DE1484730C

DE1484730C - Suction head for the bulk conveyance of underwater sediments

Info

Publication number: DE1484730C
Authority: DE
Inventors: Ferenc Dipl.-Ing. Budapest Levardi
Original assignee: Külkereskedelmi, Nikex Nehezipari, Vallalat, Budapest
Publication date: 1972-05-31

Description

1 .21 .2

Die Erfindung betrifft einen Saugkopf zur Massen- werden. Bei weiterem Absenken des Saugkopfes drin-The invention relates to a suction head for mass production. If the suction head is lowered further

förderung von Unterwasserablagerungen, dessen gen dann die Spülrohre mit ihren auf dem Kreispumping of underwater sediments, the conditions of which are then the flush pipes with their on the circle

Saugöffnung während des Betriebes in waagerechter kleinsten Durchmessers liegenden Enden in die harteSuction opening during operation in horizontal smallest diameter lying ends in the hard one

Ebene liegt und der mit mehreren Spülrohren ver- Bodenschicht ein, bis auch die auf den Kreisen grö-And the floor layer is covered with several flush pipes until the largest on the circles.

sehen ist, deren die Spüldüsen aufweisende Enden 5 ßerer Durchmesser liegenden Enden der Spülrohrecan be seen, the flushing nozzles having ends of the 5 larger diameter lying ends of the flushing pipes

tiefer liegen als die Saugöffnung. zur Wirkung gelangen und mit ihren Spornen voranlower than the suction opening. come into effect and advance with their spurs

Bei einem bekannten Saugkopf dieser Art sind die ebenfalls in die Bodenschicht eindringen. HierbeiIn a known suction head of this type, they also penetrate into the soil layer. Here

Spülrohre auf zwei einander gegenüberliegenden Sei- wird das Lösen des Materials von den mit der Boden-Flushing pipes on two opposite sides will loosen the material from the

ten der Saugöffnung so angeordnet, daß die aus den schicht ständig im Eingriff stehenden Spornen unter-the suction opening is arranged in such a way that the spurs, which are constantly in engagement from the layer, are

Spüldüsen austretenden Wasserstrahlen unter ver- io stützt, ohne daß Beschädigungen an den SpülrohrenJets of water escaping from the rinsing nozzles are supported without damaging the rinsing pipes

sc'hiedenen Winkeln und aus verschiedenen Richtun- zu befürchten sind. Wenn die Enden der Spülrohredifferent angles and from different directions are to be feared. When the ends of the flush pipes

gen auf die Unterwasserablagerung auftreffen. Da- genügend tief in die harte Bodenschicht eingedrungengenes hit the underwater deposit. So it penetrated deep enough into the hard soil layer

durch wird zwar beim Fördern einer aus Schlamm, sind, wirken die Wasserstrahlen der radial auf dieAlthough when pumping one out of mud, the water jets act radially on the

losem Sand od. dgl. bestehenden Unterwasserablage- Saugöffnung gerichteten Spüldüsen auf die zwischenloose sand od. The like. Existing Unterwasserablage- suction opening directed rinsing nozzles on the between

rung bereits bei in gewissem Abstand über der Ab- 15 den senkrecht nach unten gerichteten Enden dertion already at a certain distance above the ab- 15 the vertically downwardly directed ends of the

lagerung befindlichen Spüldüsen eine gute Aufwirbe- Spülrohre stehengebliebenen Teile der BodenschichtNozzles that are in storage have a good whirling-up wash pipes remaining parts of the soil layer

lung des Materials erreicht, so daß das aufgewirbelte ein, so daß auch diese Teile schnell gelöst und derment of the material is achieved, so that the whirled up one, so that these parts also quickly dissolved and the

Material vom Saugstrom des Saugkopfes erfaßt und Saugöffnung des Saugkopfes zugeführt werden. DerMaterial captured by the suction flow of the suction head and fed to the suction opening of the suction head. the

gefördert werden kann. Wenn jedoch die Unter- Wirkungsgrad des Saugkopfes nach der Erfindung istcan be promoted. However, if the under-efficiency of the suction head is according to the invention

wasserablagerung aus einer fest gelagerten, harten 20 demnach insbesondere beim Fördern einer aus einerwater deposition from a fixed, hard 20, especially when conveying one from a

Bodenschicht besteht, ist es für einen wirksamen An- festgelagerten, harten Bodenschicht bestehendenIf there is a soil layer, there is an effective adherence to the hard soil layer

griff der aus den Spürdüsen austretenden Wasser- Unterwasserablagerung sehr hoch und die Förderungthe underwater sediment emerging from the detection nozzles reached very high and the conveyance

strahlen erforderlich, den Saugkopf so weit abzusen- daher äußerst wirtschaftlich.radiate necessary to lower the suction head so far - therefore extremely economical.

ken, daß sich die Spüldüsen unmittelbar über der In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel desken that the rinsing nozzles directly above the In the drawing is an embodiment of the

harten Bodenschicht befinden. Bei einem derartigen 25 Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt,hard layer of soil. In such an object of the invention shown schematically,

Absenken des Saugkopfes besteht aber die Gefahr, und zwar zeigtBut there is a risk of lowering the suction head, namely shows

daß die Spülrohre mit den Spüldüsen auf die harte Fig. 1 einen Saugkopf nach der Erfindung in Sei-that the flushing pipes with the flushing nozzles on the hard Fig. 1 a suction head according to the invention in Se-

Bodenschicht aufstoßen und beschädigt werden. tenansicht,Burst and damage the soil layer. ten view,

Außerdem ist das Fördern einer festgelagerten, har- Fig. 2 den Saugkopf im Querschnitt nach derIn addition, the conveying of a fixed, har- Fig. 2 the suction head in cross section according to the

ten Bodenschicht mit dem bekannten Saugkopf in- 30 Linie V-V in F i g. 1 undth floor layer with the known suction head in line V-V in FIG. 1 and

sofern unwirtschaftlich, als das unter der Wirkung F i g. 3 den Saugkopf im Längsschnitt.if uneconomical than that under effect F i g. 3 the suction head in longitudinal section.

. der Wasserstrahlen stehende Material stets in klei- Der Saugkopf besteht aus einem sich nach der. the material standing in the water jets always in small. The suction head consists of a

neren Teilchen gelöst wird, die nur kurzzeitig in der Saugöffnung 9 hin konisch erweiternden Saugstutzenneren particles is solved, the only briefly in the suction opening 9 towards conically widening suction nozzle

Schwebe gehalten und infolgedessen vielfach nicht 12 sowie aus mehreren Spülrohren 13, die an einSuspended and, as a result, often not 12 and from several flushing pipes 13 that are attached to a

vom Saugstrom des Saugkopfes erfaßt werden kön- 35 System von am Saugstutzen 12 um diesen herum ver-can be detected by the suction flow of the suction head.

nen, und zwar insbesondere dann nicht, wenn sie in- laufend befestigten Speiserohren 11 angeschlossenNEN, and in particular not if they are connected to feed pipes 11 that are continuously fastened

folge der unterschiedlichen Neigung und Richtung der sind. Der Saugstutzen 12 ist mit dem Saugrohr 2follow the different inclination and direction of the are. The suction connection 12 is connected to the suction pipe 2

Wasserstrahlen vom Saugkopf weg bewegt werden. eines Saugbaggers so verbunden, daß die Saug-Jets of water are moved away from the suction head. of a suction excavator so that the suction

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile des be- Öffnung9 in der in den Fig. 1 und 3 dargestelltenThe aim of the invention is to overcome these disadvantages of the opening 9 shown in FIGS

kannten Saugkopfes zu vermeiden, und besteht darin, 40 Betriebssteliung des Saugkopfes in waagerechterto avoid known suction head, and consists in 40 operating position of the suction head in a horizontal position

daß die Enden der Spülrohre zur Ebene der Saug- Ebene liegt. .that the ends of the flushing pipes lie to the level of the suction plane. .

Öffnung senkrecht nach unten gerichtet und gleich- Die Spülrohre 13 sind derart ausgebildet, daß ihreOpening directed vertically downwards and equal- The flushing pipes 13 are designed such that their

mäßig verteilt auf mehreren konzentrisch um die Enden senkrecht nach unten gerichtet sind und tiefermoderately distributed on several concentric around the ends directed vertically downwards and deeper

Saugöffnung herum verlaufenden Kreisen so angeord- liegen als die während des Betriebes in waagerechterThe circles around the suction opening should be arranged horizontally than those during operation

net sind, daß jeweils die auf einem Kreis kleineren ₄₅ Ebene liegende Saugöffnung 9. Außerdem sind dienet are that in each case the _{suction opening 9 lying on a circle smaller 45} level. In addition, the

Durchmessers liegenden Enden tiefer liegen als die Enden der Spülrohre 13 auf zwei konzentrisch umThe diameter lying ends are lower than the ends of the flushing pipes 13 to two concentrically around

auf einem Kreis größeren Durchmessers liegenden die Saugöffnung 9 herum verlaufenden Kreisen soon a circle of larger diameter lying around the suction opening 9 circles so

Enden, und daß am Ende jedes Spülrohres eine axial angeordnet, daß die auf dem Kreis kleineren Durch-Ends, and that at the end of each flushing pipe an axially arranged that the smaller diameter on the circle

abwärts gerichtete Spüldüse und eine radial auf die messers liegenden Enden wiederum tiefer liegen alsdownwardly directed flushing nozzle and a radially lying on the knife ends are again lower than

Saugöffnung gerichtete Spüldüse sowie ein Sporn an- _5o die auf dem Kreis größeren Durchmessers liegendenRinsing nozzle directed towards the suction opening and a spur _{an- 5o} those lying on the circle of larger diameter

geordnet ist, der die axial abwärts gerichtete Spül- Enden.is ordered, which is the axially downwardly directed scavenging ends.

düse nach unten überragt. Hierdurch wird erreicht, Am Ende jedes Spülrohres 13 ist eine axial ab-nozzle protrudes downwards. This means that at the end of each flushing pipe 13 there is an axially

daß beim Fördern einer aus einer fest gelagerten, wärts gerichtete Spüldüse 10 und eine radial auf diethat when conveying one from a fixed, downwardly directed flushing nozzle 10 and one radially on the

harten Bodenschicht bestehenden Unterwasserablage- ■ Saugöffnung 9 gerichtete Spüldüse 14 angeordnet,hard bottom layer existing underwater storage ■ suction opening 9 directed rinsing nozzle 14 arranged,

rung der Saugkopf zunächst so weit abgesenkt wer- ₅₅ Das Ende jedes Spülrohres 13 weist außerdem einenadvertising initially lowered so far tion of the suction head ₅₅ The end of each flushing pipe 13 also includes a

den kann, bis die Sporne an den auf dem Kreis klein- Sporn 15 auf, der die axial abwärts gerichtete Spül-can until the spurs on the small spur on the circle 15, which the axially downward flushing

sten Durchmessers am tiefsten liegenden Enden der düse 10 nach unten überragt.Most diameter at the lowest lying ends of the nozzle 10 protrudes downwards.

Spülrohre die Bodenschicht berühren und infolgedes- Die Wirkungsweise des Saugkopfes ist folgende:Flushing pipes touch the soil layer and as a result- The suction head works as follows:

sen die betreffenden axial abwärts gerichteten Spül- Wenn beispielsweise eine aus einer fest gelagerten,sen the relevant axially downward flushing If, for example, one of a fixed,

■düsen sich so dicht über der Bodenschicht befinden, 60 harten Bodenschicht bestehende Unterwasserablage-■ nozzles are so close above the soil layer that there are 60 hard soil layers underwater storage

tlaß das Material unter der Wirkung der aus diesen rung gefördert werden soll, so wird der Saugkopf zu-If the material is to be conveyed under the effect of this tion, the suction head is closed.

Spüldüsen austretenden Wasserstrahlen in kleinen nächst so weit abgesenkt, bis die Sporne 15 an denRinsing nozzles exiting water jets in small next lowered until the spurs 15 to the

Teilchen gelöst wird und die gelösten Teilchen dann Enden der Spülrohre 13 — wie in Fig. 3 angedeutetParticles is dissolved and the dissolved particles then ends of the flushing pipes 13 - as indicated in FIG. 3

von den Wasserstrahlen der radial auf die Saug- ist — die Bodenschicht berühren. In dieser Stellungfrom the jets of water which is radial to the suction - touch the soil layer. In this position

Öffnung gerichteten Spüldüsen bzw. von der durch 6₅ des Saugkopfes befinden sich die an den Enden derRinsing nozzles directed towards the opening or from the through 6 _{5 of} the suction head are located at the ends of the

diese Wasserstrahlen erzeugten Strömung erfaßt und Spülrohre 13 axial abwärts gerichtet angeordnetenThis water jets generated flow detected and flushing pipes 13 arranged axially downwards

mit Unterstützung durch den Saugstrom des Saug- Spüldüsen 10 — wie Fig. 3 erkennen läßt — in ge- with the support of the suction flow of the suction rinsing nozzle 10 - as shown in FIG. 3 - in ge

kopfes der Saugöffnung von allen Seiten zugeführt ringem Abstand unmittelbar über der harten Boden-head of the suction opening fed from all sides a small distance directly above the hard floor

schicht. Wird nun den Spülrohren 13 über die an eine Druckpumpe angeschlossenen Speiserohre 11 Druckwasser zugeführt, so greifen die aus den axial abwärts gerichteten Spüldüsen 10 austretenden Wasserstrahlen die Bodenschicht an und lösen das Material in kleinen Teilchen, die aufgewirbelt werden und dann von den Wasserstrahlen, die aus den radial auf die Saugöffnung 9 gerichteten Spüldüsen 14 austreten bzw. von der durch diese Wasserstrahlen erzeugten Strömung erfaßt und mit Unterstützung durch den Saugstrom des Saugkopfes der Saugöffnung 9 von allen Seiten zugeführt werden. Bei weiterem Absenken des Saugkopfes dringen dann die Spülrohre 13 mit ihren abwärts gerichteten Enden von den mit der Bodenschicht ständig im Eingriff stehenden Spornen 15 unterstützt so weit in die harte Bodenschicht ein, bis die Wasserstrahlen der radial auf die Saugöffnung 9 gerichteten Spüldüsen 14 auf die zwischen den senkrecht nach unten gerichteten Enden der Spülrohre 13 stehengebliebenen Teile der Bodenschicht einwirken, so daß auch diese Teile der Bodenschicht schnell gelöst und der Saugöffnung 9 zugeführt werden. Der Saugkopf 8 nach der Erfindung arbeitet auf diese Weise mit einem hohen Wirkungsgrad und somit äußerst wirtschaftlich, ohne daß Beschädigungen an den mit ihren Enden tiefer als die Saugöffnung 9 liegenden Spülrohren 13 zu befürchten sind, da die Spülrohre 13 durch die an ihren Enden angeordneten Sporne 15 geschützt sind.layer. If the flushing pipes 13 are now connected to the feed pipes 11 If pressurized water is supplied, the rinsing nozzles 10 emerging from the axially downwardly directed rinsing nozzles engage Water jets the soil layer and dissolves the material in small particles that are whirled up and then by the jets of water that emerge from the flushing nozzles 14 directed radially towards the suction opening 9 or detected by the flow generated by these water jets and with the support of the suction flow of the suction head of the suction opening 9 can be fed from all sides. With further lowering of the suction head then penetrate the irrigation tubes 13 with their downwardly directed ends of the Soil layer constantly engaged spurs 15 supports so far into the hard soil layer, until the jets of water radially hit the suction opening 9 directed rinsing nozzles 14 on the between the vertically downward ends of the Irrigation pipes 13 act on remaining parts of the soil layer, so that these parts of the soil layer quickly released and fed to the suction opening 9. The suction head 8 according to the invention works in this way with a high degree of efficiency and thus extremely economical, without causing damage to be feared at the flushing pipes 13 lying with their ends lower than the suction opening 9 are, since the flushing pipes 13 are protected by the spurs 15 arranged at their ends.

Claims

Claim:

Suction head for the bulk conveyance of underwater sediments, the suction opening during of the operation is in a horizontal plane and which is provided with several flushing pipes, the The ends having rinsing nozzles are lower than the nursing opening, characterized in that that the ends of the flushing pipes (13) to the level of the suction opening (9) perpendicularly downwards directed and evenly distributed over several concentrically around the suction opening (9) Circles are arranged so that each lying on a circle of smaller diameter Ends are lower than the ends lying on a circle of larger diameter, and that at the end of each flushing tube (13) an axially downwardly directed flushing nozzle (10) and one radially the suction opening (9) directed flushing nozzle (14) and a spur (15) is arranged, which axially downwardly directed flushing nozzle (10) protrudes downwards.

1 sheet of drawings