DE1485042C

DE1485042C - Heating mat for ironing presses

Info

Publication number: DE1485042C
Application number: DE19631485042
Authority: DE
Inventors: Takeo Toyonaka Esaka (Japan)
Original assignee: Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Current assignee: Panasonic Holdings Corp
Priority date: 1963-06-25
Filing date: 1963-09-20
Publication date: 1973-06-28

Description

Die Erfindung betrifft eine Heizmatte für Bügelpressen od. dgl., welche zur Beheizung des Bügelpolsters dient, bei welcher in einem Traggewebe zusammen mit den das Grundgewebe bildenden Schuß- und Kettenfäden Heiz-Schußfäden mit einem Heizwiderstandsstrang in einem innenliegenden Gewebebereich sowie Stromzuführungs-Kettenfäden in einem außenliegenden Gewebebereich eingewebt sind.The invention relates to a heating mat for ironing presses or the like, which are used to heat the ironing pad serves, in which in a supporting fabric together with the forming the base fabric Weft and warp threads Heating weft threads with a heating resistor strand in an internal fabric area and power supply chain threads are woven into an outer fabric area.

Es sind bereits eine Vielzahl von Bügelpressen bekannt, welche als sogenannte Plattenpressen ausgeführt sind, wobei im Inneren dieser Platten, also unterhalb des mit dem zu bügelnden Kleidungsstück in Berührung kommenden Polsterbezugs zick-zackförmig angeordnete elektrische Heizdrähte vorgesehen sind (französische Patentschriften 537 242, 901, 654 629 und 1292 472, deutsche Patentschrift 530 923, USA.-Patentschrift 1 474 833).A large number of ironing presses are already known, which are designed as so-called plate presses are, in the interior of these plates, so below the with the item of clothing to be ironed upholstery cover coming into contact zigzag shape arranged electrical heating wires are provided (French patents 537 242, 901, 654 629 and 1292 472, German Patent 530 923, U.S. Patent 1,474 833).

Eine derartige Anordnung von elektrischen Heizdrähten ist auch bei einfachen Bügelbrettern bekannt (USA.-Patentschrift 2 249 110, britische Patentschrift 473).Such an arrangement of electrical heating wires is also known for simple ironing boards (U.S. Patent 2 249 110, British Patent 473).

Es sind auch Bügelbretter bekannt, bei welchen der Plattenbelag aus Kunststoff besteht, in welchen die elektrischen Heizdrähte mit eingegossen sind (USA.-Patentschriften 2 325 493 und 3 138 700).Ironing boards are also known in which the paving is made of plastic, in which the electrical heating wires are cast in (U.S. Patents 2,325,493 and 3,138,700).

Die Verwendung von elektrischen Widerstandsdrähten zur Erzeugung von Wärme ist ganz allgemein auch bei Heizkissen oder Heizdecken bekannt, wobei die Heizdrähte in irgendeiner Weise in den von den beiden Gewebeschichten des Heizkissens umschlossenen Hohlraum lose eingelegt sind (deutsche Patentschrift 880 384, britische Patentschrift 783 883).The use of electrical resistance wires to generate heat is quite general also known for heating pads or electric blankets, the heating wires in some way in the of the Both tissue layers of the heating pad enclosed cavity are loosely inserted (German patent specification 880,384, British patent 783,883).

Es wurde auch schon vorgeschlagen, gitterartig angeordnete elektrische Widerstandsdrähte zwischen zwei Bahnen aus Papier oder Kunststoff einzubetten, so daß sich eine elektrisch heizbare Tapete ergibt (deutsche Patentschrift 857 994).It has also been proposed to have electrical resistance wires arranged in a grid-like manner between embed two sheets of paper or plastic, so that the result is an electrically heated wallpaper (German patent specification 857 994).

Es sind auch bereits aus hitzebeständigen Kunststoff- oder Glasfaden bestehende Bezüge für Bügelpolster od. dgl. bekannt (französische Patentschriften 1 227 881 und 1 139 805).There are also already made of heat-resistant plastic or glass thread covers for ironing pads or the like known (French patents 1,227,881 and 1,139,805).

Zur Erhöhung der Lebensdauer des Polsters einer Bügelpresse oder eines Bügelbretts ist es auch bekannt, in das Polster eine Verstärkung aus einem temperaturbeständigen Metall- oder Kunstfasergewebe oder aus einer Metallfolie einzuarbeiten. Diese Verstärkung kann dabei durch Verkleben oder durch Einschäumen mit dem Polstermaterial verbunden sein (deutsches Gebrauchsmuster 1 815 022, USA.-Patentschrift 2 968 107).To increase the life of the pad of an ironing press or an ironing board, it is also known Reinforcement made of a temperature-resistant metal or synthetic fiber fabric in the upholstery or incorporate from a metal foil. This reinforcement can be done by gluing or be connected to the upholstery material by foaming (German utility model 1 815 022, U.S. Patent 2,968,107).

Für die Herstellung ästhetisch eigenartiger und besonders ansprechender Gewebe für Bekleidungsstücke, die einen sogenannten Metalleffekt aufweisen, sind auch laminierte Metallfäden bekannt, weiche durch Zerschneiden einer auf beiden Seiten mit einer Kunststoffolie verklebten Metallfolie gewonnen werden. Diese laminierten Metallfaden können mit gewöhnlichen Textilfaden derart verwebt werden, daß die Schuß- und Kettenfäden des Gewebes jeweils aus einem einheitlichen Fadenmaterial bestehen (USA.-Patentschrift 3 069 746).For the production of aesthetically unique and particularly appealing fabrics for items of clothing, which have a so-called metal effect, laminated metal threads are also known, soft can be obtained by cutting a metal foil bonded on both sides with a plastic film. These laminated metal threads can be woven with ordinary textile threads so that the weft and warp threads of the fabric each consist of a single thread material (U.S. Patent 3,069,746).

Es ist ferner eine Heizmatte mit einem Traggewebe aus elektrisch nicht leitenden Textilfasern bekannt, wobei der eigentliche Heizdraht schraubenlinienförmig um eine Seele aus gleichfalls nicht leitenden Textilfasern herumgewickelt ist, weiche in Windungen auf eine Seite des Traggewebes aufgenäht ist. Das Traggewebe und der Heizleiterstrang werden dabei unabhängig voneinander hergestellt und erst nach ihrer Fertigstellung miteinander vernäht (schweizerische Patentschrift 99 475).It is also a heating mat with a supporting fabric made of electrically non-conductive textile fibers known, wherein the actual heating wire helically around a core of also non-conductive Textile fibers are wrapped around, soft is sewn in turns on one side of the support fabric. The supporting fabric and the heating conductor strand are produced independently of each other and only sewn together after their completion (Swiss patent specification 99 475).

Aus der österreichischen Patentschrift 16 072 ist schließlich auch eine Heizmatte bekannt, bei welcher in einem Traggewebe zusammen mit den das Grundgewebe bildenden Schuß- und Kettenfäden Heiz-Schußfäden mit einem Heizwiderstandsstrang in einem innenliegenden Gewebebereich sowie Stromzuführungs-Kettenfäden in einem außenliegenden Gewebebereich eingewebt sind. Die Heiz-Schußfäden sind dabei in der Weise mit den Stromzuführungs-Kettenfäden elektrisch verbunden, daß sie in bestimmten Abständen ein- oder mehrfach um diese herumgewickelt sind. Eine derartige Verbindung der Heiz-Schußfäden mit den Stromzuführungs-Kettenfäden ist jedoch herstellungstechnisch nicht befriedigend, da sie mit einem relativ großen Zeitaufwand verbunden ist.From the Austrian patent 16 072 a heating mat is finally known in which in a supporting fabric together with the weft and warp threads forming the base fabric, heating weft threads with a heating resistor strand in an internal fabric area and power supply chain threads are woven into an external tissue area. The heating weft threads are in the same way as the power supply chain threads electrically connected that they are at certain intervals one or more times around this are wrapped around. Such a connection of the heating weft threads with the power supply warp threads however, it is unsatisfactory in terms of production technology because it takes a relatively large amount of time connected is.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese bekannte Heizmatte dahingehend zu verbessern, daß bei deren Herstellung die erforderliche elektrische Verbindung zwischen den Stromzuführungs-Kettenfäden und den Heiz-Schußfäden auf äußerst einfache und zeitsparende Weise maschinell durch-The invention is therefore based on the object of improving this known heating mat in such a way that that in their production the necessary electrical connection between the power supply chain threads and machine through the heated weft threads in an extremely simple and time-saving way.

führbar ist, ohne daß irgendwelche nachträglich auszuführende zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind.can be carried out without the need for any additional measures to be carried out subsequently are.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Heizmatte für Bügelpressen od. dgl. der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Heiz-Schußfäden in vorbestimmten Abständen in den Bereich der Stromzuführungs-Kettenfäden übergeführt und dort unter Fadenkreuzung mit letzteren abgebunden sind. ίοAccording to the invention, this object is achieved with a heating mat for ironing presses or the like mentioned type solved in that the heating weft threads at predetermined intervals in the area the power supply chain threads transferred and there tied with the latter under crosshairs are. ίο

Der mit der Erfindung erzielbare Fortschritt besteht darin, daß das Abbinden der verlängerten Schußfadenschleifen mit den als Kettenfäden ausgebildeten Stromzuführungsdrähten bei der Herstellung der Heizmatte maschinell und ohne Zeitverlust erfolgen kann, wobei zugleich eine zuverlässige elektrische Verbindung zwischen den beiden Leitern gewährleistet ist, so daß zusätzliche Klemm- oder Lötvorgänge nicht mehr erforderlich sind. Es lassen sich daher fortlaufende Bahnen herstellen, welche in einzelne Heizmatten zerschnitten werden können, wobei sich die Heizleistung dieser Matten durch entsprechende Wahl ihrer Länge vorherbestimmen läßt.The achievable with the invention progress is that the setting of the extended Weft thread loops with the power supply wires designed as warp threads during manufacture the heating mat can be done automatically and without loss of time, while at the same time providing a reliable electrical Connection between the two conductors is guaranteed, so that additional clamping or soldering operations are no longer required. Continuous tracks can therefore be produced, which are divided into individual Heating mats can be cut up, the heating output of these mats being increased accordingly Lets choose their length predetermined.

Die Anordnung von gegenüber den Schußfäden des Grundgewebes andersartig aufgebauten zusätzlichen Schußfäden sowie das Abbinden der verlängerten Schußfadenschleifen mit den Kettenfäden ist an sich in der Webereitechnik bekannt, dort handelt es sich jedoch nicht um heizbare Gewebe wie beim Gegenstand der vorliegenden Erfindung.The arrangement of additional structures constructed differently from the weft threads of the base fabric Weft threads as well as tying the extended weft thread loops with the warp threads is known per se in weaving technology, but there it is not a question of heatable fabrics as with Subject of the present invention.

Vorteilhafterweise sind jeweils mehrere Stromzuführungs-Kettenfäden ein- oder beidseitig des Heizschußfaden-Bereiches parallel geführt eingebunden, so daß auch bei einem etwaigen Leiterbruch eine sichere elektrische Verbindung gewährleistet ist. Durch diese Maßnahme werden die eventuell gefährdeten Verbindungsstellen auch entlastet, da sich infolge der Mehrfachschußfadenkreuzung eine mehrstellige Berührung zwischen den einzelnen Leitern ergibt.A plurality of power supply chain threads are advantageously in each case one or both sides of the heated weft thread area included in a parallel guided manner, so that even in the event of a conductor break a safe electrical connection is guaranteed. Through this measure, the possibly endangered Connection points also relieved, as a multi-weft thread crossing results in a multi-point Contact between the individual conductors results.

Im Hinblick auf eine Erhöhung der Sicherheit gegen einen Kurzschluß ist es zweckmäßig, daß die Schußfäden des Traggewebes in dem Bereich der Heiz-Schußfäden und zwischen letzteren parallel geführt abgebunden sind.With a view to increasing the security against a short circuit, it is useful that the Weft threads of the supporting fabric in the area of the heating weft threads and guided in parallel between the latter are tied.

Die Heiz-Schußfäden können auch in der grundsätzlich aus der schweizerischen Patentschrift 99 475 bekannten Weise aufgebaut sein, indem um einen Tragstrang aus nicht leitendem Material die eigent- so liehen Heizleiterfäden herumgewickelt sind. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß die auftretenden mechanischen Belastungen ausschließlich von dem Tragstrang aufgenommen werden, und die Heizleiterfäden demzufolge aus einem relativ schwachen und bereits bei niedrigen Temperaturen schmelzenden Material hergestellt werden können, wodurch eine selbsttätige Sicherung geschaffen wird, so daß die Gefahr eines Brandes infolge einer Überlastung der Heizmatte praktisch ausgeschlossen ist.The heating weft threads can also be found in the principle from Swiss patent specification 99 475 be constructed in a known manner by the proper way around a support strand made of non-conductive material borrowed heating conductor threads are wound around. This training has the advantage that the occurring mechanical loads are absorbed exclusively by the support strand, and the heating conductor threads consequently from a relatively weak and already melting at low temperatures Material can be produced, whereby an automatic fuse is created so that the risk of fire as a result of overloading the heating mat is practically eliminated.

Zur weiteren Steigerung der Betriebssicherheit der Heizmatte ist es zweckmäßig, daß beidseits des Stromzuführ-Kettenfaden-Bereiches ein stromleiterfreier Grundgewebe-Bereich angeordnet ist.To further increase the operational safety of the heating mat, it is advisable that both sides of the Power supply chain thread area is a current conductor-free base fabric area is arranged.

Aus dem gleichen Grunde ist es auch günstig, den Heizgewebebereich mit einer hitzebeständigen Beschichtung zu versehen. Aus der schweizerischen Patentschrift 336 047 ist an sich bereits ein Bezug für ein Bügelpolster bekannt, welcher von einem Stoffgewebe gebildet wird, auf welches eine hitzebeständige Kunstharzschicht in der Weise aufgebracht ist, daß eine Luftzirkulation ermöglichende Öffnungen freibleiben. In diesen bekannten Bezug sind jedoch keine Heizdrähte eingewebt.For the same reason, it is also beneficial to have the heating fabric area with a heat-resistant coating to provide. From the Swiss patent 336 047 there is already a reference for an ironing pad known, which is formed from a fabric on which a heat-resistant Synthetic resin layer is applied in such a way that air circulation permitting openings remain free. However, no heating wires are woven into this known cover.

In den Zeichnungen sind einige besonders vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt, welche nachfolgend näher erläutert werden. Es zeigtIn the drawings, some particularly advantageous embodiments of the invention are shown, which are explained in more detail below. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Bügelpresse mit geöffnetem Heiz- und Halteteil, wobei im Heizteil die gestrichelt gezeichnete erfindungsgemäße Heizmatte angeordnet und der Heizteil teilweise weggebrochen ist, um einen freigelegten Temperaturregler erkennen zu lassen,1 shows a plan view of an ironing press with the heating and holding part open, with the heating part the dashed line heating mat according to the invention is arranged and the heating part is partially broken away is to allow an exposed temperature controller to be recognized,

F i g. 2 eine Schnittansicht der Bügelpresse nach der Linie I-I in F i g. 1, wobei der Heiz- und Halteteil vermittels eines Klemmittels miteinander verspannt sind und die Bügelware dazwischen festgelegt ist,F i g. 2 shows a sectional view of the ironing press along the line I-I in FIG. 1, with the heating and holding part are clamped together by means of a clamping means and the ironing is fixed in between,

F i g. 3 eine schematische Draufsicht auf ein Teilstück der erfindungsgemäßen Heizmatte,F i g. 3 is a schematic plan view of a section the heating mat according to the invention,

F i g. 4 in vergrößertem Maßstab eine Draufsicht auf ein Teilstück der Heizmatte, die dessen Aufbau im einzelnen wiedergibt,F i g. 4 shows, on an enlarged scale, a plan view of a section of the heating mat showing its structure reproduces in detail,

F i g. 5 eine schematische Draufsicht auf ein Teilstück einer weiteren Ausführungsform der Heizmatte, F i g. 5 shows a schematic plan view of a section of a further embodiment of the heating mat,

F i g. 6 eine schematische Draufsicht auf ein Teilstück einer weiteren Ausführungsform der Heizmatte,F i g. 6 a schematic plan view of a section of a further embodiment of the heating mat,

F i g. 7 in vergrößertem Maßstab eine schematische Schnittansicht nach der Linie VI-VI in Fig. 6, undF i g. 7 shows, on an enlarged scale, a schematic sectional view along the line VI-VI in FIG. 6, and

F i g. 8 eine vergrößerte perspektivische Teilansicht einer weiteren Ausführungsform des in der Heizmatte verwendeten Heizdrahtes.F i g. 8 is an enlarged perspective partial view of a further embodiment of the in the heating mat used heating wire.

In Fig. 1 der Zeichnung ist die Bügelpresse im allgemeinen mit 1 bezeichnet und umfaßt zwei einander zugeordnete Teile, nämlich einen oberen Teil 2 und einen unteren Teil 4. Der Ober- oder Halteteil 2 besteht aus einer Platte, auf deren Innenseite eine Polsterung 42 angeordnet ist. Der Unteroder Heizteil 4 besteht aus einer ähnlichen Platte mit einer Polsterung 40, unterhalb welcher eine Heizmatte 3 angeordnet ist. Der Halteteil 2 und der Heizteil 4 sind an ihren gegenüberliegenden Längskanten durch Scharniere miteinander verbunden, die jeweils Arme 5 und 6 aufweisen, damit der Halteteil 2 in bezug auf den Heizteil 4 leicht aufgeschwenkt werden kann.In Fig. 1 of the drawing, the ironing press is in generally indicated by 1 and comprises two associated parts, namely an upper one Part 2 and a lower part 4. The upper or holding part 2 consists of a plate on the inside a padding 42 is arranged. The lower or heating part 4 consists of a similar plate with a padding 40, below which a heating mat 3 is arranged. The holding part 2 and the heating part 4 are connected to one another at their opposite longitudinal edges by hinges, each Have arms 5 and 6 so that the holding part 2 can be easily pivoted with respect to the heating part 4 can.

Der Heizteil 4 weist an seiner Unterseite Stützfüße 9 auf. An der dem Scharnier 5, 6 gegenüberliegenden Längskante des Heizteils 4 sind Federklammern 10 angeordnet, die an ihrem einen Ende an Zapfen 11 schwenkbar gelagert sind, während an ihrem anderen Ende Klemmhebel 12 schwenkbar angebracht sind, um den Halteteil 2 mit dem Heizteil 4 zu verspannen.The heating part 4 has support feet 9 on its underside. At the hinge 5, 6 opposite On the longitudinal edge of the heating part 4, spring clips 10 are arranged, which at one end are pivotally mounted on pin 11, while at its other end clamping lever 12 is pivotally mounted are to brace the holding part 2 with the heating part 4.

Da die Bügelpresse selbst nicht zum Gegenstand der Erfindung gehört, braucht auf deren Aufbau nicht näher eingegangen zu werden.Since the ironing press itself is not part of the subject matter of the invention, it needs to be constructed not to be discussed in more detail.

Wie aus den F i g. 3 und 4 zu erkennen ist, ist die zum Beheizen des Bügelpolsters dienende Heizmatte 3 gewebeartig aufgebaut, wobei in ein aus Schuß- und Kettenfäden 14 und 15 bestehendes Grundgewebe G die eigentlichen Heizfäden 16 und die Stromzuführungsfäden 17,17' mit eingewebt sind. Die Schuß- und Kettenfäden 14 und 15 des Grundgewebes G bestehen aus einem hitzebeständigen und elektrisch nicht leitenden Material, wie z. B. Baum-As shown in FIGS. 3 and 4, the heating mat 3 used to heat the ironing pad is constructed like a fabric, the actual heating threads 16 and the power supply threads 17, 17 'being woven into a base fabric G consisting of weft and warp threads 14 and 15. The weft and warp threads 14 and 15 of the base fabric G consist of a heat-resistant and electrically non-conductive material, such as. B. Tree

5 65 6

woll-, Glas- oder Kunststoffasern, und die Heizfäden form der Heizmatte 3 dargestellt. Bei dieser Heiz-wool, glass or plastic fibers, and the heating filaments form the heating mat 3 shown. With this heating

16 und die Stromzuführungsfäden 17, 17' bestehen matte wird vermittels eines Klebstoffes ein Film 24,16 and the power supply threads 17, 17 'are made of matt, a film 24 is made by means of an adhesive,

aus einem elektrisch leitenden Material wie z. B. der hitzebeständig, feuchtigkeitsfest und feuchtig-made of an electrically conductive material such as. B. the heat-resistant, moisture-proof and moist-

Drähten aus rostfreiem Stahl mit einem Durchmesser keitsundurchlässig ist, zumindest auf die PreßflächeStainless steel wires with a diameter which is impermeable to keitsund, at least on the pressing surface

von etwa 0,1 bzw. 0,2 mm. Um den Heizfaden 16 S der Heizmatte aufgeklebt, und sodann wird eineof about 0.1 or 0.2 mm. Glued to the heating filament 16 S of the heating mat, and then a

ist eine Litze 16 α aus isolierendem Material, wie dünne Schicht 25 aus einem Schwammkunststoff, wieis a strand 16 α made of insulating material, such as thin layer 25 of a sponge plastic, such as

z.B. Baumwoll-, Glas-oder Kunststoffasern mit 100 Polyurethan oder Schaumgummi auf den Film24E.g. cotton, glass or synthetic fibers with 100% polyurethane or foam rubber on the Film24

bis 500 Windungen je Meter herumgewickelt. bzw. unmittelbar auf die Heizmatte aufgeklebt. Diewound around up to 500 turns per meter. or glued directly to the heating mat. the

Die Heizmatte ist dabei in der Weise aufgebaut, gesamte Heizmatte mit Film und den dünnen Schich-The heating mat is constructed in such a way that the entire heating mat with film and the thin layers

daß zusammen mit den das Grundgewebe G bilden- io ten wird weiterhin beidseitig mit einer aus einemthat together with the basic fabric G is still formed on both sides with one of one

den Schuß- und Kettenfäden 14 und 15 die Heiz- Kunstharz oder Gummi bestehenden Polsterung 26the weft and warp threads 14 and 15, the heating synthetic resin or rubber padding 26

Schußfäden 16 in den innenliegenden Gewebebereich versehen. Diese Polsterungen sollten möglichst ent-Weft threads 16 provided in the inner tissue area. This padding should be as

G₅ sowie die Stromzuführungs-Kettenfäden 17, 17' in sprechend der Größe der Heizmatte vorgeformtG ₅ and the power supply chain threads 17, 17 'are preformed in accordance with the size of the heating mat

die beiden außenliegenden Gewebebereiche G₄ des werden. Vor dem Aufkleben der Polsterung kannthe two outer tissue areas G ₄ des are. Before sticking the upholstery can

Grundgewebes eingewebt sind, wobei die Heiz- 15 ein Klebemittel auf die Schichten 25 aufgetragenBase fabric are woven in, with the heating 15 an adhesive applied to the layers 25

Schußfäden 16 in vorbestimmten Abständen A₁ und werden.Weft threads 16 at predetermined intervals A ₁ and are.

A₂ in den Bereich G₂ der Stromzuführungs-Ketten- Neben der hohen Feuchtigkeitsfestigkeit weist diese A ₂ in the area G _{2 of} the power supply chain. In addition to the high moisture resistance, this has

fäden 17, 17' übergeführt und dort unter Faden- Ausführungsform auch den Vorteil auf, daß diethreads 17, 17 'transferred and there under thread embodiment also the advantage that the

kreuzung mit diesen abgebunden sind. Durch diese Eigenwärmeleistung nach einer gewissen Zeit nichtcrossing with these are tied. Not due to this inherent heat output after a certain period of time

Abbindung der verlängerten Schußfadenschleifen der 20 absinkt. Ein weiterer Vorteil dieser Heizmatte be-Tying the extended weft loops of the 20 drops. Another advantage of this heating mat is

Heiz-Schußfäden 16 mit den Stromzuführungs- steht auch darin, daß sie eine außerordentlichHeating weft threads 16 with the power supply is also in the fact that they are an extraordinary

Kettenfäden 17, 17' ergibt sich bereits beim Weben weiche Polsterung aufweist und aus diesem GrundeWarp threads 17, 17 'already have soft padding during weaving and for this reason

der Heizmatte ein ausreichender elektrischer Kontakt ohne jede weitere Nachbehandlung als Bügelpolsterthe heating mat a sufficient electrical contact without any further treatment as an ironing pad

zwischen den beiden Stromleitern 16 und 17, ohne verwendbar ist.between the two conductors 16 and 17 without being used.

daß eine zusätzliche Lötverbindung erforderlich ist. 25 Nachstehend wird eine Ausführungsform be-that an additional solder connection is required. 25 An embodiment is described below

Um einen sicheren elektrischen Kontakt auch im schrieben, bei der die Heizmatte mit einer selbsttäti-In order to ensure a safe electrical contact also in the written, in which the heating mat with an automatic

Falle eines Leiterbruchs zu gewährleisten, sind bei gen Sicherung gegen Überhitzung versehen ist. DieseIn the event of a conductor breakage, protection against overheating must be ensured. This

dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 5 in den beiden selbsttätige Sicherung wird durch die in F i g. 8 dar-the embodiment according to FIG. 5 in the two automatic backup is by the in F i g. 8 dar-

außenliegenden Bereichen G₄ jeweils mehrere Strom- gestellte besondere Ausbildung des Heiz-Schuß-external areas G ₄ each with several power points special design of the heating-shot

zuführungs-Kettenfäden 17 und 17' in das Grund- 30 fadens 16' der Heizmatte bewirkt. Der Heiz-Schuß-causes feed warp threads 17 and 17 'in the base thread 16' of the heating mat. The heating shot

gewebe eingewebt, mit welchen der Heiz-Schußfaden faden 16' umfaßt einen Tragstrang bzw. eine Seele 28woven fabric with which the heating weft thread 16 ′ comprises a support strand or a core 28

16, an den Stellen Αχ und A₂ unter mehrfacher aus gedrehten Garnen mit einem Durchmesser von16, at points Αχ and A ₂ under multiple twisted yarns with a diameter of

Fadenkreuzung abgebunden ist. rund 0,5 mm aus hitzebeständigen Fasern, wie Glas-Crosshair is tied. around 0.5 mm made of heat-resistant fibers, such as glass

Dabei ist beiderseits des Stromzuführ-Kettenfaden- fasern oder säurefreien Kunstseidenfasern. DerOn both sides of the power supply there is chain thread fibers or acid-free rayon fibers. the

Bereiches G₂ ein stromleiterfreier Grundgewebe- 35 eigentliche Heizleiterfaden 27, der in Form einesArea G ₂ a conductor-free base fabric 35 actual heating conductor thread 27, which is in the form of a

Bereich Gi und G₃ angeordnet. Bandes aus einem bei maximal 200° C schmelzen-Area Gi and G ₃ arranged. Strip from a melted at a maximum of 200 ° C

Wie besonders aus F i g. 4 ersichtlich ist, sind die den, leitenden Werkstoff hergestellt ist, wird dann spiisolierenden Schußfäden 14 des Traggewebes G in ralförmig um die Seele 28 herumgewickelt und sodann dem Bereich der Heiz-Schußfäden 16 und zwischen mit einem harzhaltigen Werkstoff 29, wie Polyvinylletzteren parallel geführt abgebunden. Durch diese 4° chlorid oder Polyvinylalkohol beschichtet. Es entMaßnahme ist eine Sicherheit gegen Fadenbruch und steht somit ein biegsamer und schmelzbarer Heiz-Kurzschlußstellen gegeben. draht 16' mit einem Durchmesser von rund 1,0 bisAs is particularly evident from FIG. 4 it can be seen that the conductive material is made, then coil-insulating Weft threads 14 of the supporting fabric G are wound around the core 28 in a ral shape and then the area of the heating weft threads 16 and between with a resinous material 29, such as polyvinyl latter tied in parallel led. Coated by this 4 ° chloride or polyvinyl alcohol. It dismeasures is a security against thread breakage and is therefore a flexible and fusible heating short-circuit point given. wire 16 'with a diameter of around 1.0 to

Die in dieser Weise fortlaufend hergestellte Ge- 1,5 mm, wobei der eigentliche Heizleiterfaden 27 beiThe 1.5 mm diameter continuously produced in this way, with the actual heating conductor thread 27 at

webebahn kann in einzelne Heizmatten zerschnitten einer Temperatur von weniger als 200° C abschmilzt,webbing can be cut into individual heating mats and melts at a temperature of less than 200 ° C,

werden, wobei der Widerstand bzw. die Heizleistung 45 Als Material für den Heizleiterfaden 27 eignen sichThe resistance or the heating power 45 are suitable as the material for the heating conductor thread 27

der Heizmatte durch deren Länge bestimmt ist, so daß z. B. Blei-Zinn-Legierungen.the heating mat is determined by its length, so that, for. B. lead-tin alloys.

durch eine entsprechende Wahl der Längenabmessung Wenn eine Heizmatte, in die ein derartiger Heizeine Heizmatte mit einer gewünschten Heizleistung draht eingewebt ist, zur Beheizung des Bügelpolsters erhalten werden kann. Wenn beispielsweise in F i g. 3 einer Bügelpresse verwendet wird, so wird selbst bei der Widerstand des Heizfadens 16 zwischen den 5° ungewöhnlichen Betriebsbedingungen oder Störungen Punkten A₁ und A„, wo der Heizfaden 16 die Strom- eine Brandgefahr mit Sicherheit vermieden. Die zuzuführungsfäden 17' bzw. 17 berührt, 100 Ohm be- meist aus einer Kupferlegierung bestehenden herträgt, dann ist bei einer Spannung von 100 V eine kömmlichen Heizdrähte können leicht eine kritische Heizleistung von 100 W erzielbar. Selbstverständlich Temperatur erreichen und bei Ausfallen eines Therergibt die doppelte Länge der Heizmatte eine Heiz- 55 mostats einen Brand verursachen, da sie einen hohen leistung von 200 W. Schmelzpunkt von ca. 1800° C aufweisen. Aus die-by selecting the length dimension accordingly. For example, if in FIG. 3 of an ironing press is used, even with the resistance of the filament 16 between the 5 ° unusual operating conditions or disturbances points A ₁ and A ", where the filament 16 is electrical, a fire hazard is avoided with certainty. The feed threads 17 'or 17 touches, carries 100 ohms mostly consisting of a copper alloy, then a conventional heating wire can easily achieve a critical heating power of 100 W at a voltage of 100 V. Reach temperature, of course, and if a thermostat fails, double the length of the heating mat will cause a heating 55 to cause a fire, as they have a high output of 200 W. Melting point of approx. 1800 ° C. From the-

Hieraus ist ersichtlich, daß eine Heizmatte von sem Grunde erfordert die Verwendung derartigerFrom this it can be seen that a heating mat of this kind requires the use of such a mat

jeder gewünschten Wärmeleistung erzielbar ist, wenn Heizdrähte die Anordnung aufwendiger Temperatur-any desired heat output can be achieved if the heating wires arrange complex temperature

diese in entsprechender Länge von der gewebten regler, um das Auftreten von Bränden mit Sicherheitthese of appropriate length from the woven regulator to ensure the occurrence of fires with certainty

Bahn abgetrennt wird. Die Heizfäden 16 der Heiz- 60 zu vermeiden. Der in F i g. 8 dargestellte HeizdrahtWeb is severed. Avoid the filaments 16 of the heating 60. The in F i g. 8 shown heating wire

matte sind über die Stromzuführungs-Kettenfäden schmilzt hingegen zuverlässig ab und stoppt so einematte are on the other hand, melts reliably and stops the power supply chain threads

17,17' mit einem im Innern des Heizteiles 4 angeord- weitere Hitzeentwicklung, sobald eine kritische Tem-17, 17 'with a further heat development arranged inside the heating part 4 as soon as a critical temperature

neten Bimetall-Thermostat 18 verbunden, der wie- peratur von maximal 200° C erreicht ist, selbst dann,connected bimetal thermostat 18, the temperature of a maximum of 200 ° C is reached, even then,

derum über einen Leitungsdraht 19 und einen Steck- wenn der Thermostat zum Steuern der Temperaturin turn via a lead wire 19 and a plug-in if the thermostat for controlling the temperature

kontakt 20 an eine Stromquelle angeschlossen ist. 65 der Heizmatte ausfallen sollte. Durch diese Ausfüh-contact 20 is connected to a power source. 65 the heating mat should fail. Through this execution

Dabei erübrigt es sich vollkommen, eine Anschluß- rungsform des Heiz-Schußfadens 16' der HeizmatteA connection form of the heating weft thread 16 'of the heating mat is completely unnecessary

klemmleiste vorzusehen. wird daher die Gefahr eines Brandes automatischterminal strip to be provided. therefore, the risk of fire becomes automatic

In den F i g. 6 und 7 ist eine weitere Ausführungs- unterbunden.In the F i g. 6 and 7 a further execution is prevented.

Claims

Patent claims:

1. Heating mat for ironing presses or the like, which is used to heat the ironing pad, in which in a supporting fabric together with the weft and warp threads forming the base fabric Heating weft threads with a heating resistor strand in an internal fabric area as well as power supply chain threads woven into an outer fabric area are, characterized in that the heating weft threads (16) at predetermined intervals in the area of the power supply warp threads (17, 17 ') and tied with the latter under crosshairs.

2. Heating mat according to claim 1, characterized in that in each case several power supply chain threads (17, 17 ') guided in parallel on one or both sides of the heated weft thread area (G5) are involved.

3. Heating mat according to claim 1 or 2, characterized in that the weft threads (14) of the Support fabric (G) in the area of the heating weft threads (16) and guided in parallel between the latter are tied.

4. Heating mat according to claims 1 to 3, characterized in that in a known manner the heating weft threads (16) have heating conductor threads (27) wound around a support strand (28).

5. Heating mat according to the preceding claims, characterized in that a current conductor-free base fabric area (G ₍ , G ₃ ) is arranged _{on both sides of the power supply chain thread area (G 2).}

6. Heating mat according to the preceding claims, characterized in that the heating fabric area provided in a manner known per se with a heat-resistant coating (24) is.