DE1486894C

DE1486894C - Device for controlling the numbering works of a rotary printing machine for notes of value, in particular banknotes

Info

Publication number: DE1486894C
Authority: DE
Inventors: de r Anmelder ist
Original assignee: Gion, Gualtiero, Lausanne (Schweiz)
Publication date: 1971-09-09

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Vorrichtung auch kein Nummernfehldrucke verhin-The invention relates to a device for the device also no number misprints prevented

Kontrolle der Numerierwerke einer Rotationsdruck- dert werden.Control of the numbering machines of a rotary printer.

maschine für Wertscheine, insbesondere Banknoten, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das mit einer die Ziffernrollen der Numerierwerke nach Problem der Kontrolle der Numerierung von Wertjedem Aufdruck einer Zahl um eine Nummer weiter- 5 scheinen auf vollständig neue Weise derart zu lösen, schaltenden Einrichtung und mit einer durch ein daß Fehldrucke der Numerierung überhaupt vermie-Fehlersignal auslösbaren Einrichtung zur Druck- den werden, so daß die Notwendigkeit einer nachabstellung. . träglichen Auswechslung fertig bedruckter Wert-Wertpapiere aller Art, insbesondere Banknoten, scheine entfällt, was aus allgemeinen Sicherheitsgrün-Lotteriescheine und Scheckformulare, müssen be- ίο den außerordentlich zweckmäßig ist.
kanntlich aus Sicherheitsgründen und zu Kontroll- Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs bezwecken mit einer fortlaufenden Numerierung ver- schriebenen Art ist die Erfindung zur Lösung dieser sehen werden. Diese fortlaufende Numerierung wird Aufgabe gekennzeichnet durch jeder Ziffernrolle auf den bereits mit dem fertigen Druckbild versehe- eines Numerierwerks zugeordnete Detektoren, welche nen Wertscheinen in einem besonderen Numerier- 15 zwischen der korrekten, druckbereiten Stellung und druckwerk aufgebracht, das die Wertscheine zum einer Zwischenstellung der betreffenden Ziffernrolle Schluß durchlaufen. unterscheiden können, durch einen im Rhythmus der Die Kontrolle der korrekten Numerierung sowie Numerierwerkfortschaltung weitergeschalteten elekder korrekten Justierung der einzelnen Ziffern einer tronischen Nummernspeicher, durch ein Vergleichsgedruckten Nummer wird bisher ausschließlich durch so glied, durch welches zunächst die Detektorausgänge eine Inspektion der fertig mit Nummern bedruckten während der Zeitspanne der Numerierwerkfortschal-Wertscheine durchgeführt. Diese visuelle Kontroll- tung mit der im Nummernspeicher gespeicherten arbeit ist außerordentlich zeitraubend und anstren- Zahl vergleichbar und anschließend die der korrekgend und erfordert vom Prüfenden eine ständige ten Neueinstellung der Ziffernrollen entsprechenden Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Diese visuelle nach- 35 Zustände der Detektoren überwachbar sind, sowie fragliche Kontrollarbeit wird noch dadurch erschwert, durch ein von dieser Vergleichseinheit im Falle eines daß im allgemeinen die Wertscheine die ihnen züge- auftretenden Fehlers gesteuertes, die Druckabstellung ordnete mehrstellige Nummer nicht nur einmal, son- auslösendes Relais.machine for notes of value, in particular banknotes, the invention is based on the problem of controlling the numbering of the numbering of a number by one number with a number rollers of the numbering machines in a completely new way to solve such a switching device and with a device for printing that can be triggered by an error signal that prevents misprints of the numbering at all, so that the need for subsequent adjustment. . There is no need to replace ready-printed securities of all kinds, in particular banknotes, and what is required from general security green lottery tickets and check forms must be extremely expedient.
As is known, for safety reasons and for control purposes, starting from a device of the type described with consecutive numbering, the invention for solving this is to be seen. This consecutive numbering is characterized by each digit roller on the detectors already provided with the finished print image - a numbering device, which is applied to the banknotes in a special numbering 15 between the correct, print-ready position and printing unit, which the banknotes to an intermediate position of the relevant Run through the number roll. The control of the correct numbering as well as the numbering machine increment are switched on in the rhythm of the correct adjustment of the individual digits of a tronic number memory, by means of a comparison-printed number is so far exclusively by means of which first the detector outputs an inspection of the finished numbers printed during the period of time of the numbering progressal security notes. This visual control with the work stored in the number memory is extraordinarily time-consuming and exhausting. It is comparable to that of the number and then corrects and requires the examiner to constantly reset the number rolls with the appropriate care and attention. This visual status of the detectors can be monitored, as well as the questionable control work, is made even more difficult by a multiple-digit number assigned by this comparison unit in the event that the bank notes generally control the errors that occur to them, the printing shutdown not just once, but - triggering relay.

dem mehrere Male an verschiedenen Stellen auf- Da üblicherweise Numerierwerke mit federbelasteweisen, wobei in der Regel diese Nummern auch noch 30 ten Sperrhebeln arbeiten, die zur Erzielung definierauf jedem Wertschein sowohl in waagerechter als ter Raststellungen der Ziffernrollen in ihren druckauch in senkrechter Lage erscheinen." Fehlerhaft bereiten Lagen in Verzahnungen an diesen Ziffernnumerierte Wertscheine müssen aussortiert und durch rollen eingreifen und während der Weiterdrehung solche mit einer korrekten Numerierung ersetzt wer- einer Ziffernrolle durch Gleiten auf der Flanke eines den. Diese erforderliche Maßnahme ist aus allge- 35 Zahnes vorübergehend aus ihrer Rastlage etwas abmeinen Sicherheitsgründen- sehr unerwünscht, da gehoben werden, stellen diese Sperrhebel besonders man bestrebt ist, den ganzen Herstellungsprozeß von zweckmäßige zu überwachende Organe dar, da ihre Wertscheinen bis zu deren Verpackung möglichst jeweilige Stellung ein Kriterium dafür ist, ob eine derart zu automatisieren, daß während des Herstel- Ziffernrolle ihre korrekte, druckbereite Lage eingelungsprozesses kein unerwünschter Eingriff von Hand 40 nommen hat oder aber sich gerade in einer Zwischenerforderlich oder möglich ist. stellung befindet. Daher ist eine besonders zweck-Zur Erleichterung der Kontrolle der Numerierung mäßige Ausführungsform der Vorrichtung nach der ist es bereits bekannt, die Nummern mit einer Spe- Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Detektozialfarbe, insbesondere mit einer magnetischen ren Mikroschalter sind, die mit den jeder Ziffern-Farbe, zu drucken und die aufgebrachte Numerie- 45 ^ro!le eines Numerierwerks zugeordneten Sperrhebeln rung maschinell mit Hilfe entsprechender Detektoren derart zusammenarbeiten, daß ein Mikroschalter nur zu' überwachen, die auf die Eigenschaften der ver- dann geschlossen ist, wenn der betreffende Hebel eine wendeten Spezialfarbe ansprechen. Auf diese Weise korrekte Raststellung einnimmt. Es ist dann lediglich wird zwar die zeitraubende und mühsame visuelle erforderlich, die Stellung aller Sperrhebel während Kontrolle vermieden, es bleibt jedoch immer noch 50 der Zeitspanne der Fortschaltung des Numerierwerks -die Notwendigkeit bestehen, daß die als fehlerhaft sowie zu einem Zeitpunkt nach der Fortschaltung vor erkannten Wertscheine nachträglich aussortiert und der folgenden Druckoperation zu überwachen,
durch neue ersetzt werden müssen. Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen anSince usually numbering machines with spring-loaded mechanisms, whereby these numbers also work as a rule also 30 th locking levers, which in order to achieve defining appear on each banknote both in the horizontal and in the locking positions of the number rolls in their printing and in a vertical position. " Incorrectly prepared layers in toothing on these digit-numbered notes of value must be sorted out and intervened by rolling and those with correct numbering must be replaced during the further rotation by sliding on the flank of a digit roll. This required measure is generally out of its locking position something down my security reasons- very undesirable, because are lifted, these locking levers particularly one endeavors to represent the whole production process of appropriate organs to be monitored, since their bank notes up to their packaging as possible a respective position is a criterion for whether a to automate in such a way that during the production of the digit roll its correct, ready-to-print position initiation process has not taken any unwanted manual intervention or is just necessary or possible in an intermediate phase. position is. Therefore, a particularly useful embodiment of the device according to which it is already known to facilitate the control of the numbering, the numbers with a Spe- Invention characterized in that the Detektozialfarben, in particular with a magnetic Ren microswitch, which are with the each digits to print color and the applied Numerie- 45 ^{ro! le} of a numbering box associated locking levers tion machine using appropriate detectors such work together that a microswitch only to monitor ', which is then closed to the properties of comparable when the lever in question address a reversed special color. In this way it assumes the correct locking position. It is then only the time-consuming and laborious visual required, the position of all locking levers during control is avoided, but there is still 50 of the time span of the progression of the numbering mechanism-the need exist that the as faulty and at a point in time after the progression before recognized bank notes are subsequently sorted out and monitored during the subsequent printing operation,
need to be replaced by new ones. The invention is based on the drawings

Es ist zwar bereits eine Rotationsdruckmaschine einem Ausführungsbeispiel näher erläutert,Although a rotary printing press has already been explained in more detail in an exemplary embodiment,

mit Numerierwerken bekannt, deren Ziffernrollen 55 Es zeigtknown with numbering, the number rollers 55 It shows

mittels nockengesteuerter Fortschalthebel nach jedem F i g. 1 eine schematische Ansicht von zwei mit Aufdruck einer Zahl um eine Ziffer weitergeschaltet einem gemeinsamen Druckzylinder zusammenarbeiwerden und welche eine Überwachungsvorrichtung tenden Numerierwerkzylindern, wobei der Druckaufweist, die bei Unterbrechung der Papierzuführung zylinder derart eingerichtet ist, daß er im Falle eines eine Druckabstellung durch Abhebung des Druck- 60 festgestellten Fehlers zur Verhinderung eines Drukzylinders vom Formzylinder bewirkt und eine Weiter- kes von den Numerierwerkzylindern praktisch moschaltung der Numerierwerke verhindert, jedoch be- mentan abhebbar ist,by means of cam-controlled indexing levers after each F i g. 1 is a schematic view of two with Imprint of a number by one digit will work together in a common printing cylinder and which a monitoring device has numbering cylinders, the pressure having the interruption of the paper feed cylinder is set up so that it is in the event of a a printing shutdown by removing the error detected 60 to prevent a printing cylinder caused by the forme cylinder and a further kes from the numbering cylinders practically switching the numbering mechanism is prevented, but can only be withdrawn at some point,

steht hierbei die Überwachungsvorrichtung lediglich F ig. 2 eine vergrößerte Teilansicht zweier auf einer aus einem Fühlhebel, welcher das Vorhandensein gemeinsamen Welle angeordneter Numerierwerkoder NichtVorhandensein von in die Maschine cinzu- 65 zylinder mit je einem Numericrwerk, im Schnitt,
gebenden Bogen feststellt. Eine Kontrolle der richti- Fig. 3 ein Blockschaltbild der Vorrichtung und
gen Einstellung der Numerierwerke ist nicht vorge- Fig. 4 ein die einzelnen, während einer vollen sehen, und demzufolge können mit dieser bekannten Drehung eines Numerierwerkzylinders stattfindendenthe monitoring device is only shown in FIG. 2 is an enlarged partial view of two numbering mechanisms arranged on a feeler lever, which indicates the presence of a common shaft or the absence of cylinders in the machine, each with a numerical mechanism, in section,
giving bow notes. A control of the correct- Fig. 3 is a block diagram of the device and
The setting of the numbering machines is not possible

3 43 4

Arbeits- bzw. Überwachungsphasen veranschaulichen- den anderen zu druckenden Ziffern genau ausgerich-Work or monitoring phases illustrate the other digits to be printed exactly

des Diagramm. tet ist. In allen möglichen Zwischenstellungen einerof the diagram. is tet. In all possible intermediate positions one

Nach F i g. 1 arbeiten die beiden Numerierwerk- Ziffernrolle ist der betreffende Sperrhebel 24 entspre-According to FIG. 1 the two numbering machines work - the relevant locking lever 24 is the corresponding

zylinder 2 und 3, die auf den Wellen 4 und 5 be- chend verschwenkt, d. h. in der Darstellung nachcylinders 2 and 3, which pivot on shafts 4 and 5, d. H. in the representation according to

festigt sind, mit einem gemeinsamen Druckzylinder 6 5 F i g. 3 um eine gewisse Strecke nach unten gedrückt,are fixed, with a common pressure cylinder 6 5 F i g. 3 pushed down a certain distance,

auf der Welle 7 zusammen. Die mit Nummern zu be- Die Detektoreinheit 22 besteht aus einem Mikro-on shaft 7 together. The detector unit 22 consists of a micro-

druckenden Bogen sind mit 1 bezeichnet und durch- schaltersatz, dessen einzelne Betätigungsknöpfe 25 A sheets to be printed are denoted by 1 and a set of switches, the individual operating buttons of which are 25 A

kufen in Pfeilrichtung das Numerierdruckwerk. Die bis 25 F genau den einzelnen Sperrhebeln 24^4 bisRun the numbering printer in the direction of the arrow. The to 25 F exactly the individual locking levers 24 ^ 4 to

Drehrichtungen aller Zylinder sind ebenfalls durch 24 F gegenüberliegend angeordnet sind und auf die-The directions of rotation of all cylinders are also arranged opposite one another by 24 F and on the-

Pfeile markiert. Die Welle 7 des Druckzylinders ist, io sen anliegen. Die Knöpfe 25 tragen die beweglichenArrows marked. The shaft 7 of the pressure cylinder is, io sen rest. The buttons 25 carry the movable ones

wie schematisch in Fig. 1 angedeutet, an einem ver- elektrischen Kontakte 26 A bis 26F, die in Schließ-as indicated schematically in FIG. 1, on electrical contacts 26 A to 26F, which are in closing

schiebbaren Gestell 8 gelagert, das mit dem Kolben 9 stellung durch die Federn 27^4 bis 27 F elastisch vor-slidable frame 8, which is elastically positioned with the piston 9 by the springs 27 ^ 4 to 27 F

eines hydraulischen Zylinders 10 verbunden ist. Über gespannt sind. Solange einer der Sperrhebel 24 seinea hydraulic cylinder 10 is connected. Are excited about. As long as one of the locking levers 24 its

Druckmittelleitungen 11 und 12 ist der Zylinder 10 Ruhestellung, d. h. also seine vorschriftsmäßige Rast-Pressure medium lines 11 and 12, the cylinder 10 is in the rest position, d. H. so his regular rest

mit einem nur schematisch angedeuteten elektro- 15 stellung einnimmt, befinden sich alle Mikroschalter inwith an electrical position only indicated schematically, all microswitches are in

hydraulischen Relais 13 verbunden, über welches die der in F i g. 3 gezeigten geschlossenen Stellung, d. h.,hydraulic relay 13 connected, via which the in F i g. 3 closed position shown, d. H.,

Druckmittelzufuhr zum Zylinder 10 steuerbar ist. Im der bewegliche Kontakt 26 steht unter der WirkungPressure medium supply to the cylinder 10 is controllable. In the movable contact 26 is under the effect

Falle eines gemeldeten Fehlers wird, wie später noch der Feder 27 mit dem durch einen Pfeil angedeutetenIn the event of a reported error, as will later also be the case with the spring 27, indicated by an arrow

beschrieben, der Kolben 9 und damit der Druckzylin- festen Kontakt am Ende der Leitung 28 in Berührung,described, the piston 9 and thus the Druckzylin- fixed contact at the end of the line 28 in contact,

der 6 bei Ansprechen des Relais 13 schlagartig in der 20 Wenn dagegen eine Ziffernrolle während ihrer Weiter-the 6 when the relay 13 is triggered abruptly in the 20 If, on the other hand, a number role during its continuation

Darstellung nach F i g. 1 nach rechts bewegt, so daß drehung eine Zwischenstellung einnimmt, wird derIllustration according to FIG. 1 moved to the right, so that rotation assumes an intermediate position, the

also der Druckzylinder 6 von den Numerierwerk- betreffende Sperrhebel 24 und damit der zugeordnetethus the printing cylinder 6 of the numbering mechanism-related locking lever 24 and thus the associated one

zylindern 2 und 3 abgehoben wird; gleichzeitig wird Mikrokontakt gegen die Wirkung der Feder 27 geöff-cylinders 2 and 3 are lifted off; at the same time, the microcontact is opened against the action of the spring 27.

der Antrieb der rotierenden Zylinder abgeschaltet, net. Diese Öffnungsbewegung ist durch den Pfeil ΙΓthe drive of the rotating cylinder switched off, net. This opening movement is indicated by the arrow ΙΓ

die sich jedoch wegen ihrer Trägheit noch ein Stück 25 angedeutet, wobei die Zahlll' die Zeitdauer bedeutet,which, however, because of its inertia, is still indicated a bit, whereby the number means the length of time,

weiterdrehen werden. Wegen des abgehobenen Druck- während welcher ein bestimmter Mikrokontakt geöff-will continue to rotate. Because of the raised pressure during which a certain microcontact is opened

zylinders 6 jedoch werden die nach der Auslösung net, also ein Sperrhebel 24 aus seiner definiertencylinder 6, however, the net after triggering, so a locking lever 24 from its defined

des Relais 13 das Druckwerk noch passierenden Bo- Raststellung abgehoben ist. Mit modernen Mikro-of the relay 13, the printing unit is lifted while still passing through the locking position. With modern micro

gen 1 nicht mehr mit einer Nummer bedruckt. schaltern kann man erreichen, daß bereits ein Sperr-gen 1 is no longer printed with a number. switches you can achieve that a blocking

Nach Fig. 2 sind auf der Welle 4 nach Fig. 1 30 hebelhub von etwa 50 Mikron ausreicht, um den zwei Numerierwerkzylinder 2 und 2' angeordnet, die Mikroschalter zu öffnen. Außerdem lassen sich die je ein Numerierwerk 20 bzw. 20' tragen. Während Ansprechwege der Mikroschalter in sehr engen Grendie Nummern des Numerierwerks 20 achsenparallel zen genau einstellen und damit unterschiedlichen orientiert sind, sind die Nummern des anderen Werks Numerierwerktypen bzw. Sperrhebeltypen und ihren 20' senkrecht dazu orientiert, so daß der zu bedruk- 35 Bewegungscharakteristiken anpassen. Ferner ist die kende Wertschein, wie es häufig üblich ist, mit zwei Abnutzung moderner Mikroschalter außerordentlich gleichen, jedoch unterschiedlich orientierten Num- gering, so daß sich ohne weiteres Schaltzahlen in der mern an verschiedenen Stellen bedruckt wird. Die Größenordnung von 10° ohne Wartung oder Aus-Numerierwerke weisen einen Fortschalthebel 21 bzw. wechslung der Schalter erzielen lassen. Darüber hin-21' auf, der während der Drehung der Zylinder mit 40 aus ist die Überwachungsschaltung, wie noch näher fest an der Maschine montierten Steuerkurvenschei- beschrieben wird, derart getroffen, daß bei einem ben 19 bzw. 19' derart zusammenarbeitet, daß er möglichen Ausfall eines Mikroschalters, wenn dieser während jeder Umdrehung der Zylinder einen das also zum falschen Zeitpunkt geschlossen oder offen Numerierwerk um eine Nummer weiterschaltenden ist, der Druckvorgang ebenfalls unterbrochen wird.
Fortschalthub erfährt und anschließend wieder in 45 Die Kontrollschaltung weist ferner einen elektroniseine Ausgangsstellung zurückbewegt wird. Diese sehen Nummernspeicher 31 auf, der im Rhythmus der Steuerkurvenscheiben 19 bzw. 19' bestehen üblicher- Fortschaltung der Numerierwerke weitergeschaltet weise aus gebogenen Segmenten, die in bezug auf die wird. Wenn auf einer Numerierwerkeinheit, wie es Welle 4 einen veränderlichen Radius haben und auf häufig der Fall ist, mehrere Numerierwerke, sei es denen der Fortschalthebel 21 bzw. 21' unter entspre- 50 parallel zur Achse nebeneinanderliegend (F i g. 2) chender radialer Auslenkung gleitet oder abrollt. oder aber in Umfangsrichtung versetzt nebeneinanderAccording to FIG. 2, 30 lever stroke of about 50 microns are on the shaft 4 according to FIG. 1, sufficient to open the microswitches to the two numbering cylinder 2 and 2 '. In addition, they can each have a numbering mechanism 20 or 20 '. While response paths of the microswitches precisely set the numbers of the numbering mechanism 20 axially parallel to zen and are thus oriented differently, the numbers of the other numbering mechanism types or locking lever types and their 20 'are oriented perpendicular to them, so that the movement characteristics to be printed can be adjusted. Furthermore, as is often the case, the kende value note is extraordinarily identical with two wear and tear of modern microswitches, but differently oriented numbers, so that switching numbers can easily be printed in different places in the numbers. The order of magnitude of 10 ° without maintenance or numbering units have a step lever 21 or change the switch can be achieved. In addition, during the rotation of the cylinder with 40 off, the monitoring circuit, as will be described in greater detail on the control cam disk mounted firmly on the machine, is made in such a way that in the case of a ben 19 or 19 'it works together in such a way that it possible failure of a microswitch if, during each revolution of the cylinder, this is a numbering device that is closed or open at the wrong time, the printing process is also interrupted.
The control circuit also has an electronic unit that is moved back to its starting position. These see number memory 31, which are in the rhythm of the cam disks 19 and 19 'usually consist of progression of the numbering units advanced as curved segments, which is with respect to the. If on a numbering unit, as shaft 4 has a variable radius and is often the case, several numbering units, be it those of the indexing lever 21 or 21 'under the corresponding radial parallel to the axis (FIG. 2) Deflection slides or rolls. or offset in the circumferential direction next to one another

Wie in F i g. 2 angedeutet, ist an jedem Numerier- angeordnet sind, dann erfolgt die Weiterschaltung des werk 20 bzw. 20' eine Detektoreinheit 22 bzw. 22' elektronischen Nummernschalters 31 immer dann, montiert, welche die Stellungen der Ziffernrollen jedes wenn das erste Numerierwerk oder die erste Reihe Numerierwerks zu überwachen erlaubt. Eine derartige 55 von Numerierwerken die die Fortschaltung bewirken-Detektoreinheit 22, die mit dem Numerierwerk 20 den Steuerkurvenscheiben erreicht oder aber auch inzusammenarbeitet, ist in F i g. 3 in Verbindung mit nerhalb einer Zeitperiode zwischen dem Druck des einem Blockschaltbild der Kontrollvorrichtung nach während eines Druckzyklus zuletzt druckenden der Erfindung näher dargestellt. Numerierwerks und der Weiterschaltung des beimAs in Fig. 2 indicated, is arranged on each numbering, then the stepping takes place Werk 20 or 20 'a detector unit 22 or 22' electronic number switch 31 always then, mounted showing the positions of the numbering rollers each if the first numbering machine or the first row Numbering mechanism to monitor allowed. Such a 55 of numbering units that cause the incremental detector unit 22, which reaches the control cam disks with the numbering unit 20 or also works together, is in Fig. 3 in connection with within a period of time between the printing of the a block diagram of the control device after the last printing during a print cycle the invention shown in more detail. Numbering unit and the forwarding of the at

Das Numerierwerk 20 nach F i g. 3 weist sechs 60 nächsten Druckzyklus zuerst druckenden Numerier-Ziffernrollen A bis F auf, die also sechsstellige Zah- werks. Die Steuerimpulse zur Weiterschaltung des len zu drucken erlauben. Die Verzahnungen jeder Speichers 31 können also beispielsweise durch die ro-ZifFernrolle sind mit 23 A bis 23 F bezeichnet. Mit tierende Welle des Numerierdruckwerks oder aber jeder Verzahnung arbeitet ein Sperrhebel 24/4 bis auch durch die Bewegung der erwähnten Fortschalt-24 F derart zusammen, daß er mit seinem freien Ende 65 hebel 21 oder 21' der Numerierwerke ausgelöst werin eine Zahnlücke der Verzahnung einrastet, wenn den. In der Darstellung nach F i g. 3 ist mit gestricheldie betreffende Ziffernrolle ihre korrekte, druck- ten Linien eine Steuerleitung 32 zwischen dem Fortbereite Stellung eingenommen hat, in welcher sie mit schalthebel 21 des Numerierwerks 20 und dem Num-The numbering device 20 according to FIG. 3 has six numbering rollers A to F , which are printed first, ie the six-digit counter. Allow the control impulses to advance the len to be printed. The teeth of each memory 31 can for example by the ro-ZifFernrolle are denoted by 23 A to 23 F. With the animal shaft of the numbering printer or each toothing, a locking lever 24/4 works together through the movement of the aforementioned stepping-up 24 F in such a way that it triggers with its free end 65 lever 21 or 21 'of the numbering mechanism who engages a tooth gap in the toothing , if the. In the illustration according to FIG. 3 with dashed lines, the relevant digit reel has its correct, printed lines taken up by a control line 32 between the ready-to-use position, in which it is connected to the switching lever 21 of the numbering unit 20 and the num-

5 65 6

mernspeicher 31 angedeutet; das soll bedeuten, daß weiterbewegt wird. Während der Öffnung eines die Weiterschaltung des Nummernspeichers 31 immer Mikroschalters ist der betreffende Kreis über die Ausdann erfolgt, wenn der Fortschalthebel 21 des Nume- gangsleitungen 28A bis 28F unterbrochen. Zur rierwerks 20 einen Fortschalthub beginnt. Die Rieh- Überwachung der korrekten Weiterschaltung des tung dieses Fortschalthubes ist durch den Pfeil II an- 5 Numerierwerks genügt es also, in der Vergleichseingedeutet, wobei die Zahl II gleichzeitig diejenige heit 30 während jeder Zeitspanne II auf allen Lei-Zeitspanne bedeutet, welche der Hebel 21 bis zur tungspaaren 28 Λ, 33^4; 28 B, 33 B usw., bis 28 F, Vollendung seines Fortschalthubes benötigt. An- 33 F die Koinzidenz zweier »Ereignisse« festzustellen, schließend wird dann der Hebel 21 wieder in seine nämlich das Zusammenfallen des Öffnungszustandes Ausgangsstellung zurückbewegt, wie durch den io bzw. Sperrzustandes des betreffenden Mikroschalters Pfeil III angedeutet. Im betrachteten Ausführungs- 25 und die Gegenwart eines bzw. das Fehlen eines beispiel, bei welchem also lediglich das Zusammen- Ausgangssignals des Speichers 31 über die betreffende wirken des Nummernspeichers 31 mit einem einzigen Leitung 33. Wenn während der Zeitspanne II diese Numerierwerk 20 dargestellt ist, sei also angenom- »Koinzidenzbedingungen« erfüllt sind, dann muß das men, daß die Fortschaltung des Nummernspeichers 15 Numerierwerk 20 ordnungsgemäß um eine Nummer 31 synchron mit der Fortschaltung des Numerier- weitergeschaltet haben. Diese Überwachungsphase werks 20 erfolgt, wobei natürlich die Fortschaltope- stellt also eine »dynamische Überwachung« insofern ration innerhalb des elektronischen Speichers 31 dar, als der Vorgang der korrekten Fortschaltung seipraktisch momentan erfolgt (Zeitpunkt T nach ber überwacht wird. Wird in der Vergleichseinheit 30 Fig. 4), während die Fortschaltdauer des Numerier- 20 das NichtVorhandensein einer Koinzidenz festgestellt, werks die wesentlich größere Zeitspanne II umfaßt. dann wird über die Ausgangsleitung 34 ein Alarm-memory 31 indicated; that is supposed to mean that things are moving on. During the opening of a microswitch, which is always the indexing of the number memory 31, the relevant circuit is made via the OFF when the indexing lever 21 of the number input lines 28A to 28F is interrupted. For rierwerk 20 an incremental stroke begins. The Rieh monitoring of the correct advancement of the device of this progressive stroke is indicated by the arrow II, so it is sufficient in the comparison, where the number II also means the unit 30 during each period II on all Lei periods which the lever 21 up to the pairing 28 Λ, 33 ^ 4; 28 B, 33 B etc., up to 28 F, requires completion of its incremental stroke. To determine the coincidence of two "events" at 33 F , the lever 21 is then moved back into its initial position, namely the coincidence of the open state, as indicated by the OK or blocked state of the relevant microswitch arrow III. In the considered embodiment 25 and the presence of one or the lack of an example, in which only the combined output signal of the memory 31 via the relevant act of the number memory 31 with a single line 33. If this numbering device 20 is shown during the period II , so if the "coincidence conditions" are assumed, then it must be that the progression of the number memory 15 numbering unit 20 has properly advanced by a number 31 synchronously with the progression of the numbering unit. This monitoring phase takes place in plant 20, with the stepping operation of course representing a "dynamic monitoring" ration within the electronic memory 31, as the process of correct stepping takes place virtually instantaneously (point in time T is monitored after over . 4), while the incremental period of the numbering 20 determined the non-existence of a coincidence, the work covers the much larger time period II. then an alarm is sent via output line 34

Die den einzelnen Ziffernrollen A bis F zugeord- signal an das Relais 13 gegeben, das, wie bereits beneten Ausgänge 2SA bis 28 F der Mikroschalter wer- schrieben, die sofortige Abhebung des Druckzylinden auf eine Vergleichseinheit 30 gegeben, die außer- ders 6 von den Numerierwerkzylindern und damit die dem mit den Ausgängen 33^4 bis 33 F des Speichers 25 Unterbrechung des Druckvorgangs bewirkt, bevor 31 verbunden ist; diese Ausgänge 33Λ bis 33F sind noch der folgende Wertschein mit einer falschen den einzelnen Ziffern bzw. Stellen der zu speichern- Nummer bedruckt werden kann,
den Zahl zugeordnet, die also der jeweils auf dem Durch die beschriebene Überwachungsphase wirdThe signals assigned to the individual numeric rollers A to F are sent to the relay 13, which, as already mentioned outputs 2SA to 28 F of the microswitches are written, the immediate lifting of the printing cylinder is given to a comparison unit 30, which is also 6 of the Numbering cylinder and thus the one with the outputs 33 ^ 4 to 33 F of the memory 25 causes interruption of the printing process before 31 is connected; these outputs 33Λ to 33 F are still the following note with a wrong number or digits of the number to be saved can be printed,
assigned to the number which is the monitoring phase described in each case on the through

Numerierwerk eingestellten Zahl entspricht, und ent- jedoch noch nicht die korrekte Einrastung aller Sperrsprechen daher den Einstellungen der entsprechenden 30 hebel 24 nach einer Fortschaltung und damit noch Ziffernrollen A bis F. , nicht die korrekte Ausrichtung aller Ziffern der fol-Numbering corresponds to the number set, and does not yet correspond to the correct engagement of all locking devices, therefore the settings of the corresponding 30 levers 24 after a step-up and thus still digit rollers A to F. , not the correct alignment of all digits of the fol-

Der Nummernspeicher 31 ist derart eingerichtet, genden zu druckenden Nummern kontrolliert. In der daß er innerhalb der Zeitspanne II unmittelbar nach Tat besteht die Gefahr, daß eine Ziffernrolle zwar der Weiterschaltung des Speichers 31 an die Ver- weitergedreht wird, jedoch infolge erhöhter Reibung gleichseinheit 30 ein Signal bzw. Signale über den- 35 oder Verschmutzung nicht ihre vorschriftsmäßige jenigen Ausgang 33 bzw. über diejenigen Ausgänge 33 Raststellung einnimmt, was zur Folge hat, daß diese sendet, deren zugeordneter Ziffernspeicher bei der Ziffer gegenüber den anderen Ziffern versetzt gevorangehenden Weiterschaltung seinen Zustand ge- druckt wird oder gar nicht vollständig als Druckbild ändert hat. Wenn also die Ziffernrolle F die Einer, erscheint. Daher ist zwischen der Zeitspanne der die Rolle E die Zehner, die Rolle D die Hunderter 4° Fortschaltung des Numerierwerks und dem Moment usw. repräsentieren, dann sendet der Nummernspei- des Druckes eine weitere »statische Überwachungscher 31 nach jeder Weiterschaltung über die den phase« eingefügt, derart, daß während dieser in »Einern« zugeordnete Ausgangsleitung 33 F jedesmal F i g. 4 mit IV bezeichneten Zeitspanne die Einheit 30 ein Signal, während über die den »Zehnern« zugeord- feststellt, ob alle Mikroschalter 25 ordnungsgemäß nete Ausgangsleitung 33 E nur beim vorangehenden 45 geschlossen sind. Offensichtlich ist die Erfüllung die-Übergang zur folgenden Dekade ein Signal abge- ser Bedingung gleichbedeutend damit, daß alle Sperrgeben wird, d. h. also nach jeweils neun »Einer- hebel 24 ihre ordnungsgemäße Rastlage einnehmen, schritten«. Entsprechend wird über die den »Hun- was eine Gewähr dafür ist, daß sich alle Ziffernrollen dertern« usw. zugeordneten Ausgangsleitungen 33D in ihrer korrekten, ausgerichteten Stellung befinden, usw. nur ein Signal abgegeben, wenn diese betreffende 50 Wird während dieser statischen Uberwachungs-Stellenzahl der Nummer gewechselt worden ist. phase IV die Öffnung irgendeines MikroschaltersThe number memory 31 is set up in such a way that the numbers to be printed are checked. In the fact that he is within the time period II immediately after the act, there is a risk that a number roll will be turned on the indexing of the memory 31 to the processing unit, but due to the increased friction, the unit 30 will receive a signal or signals about it or that it will not be contaminated prescribed ones output 33 or via those outputs 33 takes latching position, which has the consequence that this sends, the assigned digit memory with the digit opposite to the other digits offset previous forwarding is printed its state or has not completely changed as a print image. So if the number roll F is the ones, appears. Therefore, between the period of time that roll E represents the tens, roll D represents the hundreds, 4 ° increment of the numbering mechanism and the moment, etc. inserted in such a way that during this output line 33 F assigned in "ones" each time F i g. 4 with IV, the unit 30 sends a signal, while the "tens" associated with it determines whether all microswitches 25 properly designated output line 33 E are only closed on the preceding 45. Obviously, the fulfillment of the transition to the following decade, a signal other than the condition, is synonymous with the fact that all locking is given, ie after every nine "single levers 24 take their proper locking position, steps". Correspondingly, the output lines 33D assigned to the "dogs" etc. are in their correct, aligned position, etc. only emit a signal if the relevant 50 is used during this static monitoring Number of digits of the number has been changed. phase IV the opening of any microswitch

Andererseits repräsentiert der jeweilige Schalt- festgestellt, dann sendet die Einheit 30 ebenfalls ein zustand aller Mikroschalter der Einheit 22 während Alarmsignal über die Ausgangsleitung 34 auf das Reder Zeitspanne ΙΓ, also während der Drehung einer lais 13, das die Abhebung des Druckzylinders be- oder mehrerer Ziffernrollen des Numerierwerks 20, 55 wirkt. Auf diese Weise werden auch solche möglichen insofern die Phase der korrekten oder auch nicht kor- Fehldrucke ausgeschaltet, bei denen die Ziffern der rekten Weiterschaltung des Numerierwerks, als wäh- gedruckten Nummer nicht hinreichend ausgerichtet rend jeder Zeitspanne ΙΓ nur diejenigen Sperrhebel sind oder gar nur teilweise im Druck erscheinen.On the other hand, the respective switching represents detected, then the unit 30 also sends in State of all microswitches of the unit 22 during an alarm signal via the output line 34 to the Reder Period of time ΙΓ, i.e. during the rotation of a lais 13, which causes the pressure cylinder to be lifted or several digit rollers of the numbering mechanism 20, 55 are effective. In this way they become possible too to the extent that the phase of the correct or not correct misprints in which the digits of the right forwarding of the numbering machine, as a printed number is not sufficiently aligned rend every time span ΙΓ only those locking levers are or even only partially appear in the print.

24 abgehoben und die entsprechenden Mikroschalter In F i g. 4 ist schematisch die Reihenfolge der ein-24 lifted and the corresponding microswitches In F i g. 4 is a schematic of the order of the

25 geöffnet sein dürfen, welche den gerade weiter- 60 zelnen Arbeitsphasen eines Numerierdruckwerks sobewegten Ziffernrollen zugeordnet sind. Die Zeit- wie der dazugehörigen Überwachungsvorrichtung spanne ΙΓ muß dabei natürlich in die Zeit II fallen. während eines Druckzyklus als Funktion des Dreh-Der Mikroschalter 25 F, welcher der Einerrolle F zu- winkeis der Druckwerkwelle dargestellt. Der Bezugsgeordnet ist, muß also bei jeder Weiterschaltung wäh- winkel »Null Grad« ist willkürlich kurz vor der rend der Zeitspanne ΙΓ geöffnet sein, während die 65 eigentlichen Druckphase gewählt, die mit I bezeichnet Mikroschalter 25 E, 25 D usw. nur dann während der ist. Nach etwa einer Vierteldrehung wird unter Weiter-Zeitspanne ΙΓ geöffnet sein dürfen, wenn die Zehner- schaltung des Speichers 31 zum Zeitpunkt T der rolle E, die Hunderterrolle D usw. um einen Schritt Fortschalthebel 21 des Numerierwerks von den25 may be open, which are assigned to the currently further 60 individual work phases of a numbering printing unit that are moving digit rollers. The time span like the associated monitoring device ΙΓ must of course fall in time II. during a printing cycle as a function of the rotary microswitch 25 F, which is shown to the unit roller F at the angle of the printing unit shaft. The reference order is, so must be open at every switching angle "zero degrees" is arbitrarily shortly before the end of the time period ΙΓ, while the actual printing phase is selected, the microswitches 25 E, 25 D etc. only then during he is. After about a quarter turn, the next time span ΙΓ may be opened if the tens circuit of the memory 31 at the time T of the roll E, the hundreds roll D , etc. by one step of the indexing lever 21 of the numbering machine

Steuerkurvenscheiben erfaßt und erfährt während der mit II bezeichneten Zeitspanne seinen Fortschalthub. Bei ordnungsgemäßer Funktion des Numerierdruckwerks muß die Zeitspanne dieses Fortschalthubs II des Hebels 21 in diejenige Zeitspanne ΙΓ fallen bzw. (je nach der kinematischen Verknüpfung der Bewegungen von Fortschalthebel und Ziffernrollen) mit dieser zusammenfallen/während welcher wenigstens der der Einer-ZiffernroÜe zugeordnete Sperrhebel 24 aus seiner Raststellung abgehoben ist. Wenn die Fortschaltung den Wechsel einer Zehner-, Hunderterstelle usw. einschließt, sind selbstverständlich während der gleichen Zeitspanne mehrere Sperrhebel abgehoben. Während dieser Zeitspanne II bzw. ΙΓ findet die beschriebene dynamische Überwachung statt. Während der anschließenden Zeitspanne III kehrt der Fortschalthebel 21 (ohne Beeinflussung der Stellung der Ziffernrollen) in seine Ruhestellung zurück. In einer darauffolgenden kurzen, mit IV bezeichneten Zeitspanne, die möglichst weit vor dem Moment des f olgendenDruckvorgangsverlegt wird, findet diebeschriebene statische Überwachung statt. Wird während der Zeitspanne II bzw. IV von der Vergleichseinheit 30 ein Fehler gemeldet, dann wird, wie beschrieben, der Druckzylinder abgehoben, bevor die eigentliche Druckphase I zu Beginn des nächsten Zyklus stattfinden kann.Control cam discs are recorded and experienced during the with II designated time span its progressive stroke. If the numbering printer is functioning properly the time span of this indexing stroke II of the lever 21 must fall within the time span ΙΓ or (depending on the kinematic link between the movements of the indexing lever and the numeric rollers) with these coincide / during which at least the locking lever 24 assigned to the one-digit range is lifted from its detent position. If the progression means a change of tens, hundreds etc. includes, of course, several locking levers are lifted during the same period of time. The dynamic monitoring described takes place during this period II or ΙΓ. While the subsequent time period III reverses the indexing lever 21 (without influencing the position of the Dials) to its rest position. In a subsequent short period of time marked IV, which are moved as far before the moment of the following printing process as possible the described static monitoring takes place. Will be used during the period II or IV reported an error by the comparison unit 30, then, as described, the Printing cylinder lifted before the actual printing phase I take place at the beginning of the next cycle can.

Man kann sich leicht klarmachen, daß praktisch kein Fehler des Numerierwerks denkbar ist, der nicht in der einen oder anderen beschriebenen Überwachungsphase festgestellt würde. Jede denkbare Störung der Funktion des Numerierwerks einschließlich eines Bruches eines Sperrhebels oder eines Mikroschalters oder selbst eine Panne des Nummernspeichers 31 muß die Auslösung eines Alarmsignals bewirken. It is easy to see that practically no error in the numbering system is conceivable that is not would be detected in one or the other of the monitoring phases described. Every conceivable disorder the function of the numbering machine including a break in a locking lever or microswitch or even a breakdown of the number memory 31 must trigger an alarm signal.

Im Prinzip genügt es, daß der zu überwachende Öffnungszustand eines Mikroschalters während des Vorhandenseins eines Signals aus dem Speicher 31 eine bestimmte vorgebbare Zeit lang oder auch nur während eines momentanen Zeitpunkts kontrolliert wird, da ja die Tatsache, daß ein Sperrhebel abgehoben und entsprechend ein Mikroschalter geöffnet ist, allein schon die Gewähr dafür bietet, daß sich die betreffende Ziffernrolle während der Fortschaltungsphase in Bewegung gesetzt hat. Sollte diese Ziffernrolle ihre korrekte neue Einstellung aus irgendwelchen Gründen nicht erreichen, dann wird dieser Fehler ja während der Überwachungsphase IV festgestellt. Daher genügt es im Prinzip, wenn man den Schaltzustand aller Mikroschalter irgendwann während der Periode ΙΓ in Verbindung mit den vom Speicher 31 gelieferten Signalen »abtastet«. Eine zusätzliche Verbesserung der Überwachung ist jedoch noch dadurch möglich, daß man bei jedem Druckzyklus exakt die Länge der Zeitspanne II, welche der Fortschalthebel 21 des Numerierwerks zur Ausführung eines vollständigen Vorwärtshubes benötigt, mit der Lange derjenigen Zeitspanne II' vergleicht, während welcher ein Sperrhebel abgehoben ist. Ein derartiger Zeitvergleich läßt sich mit einem Koinzidenzkreis üblicher Bauart durchführen. Man kann dann die Schaltungsanordnung derart treffen, daß ein Alarmsignal ausgelöst wird, wenn sich diese beiden Zeitspannen II und ΙΓ nicht exakt entsprechen. Eine derartige Überwachung der Längen dieser Zeitspannen würde auch den praktisch jedoch völig unwahrscheinlichen Fehler melden, daß nämlich während eines Fortschalthubes des Hebels 21 eine Ziffernrolle zunächst in Bewegung gesetzt wird, dann jedoch ihre Drehrichtung umkehrt und wieder in die alte Stellung einrastet. Dieser theoretische Fehlerfall könnte bei alleiniger Überwachung nur der Stellung des betreffenden Sperrhebels, der ja dann korrekt abgehoben und anschließend auch wieder seine korrekte Ruhelage einnimmt, der Kontrolle entgehen. Er würde jedoch durch die erwähnte Koinzidenzüberwachung derIn principle, it is sufficient that the open state of a microswitch to be monitored during the Presence of a signal from the memory 31 for a specific predeterminable time or only is controlled during a momentary point in time, since yes the fact that a locking lever is lifted and accordingly a microswitch is open, the mere guarantee that the set the relevant digit roller in motion during the incremental phase. Should this number role fail to achieve their correct new setting for any reason then this will fail yes determined during monitoring phase IV. Therefore, in principle, it is sufficient if you have the Switching status of all microswitches at some point during the period ΙΓ in connection with the from Memory 31 "scans" the signals supplied. However, there is an additional improvement in monitoring still possible in that one exactly the length of the period II, which of the Switch lever 21 of the numbering machine required to perform a full forward stroke, with the length of that time period II 'compares during which a locking lever is lifted. One of those Time comparison can be carried out with a coincidence circle of the usual type. Then you can make the circuit arrangement in such a way that an alarm signal is triggered when these two Periods II and ΙΓ do not correspond exactly. Such monitoring of the lengths of these periods of time would also be the practically, however, completely improbable Report errors, namely that a number role during an incremental stroke of the lever 21 is initially set in motion, but then reverses its direction of rotation and returns to the old position clicks into place. This theoretical error case could only be the position of the person concerned with sole monitoring Locking lever, which is then correctly lifted off and then back to its correct rest position occupies, escape control. He would, however, by the mentioned coincidence monitoring of the

ίο beiden Zeitspannen II und ΙΓ mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit festgestellt werden, da es nämlich höchst unwahrscheinlich ist, daß die erwähnte, eine Richtungsumkehr einschließende Fehlbewegung einer Ziffernrolle gerade exakt diejenige Zeitspanne II benötigt, die dem Fortschalthub des Hebels 21 entspricht.ίο both time spans II and ΙΓ bordering on certainty Probability can be determined, since it is extremely unlikely that the mentioned, a reversal of direction including incorrect movement of a digit roller just exactly that Time period II is required, which corresponds to the incremental stroke of the lever 21.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern schließt auch andere, beispielsweise auf lichtoptischer oder magnetischer Basis arbeitende Detektortypen zur Überwachung des Bewegungszustandes bzw. der Stellung der einzelnen Ziffernrollen eines Numerierwerks ein. Ferner läßt sich die Erfindung außer auf die im Ausführungsbeispiel betrachteten, mit rotierenden Zylindem arbeitenden Numerierdruckwerke, bei denen im allgemeinen jedem mit einer bestimmten Anzahl von Numerierwerken versehenen Numerierzylinder eine der beschriebenen Kontrollgruppen zugeordnet wird, auch auf Flachbett-Druckpressen anwenden, die dann mit einer Kontrollgruppe für jedes Numerierwerkgestell arbeiten. Auch kann mittels logischer Schaltungen der jeweilige Zählerstand des Speichers 31 auf andere Weise als beschrieben mit dem zugehörigen korrekten Schaltzustand der Detektoren 25 verglichen werden.The invention is not restricted to the exemplary embodiment described, but also includes other types of detectors, for example working on a light-optical or magnetic basis, for monitoring the state of movement or the position of the individual digit rollers of a numbering machine. Furthermore, apart from those considered in the exemplary embodiment, the invention can be applied with rotating cylinders working numbering printing units, in which in general each with a certain number of Numbering cylinders provided with numbering machines are assigned one of the control groups described, also apply to flatbed printing presses, which then have a control group for each numbering frame work. The respective counter reading of the memory can also be determined by means of logic circuits 31 in a different way than described with the associated correct switching state of the detectors 25 be compared.

Claims

Patent claims:

1.Device for controlling the numbering machines of a rotary printing machine for bank notes, in particular banknotes, with a device that advances the numbering rolls of the numbering machines by one number after each printing of a number and with a device for switching off printing, which can be triggered by an error signal, characterized by each numbering roll (A to F ) a numbering machine (20, 20 ') assigned detectors (25 Λ to 25F), which can differentiate between the correct, print-ready position and an intermediate position of the relevant digit reel, through an electronic number memory (31) that is advanced in the rhythm of the numbering machine progression, through a comparator (30), by means of which the detector outputs during the period (II) of the numbering mechanism advance can be compared with the number stored in the number memory (31) and then the states of the detectors corresponding to the correct readjustment of the number rolls can be monitored and by a relay (13) that triggers the pressure shutdown and is controlled by this comparison unit (30) in the event of an error.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the detectors are microswitches (25A, 26A, 27 A to 25F, 26F, 27F), which are assigned to each number roll (A to F) of a number

009 586/21

Locking levers (24 A to 24F) assigned to the rierwerk work together and assume their one or the other switching position when the locking lever in question is in its detent position or in the lifted state.

3. Device according to claim! or 2, marked by a said relay (13) controllable hydraulic actuator (9, 10) for lifting the known per se with the Numbering cylinder (2, 3) cooperating pressure cylinder (6).

4. Device according to one of claims 1 to 3 with actuated by cam discs Indexing levers for the numbering machines, characterized in that the signals for indexing

device of the number memory (31) can be triggered by the movement of this indexing lever (21).

5. Device according to one of claims 1 to 4 with indexing levers for the numbering machines actuated by control cam disks, characterized by a coincidence circle for comparing the time span (II) within which the indexing lever (21) of a numbering machine executes its indexing stroke with that time span (ΙΓ) > within which the one or those numbering lock lever (24 A to 24F), which are lifted when switching by one number during the rotation of the relevant number roller or number rollers, are removed from their locked position.

1 sheet of drawings