DE1486311A1

DE1486311A1 - Row pack for small items

Info

Publication number: DE1486311A1
Application number: DE19651486311
Authority: DE
Inventors: Hellmut Bendler
Original assignee: Dynamit Nobel AG
Current assignee: Dynamit Nobel AG
Priority date: 1965-10-07
Filing date: 1965-10-07
Publication date: 1969-04-30
Also published as: BE687902A; GB1123107A; CH457256A; FR1499502A; AT277858B

Description

Reihenpackung für kleine GegenständeRow pack for small items

Bei Jägern und Schützen ist es eine weit verbreitete Maßnahme, die Patronen aus im Handel erhältlichen Hülsen, Geschossen, Pulvern und Zündhütchen selbst zu laborieren, wobei abgeschossene Hülsen meist mehrfach Verwendung finden, indem diese gereinigt und dann erneut mit Zündhütchen, Pulver und Geschoß versehen werden.It is a widespread measure among hunters and shooters to remove cartridges from commercially available cases, projectiles, To labor powders and primers yourself, with the shells fired usually being used several times by cleaning them and then reapplied with primer, powder, and bullet.

Die für diesen Zweck verwendeten Zündhütchen, meist Amboßzündhütchen, werden bekanntermaßen in flachen streichholzschachtel- ' ähnlichen Packungen aus gegeneinander verschiebbarem Innenteil und Hülle untergebracht. Beispielsweise kennt man Packungen, die in 10 Reihen zu je 10 Stück insgesamt 100 Zündhütchen enthalten. Dabei sind die Zündhütchen der einzelnen Reihen mit ihrem Umfang nebeneinander hochkant angeordnet und sind Innenteil und Hülle so gegeneinander verschiebbar angeordnet, daß immer gleichzeitig sämtliche Zündhütchen einer Reihe für die Entnahme freigegeben werden. Da die Zündhütchen der einzelnen Reihen mit nahezu ihrer ganzen Ausdehnung zwischen aufeinanderfolgenden Stegen eingebettet und auch verhältnismäßig klein sind, ist es sehr schwierig, die Zündhütchen der Packung mit den Fingern einzeln zu entnehmen. Meist behilft man sich deshalb bei der Entnahme in der Weise, daß Hülle und Innenteil der Packung soweit gegeneinander verschoben werden, daß die erste Zündhütchen enthaltende bzw. noch Zündhütchen enthaltende Reihe freigegeben wird. Diese wird dann mit einem Pinger, beispielsweise dem Zeigefinger, nahezu völlig, d. h. soweit abgedeckt, daß am einen der beiden Enden der Reihe nur eine für die Entnahme eines einzelnen Zündhütchens ausreichende öffnung freibleibt. Die Ent-The primers used for this purpose, mostly anvil primers, are known to be in flat matchbox-like packs made of an inner part that can be moved relative to one another and case. For example, packs are known which contain a total of 100 primers in 10 rows of 10 pieces each. The perimeter of the perimeter of the primer caps of the individual rows is arranged upright and is an inner part and Sheath arranged so that they can be displaced relative to one another that all primers in a row are always released for removal at the same time will. Since the primers of the individual rows with almost their entire extent between successive If ridges are embedded and also relatively small, it is very difficult to pry the pack with your fingers to be taken individually. In most cases, therefore, one helps oneself with the removal in such a way that the casing and inner part of the pack so far are shifted against each other so that the first row containing primers or still containing primers is released will. This is then almost completely, i. E. H. so far covered that on one at the two ends of the row only one opening sufficient for the removal of a single primer remains free. The development

909618/0596909618/0596

H86311H86311

nähme erfolgt dann dadurch, daß die Packung umgedreht, d. h. mit der offenen Seite des Innenteils nach unten gedreht wird, so daß das Zündhütchen herausfällt, wobei dieses mit der Hand aufgefangen oder aber auf eine Unterlage fallengelassen wird.would then take place in that the pack is turned over, i. H. with the open side of the inner part is turned downwards so that the primer falls out, catching it by hand or it is dropped on a surface.

Diese Art der Entnahme ist nicht nur umständlich, sondern bringt erfahrungsgemäß auch viel Ärger mit sich, weil schon bei der geringsten Unachtsamkeit nicht verhindert werden kann, daß noch weitere Zündhütchen unter dem Pinger durch- und aus der Packung herausrutschen. Dabei fallen häufig Zündhütchen zu Boden, von wo sie wegen ihrer Gefährlichkeit in meist mühevoller und zeitraubender Suche aber unbedingt wieder entfernt werden müssen.This type of removal is not only cumbersome, but experience has shown that it also causes a lot of trouble, because already with the The slightest inattention cannot prevent further primers from getting through and out of the pack under the pinger slip out. In the process, primers often fall to the ground, from where they are usually more laborious and time-consuming because of their dangerousness Search but must be removed again.

Ähnliche Probleme ergeben sich beispielsweise auch beim Umgang mit pharmatzeutischen Präparaten wie Pillen und Tabletten. Auch bei diesen handelt es sich meist um kleine und mit den Fingern nur schlecht su erfassende, im allgemeinen ebenfalls in größerer Zahl in einer Packung untergebrachte Gegenstände. Da diese vorwiegend für die Einnahme durch den Menschen bestimmt sind, muß schon aus hygienischen Gründen, von einem eventuellen Verlust ganz abgesehen, ein zu Boden fallen und darüber hinaus grundsätzlich ein unkontrolliertes Herausfallen verhindert werden. Similar problems arise, for example, when handling pharmaceutical preparations such as pills and tablets. Even these are mostly small and difficult to grasp with the fingers, and generally also larger Number of items placed in a package. Since these are primarily intended for human consumption, For hygienic reasons, not to mention a possible loss, one must fall to the ground and beyond in principle, uncontrolled falling out can be prevented.

Pur solche Pillen und Tabletten kennt man bereits verschiedene Packungen, die eine einigermaßen geordnete und kontrollierte Einzelentnahme gestatten sollen. So kennt man beispielsweise runde und rechteckige, aus Unterteil und Deckel bestehende flache Schachteln, bei denen am Unterteil oder am Deckel ein kleiner Schieber vorgesehen ist, mit dem sich eine dem Inhalt angepaßte kleine öffnung freigeben und wieder verschließen läßt. Ebenso sind Schachteln mit gegeneinander verschiebbarem Unterteil und Deckel bekannt, bei denen die in einer oder mehreren Lagen im Unterteil untergebrachten Tabletten mittels einer dünnen Pappscheibe od. dgl. abgedeckt sind, die eine dem Inhalt entsprechende öffnung oder Aussparung aufweist, welche beim Aufschieben des Deckels für die Entnahme freigegeben wird. Eine sichere Einzelentnahme gestatten diese Einrichtungen allerdings Pur such pills and tablets are already known different packs, which should allow a reasonably orderly and controlled individual withdrawal. For example, round and rectangular flat boxes consisting of a base and a lid are known, in which a small slide is provided on the base or on the lid, with which a small opening adapted to the contents can be released and closed again. Boxes with a lower part and lid that can be moved relative to one another are also known, in which the tablets accommodated in one or more layers in the lower part are covered by a thin cardboard disk or the like, which has an opening or recess corresponding to the content, which when the lid is pushed open for the removal is released. However, these facilities allow safe individual removal

909818/0596 - 3 -909818/0596 - 3 -

nicht, da das unerwünschte Nachrutschen und Herausfallen mehrerer Tabletten meist nicht oder doch nur bei großer Sorgfalt verhindert werden kann.not, since the undesired slipping and falling out of several tablets is usually not prevented or only prevented with great care can be.

Bekannt ist auch eine Packung mit gegeneinander verdrehbarem rundem Unterteil und Deckel und mit nahe dem äußeren Rand längs des Umfange im Unterteil ausgebildeten Kammern für Einzelentnahme flach einzulegender Tabletten. Bei dieser ist, da beim Verdrehen des Deckels gegenüber dem Unterteil immer nur eine Kammer genügend weit für die Entnahme freigegeben und das ungewollte Verdrehen des Deckels gegenüber dem Unterteil mittels einer Rastvorrichtung verhindert ist, zwar sowohl die Einzelentnahme gewährleistet als auch ein unerwünschtes Herausfallen verhindert. Diese Packung hat jedoch den wesentlichen Nachteil, daß jede Kammer einzeln gefüllt werden muß und daß die in ihr unterzubringende Anzahl Tabletten im Verhältnis zum Aufwand und insbesondere zu den Abmessungen sehr klein ist, so daß auch diese Packung nicht zufriedenstellen kann.Also known is a pack with a round lower part and lid that can be rotated relative to one another and with a lengthwise near the outer edge the circumference formed in the lower part of the chambers for individual removal of tablets to be inserted flat. With this one is, there with Turning the lid with respect to the lower part only releases one chamber sufficiently far for removal and the unwanted Rotation of the cover with respect to the lower part is prevented by means of a locking device, although both individual removal guaranteed as well as preventing unwanted falling out. However, this pack has the major disadvantage that each chamber must be filled individually and that the number of tablets to be accommodated in it in relation to the effort and in particular to the dimensions is very small, so that this pack cannot be satisfactory either.

Zweck der Erfindung ist es, unter Vermeidung der vorstehend genannten Nachteile für kleine Gegenstände wie Pillen, Tabletten, Zündhütchen, Luftgewehrkugel usw. eine Packung zu schaffen, bei der sich unter bestmöglicher Raumauenutzung der entsprechende Gegenstand in einer größeren Anzahl unterbringen und in gleichen öder unterschiedlichen geringen Stückzahlen, insbesondere jedoch einzeln, nacheinander entnehmen läßt. Die Erfindung geht davon aus, daß sich hierfür eine Reihenpackung mit in bekannter Weise durch Stege voneinander abgeteilten, ihrer Breite und/oder Höhe nach für die Aufnahme eines einzigen, ihrer Länge nach dagegen für die Aufnahme mehrerer der Gegenstände bemessenen zueinander parallelen Reihen besonders gut geeignet. Entsprechend schlägt die Erfindung eine Reihenpackung vor, die gekennzeichnet ist durch ein quader.-oder würfelförmiges, vorzugsweise mit Unterteil und abnehmbarem Deckel ausgebildetes Gehäuse mit durch Stege, Zwischenböden od. dgl. in mehrere neben- und/oder übereinanderliegende, ihrer Breite und/oder Höhe nach für die Aufnahme eines einzigen, ihrer Länge nach dagegen für die Aufnahme mehrerer derThe purpose of the invention is to avoid the above Disadvantages of creating a pack for small items such as pills, tablets, primers, air rifle pellets, etc. who can accommodate the object in question in a larger number and in equal numbers with the best possible use of space or different small numbers of items, but in particular individually, can be removed one after the other. The invention proceeds from this from the fact that this is a row pack with its width and / or height divided from one another in a known manner by webs according to for the inclusion of a single, their length, however, for the inclusion of several of the objects dimensioned to each other particularly suitable for parallel rows. Accordingly, the invention proposes an in-line pack that is identified by a cuboid or cube-shaped, preferably with a lower part and removable cover with housing formed by webs, intermediate floors or the like in several adjacent and / or superimposed, their width and / or height for the inclusion of a single, their length, however, for the inclusion of several of the

_ ₄ _ 90P8 7 8/0596_ ₄ _ 90P8 7 8/0596

Gegenstände bemessene, in Parallel- und/oder Hintereinanderschaltung miteinander in Verbindung stehende, an mindestens eine in der Gehäusewand ausgebildete öffnung angeschlossene zueinander parallele Reihen unterteiltem Innenraum und durch eine im Gehäuse gelagerte, je für die Aufnahme eines einzigen der Gegenstände bemessene und mit den Reihen in Verbindung stehende Kammern, Nischen, Vertiefungen od. dgl. aufweisende, mit der Gehäuseöffnung zusammenarbeitende, durch Verdrehen und/ oder Verschieben betätigbare, quer zu den Reihen fördernde T rans ρ ο rtvo rri chtung.Objects sized, connected in parallel and / or in series which are connected to one another and are connected to at least one opening formed in the housing wall Parallel rows of subdivided interior space and one stored in the housing, each for the inclusion of a single one the objects sized and connected with the rows, chambers, niches, depressions or the like. cooperating with the housing opening, operable by twisting and / or shifting, conveying transversely to the rows T rans ρ ο rtvo rri recti on.

In zweckmäßiger Ausbildung der Erfindung wird dazu vorgeschlagen, die Transportvorrichtung als eine mit ihrer Achse quer zu den Reihen angeordnete und um ihre Achse verdrehbare aber axial unverschieblich festgelegte Schnecke auszubilden. Sofern, etwa durch Schräghalten" der Packung mit der Schnecke nach unten, dafür gesorgt wird, daß aus den Reihen immer Gegenstände zur Schnecke nachrutschen, wobei deren jeweils den Reihen zugewandte Windungsteile des Schneckengangs für die Aufnahme und den Weitertransport der Gegenstände dienen, läßt sich durch wiederholtes Ausschieben eines bzw. bei entsprechender Ausbildung der Pakkung je einiger der Gegenstände vermittels wiederholten gleichsinnigen Verdrehens der Schnecke in einfacher Weise nach und nach die völlige Entleerung der Packung erreichen. Dabei iet sicher gewährleistet, daß nicht mehr Gegenstände als jeweils beabsichtigt aus der Packung austreten.In an expedient embodiment of the invention, it is proposed that the transport device as one with its axis transverse to the Form rows arranged and rotatable about their axis but axially immovable fixed screw. Unless, about by holding the pack at an angle with the screw pointing downwards, it is ensured that objects are always available from the rows After the screw slide, the turn parts of the screw thread facing the rows are used for picking up and further transport serve the objects, can be done by repeatedly pushing out or with appropriate training of the package some of the objects by means of repeated objects in the same direction Turning the screw in a simple manner gradually achieve the complete emptying of the pack. Thereby iet ensures that no more objects than intended emerge from the pack.

In gleicher Weise läßt sich die Entleerung der Packung bewerkstelligen, wenn die Transportvorrichtung gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung als quer zu den Reihen verschiebbarer und gegebenenfalls auch noch um eine quer zu den Reihen sich erstreckende Achse verdrehbarer Schieber ausgebildet wird. Dazu wird dann zweckmäßig vorgesehen, den Schieber mit in gleicher Richtung wie die Stege sich erstreckenden und in gleichen .Abständen wie diese voneinander angeordneten boden- und/oder außenseitig nittels Leisten od. dgl. miteinander verbundenen zueinander parallelen Rippen auszubilden. Vorteilhaft wird die Aus-The packing can be emptied in the same way, if the transport device according to a further proposal of the invention can be displaced transversely to the rows and optionally also a slide that can be rotated about an axis extending transversely to the rows is formed. In addition is then expediently provided, the slide with in the same direction as the webs extending and in the same .Abstands like these arranged from one another on the bottom and / or on the outside by means of strips or the like connected to one another to form parallel ribs. The training is advantageous

- 5 - 909 818/0 5 96- 5 - 909 818/0 5 96

U86311U86311

bildung und Anordnung so getroffen, daß nach den Reihen zu offene, sonst aber im wesentlichen geschlossene Kammern gebildet sind. Auf diese Weise wird vermieden, daß die Gegenstände beim wiederholten Hin- und Herbewegen des Schiebers am Boden und/oder an der Wand der Packung bzw. des Gehäuses reiben, da sie bei einer solchen Ausbildung ja in Taschen gehalten sind, deren Begrenzungswände sich beim Hin- und Herschieben des Schiebers mitbewegen.Education and arrangement made so that after the rows too open, but otherwise essentially closed chambers formed are. In this way it is avoided that the objects on the floor when the slide is repeatedly moved back and forth and / or rub against the wall of the pack or the housing, since they are kept in pockets in such a design, whose boundary walls move when the slide is pushed back and forth.

Um auch für den Fall, daß bei der Entnahme unachtsam mit der Packung umgegangen wird, eine sichere Einzelentnahme zu gewährleisten, wird die Verschiebbarkeit des Schiebers zweckmäßig auf einen dem mittleren Abstand zwischen zwei benachbarten Reihen entsprechenden Weg bzw. für den Pail der gewünschten gleichzeitigen Entnahme zweier oder mehrerer der Gegenstände auf einen entsprechenden mehrfachen Weg begrenzt. Vorteilhaft läßt sich dies in der Weise erreichen, daß sich der Schieber aus einer mittleren Ausgangsstellung, bei welcher sich die Stege und Rippen in geradliniger Verlängerung gegenüberstehen und bei welcher die Gehäuseöffnung durch eine Rippe verschlossen ist, nur nach der einen Seite oder aber auch nach beiden Seiten um den entsprechenden Weg ausschieben und wieder in die Ausgangslage zurückschieben läßt, wobei sich an den Enden des Schiebers angeordnete Begrenzungsanschläge in ausgeschobener bzw. aus- und eingeschobener Stellung außenseitig an die Fackung anlegen. Anstelle dessen kann die Begrenzung des Verschiebungsweges des Schiebers auch in der Weise vorgenommen werden, daß eine am Schieber quer zu dessen Verschiebungsrichtung vorstehend ausgebildete Verstärkung in eine im Gehäuse vorgesehene entsprechende Aussparung ein- oder gegebenenfalls auch durch diese hindurchgreift, wobei zur leichteren Betätigung des Schiebers die Verstärkung in letzterem Falle noch mit einer Riffelung od. dgl. versehen werden kann. Eine weitere Möglichkeit zur Begrenzung des Verschiebungsweges des Schiebers besteht auch darin, zwischen dem Gehäuse und dem Schieber in einer Vertiefung des Gehäuses ein mit Erhöhungen versehenes und mit diesen in entsprechende Aussparungen des Schiebers eingreifendes federnd nachgiebiges Element einzulegen.Also in the event that carelessly with the removal Pack is bypassed to ensure a safe individual removal, the displaceability of the slide is expedient a path corresponding to the mean distance between two adjacent rows or for the pail of the desired simultaneous Removal of two or more of the objects is limited to a corresponding multiple path. Can be advantageous achieve this in such a way that the slide moves from a central starting position, in which the webs and ribs face in a straight extension and in which the housing opening is closed by a rib, only after one side or also to both sides by the appropriate way and push back into the starting position can, with the limit stops arranged at the ends of the slide in pushed out or pushed out and pushed in Place the position on the outside of the fitting. Instead of this, it is possible to limit the displacement path of the slide can also be made in such a way that a reinforcement formed above the slide transversely to its direction of displacement into a corresponding recess provided in the housing or, if necessary, also engages through it, wherein For easier actuation of the slide, the reinforcement in the latter case can also be provided with corrugation or the like can. Another possibility for limiting the displacement path of the slide is also between the housing and the slide in a recess of the housing provided with elevations and with these in corresponding recesses of the Insert slider engaging resilient element.

Zusätzlich zu oder auch anstelle solcher Begrenzungs«inrichtungen,In addition to or instead of such limiting devices,

_₆ . 909818/0596_ ₆ . 909818/0596

"⁶" U86311" ⁶ " U86311

die gleichzeitig auch als Rastvorrichtung dienen können, kann vorgesehen werden, zwischen dem Gehäuse und dem Schieber Feder- ' elemente anzuordnen, die bewirken, daß der Schieber in einer bestimmten Ausgangs- oder einer Mittelstellung gehalten und aus seiner ausgeschobenen Stellung immer wieder selbsttätig in die Ausgangs- oder Mittelstellung zurückgestellt wird. Zweckmäßig werden diese Federelemente dabei so angeordnet, daß sie in der Ausgangsstellung zumindest nahezu entspannt sind und sich erst beim Ausschieben in zunehmendem Maße spannen, womit dann nicht·nur ein unerwünschtes Ausschieben des Schiebers sondern auch ein vorzeitiges Erlahmen der Federelemente, denen durch entsprechende Ausbildung auch gleichzeitig die Funktion eines Begrenzungsanschlages zugewiesen sein kann, sicher verhindert ist,which can also serve as a locking device can be provided between the housing and the slide spring ' to arrange elements that cause the slide to be held in a certain starting or a central position and off its extended position is automatically returned to the starting or middle position again and again. Appropriate these spring elements are arranged so that they are at least almost relaxed in the starting position and are only tighten to an increasing extent when it is pushed out, which then not only results in an undesired pushing out of the slide but also a premature weakening of the spring elements, which, through appropriate training, also function as a Limit stop can be assigned, is safely prevented,

Bei der Entnahme von Gegenständen aus der Packung könnte es vorkommen, daß letztere dabei eine etwas schräge Lage einnimmt. Um auch in einem solchen Fall sicherzustellen, daß die Bewegung der Transportvorrichtung nicht durch in den Kammern derselben befindliche und von der einen bzw. anderen Seite her über den Spalt zwischen den feststehenden Stegen der Reihen und den Wänden der Kammern der Transportvorrichtung vorstehende Gegenstände behindert wird, sieht die Erfindung weiterhin vor, am bodenseitigen Ende der Kammern der Transportvorrichtung gegen die Reihen zu und/oder am bodenseitigen Ende der Reihen gegen die · Transportvorrichtung zu schwellenartige Erhöhungen auszubilden, so daß die benachbarten Gegenstände genügend weit in den Kammern der Transportvorrichtung und/oder den Reihen des Gehäuses zurück- und auseinandergehalten sind. Entsprechendes läßt sich selbstverständlich auch auf andere Weise erreichen, beispielsweise durch besondere Formgebung des Gehäusebodens und der Transportvorrichtung. ... „When removing items from the package, it could happen that that the latter assumes a somewhat inclined position. In order to ensure that the movement the transport device is not located in the chambers of the same and from one or the other side over the Gap between the fixed webs of the rows and the walls of the chambers of the transport device protruding objects is hindered, the invention further provides, at the bottom end of the chambers of the transport device against the To form rows at and / or at the bottom end of the rows against the transport device to form threshold-like elevations, so that the neighboring objects are sufficiently far back into the chambers of the transport device and / or the rows of the housing. and are kept apart. The same can of course also be achieved in other ways, for example due to the special shape of the housing base and the transport device. ... "

Um bei der Ausbildung der Transportvorrichtung als Schieber sicherzustellen, daß bei ausgeschobenem Schieber die Gegenstände der zurückliegenden hintersten Reihe bzw. hinteren Reihen auch bei unvorsichtiger Handhabung der Packung nicht herausfallen können, wird gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung vorge-In order to ensure when the transport device is designed as a slide that the objects when the slide is pushed out the rearmost row or rows behind it do not fall out, even if the pack is handled carelessly can, is provided according to a further proposal of the invention

- 7 - 909818/0596- 7 - 909818/0596

U86311U86311

sehen, den Schieber zumindest am einen Ende mittels einer Zunge od. dgl. zu verlängern, so daß diese hinterste Reihe bzw. hinteren Reihen bei ausgeschobener Schieberstellung abgedeckt sind. Zweckmäßig wird diese Zunge so kräftig ausgebildet, daß sich mit ihr der Schieber verstellen läßt. Bei einer Packung mit beidseitig ausschiebbarem Schieber und entsprechend abwechselnder beidseitiger Entnahme von Gegenständen genügt es, den Schieber nur am einen Ende um einen dem Begrenzungsweg entsprechenden Betrag zu verlängern, wenn diese Verlängerung bzw. Zunge in gleicher Weise wie der Schieber mit einer bzw. mehreren Kammern ausgebildet wird.see the slide at least at one end by means of a tongue or the like. To extend so that this rearmost row or rear Rows are covered when the slider is in the extended position. This tongue is expediently made so strong that it can move with it you can adjust the slide. In the case of a pack with a slide that can be pulled out on both sides and accordingly alternating one on both sides To remove objects, it is sufficient to push the slide at one end by an amount corresponding to the limit travel to be extended if this extension or tongue is formed in the same way as the slide with one or more chambers will.

Bezüglich der Ausbildung des Gehäuses ergeben sich verschiedene Möglichkeiten. Beispielsweise kann vorgesehen werden, den Deckel der Packung als Stülpdeckel mit an seinem unteren Rand nach innen vorstehenden vorzugsweise längs des ganzen Timfangs sich erstrekkenden flanschartigen Wülsten bzw. Verstärkungen auszubilden, die bei leichtem Aufdrücken des Deckels auf das Unterteil hinter an dessen oberem Rand vorgesehene nach außen vorstehend ausgebildete flanschartige Wülste bzw. Verstärkungen einschnappen. Es ist auch möglich, die Reihenpackung als Magazin mit die Reihen bildenden, durch Stege voneinander getrennten nebeneinanderliegenden rohrförmigen Durchbrüchen bzw. öffnungen auszubilden. Der Verschluß kann bei dieser Anordnung am einen stirnseitigen Ende des Schiebers mittels eines mit pfropfenartig in das Ende der öffnungen eindrückbaren Ansätzen versehenen Deckels erfolgen, während die Transportvorrichtung am entgegengesetzten stirnseitigen Ende angeordnet wird.With regard to the design of the housing, there are various options. For example, the cover can be provided the pack as a slip-on lid with inwardly protruding at its lower edge, preferably extending along the entire timpanel to form flange-like beads or reinforcements that, when the lid is pressed lightly onto the lower part, behind the upper edge of which is provided to snap in flange-like bulges or reinforcements that protrude outwards. It is also possible, the row pack as a magazine with the rows forming, separated by webs, adjacent tubular Form breakthroughs or openings. In this arrangement, the closure can be at one end of the slide by means of a cover provided with lugs which can be pressed into the end of the openings in the manner of a plug, while the Transport device is arranged at the opposite front end.

Soll eine sehr große Anzahl von Gegenständen in einer einzigen Packung untergebracht werden, so könnte diese bei Anordnung der Gegenstände in einer einzigen Lage eine sehr erhebliche und beispielsweise für Taschenpackungen unhandliche flächige Ausdehnung annehmen. Um dies zu vermeiden, kann vorgesehen werden, die Höhe des Unterteils für die Aufnahme zweier oder mehrerer übereinander angeordneter Lagen der Gegenstände zu bemessen. Diese Maßnahme kann selbstverständlich aber auch dann ergriffen werden, wenn die Abmessungen der Packung nur eine untergeordneteIf a very large number of objects are to be accommodated in a single package, this could, when arranged of the objects in a single layer has a very substantial and, for example, unwieldy, two-dimensional expansion for pocket packs accept. To avoid this, provision can be made for the height of the lower part to accommodate two or more to measure superimposed layers of the objects. Of course, this measure can also then be taken if the dimensions of the pack are only a minor

909818/0596 - 8 -909818/0596 - 8 -

-β- 1488311-β- 1488311

Rolle spielen. In den meisten Fällen erweist es ^Lch dio-bzi als zweckmäßig, zwischen den einzelnen Lagen der Gegenstände Zwischenboden vorzusehen. Sofern jeder Lage eine eigene Transportvorrichtung zugeordnet werden soll, werden diese Zwischenböden so ausgebildet, daß sie die einzelnen Lagen völlig voneinander trennen. Bei einer solchen Anordnung und Ausbildung ist es dann insbesondere Möglich, unterschiedliche, gegebenenfalls aber zusammengehörige und miteinander zu verbindende od. dgl. Gegenstände lagenweise in ein und derselben Packung anzuordnen und je für sich zu entnehmen. Damit die Entnahme von Gegenständen der verschiedenen Lagen nicht behindert wird bzw. beim Entnehmen Irrtümer und Verwechslungen möglichst vermieden Werden, empfiehlt es sich in einem solchen Fall, die Transportvorrichtung der einzelnen Lagen gegeneinander versetzt anzuordnen.Role-play. In most cases it proves to be useful to provide intermediate floors between the individual layers of the objects. If a separate transport device is to be assigned to each layer, these intermediate floors are designed in such a way that they completely separate the individual layers from one another. With such an arrangement and design, it is then possible, in particular, to arrange different or similar objects in layers in one and the same pack and to remove them individually. So that the removal of objects from the various layers is not hindered or errors and mix-ups are avoided as far as possible during removal, it is advisable in such a case to arrange the transport device of the individual layers offset from one another.

Soll in der Packung nur eine einzige Art von Gegenständen in mehreren Lagen angeordnet werden, so kann aus Ersparnisgründen ohne Nachteil darauf verzichtet werden, jede Lage mit einer eigenen Transportvorrichtung auszubilden. Für einen solchen Fall kann vorgesehen werden, nur die unterste Lage mit einer Transportvorrichtung auszubilden und die darauffolgenden Lagen reihenweise über je für den Durchtritt nur eines einzigen der Gegenstände bemessene und an den Enden der Reihen ausgebildete Durchbrüche in den Zwischenböden miteinander zu verbinden, dabei zumindest die unterste Lage mit der darauffolgenden nächsten Lage an dem der Transportvorrichtung entgegengesetzten Ende der Reihen. Damit beim Entnehmen von Gegenständen aus der untersten Lage die Gegenstände der oberen Lagen sicher in die unterste Lage nachrutschen, können leicht entsprechende Maßnahmen wie beispielsweise nach den Durchbrüchen zu schwach geneigte Anordnung der Zwischenböden ergriffen werden. Bei großen Packungen und solchen mit mehreren Lagen übereinander kann der Schieber so ausgebildet werden, daß dieser drehbar angeordnet wird und ein Schwenken der gesamten Packung bei der Entleerung überflüssig macht. Selbstverständlich kann diese Maßnahme aber auch bei einlagigen und kleinen Packungen vorgesehen werden.If only a single type of object is to be arranged in a plurality of layers in the pack, then, for reasons of economy, it is possible to dispense with the need to design each layer with its own transport device without any disadvantage. For such a case, it can be provided that only the bottom layer is designed with a transport device and the subsequent layers are connected in rows via openings in the intermediate floors, each dimensioned for the passage of only one of the objects and formed at the ends of the rows, at least the lowest layer with the following next layer at the end of the rows opposite the transport device. So that when objects are removed from the lowest layer, the objects in the upper layers slip safely into the lowest layer, appropriate measures can easily be taken, such as arranging the intermediate floors too slightly inclined after the breakthroughs. In the case of large packs and packs with several layers on top of one another, the slide can be designed in such a way that it is arranged to be rotatable and makes it unnecessary to pivot the entire pack during emptying. Of course, this measure can also be provided for single-layer and small packs.

Bei Packungen mit zwei oder mehreren übereinander angeordneten Lagen von Gegenständen ist es auch möglich, das Unterteil seiner Höhe nach in je einer Lage entsprechende und je einen Boden auf-In the case of packs with two or more layers of objects arranged one above the other, it is also possible to place the lower part on a base corresponding to its height in one layer each.

909818/0596909818/0596

. 9- U86311. 9- U86311

weisende aufeinandersetzbare und wieder-lösbar miteinander verbindbare Sektionen zu unterteilen. In einfacher Weiae können dabei die Sektionen mittels einer Schnappverbindung aufeinander befestigt werden, indem von aufeinanderfolgenden Sektionen je die untere an ihrem oberen Rand mit nach außen und die obere an ihrem unteren Rand mit nach innen vorstehenden flanschartigen Wülsten bzw. Verstärkungen versehen werden, die zur gegenseitigen Verbindung der Sektionen nur leicht aufeinander gedrückt zu werden brauchen, um zu erreichen, daß sie sich gegenseitig hintergreifen bzw. hintereinanderschnappen. Werden alle Sektionen gleichermaßen je an ihrem oberen Rand mit nach außen und an ihrem unteren Rand mit nach innen vorstehenden flanschartigen Wülsten ausgebildet, so gestattet dies , eine beliebige Anzahl von Sektionen mit oder ohne Transportvorrichtung und/oder mit unterschiedlichem Inhalt miteinander in der gewünschten bzw. zweckmäßig erscheinenden Weise miteinander zu kombinieren, von denen dann nur jeweils die oberste mit einem Deckel versehen wird. Zweckmäßig wird dieser dabei als Stülpdeckel mit an seinem unteren Rand nach innen vorstehend ausgebildeten, vorzugsweise längs des ganzen Umfange eich erstreckenden flanschartigen Wülsten bzw. Verstärkungen ausgebildet, so daß er zu sämtlichen Sektionen passend in der gleichen Weise wie die Sektionen untereinander mit der jeweils obersten Sektion durch leichtes Aufdrücken und Einschnappen verbindbar ist.facing one another and releasably connectable to one another Subdivide sections. Can in a simple way while the sections are fastened to one another by means of a snap connection by each of successive sections the lower one at its upper edge with outward and the upper one at its lower edge with inwardly protruding flange-like Beads or reinforcements are provided, which are only slightly pressed towards one another for the mutual connection of the sections will need to achieve that they reach behind each other or snap one behind the other. Will all sections equally each on their upper edge with outwards and on theirs The lower edge is formed with inwardly protruding flange-like beads, so this allows any number of sections with or without a transport device and / or with different contents together in the desired or expedient manner appearing way to combine with each other, of which only the top one is then provided with a lid. This is useful as a slip lid with on its lower Edge protruding inwards, preferably extending along the entire circumference of flange-like beads or Reinforcements formed so that it fits all sections in the same way as the sections with each other the uppermost section can be connected by lightly pressing it on and snapping it into place.

Die erfindungsgemäße Packung kann aus jedem geeigneten Material hergestellt werden. Vorzugsweise ist daran gedacht, sie aus thermo- und oder duroplastischem Kunststoff, beispielsweise aus Polystyrol, Polyamid, Polykarbonat, PVC, Polyäthylen, Cellon, Plexigum, Harnstoffpreßmasse, Celluloseacetat, Phenolpreßmasse usw. herzustellen, wobei es sich als besonders vorteilhaft erweist, transparentes Material zu verwenden, da man sich dann jederzeit leicht einen Überblick verschaffen kann, wieviele der Gegenstände sich noch in der Packung befinden.The packing according to the invention can be made of any suitable material. It is preferable to keep them out thermoplastic and or thermosetting plastic, for example made of polystyrene, polyamide, polycarbonate, PVC, polyethylene, cellon, Plexigum, urea molding compound, cellulose acetate, phenol molding compound etc., whereby it proves to be particularly advantageous to use transparent material, since you can then at any time can easily provide an overview of how many of the items are still in the pack.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in Ausführungsbeispielen dargestellt und wird anhand dieser im folgenden noch näher erläutert. Es zeigenThe invention is shown in the drawing in exemplary embodiments and is explained in more detail below on the basis of this. Show it

- ¹⁰ - 909818/0596- ¹⁰ - 909818/0596

"¹⁰" H86311" ¹⁰ " H86311

eine bekannte Reihenpackung für Zündhütchen,a well-known in-line pack for primers,

ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Reihenpackung mit transparentem Stülpdeckel, an embodiment of the in-line pack according to the invention with a transparent slip-on lid,

die Packung gemäß Pig. 2 in Draufsicht und in zwei verschiedenen Schieberstellungen,the pack according to Pig. 2 in plan view and in two different slide positions,

ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einer etwas anderen Verbindung zwischen Unterteil und Deckel,another embodiment with a slightly different connection between the lower part and lid,

daa Unterteil zu Fig. 4,
den Schieber zu Pig. 4,
den Deckel zu Pig. 4,the lower part of Fig. 4,
the slider to Pig. 4,
the lid to Pig. 4,

die Packung gemäß Pig. 4 bei abgenommenem Deckel in einer etwas anderen Ansicht,the pack according to Pig. 4 with the cover removed in a slightly different view,

in schematischer Darstellung das Entleeren der Packung,a schematic representation of the emptying of the pack,

in schematischer Darstellung eine zum Teil entleerte Packung,a partially emptied pack in a schematic representation,

in einem Ausschnitt und einem Schnitt eine Einzelheit der Ausbildung der Packung,a detail of the design of the pack in a cutout and a section,

ein Ausführungsbeispiel für die Begrenzung des Schieberweges der Packung gemäß Pig. 2,an embodiment for the limitation of the slide travel of the pack according to Pig. 2,

eine Variante zu Pig. 12,a variant of Pig. 12,

ein weiteres Beispiel für die Ausbildung des Schiebers,another example of the design of the slide,

Pig. 15a und 15b in schematischer Darstellung Ausführungsbeispiele für mehrlagige Packungen,Pig. 15a and 15b show exemplary embodiments in a schematic representation for multi-layer packs,

Fig. 16 eine Variante zur Packung der Figuren 4 bis 8,16 shows a variant of the pack of FIGS. 4 to 8,

Fig. 17a und 17b eine magazinartig ausgebildete Packung mit17a and 17b with a magazine-like pack

Verschlußdeckel,Sealing cap,

Fig.-18a und 18b in Ausschnitten ein Gehäuse mit verschieb-Fig.-18a and 18b cut out a housing with a sliding

und verdrehbarem Schieber in Ruhe- und Auswurfstellung ,and rotatable slide in rest and ejection position ,

Fig. 19 den Schieber der Fig. 18aund 18b in perspektivischer Ansicht und19 shows the slide of FIGS. 18a and 18b in perspective View and

Fig. 20 eine boxartige Packung mit verschieb- und ver-Fig. 20 shows a box-like pack with displaceable and displaceable

drehbarem Schieber für Entnahme ohne Schwenkung. rotatable slide for removal without pivoting.

_u 909818/0598 _u 909818/0598

Fig.Fig. 11 Fig.Fig. 22 Pig.Pig. 3a und 3b3a and 3b Pig.Pig. 44th Pig.Pig. 55 Pig.Pig. 66th Pig.Pig. 77th Pig.Pig. 88th Fig.Fig. 99 Fig.Fig. 1010 Fig.Fig. 1111 Pig.Pig. 1212th Fig.Fig. 1313th Fig.Fig. 1414th

Die bekannte Reihenpackung der Fig. 1 besteht aus dem durch die Stege 2 in die Reihen 3 unterteilten Innenteil 1 und der über dieses geschobenen Hülle 5, die das Innenteil an vier Seiten umschließt. Das Innenteil 1 ist dabei aus Kunststoff hergestellt, die Hülle besteht aus Karton.The known series pack of FIG. 1 consists of the inner part 1 divided into rows 3 by the webs 2 and the above this pushed sleeve 5, which encloses the inner part on four sides. The inner part 1 is made of plastic, the cover is made of cardboard.

Wie sich der Fig. 1 ohne weiteres entnehmen läßt, wird bei dieser Packung bei einem Verschieben des Innenteils 1 gegenüber der Hülle 5 jeweils immer eine ganze Reihe Zündhütchen 7 gleichzeitig freigegeben, wobei es glaubhaft erscheint, daß eine Einzelentnahme sich sehr schwierig gestaltet. In der Praxis wird daher auch immer entweder eine ganze Reihe Zündhütchen gleichzeitig entnommen oder aber es wird versucht, mit einem Finger die freigegebene Reihe soweit abzudecken, daß bei einem Auf-den-Kopf-stellen der Packung dann nach Möglichkeit nur eines der Zündhütchen herausfällt, was allerdings in vielen Fällen mißlingt, in jedem Fall aber sehr umständlich ist, so daß die Pakkung den Erfordernissen nicht gerecht wird.As can be seen from FIG. 1, in this pack, when the inner part 1 is moved relative to the Sheath 5 always released a whole row of primers 7 at the same time, it seems plausible that a single removal turns out to be very difficult. In practice, therefore, a whole series of primers is always used at the same time removed or an attempt is made to cover the released row with a finger to such an extent that it is turned upside down If possible, only one of the primers falls out of the pack, which in many cases fails, in any case is very cumbersome, so that the package does not meet the requirements.

Die für Einzelentnahme an immer der gleichen Seite ausgebildete erfindungsgemäße Packung der Fig. 2 weist ein wieder durch Stege 2 in Reihen 3 unterteiltes Unterteil 1 sowie einen Deckel 4 auf, die hier jedoch nicht gegeneinander verschiebbar sind, da der Deckel 4 an allen vier Seiten über das Unterteil 1 greift. Die Befestigung des Deckels 4 auf dem Unterteil 1 kann mittels einander hintergreifender Wülste bzw. Leisten oder auch auf andere geeignete Weise bewerkstelligt sein. Am einen Ende der Reihen 3 sind Unterteil 1 und Deckel 4 mit seitlichen Aussparungen 11 versehen und ist zwischen Unterteil 1 und Deckel 4 quer zu den Reihen 3 verschieblich der mittels in Verlängerung der Stege 2 verlaufenden boden- und stirnseitig miteinander verbundenen Rippen 9 mit einer der Anzahl der Reihen entsprechenden Zahl von Kammern ausgebildete Schieber 8 angeordnet.The one trained for individual removal from always the same side The pack according to the invention in FIG. 2 has a lower part 1, which is again divided into rows 3 by webs 2, and a lid 4 which, however, cannot be displaced against one another here, since the cover 4 engages over the lower part 1 on all four sides. The fastening of the cover 4 on the lower part 1 can be by means of beads or strips engaging behind one another or else on others be accomplished in a suitable manner. At one end of the rows 3 are lower part 1 and cover 4 with lateral recesses 11 is provided and is slidable between the lower part 1 and cover 4 transversely to the rows 3 of the means in extension of the Web 2 extending at the bottom and at the end interconnected ribs 9 with one of the number of rows corresponding Number of chambers formed slide 8 arranged.

Wie sich insbesondere den Figuren 3a und 3b, welche den Schieber der mit in schematischer Darstellung beispielhaft gezeigten Amboßzündhütchen 7 gefüllten Packung gemäß Fig. 2 bei abgenommenemAs can be seen in particular from FIGS. 3a and 3b, which show the slide the anvil primer shown by way of example in a schematic representation 7 filled pack according to FIG. 2 with removed

- 12 -- 12 -

909818/0596909818/0596

Deckel 4 einmal in seiner Ausgangsstellung (Pig. 3a) und einmal in Ent nähme st ellung (Pig. 3b) zeigen, entnehmen läßt, ist der,Schieber 8 am einen Ende mit einer Zunge 10 versehen, die in der Ausgangsstellung des Schiebers seitlich über die Packung übersteht, in der Entnahmestellung des Schiebers mit der seitlichen Begrenzung der Packung jedoch etwa bündig abschließt und dabei verhindert, daß aus der von der zugehörigen Kammer freigegebenen hintersten Reihe Zündhütchen 7 herausfallen können.Cover 4 once in its starting position (Pig. 3a) and show once in removal position (Pig. 3b), can be removed, is the, slide 8 is provided at one end with a tongue 10, which in the starting position of the slide laterally over the The pack protrudes, but in the removal position of the slide is approximately flush with the lateral boundary of the pack and at the same time prevents primers 7 from falling out of the rearmost row released by the associated chamber can.

Das bei der Entnahmestellung des Schiebers 8 gemäß Pig. 3b in der an der linken Seite der Packung überstehenden Kammer befindliche Zündhütchen läßt sich leicht in Pfeilrichtung entnehmen, indem das schieberseitige Ende der Packung etwas angehoben, d. h. die Packung etwas gekippt bzw. schräggestellt wird. Damit dabei der Deckel 4- die Entnahme bzw. das Herausfallen des Zündhütchens aus seiner Kammer nicht behindert, ist dieser an der entsprechenden Stelle mit einer Aussparung 11 versehen (Pig. 2).The in the removal position of the slide 8 according to Pig. 3b in the protruding chamber on the left side of the pack The primer can be easily removed in the direction of the arrow by lifting the slide-side end of the pack a little, d. H. the pack is tilted or tilted a little. So that the lid 4- the removal or falling out of the primer not obstructed from its chamber, this is provided with a recess 11 at the appropriate point (Pig. 2).

Wie man sich leicht klarmachen kann, läßt sich bei entsprechender Verlängerung des Schiebers 8 bzw. dessen Zunge 10 und entsprechender Vergrößerung des Verschiebungsweges ohne weiteres auch die gleichzeitige Entnahme zweier oder mehrerer Gegenstände bewerkstelligen, Im übrigen hat diese Anordnung, bei welcher der Schieber imaer nur naoh ein und derselben Seite Ausgesehenen wird, den Vorteil, daß man sich bezüglich der Entnahme der Gegenstände durch entsprechende Festlegung derjenigen Seite, an welcher sich der Schieber aus der Packung ausschieben läßt, der Benutzung der Packung durch einen Rechts- oder Linkshänder anzupassen.As you can easily see, with a corresponding lengthening of the slide 8 or its tongue 10 and a corresponding increase in the displacement path, the simultaneous removal of two or more objects can easily be accomplished one and the same side has the advantage that you can adapt to the use of the pack by a right-handed or left-handed person with regard to the removal of the objects by appropriately defining the side on which the slide can be pushed out of the pack.

Eine auf dem gleichen Prinzip beruhende aber etwas anders ausgebildete Packung zeigen die Pig. 4 bis 8, davon die Pig. 4 eine Ansicht der gesamten Packung, bei welcher der Schieber 8 mit seiner vordersten Kammer seitlich übersteht und dieser gerade ein Zündhütchen 7 entnommen wird, wozu die Packung in die gezeigte Schräglage gebracht ist. Der Deckel 4 (Pig. 7) weist hierbei nur drei seitliche Wände 12 auf, nach der vierten Seite zu weist der flache ebene Teil 13 lediglich eine abgeschrägte Stirnseite 14 auf, mit der er sich passend gegen die entsprechendOne based on the same principle but with a slightly different design Pack show the pig. 4 to 8, including the Pig. 4 shows a view of the entire pack, in which the slide 8 protrudes laterally with its foremost chamber and this is just a primer 7 is removed, including the pack in the shown Is inclined. The cover 4 (Pig. 7) here has only three lateral walls 12, after the fourth side to has the flat planar part 13 only on a beveled end face 14 with which it fits against the corresponding

909818/0596909818/0596

abgeschrägte Stirnseite 16 der an der schieberseitigen Wand dee Unterteils 1 (Pig. 5) nach innen vorstehend ausgebildeten Leiste 18 anlegt. Um das Verschieben des Schiebers S nicht zu behindern, sind die einander gegenüberliegenden Seitenwände nicht ganz an das schieberseitige Ende des Leckeis 4 vorgezogen, ' sondern ausgespart, wobei die entnahmeseitige Aussparung 11 auch noch breiter ausgebildet ist als die gegenüberliegende Aussparung, damit die Entnahme der Zündhütchen 7 nicht behindert wird. Zur sicheren Befestigung des Deckels 4 auf dem Unterteil 1 sind an diesen innenseitig Nasen 15 bzw. außenseitig Vertiefungen 19 angeordnet.beveled end face 16 of the lower part 1 (Pig. 5) formed protruding inward on the wall on the slide side Bar 18 creates. In order not to hinder the displacement of the slide S, the side walls are opposite to one another not quite pulled forward to the slide-side end of the lick 4, ' but recessed, the withdrawal-side recess 11 is also made wider than the opposite recess, so that the removal of the primer 7 does not hinder will. For secure fastening of the cover 4 on the lower part 1, there are noses 15 on the inside and recesses on the outside 19 arranged.

Bas mittels der Stege 2 wiederum in eine Anzahl von Reihen 3 unterteilte Unterteil 1 weist am schieberseitigen Ende im Boden 20 einen Durchbruch 21 auf, in den die an der Unterseite des Schiebers 8 (Pig. 6) ausgebildete Nase 25 eingreift und nach unten etwas über die Packung vorsteht. Die Länge des Durchbruchs 21 ist um soviel größer ausgebildet als die Länge der Nase 25» daß sich der Schieber 8 im Unterteil 1 mit seinen durch den Boden 22, die Wand 23 und die Rippen 9 gebildeten Kammern 24 um genau den mittleren Abstand zwischen zwei benachbarten Reihen hin und her verschieben läßt. Die Anordnung des Durchbruchs und der Nase 25 ist dabei auch noch so getroffen, daß sich beim Anschlag der Nase 25 gegen die die Verschiebung begrenzenden Kanten des Durchbruchs 21 die Rippen 9 des Schiebers 8 jeweils genau in Verlängerung der Stege 2 des Unterteils 1 befinden.Bas in turn into a number of rows 3 by means of the webs 2 subdivided lower part 1 has at the slide-side end in the bottom 20 an opening 21 into which the on the underside of the Slider 8 (Pig. 6) trained nose 25 engages and protrudes downward slightly over the pack. The length of the breakthrough 21 is made so much larger than the length of the nose 25 »that the slide 8 in the lower part 1 with its through the Bottom 22, the wall 23 and the ribs 9 formed chambers 24 by exactly the mean distance between two adjacent rows can move back and forth. The arrangement of the opening and the nose 25 is also made so that when The stop of the nose 25 against the edges of the opening 21 limiting the displacement, the ribs 9 of the slide 8, respectively are exactly in the extension of the webs 2 of the lower part 1.

Zur leichteren Betätigung des Schiebers 8 ist die Nase 25 an ihrer bodenseitlgen Pläche mit einer quer zur Verschiebungsrichtung ausgebildeten Riffelung 26 versehen. Wie in Pig. 4 durch die gestrichelten Linien angedeutet, kann der Boden 22 des Schiebers 8 muldenförmig ausgebildet sein, so daß die in den Kammern 24 befindlichen Gegenstände, hier Zündhütchen 7, auch noch bei einer schwachen Schräglage der Packung in den Kammern 24 gehalten sind. Wie weiter durch die gestrichelten Linien in Pig. 5 angedeutet, kann zwecks Vermeidung eines seitlichen Überstehens der am hinteren Ende des Schiebers θ ausgebildeten und bei dessen Entnahmestellung zum Abdecken der hinterstenFor easier actuation of the slide 8, the nose 25 is provided on its bottom surface with a corrugation 26 formed transversely to the direction of displacement. Like in Pig. 4th indicated by the dashed lines, the bottom 22 of the slide 8 can be trough-shaped, so that the in The objects located in the chambers 24, here primers 7, even if the pack is slightly inclined in the chambers 24 are held. As further by the dashed lines in Pig. 5 indicated, in order to avoid a lateral Overlap of the formed at the rear end of the slide θ and in its removal position to cover the rearmost

- ¹* - 909818/0596- ¹ * - 909818/0596

"^u" U86.311" ^u " U86.311

Reihe dienenden Zunge 10 im Bereich derselben die Packung bzw. das Unterteil 1 an der benachbarten Seitenwand 12 des Deckels 4 entsprechend größer ausgebildet wird. Wie aus Pig. 5 zu entnehmen, ist der Boden 20 des Unterteils 1 innenseitig glatt durchgeführt. Daraus folgert, daß sich beim Einsetzen des Schiebers 8 in das Unterteil 1 am Übergang von den Reihen 3 zu den Kammern 24 eine Stufe bildet. Diese läßt sich selbstverständlich leicht vermeiden, wenn etwa im Unterteilboden 20 eine den Schieberboden 22 aufnehmende Nut entsprechend tief ausgespart wird, so daß der Unterteilboden und der Schieberboden an ihrer Oberfläche bündig miteinander abschließen.Row serving tongue 10 in the same area the pack or the lower part 1 on the adjacent side wall 12 of the cover 4 is made correspondingly larger. Like from Pig. 5 can be found the bottom 20 of the lower part 1 is carried out smooth on the inside. It follows from this that when the Slider 8 in the lower part 1 at the transition from the rows 3 to the chambers 24 forms a step. This can of course easily be avoided if, for example, a the slider bottom 22 receiving groove is recessed correspondingly deep, so that the lower part bottom and the slider bottom their surface flush with each other.

Beim Entnahmeschema der Pig. 9 sind die in der gefüllten Packung angeordneten Gegenstände, hier beispielsweise Zündhütchen, sowie die entsprechenden Felder reihenweise von links nach rechts mit den Ziffern 1 bis 10 und zeilenweise vom schieberseitigen Ende aus nach oben mit den Buchstaben a bis j bezeichnet. Während die vertikalen Linien die Stege bezeichnen sollen, durch welche die Packung in Reihen unterteilt ist, dienen die horizontalen Linien nur der besseren Übersichtlichkeit, sie bedeuten also nicht, daß die Zündhütchen aufeinanderfolgender Zeilen etwa ebenfalls durch Stege voneinander getrennt sein sollen. Die unterste Zeile entspricht dem um eine Reihe hin- und herverschieobaren Schieber, das letzte durchkreuzte Feld dieser Zeile die am Schieber ausgebildete Zunge.With the withdrawal scheme of the Pig. 9 are the objects arranged in the filled pack, here for example primers, as well as the corresponding fields row by row from left to right with the digits 1 to 10 and row by row from the end of the slide from upwards with the letters a to j. While the vertical lines are intended to denote the webs through which the pack is divided into rows, the horizontal lines are only used for clarity, so they do not mean that the primers of successive lines should also be separated from one another by bars. The bottom line corresponds to the slider that can be pushed back and forth by a row, the last crossed-out field of this line is the one formed on the slider Tongue.

Im gezeigten Schema ist der Schieber bereits nach links ausgeschoben, so daß das Feld 1a mit dem Zündhütchen 1a seitlich über die Packung vorsteht. Die Zündhütchen 2a bis 10a stehen den Zündhütchen 1b bis 9b gegenüber, während die dem Zündhütchen 10b gegenüberstehende Zunge die Reihe 10 abdeckt. Durch Anheben des schieberseitigen Endes der Packung entsprechend Pig. 4 kann aus dem Feld 1a nunmehr daa Zündhütchen 1a entnommen werden. Wird bei dieser Lage der Packung der Schieber zurückgestellt, so stehen die Zündhütchen 2a bis 10a wieder wie ursprünglich den Zündhütchen 2b bis 10b gegenüber. Lediglich dem Zündhütchen 1b steht kein Zündhütchen mehr gegenüber·, da das Feld la für Zündhütchen 1a ja entleert wurde.In the diagram shown, the slide is already pushed out to the left, so that the field 1a with the primer 1a protrudes laterally over the pack. The primers 2a to 10a are the primers 1b to 9b opposite, while the tongue opposite the primer 10b covers row 10. By lifting the slide-side end of the pack according to Pig. 4, the primer 1a can now be taken from field 1a. Is at If the slide is set back in this position of the pack, the primers 2a to 10a are again like the primers originally 2b to 10b opposite. Only the primer 1b is no longer facing a primer, since the field la is for primers 1a yes was emptied.

- 15 - 909818/0596- 15 - 909818/0596

" ¹⁵ " U86311" ¹⁵ " U86311

Wird nun die Packung entgegengesetzt, d. h. mit dem schieberseitigen Ende nach unten verschwenkt, so rücken die Zündhütchen 1b biB 1j in die Felder 1a bis 1i nach und das Feld 1j wird frei. Beim erneuten Ausschieben des Schiebers steht wieder Feld 1a, jetzt jedoch mit dem Zündhütchen 1b gefüllt, seitlich über die Packung heraus. Die Zündhütchen 3a bis 10a stehen dabei wieder den Zündhütchen 2b bis 9b, Zündhütchen 2a jedoch dem Zündhütchen 1c gegenüber. Durch entsprechendes Verschwenken der Packung kann das Zündhütchen 1b dem Feld 1a entnommen werden, wobei gleichzeitig die Zündhütchen der ersten Reihe, nämlich die Zündhütchen 1c bis 1j aus den Feldern 1b bis 1i wieder in die Felder 1c bis 1 j und ferner das Zündhütchen 2a in das Feld 1b rückt.If the packing is now reversed, d. H. with the slide-side When the end is pivoted downwards, the primers move 1b to 1j into fields 1a to 1i and field 1j becomes free. When the slide is pushed out again, field 1a, but now filled with the primer 1b, protrudes laterally the pack out. The primers 3a to 10a are again the primers 2b to 9b, but the primers 2a Primer 1c opposite. By swiveling the pack accordingly, the primer 1b can be removed from field 1a, at the same time the primers of the first row, namely the primers 1c to 1j from the fields 1b to 1i back into the Fields 1c to 1j and also the primer 2a in field 1b moves.

Wird der Schieber wieder zurückgestellt und die Packung entgegengesetzt verschwenkt, so rückt Zündhütchen 2a in das Feld 1a und die Zündhütchen 1c bis 1 j wieder in die Felder 1b bis 1i. Gleichzeitig rückt aber auch das Zündhütchen 2b in das Feld 2a und ferner rücken die Zündhütchen 2c bis 2j in die Felder 2b bis 2i. Bei erneutem Ausschieben des Schiebers kann das Zündhütchen 2a dem Feld 1a entnommen werden, Zündhütchen 2b rückt dabei unter Zündhütchen 1c und Zündhütchen 3a unter Zündhütchen 2c. Beim Verschwenken der Packung zur Entnahme des Zündhütchens 2a rücken die Zündhütchen 1c bis 1i wieder in ihre ursprünglichen Felder eurüok und Zündhütchen 2b in das Feld 1b. Ebenso rücken die Zündhütchen 2c bis 2i wieder in ihre ursprünglichen Felder zurück und das Zündhütchen 3a in das Feld 2b.If the slide is moved back again and the pack is pivoted in the opposite direction, primer 2a moves into field 1a and primer 1c to 1j moves back into fields 1b to 1i. At the same time, however, the primer 2b moves into the field 2a and furthermore the primer 2c to 2j move into the fields 2b to 2i. When the slide is pushed out again, the primer 2a can be removed from the field 1a, primer 2b moves under primer 1c and primer 3a under primer 2c. When the pack is pivoted to remove the primer 2a, the primer 1c to 1i move back into their original fields eurüok and primer 2b into field 1b. The primers 2c to 2i also move back into their original fields and the primer 3a into field 2b.

Werden vorstehend beschriebene Vorgänge genügend oft durchgeführt, so gelangen nacheinander die Zündhütchen 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4-b, und so fort bis 10a und 10b und dann weiter 10c bis 1Oj, 9c bis 9j usw. in das Feld 1a, aus welchem sie bei ausgeschobenem Schieber jeweils entnommen werden können. Durch den Steg zwischen Feld la und 1b sowie die Zunge am hinteren Ende des Schiebers ist dabei jeweils gewährleistet, daß keine weiteren Zündhütchen aus der Packung herausfallen können. Eine zum Teil geleerte Packung ist in Fig. 10 schematisch gezeigt und zwar inIf the operations described above are carried out sufficiently often, so one after the other the primers 2a, 2b, 3a, 3b, 4a, 4-b, and so on to 10a and 10b and then further 10c to 10j, 9c to 9j etc. in field 1a, from which they can be taken when the slide is extended. Through the bridge between Field la and 1b as well as the tongue at the rear end of the slide ensure that no further primers fall out of the pack. A partially emptied pack is shown schematically in FIG

- 16 -- 16 -

909618/0596909618/0596

einer Situation, wie sie sich bei angehobenem schieberseitigem Ende und zurückgeschobenem Schieber ergibt, wobei also die Felder 1b bis 6b von den Zündhütchen 8g bis 8;j sowie 7c und 7d und in der 7. Reihe von den Zündhütchen 7e bis 71 noch die entsprechenden Felder besetzt sind.a situation as it arises when the end of the slide is raised and the slide is pushed back, i.e. fields 1b to 6b of primers 8g to 8; j as well as 7c and 7d and in the 7th row of primers 7e to 7 1 the corresponding ones Fields are occupied.

Bei der in Fig. 11 in einem parallel zu den Stegen und Rippen einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Packung geführten Schnitt gezeigten Ausschnitt ist der Schieber 8 mit seinem beispielsweise in Anpassung an die Form eines Zündhütchen muldenförmig ausgebildeten Boden 22 in einer nutartigen Vertiefung 27 des Unterteilbodens 20 sowie mit seiner Wand 23 zwischen TJnterteilboden 20 und Leiste 18 längs der Unterteilwand 17 quer zu den Reihen verschieblich geführt. In Fortführung der muldenförmigen Ausführung des Schieberbodens 22 ist auch der anschließende Teil des Unterteilbodens 22 mit Mulden versehen bzw. wellenförmig ausgebildet. Mit dieser Maßnahme wird insbesondere bezweckt und erreicht, daß im Schieber 8 befindliche Zündhütchen 7, von denen einige andeutungsweise eingezeichnet sind, bei etwaiger leichter Schräglage der Packung nicht aus ihrer Kammer herausrollen und daß die Zündhütchen im Schieber sowie die benachbarten Zündhütchen in den Reihen weit genug auseinandergehalten sind, so daß sie nicht über eine gedachte, längs der stirnseitigen Flächen der Rippen bzw, Stege verlaufende Ebene vorstehen, . also dai Verschieben dgg Sohiebers 8 nicht behindert, Damit die Zündhütchen ungehindert von Mulde zu Mulde weitertransportiert werden können, sind überall da, wo sich im Boden von Unterteil 1 und Schieber 8 ein Wellenberg befindet, im Deckel 4 entsprechende Aussparungen 28 vorgesehen.In the section shown in FIG. 11 in a section parallel to the webs and ribs of an embodiment of the pack according to the invention, the slide 8 with its trough-shaped base 22, for example in adaptation to the shape of a primer cap, is in a groove-like recess 27 of the lower part base 20 and with its wall 23 between the lower part base 20 and the bar 18 along the lower part wall 17 so that it can be displaced transversely to the rows. In continuation of the trough-shaped design of the slider base 22, the adjoining part of the lower part base 22 is also provided with troughs or embodied in an undulating manner. With this measure it is particularly aimed and achieved that the primers 7 located in the slide 8, some of which are hinted at, do not roll out of their chamber if the pack is slightly inclined and that the primers in the slide as well as the adjacent primers in the rows are wide enough are kept apart so that they do not protrude over an imaginary plane running along the end faces of the ribs or webs,. So the movement of the slider 8 is not hindered, so that the primers can be transported from cavity to cavity unhindered, appropriate recesses 28 are provided in the cover 4 wherever there is a wave crest in the bottom of lower part 1 and slide 8.

Gemäß Fig. 12, die in einem Ausschnitt eine Packung mit im Unterteil 1 eingesetztem Schieber 8, jedoch ohne Deckel, zeigt, ist zur Begrenzung der Verschieblichkeit des Schiebers in der Unterteilwand 17 die Vertiefung 29 und an der Schieberwand 23 die in die Vertiefung eingreifende Nase 30 ausgebildet, so daß sich der Schieber 8 gegenüber dem Unterteil 1 um genau eine Reihe verschieben läßt und daß in jeder der beiden EndstellungenAccording to FIG. 12, which shows a section of a pack with a slide 8 inserted in the lower part 1, but without a lid, is to limit the displaceability of the slide in the lower part wall 17, the recess 29 and on the slide wall 23 the engaging in the recess nose 30 formed so that the slide 8 relative to the lower part 1 by exactly one Row can move and that in each of the two end positions

- 17 -- 17 -

909818/0596909818/0596

- 17 - U86311- 17 - U86311

des Schiebers, also wenn die Nase am einen oder anderen Ende der Vertiefung ansteht, die Rippen 9 des Schiebers 8 sich in genauer , Verlängerung der Stege 2 des Unterteils 1 befinden, d. h. die Reihen 3 des Unterteils 1 mit den Kammern 24 des Schiebers 8 genau übereinstimmen. Zum Betätigen des Schiebers 8 nach der einen Seite kann die an diesem ausgebildete Zunge 10 benutzt werden," und das Zurückstellen des Schiebers läßt sich durch Druck auf das entgegengesetzte Schieberende bewerkstelligen.of the slide, so if the nose at one end or the other of the Depression is pending, the ribs 9 of the slide 8 are in more precise, extension of the webs 2 of the lower part 1, d. H. the Rows 3 of the lower part 1 coincide exactly with the chambers 24 of the slide 8. To operate the slide 8 after the one The tongue 10 formed on this side can be used, and the slide can be reset by pressing accomplish the opposite end of the slide.

Um eine Festlegung des Schiebers 8 in seinen beiden Endlagen zu erreichen, kann auch eine Anordnung gemäß Fig. 13 gewählt werden, wo in die Vertiefung 31 der Schieberwand 23 die Blattfeder 32 eingelegt und die in der ünterteilwand 17 ausgebildete Vertiefung mit zwei weiteren in entsprechendem Abstand voneinander angeordneten Vertiefungen 33 versehen ist, in welche die dachförmig ausgebildete Blattfeder 32 mit ihrem mittleren Teil abwechselnd eingreift.In order to fix the slide 8 in its two end positions, an arrangement according to FIG. 13 can also be selected where in the recess 31 of the slide wall 23 the leaf spring 32 inserted and the recess formed in the lower part wall 17 with two more at a corresponding distance from one another arranged recesses 33 is provided, in which the roof-shaped leaf spring 32 with its central part intervenes alternately.

Anstatt am Schieber 8 eine massive Zunge auszubilden, kann gemäß Fig. 14 auch vorgesehen werden, den Schieber 8 mit einer Kammer 24 mehr auszubilden, als das Unterteil 1 Reihen 3 aufweist. Diese Maßnahme erlaubt es dann, nach jedem Verschieben des Schiebers an der jeweils entgegengesetzten Seite eines der Zündhütchen bzw. einen der Gegenstände zu entnehmen. Eine Begrenzung der Verschieblichkeit des Schiebers läßt sich in einfacher Weise durch die an den äußersten Rippen 9 angebrachten Verlängerungen 34 erzielen, die sich in der einen bzw. anderen Endstellung des Schiebers von außen an das Unterteil 1 anlegen. Instead of forming a massive tongue on the slide 8, provision can also be made, according to FIG. 14, to design the slide 8 with a chamber 24 more than the lower part 1 has rows of 3. This measure then makes it possible to remove one of the primers or one of the objects after each movement of the slide on the respective opposite side. A limitation of the displaceability of the slide can be achieved in a simple manner by the extensions 34 attached to the outermost ribs 9, which in one or the other end position of the slide rest against the lower part 1 from the outside.

Anstatt den Schieber 8 immer mit einer ganzen Kammer auf der einen oder anderen Seiten überstehend anzuordnen, könnte natürlich auch vorgesehen werden, daß der Schieber in Ruhestellung eine mittlere Lage* einnimmt, wobei er mit je einer halben Kammer an beiden Seiten über das Gehäuse übersteht. In jedem Fall hat eine solche für beidseitige Entnahme eingerichtete Packung den Vorteil einer schnellstmöglichen Entnahme, da bei jedem der hin- und hergehenden Verschiebevorgänge einer der Gegenstände frei-Instead of always arranging the slide 8 with an entire chamber protruding on one or the other side, it could of course it can also be provided that the slide assumes a central position * in the rest position, whereby it is each with half a chamber protrudes over the housing on both sides. In any case, such a pack set up for removal from both sides has the Advantage of the quickest possible removal, since one of the objects is released during each of the back and forth shifting processes.

_ift 909818/0596 _ift 909818/0596

gegeben wird. Weiterhin ergibt sich der Vorteil, daß keinerlei besondere Maßnahmen ergriffen bzw. Vorrichtungen vorgesehen werden müssen, um bei ausgeschobenem Schieber ein unerwünschtes Herausfallen der Gegenstände aus der im Bereich des zurückliegenden Schieberendes befindlichen Reihe zu verhindern. Da sich bei entsprechender Handhabung die Packung auch reihenweise von der Mitte nach den Seiten zu entleeren läßt, ist es bei einer so ausgebildeten Packung auch noch möglich, zwei verschiedene Arten von Gegenständen unterzubringen und diese je gesondert für sich auf der einen bzw. anderen Seite der Packung zu entnehmen.is given. Furthermore, there is the advantage that no special measures are taken or devices are provided must in order to prevent unwanted falling out of the objects from the row located in the area of the rear end of the slide when the slide is pushed out. That I If handled appropriately, the pack can also be emptied in rows from the middle to the sides, it is with one Pack designed in this way is also possible to accommodate two different types of objects and each one separately for can be found on one side or the other of the pack.

Auch hier ist es im übrigen wieder möglich, durch entsprechende Verlängerung des Schiebers 8 und entsprechende Vergrößerung des Verschiebungsweges eine gleichzeitige Entnahme zweier oder mehrerer Gegenstände zu bewerkstelligen.Here, too, it is possible again by appropriate Extension of the slide 8 and corresponding enlargement of the displacement path a simultaneous removal of two or to accomplish several objects.

Beim .schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel einer dreilagigen Packung gemäß Pig. 15a weist jede Lage einen eigenen Schieber 8 auf, wobei ie zwei aufeinanderfolgende Schieber um 180 Grad gegeneinander versetzt angeordnet sind, um die Betätigung der Schieber nicht zu beeinträchtigen. Demgegenüber ist bei der ebenfalls dreilagigen Packung der Pig. 15b nur die unterste Lage mit einem Schieber ausgestattet und sind die übereinanderliegenden Reihen jeweils an entgegengesetzten Enden der Packung über Durchbrüöhe in den Boden der einzelnen Lagen miteinander verbunden, so daß die Gegenstände der oberen Reihen in die untere Lage nachrücken können. An geeigneter Stelle der Böden der einzelnen Lagen können dabei - wie schematisch angedeutet - zweckmäßig schwellenartige Leisten od. dgl. vorgesehen werden, um das Nachrücken der Gegenständen .aus den oberen Lagen bzw. Reihen in gewünschter Weise zu beeinflussen. Bei beiden Ausftihrungsbeispielen kann die Packung aus einer der Zahl der Lagen· entsprechenden Anzahl von Sektionen bestehen, die durch geeignete Klemmvorrichtungen aufeinander gehalten sein können. Ebenso wäre es natürlich auch möglich, in ein Unterteil mit Boden und sich über sämtliche Lagen erstreckenden Seitenwänden entsprechend ausgebildete Einsätze einzubringen. In beiden FällenIn the .schematically illustrated embodiment of a three-layer Pack according to Pig. 15a, each layer has its own slide 8, ie two consecutive slides around 180 degrees offset from each other are arranged in order not to affect the operation of the slide. In contrast is in the three-layer pack of the Pig. 15b only the bottom layer is equipped with a slider and the layers are on top of each other Rows connected to each other at opposite ends of the pack via breakthrough height in the bottom of the individual layers, so that the objects in the upper rows can move up to the lower position. At a suitable point on the bottoms of the individual layers - as indicated schematically - Expediently threshold-like strips or the like. Be provided in order to move the objects out of the upper layers or to influence rows in the desired manner. In both embodiments, the pack can be one of the number of Layers · consist of a corresponding number of sections, which can be held on top of one another by suitable clamping devices. It would of course also be possible in a lower part with a bottom and side walls extending over all layers to bring in appropriately trained operations. In both cases

-1Q--1Q-

909818/0596909818/0596

-¹⁹~ U86311- ¹⁹ ~ U86311

ist für die Packung nur ein Deckel erforderlich.only one lid is required for the package.

Im Unterschied zur Packung der Figuren 4 bis 8 ist "bei der Pakkung gemäß Fig. 16 die Nase 25 mit Riffelung 26 stirnseitig angeordnet. Der mit einer entsprechenden Aussparung 35 ausgebildete Deckel 4 übergreift hier das Unterteil 1 an allen vier Seiten, wobei er mittels seines klauenartig ausgebildeten Randes 36 an der einen Seite unter das mit abgeschrägter Kante 37 ausgebildete Unterteil 1 greift.In contrast to the pack in FIGS. 4 to 8, "is in the pack 16, the nose 25 with corrugation 26 is arranged on the end face. The one formed with a corresponding recess 35 The cover 4 here engages over the lower part 1 on all four sides, whereby it engages by means of its claw-like edge 36 one side engages under the lower part 1 formed with a beveled edge 37.

Der in der Figur hintenliegende Steg 2 des Unterteils 1 ist breiter ausgeführt als die übrigen Stege. Dadurch ist es möglich, bei eingeschobenem Schieber 8 dessen in gleicher Weise verbreiterte hinterste Rippe 9 innerhalb des Deckels 4 unterzubringen, so daß dieser am hinteren Schieberende nicht ausgespart zu werden braucht. Wie aus der Figur ersichtlich, sperrt die verbreiterte hinterste Schieberrippe in ausgeschobener Schieberstellung die hinterste Reihe ab, so daß ein unerwünschter Austritt eines Gegenstandes aus dieser Reihe unmöglich ist.The rear web 2 of the lower part 1 in the figure is made wider than the other webs. This makes it possible when the slide 8 is inserted, its rearmost rib 9, which is broadened in the same way, is to be accommodated within the cover 4, so that it does not need to be cut out at the rear end of the slide. As can be seen from the figure, the widened locks the rearmost slider rib in the extended slider position the rearmost row, so that an undesired exit of an item from this series is impossible.

Gemäß Fig. 17aund 17b weist die Packung das magazinartige Gehäuse 38 mit dem Querschnitt der μnterzubringenden Gegenstände angepaßten rohrförmigen öffnungen 39 auf. Zum Verschließen des gefüllten Gehäuses ist der Deckel 4 mit den pfropfenartig in die öffnungen 39 eindrückbaren Ansätzen 40 versehen. Bei nur für einmaligen Gebrauch bestimmten Packungen kann vorgesehen werden, den Deckel 4 mit dem Gehäuse 1 zu verkleben oder sonstwie fest und unlösbar zu verbinden. Am linken Ende des Gehäuses 1 ist die öffnung 41 für den Hindurchtritt eines nicht gezeigten Schiebers schematisch angedeutet. Bei Herstellung der Packung aus Kunststoff wäre es möglich, den Schieber unter Ausnutzung der federnden Eigenschaften dieses Materials durch die öffnung 41 hindurch einzuführen und dabei mit einem etwaigen boden- oder stirnseitigen Betätigungsvorsprung in entsprechende Aussparungen am linken stirnseitigen Ende des Gehäuses einschnappen zu lassen. Die Ausbildung des Schiebers kann wieder r,o wie bei Fig. 4 und 16 oder auch in anderer Weise vorgenommenAccording to FIGS. 17a and 17b, the pack has the magazine-like housing 38 with the cross-section of the objects to be accommodated adapted tubular openings 39. To close the filled housing, the cover 4 is plug-like in the openings 39 provided projections 40 which can be pressed in. In the case of packs intended for single use only, provision can be made be to glue the cover 4 to the housing 1 or otherwise firmly and permanently connected. At the left end of the case 1, the opening 41 for the passage of a slide, not shown, is indicated schematically. When making the Plastic packing would make it possible to use the resilient properties of this material through the slide to introduce opening 41 therethrough and with any bottom or front actuation projection in corresponding Let the recesses snap into place on the left front end of the housing. The training of the slide can again r, o as in Fig. 4 and 16 or made in another way

- 20 - - 20 -

9 0 9818/05969 0 9818/0596

werden. Durch entsprechende Ausbildung von Schieber und Gehäuse ist es dabei möglich, überstehende Vorsprünge zu vermeiden, so daß diese Packung besonders gut stapelbar ist.will. By appropriately designing the slide and housing, it is possible to avoid protruding projections, so that this pack is particularly easy to stack.

Anstatt den Schieber mit quadratischem Querschnitt auszubilden, kann dieser nach Fig. 18a,18b und 19 auch mit etwa kreisrundem Querschnitt ausgebildet werden. Wie in Pig. 19 gezeigt, ist der Schieber 8 wieder mittels der Rippen 9 in die Kammern 24· unterteilt. Entsprechend der hier kreisbogenförmig ausgebildeten Wand 23 des Schiebers 8 ist die öffnung 41 im Gehäuse 38 als im wesentlichen kreisrundes Loch ausgebildet. In der Ruhestellung des Schiebers 8 gemäß Pig. 18a steht das verdeckte Ende 42 der Schieberwand 23 etwas über den Gehäuseboden vor, wodurch sichergestellt ist, daß die in den Reihen des Gehäuses und den Kammern des Schiebers befindlichen Gegenstände genügend weit auseinandergehalten sind, so daß die axiale Verschiebung des Schiebers nicht behindert ist. Nach der axialen Verschiebung mittels des am Schieber ausgebildeten Betätigungsvorsprungs 25 wird letzterer im Bereich der Erweiterung 43 der Gehäusewandaussparung 35 nach oben gedrückt und dadurch der Schieber um seine Achse entsprechend verdreht, so daß er nunmehr die in Pig". 18b gezeigte Auswurfs teilung einnimmt, bei welcher das in der ausgeschobenen vordersten Kammer befindliche Zündhütchen 7 leicht aus dieser austreten kann und gleichzeitig durch das dünnwandige Ende 44 der Schieberwand 23 die in den Reihen des Gehäuses und den übrigen Kammern des Schiebers befindlichen Zündhütchen in ausreichendem Abstand voneinander gehalten sind.Instead of forming the slide with a square cross-section, it can also have an approximately circular cross-section according to FIGS. 18a, 18b and 19 Cross-section can be formed. Like in Pig. 19, the slide 8 is again inserted into the chambers 24 by means of the ribs 9. divided. The opening 41 in the housing 38 corresponds to the wall 23 of the slide 8, which is here in the form of a circular arc designed as a substantially circular hole. In the rest position of the slide 8 according to Pig. 18a is the hidden one End 42 of the slide wall 23 slightly above the housing bottom, which ensures that the rows of the housing and the chambers of the slide objects located far enough apart so that the axial displacement the slide is not obstructed. After the axial displacement by means of the actuating projection formed on the slide 25, the latter is pressed upward in the area of the extension 43 of the housing wall recess 35, and thereby the slide rotated accordingly about its axis so that it now occupies the ejection division shown in Pig ". 18b, in which the in the ejected foremost chamber located primer 7 can easily emerge from this and at the same time through the thin-walled end 44 of the slide wall 23 in the rows of Housing and the other chambers of the slide located primer are kept at a sufficient distance from each other.

Bei der als Entnahmebox ausgebildeten Packung der Pig. 20 sind in beliebiger Anzahl nebeneinander drei Lagen Zündhütchen 7 übereinander angeordnet, wobei die Lagen,durch die Zwischenboden 45 im wesentlichen voneinander getrennt, über die öff- .With the Pig. 20 are three layers of primer caps 7 next to each other in any number arranged one above the other, the layers through the intermediate floor 45 essentially separated from each other, via the open-.

■ nungen 46 hintereinander geschaltet sind. Um das einwandfreie Nachrutschen der Zündhütchen sicherzustellen, sind die Zwischen-■ openings 46 are connected in series. To the impeccable To ensure that the primers slide afterwards, the intermediate

• boden 45 gegen .ihr freies Ende zu mit keilförmig abnehmender Dicke ausgebildet. Durch die Gehäuseöffnung 35 ragt der an'dem wieder mit im wesentlichen kreisrundem Querschnitt ausgebildete:! Schieber 8 angeordnete Betätigungsvorsprung 25 hindurch.• bottom 45 towards its free end with decreasing wedge shape Thickness formed. The an'dem protrudes through the housing opening 35 again formed with an essentially circular cross-section :! Slide 8 arranged actuating projection 25 therethrough.

909818/0596909818/0596

Die Gehäuseöffnung 35 und der Schieber 8 sind hierbei so ausgebildet, daß bei der durch Anheben des Vorsprungs 25 in Pfeilrichtung nach oben zuerst durchzuführenden Verdrehung des Schiebers 8 dessen dünnwandiges Ende 44 genügend weit zwischen die in den Kammern des Schiebers 8 und den Reihen des Gehäuses 38 befindlichen Zündhütchen eingreift, so daß die Reihen und Kammern gegeneinander abgesperrt und die Zündhütchen 7 in ausreichendem Abstand voneinander gehalten sind. Durch die anschließende Verschiebung des Schiebers in seiner Längsrichtung wird dann das vordere Ende mit einer oder auch mehreren Kammern aus dem Gehäuse ausgeschoben, wobei das bzw. die in diesen befindlichen Zündhütchen ohne Verschwenken der Packung herausfallen und aufgefangen werden können.The housing opening 35 and the slide 8 are designed in such a way that that by lifting the projection 25 in the upward direction of the arrow first to be carried out rotation of the slide 8 whose thin-walled end 44 is sufficiently far between the engages primer located in the chambers of the slide 8 and the rows of the housing 38, so that the rows and chambers locked against each other and the primers 7 are kept at a sufficient distance from each other. Through the subsequent Displacement of the slide in its longitudinal direction is then made up of the front end with one or more chambers pushed out of the housing, the one or more located in these The primer can fall out and be caught without pivoting the pack.

Die Gehäueeauesparung 35 wird zweckmäßig so bemessen, daß sie gleichzeitig als Begrenzung sowohl der Verdrehung als auch der Längsverschiebung des Schiebers wirkt. Zusätzlich kann vorgesehen werden, daß der Betätigungsvorsprung 25 in der gezeigten Stellung und auch dann, wenn er nach Verdrehung des Sohiebers bis in seine linke Endstellung verschoben 1st, in entsprechende Vorrichtungen einrastet. Als weitere Sicherheit gegen unerwünschtes Herausfallen kann noch vorgesehen werden, daß der Schieber bzw. dessen Betätigungsvorsprung mittels einer Feder in der gewünschten Stellung gehalten wird und sich nur gegtn die Kraft dieser Feder verdrehen bzw. nach oben verstellen lädt, line weitere eioh beim Verschieben des Schiebers in Längsrichtung spannende Feder kann zusätzlich noch vorgesehen werden.The housing recess 35 is expediently dimensioned so that it simultaneously acts as a limitation of both the rotation and the longitudinal displacement of the slide. In addition, it can be provided that the actuating projection 25 engages in corresponding devices in the position shown and also when it is displaced into its left end position after the slider has been rotated. As a further security against unwanted falling out, it can be provided that the slide or its actuating projection is held in the desired position by means of a spring and only twist against the force of this spring or move upwards, line further eioh when moving the slide A spring tensioning in the longitudinal direction can also be provided.

Troisaorf, den 14. 9. 1965Troisaorf, September 14, 1965

909818/0596909818/0596

Claims

U86311 claims

1. In-line pack for small items such as tablets, primers, Air rifle pellets, etc., characterized by a cuboid or cube-shaped, preferably with a lower part (1) and removable cover (4) with housing formed by webs (2), intermediate floors (45) or the like in several adjacent and / or on top of each other, according to their width and / or height for the inclusion of a single one, on the other hand, according to their length for the reception of several of the objects (7) which are connected to one another in parallel and / or in series at least one opening (11, 41) formed on the housing wall connected to one another parallel rows (3) divided interior, and characterized by one stored in the housing, each for the inclusion of a single one of the Objects (7) dimensioned and with the rows (3) in connection with chambers, niches or the like. cooperating with the housing opening, operable by twisting and / or shifting transversely to the rows conveying transport device.

2. Rtihenpaokung according to claim 1, characterized in that da8 the transport device as an axially unversohieblioh rotatable about an axis extending transversely to the rows (3) Bioh fixed screw is formed.

3. Row pack according to claim 1, characterized in that the transport device can be displaced as transversely to the rows (3) and optionally also formed around an axis extending transversely to the rows rotatable slide (8) is.

4. Row spacing according to claim 3, characterized in that

- 2 - 909818/0596

U86311

that the slide (8) with in the same direction as the webs (2) extending and at the same intervals How these are arranged from one another, on the bottom and or on the outside by means of strips or the like. (22, 23) mutually parallel ribs (9) is formed.

5. Series pack according to claim 4, characterized in that the slide (8) from a central starting position, in which the webs (2) and ribs (9) face each other in a straight extension and the housing opening (11, 41) is closed by a rib (9), on at least one side by one or more the mean distance between two adjacent ribs (9) corresponding way back and forth in the housing is arranged.

6. Series pack according to claim 5, characterized in that the displacement path of the slide (8) by means of its formed ends lying in the direction of displacement, from the outside on .the housing abutting stops (34) is limited.

7. Series pack according to claim 5, characterized in that

that the displacement path of the slide (8) by means of a ·. on this transversely to the direction of displacement formed above and provided in a recess in the housing one and / or through these gripping, preferably with a corrugation or. The like. Reinforcement provided (25) is provided.

8. series pack according to claim 5, characterized in that the displacement path of the slide (8) by means of a inserted into a recess (31) of the slide between this and the housing, with an increase in corresponding

'corresponding recesses (29, 33) of the housing resiliently engaging leaf spring (32) or the like. Is limited.

— 3 —- 3 -

909818/0596909818/0596

9. Series pack according to one of claims 4 to 8, characterized in that the housing and slide (8) by means of a automatically tensioning spring element when moving the slide from its central starting position are connected to each other.

10. Row pack according to one of claims 4 to 9, characterized in that threshold-like elevations are provided on the bottom side at the transition from the chambers (24) of the slide (8) to the rows (3) of the housing.

11. Series pack according to one of claims 3 "to 10, characterized characterized in that the slide (8) is extended at the end by means of a tongue or the like (10).

12. In-line pack. According to claim 11, characterized in that the tongue (10) as at least one further chamber,
Niche or the like (24) is formed.

TroiE-Iorf, September 14, 1965
Kg / Hu j.

909818/0596