flap of the brace are wrapped around the leg without loosening the chambers completely overlap. The location of the fastening strips between the Main part and the flap causes the main part to come under tension as soon as the prop is inflated. The support is not limited to any particular shape and can of course be adapted to the leg measurements in any way, without the chambers overlapping on the circumference of the leg.

Durch den Wegfall von Nägeln, starren Versteifungsgliedern u.dgl. wird nicht nur der Raum der Stütze in ihrem ungebrauchten Zustand reduziert, sondern auch das Gewicht der Stütze.By eliminating nails, rigid stiffeners and the like. the space of the support is not only reduced in its unused state, but also the weight of the prop.

In den Fig. 4 und 17 ist das Bein der Einfachheit halber mit einem etwa runden Querschnitt dargestellt. Es ist jedoch selbstverständlich, daß die menschlichen oder tierischen Beine im Querschnitt nicht genau kreisrund sind, sondern in in ihrer Form vom Kreis querschnitt abweichen.In Figs. 4 and 17, the leg is provided with a for simplicity approximately round cross-section shown. It goes without saying, however, that the human or animal legs are not exactly circular in cross-section, but rather in in their shape differ from the circular cross-section.

In den Fig. 18-20 sind weitere Ausführungsformen der Stützen dargesteLlt.Further embodiments of the supports are shown in FIGS. 18-20.

Bei diesem AusfUhrungsbeispiel ist die Verbindung mit Befestigungsmittl, welches sich entlang der Kante der Stütze am Vorderteil befindet, dargestellt, sowie einer Fußstütze, welche den Fuß abstützt. Diese Stütse ist auch hier aus einem dünnen, leichten Kunststoff:aaterial hergestellt. Der sich in längsrichtung erstreckende Teil 110 wird vorzugsweise aus einer einzige Folie hergestellt, deren Kanten 111 zusammengeschweisst sind. Der untere U-förmige Teil 112 erstreckt sich über die innere U-förmige Wand 113 hinaus. Ein Endstück 114 ist an das Ende der U-förmigen Wand 113 angeschweisst zwecks Bildung des Fu#-Stückes, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist. Ein zweiter Teil 115 wird am äusseren U-förmigen Teil 112 angeschweisst, so daß dieser im allgemeinen die gleiche Kontur wie die Wand 113 aufweist. Am anderen Ende der Stütze ist ein U-förmiges Plastik-Stück angeschweisst, und swar an den Enden der Teile 112 und 113, um den Zwischenraum zwischen diesen beiden Teilen 112 und 113 zu schliessen und einen U-förmigen Abschluß su erreichen. In Fig. 19 sind die Teile 112 und 113 so susammengefügt, daß sie das untere Ende der Stütze achließen, um eine abgedichtete Kammer zu erhalten. Ein Ventil 117 befindet sich im oberen Bereich der Stütze, um Luft Kohlensäure oder andere Gase in das Innere hineinzulassen.In this exemplary embodiment, the connection with fastening means which is located along the edge of the support on the front part, as well as a footrest that supports the foot. This shaft is also made of a thin, lightweight plastic: made of a material. The one extending in the longitudinal direction Part 110 is preferably made from a single film, the edges of which are 111 are welded together. The lower U-shaped part 112 extends over the inner U-shaped wall 113 addition. An end piece 114 is at the end of the U-shaped Wall 113 welded on for the purpose of forming the foot # piece, as shown in the drawing is shown. A second part 115 is welded to the outer U-shaped part 112, so that this has the same contour as the wall 113 in general. At the other A U-shaped piece of plastic is welded to the end of the support and swar to the Ends of the parts 112 and 113 to reduce the space between these two parts 112 and 113 to close and reach a U-shaped closure su. In Fig. 19 are parts 112 and 113 put together so that they close the lower end of the support, to get a sealed chamber. A valve 117 is located themselves in the upper area of the support to air carbonic acid or other gases into the interior let in.

Gemäß Fig. 18 ist eine Kohlensäure-Kapsel mit dem Ventil verbunden zwecks Aufblasung der Stütze. Die Kanten 118 und 119 des Befestigungsstreifens sind voneinander etwas distanziert. 13efestignngshaken 120 sind an den Teil 112 und 113 befestigt und werden durch eine Schnur 121 oder einen Riemen nach Bedarf zusammengezogen, um dadurch den Druck auf das Bein verändern zu können. Um die Stütze ganz oder teilweise mit Gas zu füllern, wird das Ventil 117 geöffnet. Der innere U-förmig gebogene Teil 113 wird vorzugsweise entsprechend der Beinform ausgebildet, so daß beim Aufblasen ein gleichmässiger Druck auf das Bein ausgeübt wird.According to Fig. 18, a carbon dioxide capsule is connected to the valve to inflate the support. The edges 118 and 119 of the fastening strip are somewhat distanced from each other. 13 Fastening hooks 120 are on parts 112 and 113 attached and pulled together by a cord 121 or a strap as necessary, in order to be able to change the pressure on the leg. Around the support in whole or in part To fill with gas, the valve 117 is opened. The inner U-shaped bent part 113 is preferably formed according to the shape of the leg, so that when inflated even pressure is applied to the leg.

In Fig. 21 ist eine weitere Ausführungsform der Stütze dargestellt. Bei dieser ist eine äussere Wand 121, welche sich im wesentlichen parallel zur Innenwand 113 erstreckt und diese dadurch Schweissung miteinander verbunden sind. Es werden dabei eine Mehrzahl von sich in Längsrichtung des Beines erstreckenden Rammern gebildet. Diese Kammern ragen vorzugsweise über die ganze Länge der Stütze bis zu den U-förmigen Endstücken 123. Eine Verbindungspassage ist quer um die Stütze herum vorgesehen, um die Kammern miteinander gleichmässig aufblasen zu können. Die äussere Wand 122 ist mit dem Endteil 123 in ähnlicher Weise verbunden wie die Wände 112 und 114. Somit wird ein gasdichter Raum gebildet, der sich in Längsrichtung der Stütze erstreckt. Diese Ausbildung ermglicht einen starren Halt für das Bein.In Fig. 21 a further embodiment of the support is shown. This has an outer wall 121 which is essentially parallel to the inner wall 113 extends and these are thereby welded together. It will thereby formed a plurality of rams extending in the longitudinal direction of the leg. These chambers preferably protrude over the entire length of the support up to the U-shaped End pieces 123. A connecting passage is provided transversely around the support, in order to be able to inflate the chambers evenly with one another. The outer wall 122 is connected to the end portion 123 in a manner similar to that of FIG walls 112 and 114. Thus, a gas-tight space is formed, which extends in the longitudinal direction the prop extends. This training enables a rigid hold for the leg.

Aus der vorangegangenen Beschreibung ist ersichtlich, daß diese Stützen keine weiteren Verbindungsorgane bendtigen, um einen sicheren Halt von menschlichen oder tierischen Beinen zu erhalten.From the preceding description it can be seen that these supports no further connecting organs are required to ensure a secure hold by human beings or animal legs.

In Fig. 22 - 25 ist eine Stütze für die Abstützung des Halses bzw. des Nackens dargestellt. In Fig. 22 ist eine erste Ausführungsform einer solchen Nackenstütze oder eines Kragens gezeigt, welche am Hals getragen wird und ebenfalls aufbiasbar ist. Eine äussere Wand 226 und eine innere Wand 227 werden zu einem einzigen KunststoffstUck zusammengeschweisst oder sie bestehen aus einem einzigen solchen Stück. Der Oberteil 128 und der Unterteil 129 haben im wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt und sind mit den Wänden 226 und 227 zusammengeschweisst, um eine gasdichte Kammer 230 zu bilden. Die Enden 231, 232 dieses Kragens sind mit Befestigungshaken 234 versehen und dienen dazu, diesen Kragen um den Hals zu legen und mittels einer Schnur 235 oder eines Riemens mehr oder weniger zusammenzuziehen.In Figs. 22-25, a support for supporting the neck is shown. of the neck. In Fig. 22 there is a first embodiment of one Neck rest or a collar shown, which is worn on the neck and also is inflatable. An outer wall 226 and an inner wall 227 become one Plastic pieces welded together or they consist of a single such Piece. The upper part 128 and the lower part 129 are essentially U-shaped Cross-section and are welded together to walls 226 and 227 to provide gas-tight Form chamber 230. The ends 231, 232 of this collar have fastening hooks 234 provided and are used to put this collar around the neck and by means of a To pull cord 235 or a strap together more or less.

Das Aufblasen erfolgt über ein Ventil 236. Der Druck dieses Kragens kann durch Variierung des Gasdruckes im Innern der Kammer erfolgen. Die Kammer ist durch Nähte 226 unterteilt, die vorzugsweise durch Verschweissen hergestellt werden, was eine zusätzliche Versteifung des Kragens ergibt.The inflation takes place via a valve 236. The pressure of this collar can be done by varying the gas pressure inside the chamber. The chamber is divided by seams 226, preferably by welding be made, which results in an additional stiffening of the collar.

Eine bevorzugte Ausführungsform dieser Nackenstütze oder dieses Kragens ist in den Fig. 23 und 25 dargestellt. Der Kragen besteht aus einem flexiblen, wasserdichten Ellnst stoff-Material in Folienform, das aus einem im wesentlichen symmetrischen Zuschnitt 240a herausgeschnitten ist.A preferred embodiment of this neck support or this collar is shown in Figs. The collar is made of a flexible, waterproof Ellnst stoff material in film form, which consists of a substantially symmetrical Blank 240a is cut out.

Wie in Fig. 24 gezeigt ist, wird die untere Kante 244 entlang der Symmetrieachse gefaltet und die obere Kante 246 wird hierauf verschweisst, beispielsweise unter Anwendung von Wärme und Druck. Dabei werden die Schweisakanten 246a,h gebildet. Im mittleren Teil ist eine Einbuchtung 248 vorhanden zur Aufnahme des Kinns. Der Zuschnitt hat abgerundete Ecken 243, so daß im gefalteten Zustand die Hülle frei von Ecken ist, die dem beqleJlen Tragen hinderlich wären. Die Masse der Einbuchtung 248 sowie auch die Breite und Länge des Zuschnittes werden so gewählt, daß eine möglichst allseitige BenUtzung durch möglichst viele Träger gegeben ist.As shown in Fig. 24, the lower edge 244 is along the The axis of symmetry is folded and the upper edge 246 is welded onto it, for example using heat and pressure. The welding edges 246a, h are thereby formed. In the middle part there is an indentation 248 for receiving the chin. Of the The blank has rounded corners 243 so that the envelope is exposed in the folded state of corners that would be a hindrance to easy carrying. The mass of the indentation 248 as well as the width and length of the blank are chosen so that a if possible all-round use is given by as many carriers as possible.

Beim Schweissen der Schweissnaht 246 wird das Material vorzugsweise nach innen umgelegt, so daß das vorstehende Material nach einwärts ragt. Dies zu dem Zweck, um allfällige Unbequemlichkeiten beim Tragen des Kragens an den vorstehenden Nähten zu vermeiden. Dieser Schweissprozess kann beispielsweise so durchgeführt werden, daß zuerst die Aussenseite verschweisst wird und nachher das Stück gewendet wird. Die seitlichen Befestigungsstücke 257 werden anschliessend ebenfalls angeschweisst. In voneinander distanzierten Abständen werden unterteilende Schweissnähte 247 angebracht, welche sich quer zur Kragenlänge erstrecken und das Innere des Kragens in eine Mehrzahl von Kammern 264 unterteilen. Die Länge dieser Schweissnähte 247 variiert und ist zudem kürzer als die Kragenhöhe. Dies gestattet einen Durchgang für die Luft auf der Ober- und Unterseite des Kragens unter Bildung von Kanälen 250, 252. Um den Kragen am Hals eines Benützers festzumachen, sind Streifen 254, 256 aus flexiblem Material vorhanden, welche an einander entgegengesetzten Seiten des Kragens angeschweisst sind. Die Streifen 254, 256 bestehen aus biegsamem Material 258 und sind als sog.When welding the weld seam 246, the material is preferred folded inwards so that the protruding material protrudes inwards. This too the purpose of avoiding any inconvenience when wearing the collar on the above Avoid seams. This welding process can be carried out in this way, for example that first the The outside is welded and afterwards the piece is turned. The lateral fastening pieces 257 are then also welded on. At a distance from each other, dividing Welded seams 247 attached, which extend transversely to the collar length and that Divide the interior of the collar into a plurality of chambers 264. The length of this Weld seams 247 varies and is also shorter than the collar height. This allows forming a passage for the air on the top and bottom of the collar of channels 250, 252. There are strips to secure the collar to a user's neck 254, 256 made of flexible material, which are opposite to each other Sides of the collar are welded. The strips 254, 256 are made of flexible material Material 258 and are as so-called.

Klettenverschluß-Streifen ausgebildet, die unter der Markenbezeichnung VEwRO" in der US-Patentschrift No.2'717'437 beschrieben sind. Diese Verschluß-Streifen dienen dazu, den Kragen stufenlos zu verstellen und in der gewitschten Lage zusammensuhalten.Velcro strips formed under the brand name VEwRO "in US Pat. No. 2,717,437. These fastener strips serve to adjust the collar steplessly and hold it together in the wet position.

Bei den Schweissnähten sind ferner eine Mehrzahl von Ventilations-Öffnungen 260 vorhanden, um einen Luftzutritt zum Hals sicherzustellen. Diese Öffnungen werden in der Weise hergestellt, daß die Schweissnähte an ihren Enden ringförmig vergrössert aufgeführt werden und der mittlere Teil dieser Vergrösserungen ausgestanzt wird.The weld seams also have a plurality of ventilation openings 260 to ensure air access to the throat. These openings will be manufactured in such a way that the weld seams are enlarged in a ring shape at their ends and the middle part of these enlargements is punched out.

Der Kragen ist ferner mit einem Ventil 262 zum Aufblasen versehen, das an der Folie 240 im Bereich des mittleren Abschnittes angeordnet ist.The collar is also provided with an inflation valve 262, which is arranged on the film 240 in the region of the central section.

Wenn der Kragen aufgeblasen ist, nimmt er eine Form an, wie dies in Fig. 25 dargestellt ist. Durch dieElinäle 250 und 252 wird ein glaichmässiges Aufblasen erreicht. Wenn ein solcher Kragen um den Hals gelegt wird, wirken die Luftkissenkammern als Stützen. Die Ausnehmung 248 verhindert dabei unerwünschte drehende Rutschbewegungen des Kragens.When the collar is inflated it takes a shape like this in FIG Fig. 25 is shown. Smooth inflation is provided through elas 250 and 252 achieved. When such a collar is placed around the neck, the air cushion chambers work as supports. The recess 248 prevents undesired rotating sliding movements of the collar.

Wie in den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen ist auch dieser Kragen zusammenlegbar und kann zu einer schmalen Rolle aufgerollt werden.As in the exemplary embodiments described above, this is also Collar collapsible and can be rolled up into a narrow roll.

Anstelle von Schweissnähten könnten auch Klebnähte angewendet werden.Instead of weld seams, adhesive seams could also be used.

Claims

Pat ent claim Therapeutic support for human or animal Body parts, characterized in that they are a gas-impermeable piece of plastic material has, which is held together at the edge and an inner, inflatable Forms space, and is arranged to surround a human or animal Body part can be placed, means to inflate this prop on, fastening organs, in order to detachably attach this support to the body part, means to turn the support into To subdivide longitudinally, for the purpose of forming a plurality of inflatable, one below the other communicating chambers or cells.

Dependent claims 1. Support according to claim, characterized in that that two foils of the same shape and size are placed on top of one another and along their edge are welded together and intermediate seams are attached in the longitudinal direction of the support are.

2. Support according to claim and dependent claim 1, characterized in that that a total of eight chambers are formed by the intermediate seams.

3. Support according to claim and dependent claim 1, characterized in that that the width of the chambers is at least ten times the width of the seams between them is.

4. Support according to claim, characterized in that elongated Fastening organs are present which extend in the longitudinal direction of the support and attached to the edge of the prop

5. Support according to claim, characterized in that that they are two sheets of foldable, gas-impermeable plastic material from im has essentially the same size and shape with an upper and a lower Edge, as well as side edge, which are inclined towards each other, corresponding to the reduced Dimensions of the lower leg compared to the upper leg, the edges continuous Form edge hems, which are hermetically sealed by seams and for the purpose Forming an inflatable space between the foils around them extend. Intermediate hems between these raiqdsäum, which are in the longitudinal direction of the side edges extend and are spaced apart to form tubular chambers, said tubular chambers being at least ten times the width of the seam width of the intermediate hems, the tubular edges in the inflated state form a plurality of auction organs and the support of the body part serve, two fastening organs which extend in the longitudinal direction of the films and separated from each other by a fastener extending between extends the side edges for the purpose of dividing the support into a main part between the fastening organs and a flap part, which is between the sides to the Intermediate part extends to complement the support on the leg circumference, the fastening means are attached to the main part and the flap with the fastening elements between squeeze the fasteners to place the main section under tension around the leg to be able to, and to apply the flap part against the side part, for the purpose of contraction of the parts between the reinforcement parts.

6. Support according to claim, characterized in that a main part and a flap part is present, the main part being longer than the flap part, which the latter forms a footrest.

7. Support according to claim and dependent claim 6, characterized in that that the foot part has an overhanging part, which an additional support for the Ellß and is distanced from the lower end of the flap, for stretching through of the foot.

8. Support according to claim, characterized in that the foot part a support is attached, which is spaced from the fastening member and from the support part is to form an opening through which the foot can be inserted can and the fastening means hold the Uragteil, for the purpose of holding the Feet in a largely immovable position.

9. Support according to claim and dependent claim 8, characterized in that that the footrest is formed in that the support part extends in the longitudinal direction extends and is connected to the lower end, which is from the fastening member is distanced, forming an opening for the foot between said end and the fastener.

10. Support according to claim, characterized in that the part between the two foils, which lies within the fastening means, a main part and forms an expansion part which extends over at least a part of the lower Edge of the main part extends, wherein the expansion part forms an inner chamber, which is in connection with the tubular parts, inflatable through them and so on is designed that the foot is at least partially surrounded by it when inflated and cooperates with the main part so that the foot is supported against the leg is to reduce the range of motion of both the foot and the Leg.

11. Support according to claim and dependent claim 10, characterized in that that the fastening members have first means which are located between the side edges and the second fastening means extending along one of the side edges Part of the foils between the fasteners, which the main part and the part of the film on the side of the second fastening means forms one forming an inflatable envelope, the first and second fastening means to one another connected aind, the flap part between the first supply means and the second Fastening means is arranged for the purpose of bridging the gap in the shell State when the sheath is placed around the leg, the main part of the sheath and the Flap part together with the fastening means form a support for the leg and the expansion parts extend from the lower end of the main part over a larger one Extend length than the flap part.

12. Support according to claim, characterized in that this is designed as a collar to support the neck.

13. Support according to claim and dependent claim 12, characterized in that that the support consists of a plastic film, which is substantially symmetrical extends to a longitudinal axis and has curved boundary lines, wherein the width in the middle part is less than at the ends, in order to form a Recess for the chin, the foil is folded along the axis of symmetry, under Forming a straight fold edge, means around the edges along their outer edges to be welded or glued together in the form of a curve, so that an elongated, closed Chamber arises and this Chamber through seams in a number is divided by rooms that are connected to each other by longitudinal ducts, an inflation valve to inflate the collar and fasteners to the collar to put in a ring shape around the neck.

14. Support according to claim and dependent claim 13, characterized in that that ventilation openings are provided at the ends of the intermediate weld seams.

15. Support according to claim and dependent claim 12, characterized in that that the fastening organs are provided with a Velcro fastener at the chamber ends are.