DE148476C

DE148476C -

Info

Publication number: DE148476C
Application number: DENDAT148476D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Wäscheglättmaschine mit gemeinsamer Antriebsvorrichtung für das Glättwerkzeug und den Tisch, wobei der Antrieb beider durch auf den Antriebswellen fest bezw. drehbar sitzende, durch eine Zugstange gelenkig verbundene, schwingende Winkelhebel so erfolgt, daß das Glättwerkzeug schwingend und der Tisch schrittweise hin und her bewegt wird.The subject matter of the invention is a laundry straightening machine with a common drive device for the smoothing tool and the table, the drive of both being fixed on the drive shafts. rotatable seated swinging angle levers that are articulated by a pull rod are carried out in this way, that the smoothing tool vibrates and the table is gradually moved back and forth.

ίο In der Zeichnung zeigt Fig. ι die Wäscheglättmaschine im senkrechten Schnitt nach der Linie i-i der Fig. 2, Fig. 2 die Seitenansicht der Fig. ι, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 1, teilweise weggeschnitten, und Fig. 4 eine vergrößerte Ansicht des Tischantriebes. ίο In the drawing, Fig. ι shows the laundry straightener in vertical section along the line i-i in FIGS. 2, 2, the side view the Fig. ι, Fig. 3 is a section along the line 3-3 of Fig. 1, partially cut away, and FIG. 4 is an enlarged view of the table drive.

Zwischen den Seitenteilen des Gestells α befindet sich der mit Tuch b bekleidete, bewegliche Tisch c (Fig. 2), der mit seinen unteren Vorsprüngen / in den Führungsleisten d mit zweckmäßig dreieckigen Rillen e gleitet und an den Leisten durch unter deren Vorsprünge i fassende Rollen g festgehalten wird, die auf dem wagerecht abgebogenen Arm der Stifte h unterhalb des Tisches sitzen.Between the side parts of the frame α there is the movable table c clad with cloth b (Fig. 2), which slides with its lower projections / in the guide rails d with suitably triangular grooves e and on the rails by means of rollers under their projections i g is held, which sit on the horizontally bent arm of the pins h below the table.

Über dem Tisch ist auf der zweckmäßig viereckigen Antriebswelle j das auswechselbare Stahlglätteisen k aufgehängt. Die Wellej liegt in Schlitzen η des Gestells a in bekannter Art federnd in geteilten Lagern /, deren unterer Teil auf dem Gummikissen m ruht, während der bewegliche, durch Feder 0 belastete Oberteil in den Schlitzen gleitet. Feder 0 umgreift die am Oberteil des Lagers befestigte Stange p, die oben ein durch Muffe r und Flügelschraube s gegen den Quersteg t verstellbares Widerlager q trägt. Diese Einrichtung bildet als bekannt nicht den Gegenstand der Erfindung.The replaceable steel straightening iron k is suspended above the table on the expediently square drive shaft j. The shaft j lies in the known manner in slits η of the frame a, resiliently in split bearings /, the lower part of which rests on the rubber cushion m , while the movable upper part, loaded by spring 0, slides in the slits. Spring 0 encompasses the rod p attached to the upper part of the bearing, which at the top carries an abutment q that can be adjusted against the crosspiece t by means of the sleeve r and wing screw s. As known, this device does not form the subject of the invention.

Auf dem \^ierkantteil u der Welle j sitzt ein Winkelhebel ν mit Griff iv (Fig. 1 und 2), durch den die Welle j mit dem Glättwerkzeug k in schwingende JBewegung versetzt wird. Diese Schwingbewegung wird durch Zugstange χ auf den Kniehebel^ \ bezw. die Klinke 5 übertragen. Letztere schwingt auf dem von Kniehebelarm \ senkrecht abstehenden Zapfen 7. Kniehebel y\ ist auf dem zylindrischen Endteil der Tischantriebwelle 4 drehbar gelagert, auf deren Vierkant ein mit entsprechend profilierten Zähnen ausgestattetes Rad 6 festsitzt. Die bei jeder Schwingbewegungdes Handgriffs w mitschwingende Klinke 5 überspringt bei der Bewegung nach links immer einen oder mehrere Zähne, so daß Rad 6 und mit ihm auch Welle 4 bei der Bewegung der Klinke nach rechts gedreht werden.On the \ ^ ierkantteil u of the shaft j sits an angle lever ν with handle iv (Fig. 1 and 2), by means of which the shaft j is set in oscillating motion with the smoothing tool k. This swinging movement is controlled by the pull rod χ on the toggle lever ^ \ respectively. the pawl 5 transferred. The latter swings on the pin 7 protruding vertically from the toggle arm \ . The toggle lever y \ is rotatably mounted on the cylindrical end part of the table drive shaft 4, on the square of which a wheel 6 equipped with appropriately profiled teeth is fixed. The pawl 5, which vibrates with every swinging movement of the handle w, always skips one or more teeth when moving to the left, so that the wheel 6 and with it also the shaft 4 are rotated to the right when the pawl is moved.

■ Die Ecken der Sperrklinke sind der Zahnform entsprechend gekrümmt. Legt man die Sperrklinke um den Zapfen 7 auf die andere Seite um, so wird die Schwingbewegung der Welle j im anderen Sinne auf die Zähne des Rades 6, also auf absatzweise Drehung der Welle 4 nach links wirken. -■ The corners of the pawl are curved to match the shape of the teeth. If you put the pawl around the pin 7 to the other side, the oscillating movement of the shaft j will act in the other sense on the teeth of the wheel 6, that is, on intermittent rotation of the shaft 4 to the left. -

Auf der Welle 4 sitzt das Zahnrad 8 fest und greift in die längs der Tischunterfläche angeordnete Zahnstange 9 (Fig. 1 und 3) ein.The gear wheel 8 is firmly seated on the shaft 4 and engages along the undersurface of the table arranged rack 9 (Fig. 1 and 3) a.

so daß bei der absatzweisen Drehung· der Welle 4 nach der einen oder der anderen Seite hin der Tisch entsprechend schrittweise bewegt wird.so that with the intermittent rotation · of the shaft 4 after one or the other Side the table is moved step by step accordingly.

Bei der Benutzung der Wäscheglättmaschine wird der Tisch so weit nach der einen oder anderen Seite herausgezogen, bis der eine seiner Breitfänder unter das Eisen k kommt, welch letzteres auf gewöhnliche Weise mitWhen using the laundry ironing machine, the table is pulled out to one side or the other until one of its wide belts comes under the iron k , the latter with it in the usual way

ίο eingefüllten Holzkohlen, Glühstoff und dergl. oder durch Gas oder Elektrizität erhitzt wird. Auf den Tisch legt man dann unter das Glättwerkzeug den Rand einer Manschette, eines Kragens oder dergl. und regelt durch Anziehen bezw. Vorbewegen der Muffen r den Druck des Glättwerkzeuges in. bekannter Weise je nach der Dicke der Wäsche. Dann legt man die Sperrklinke 5 nach derjenigen Richtung um, in welcher der Tisch gehen soll, und beginnt mit dem Handgriff n> das Schwingen des Glättwerkzeuges. Bei jeder Schwingung desselben wird der Tisch mit dem auf ihn gelegten Wäschestück schrittweise um etwas weniger vorbewegt, als die Wirkungsfläche des Glättwerkzeuges beträgt. Auf diese Weise wird das Wäschestück mit dem Tisch fortbewegt und dabei unausgesetzt geglättet, bis es ganz unter dem Glättwerkzeug durchgegangen ist.ίο filled charcoal, glow substance and the like. or is heated by gas or electricity. The edge of a cuff, collar or the like is then placed on the table under the smoothing tool. Moving the sleeves forward r the pressure of the smoothing tool in a known manner depending on the thickness of the laundry. Then you put the pawl 5 in the direction in which the table should go, and begins with the handle n> the swing of the smoothing tool. With each oscillation of the same, the table with the item of laundry placed on it is moved forward step by step by a little less than the effective area of the smoothing tool. In this way, the item of laundry is moved with the table and smoothed continuously until it has passed all the way under the smoothing tool.

Nach Beendigung des Glättens des einen Wäschestücks ■ wird das andere auf der entgegengesetzten Seite auf dem Tisch ausgebreitet, die Sperrklinke 5 mit dem Finger umgelegt und der Tisch nun unter Bewegung des Handgriffes n> zurückbewegt.After the smoothing of one item of laundry is finished, the other is spread out on the opposite side on the table, the pawl 5 is turned over with the finger and the table is now moved back by moving the handle n> .

Die Länge des Tisches ist so berechnet, daß dieselbe der Länge der zu glättenden Wäschestücke entspricht, z. B. den Kragen. Doch lassen sich selbstverständlich auch kleine Stücke auf einem großen Tisch glätten. Wenn man dagegen Stücke glätten will, die länger sind als der Tisch, so muß man den Vorgang mehrmals wiederholen, bis das ganze Stück unter dem Glättwerkzeug" durchgegangen ist.The length of the table is calculated to be the same as the length of the one to be smoothed Items of laundry corresponds to, e.g. B. the collar. But of course small ones can also be used Flatten pieces on a large table. If, on the other hand, you want to smooth out pieces that are longer than the table, you have to repeat the process several times until the whole thing Piece under the smoothing tool "went through.

Natürlich kann die Schwingbewegung der Antriebswelle j auch in anderer Weise, z. B. durch Schwungräder mit Exzentern, und der Antrieb mit Kurbel oder durch Riemscheiben erfolgen.Of course, the oscillating movement of the drive shaft j can also be done in other ways, e.g. B. by flywheels with eccentrics, and the drive with crank or pulleys.

Claims

Patent Claims:

1. A laundry smoothing machine with a common drive device for the smoothing tool and the table, characterized in that the common drive of both by on the drive shafts (j4) firmly BEZW. rotatably seated, swinging angle levers (vy ) articulated to one another by a tie rod (x) takes place in such a way that the smoothing tool is swinging and the table is moved step by step.

2. A laundry flattener according to claim i, characterized in that the step-wise movement of the table is effected by means of a pawl (5) which is articulated on the lever (y) arranged on the drive shaft (4) of the table, with each oscillation of the lever a gear (6) that is stuck on this drive shaft (4) advances.

1 sheet of drawings,