DE1484681C

DE1484681C - Excavator tooth

Info

Publication number: DE1484681C
Authority: DE
Inventors: Richard Lloyd Downey Calif. Launder (V.StA.)
Original assignee: H. & L. Tooth Company, Montebello, Calif. (V.StA.)
Publication date: 1972-08-17

Description

Die Erfindung betrifft einen Baggerzahn mit einer auf einem Zahnhalter auswechselbar befestigten Zahnspitze und einer Verschleißplatte, die in eine an der oberen Fläche des Zahnhalters befindliche, an die Zahnspitze anschließende Ausnehmung eingesetzt ist und mittels mindestens eines sich nach unten erstreckenden Verankerungsteils und eines zwei Längshälften mit einer elastischen Zwischenlage aufweisenden Querbolzens, der in als Langlöcher ausgebildete Querbohrungen des Zahnhalters und des Verankerungsteils eingreift, federnd am Zahnhalter befestigt ist.The invention relates to an excavator tooth with an exchangeably attached to a tooth holder Tooth tip and a wear plate, which is located in a on the upper surface of the tooth holder, is inserted into the tooth tip adjoining recess and by means of at least one downward extending anchoring part and one having two longitudinal halves with an elastic intermediate layer Cross bolt, which is formed as oblong holes in cross bores of the tooth holder and the Anchoring part engages, is resiliently attached to the tooth holder.

Bei einem bekannten Baggerzahn dieser Art besteht der Verankerungsteil der Verschleißplatte aus zwei an die Verschleißplatte anschließenden Seitenwänden, die auf ihrer dem Zahnhalter zugewandten Seile mit keilförmigen Leisten versehen sind, welche in sie aufnehmende Nuten des Zahnhalters im Verbindungszustand eingreifen. Zur weiteren Sicherung sind gekrümmte Vorsprünge der Seiten wände vorgesehen, die in entsprechende Ausnehmungen desZahnhaltcrs eintreten.In a known excavator tooth of this type, the anchoring part of the wear plate consists of two side walls adjoining the wear plate and facing towards the tooth holder Ropes are provided with wedge-shaped strips, which in the tooth holder receiving grooves in them are connected intervention. For further security, curved projections of the side walls are provided, in the corresponding recesses of the tooth holder enter.

Bei diesem bekannten Baggerzahn müssen die Leisten und die Vorsprünge der Verschleißplatte den entsprechenden Ausnehmungen im Zahnhalter genau angepaßt werden. Die Herstellung dieser ineinandergreifenden Teile ist schwierig und macht die Verschleißplaltenbefestigung unwirtschaftlich und teuer.In this known excavator tooth, the strips and the projections of the wear plate must corresponding recesses in the tooth holder are precisely adapted. Making this interlocking Parts is difficult and makes the wear plate attachment uneconomical and expensive.

Außerdem sind die beiden wandartigen Verankerungsteile gegenüber dem zu räumenden Gut nicht genügend gegen Abnutzung und Beschädigung geschützt. In addition, the two wall-like anchoring parts are not in relation to the goods to be cleared sufficiently protected against wear and damage.

Bei einem anderen bekannten Baggerzahn ist eine Verschleißplatte mit einer an ihrer Unterseite gebildeten, längsverlaufenden Schwalbenschwanznut auf einen entsprechend schwalbenschwanzförmig gestalteten Ansatz an der Oberseite des Zahnhalters aufgeschoben und durch den an einem Kopf des £ahnhalters lösbar befestigten Zahn gegen ungewolltes Abziehen gesichert. Auch bei diesem Baggerzahn muß die Verschleißplatte mit genauen Paßmaßen hergestellt werden, was ebenso wie das Fräsen der Schwalbenschwanznut an der Unterseite der Verschleißplatte und der Schwalbenschwanzfeder an der Oberseite des Zahnhalters einen großen Bearbeitungsaufwand erfordert. Im übrigen ist bei diesem bekannten Baggerzahn die Verschleißplatte am Zahnhalter starr befestigt, wodurch die Bruchgefahr der Verschleißplatte erhöht und ihre Auswechselung erschwert wird, da bei dieser Befestigung eine Auswechselung der Verschleißplatte nur zusammen mit dem Baggerzahn möglich ist, der vorher vom Schürfgerät entfernt werden muß, wenn die Verschleißplatte von der Schwalbenschwanzfeder abgezogen werden soll.In another known excavator tooth is a wear plate with a formed on its underside, longitudinal dovetail groove on a correspondingly dovetail shaped Approach to the top of the tooth holder pushed on and through the one on the head of the tooth holder releasably attached tooth secured against unintentional pulling off. Also with this excavator tooth the Wear plate can be manufactured with precise dimensions, as is the milling of the dovetail groove at the bottom of the wear plate and the dovetail spring at the top of the Tooth holder requires a large amount of processing. In addition, this is known excavator tooth the wear plate is rigidly attached to the tooth holder, reducing the risk of breakage of the wear plate increased and their replacement is made more difficult, since with this attachment a replacement of the wear plate is only possible together with the excavator tooth, which has previously been removed from the scraper must if the wear plate is to be pulled off the dovetail spring.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Baggerzahn der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Verankerungsteile von den beim Baggern besonders durch Verschleiß beanspruchten äußeren Teilen der Verschleißplatte entfernt angeordnet sind, um die Verankerungsteile gegen Abnutzung und Beschädigung durch das zu räumende Gut zu schützen, und daß einfach herzustellende Paßflächen zwischen der Verschleißplatte und der Ausnehmung des Zahnhalters vorhanden sind.The invention is based on the object of designing an excavator tooth of the type mentioned at the outset in such a way that that the anchoring parts of the outer particularly stressed by wear during excavation Parts of the wear plate are located away to protect the anchoring parts against wear and damage to protect by the good to be cleared, and that easy-to-produce mating surfaces between the wear plate and the recess of the tooth holder are present.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht, nach der Erfindung darin, daß jeder Verankerungsteil als Zapfen ausgebildet ist, der in jeweils eine nach oben offene Sacklochbohrung des Zahnhalters mit Spiel eingreift und daß die Verschleißplatte durch einen ringsumlaufenden, nach unten überstehenden^ Rand, dessen Unterseite in einer Ebene liegt, auf "die Oberfläche der Ausnehmung aufsetzbar ist.The solution to this problem is according to the invention in that each anchoring part is designed as a pin, which is in each case an upwardly open Blind hole of the tooth holder engages with play and that the wear plate by a circumferential, downward protruding ^ edge, the underside of which lies in one plane, on "the surface the recess can be placed.

Hierdurch wird erreicht, daß die Verankerungsteile der Verschleißplatte in das Innere des Zahnhalters verlegt sind, so daß sie nicht mehr einer Abnutzung und Beschädigung durch das zu räumende Gut während des Baggervorganges ausgesetzt sind und somit geschützt untergebracht sind. Durch die zapfenartige Ausbildung der Verankerungsteile und deren Anordnung in einer Sacklochbohrung des Zahnhalters haben außerdem die Verankerungsteile und die entsprechenden Ausnehmungen im Zahnhalter eine geometrisch sehr einfache und leicht herzustellende Form, wodurch die Verschleißplattenbefestigung vereinfacht und verbilligt wird. Trotzdem ist durch die eben bearbeitete Randfläche der Verschleißplatte, die auf der Oberfläche der Ausnehmung im Zahnhalter aufliegt, für eine gute Paßgenauigkeit Sorge getragen.This ensures that the anchoring parts of the wear plate in the interior of the tooth holder are relocated so that they are no longer subject to wear and tear by the clearing Are well exposed during the dredging process and are thus housed in a protected manner. Through the pin-like design of the anchoring parts and their arrangement in a blind hole of the Tooth holder also have the anchoring parts and the corresponding recesses in the tooth holder a geometrically very simple and easy to manufacture shape, whereby the wear plate attachment is simplified and cheaper. Nevertheless, due to the just machined edge surface of the wear plate, which rests on the surface of the recess in the tooth holder, for a good fit Taken care of.

Bei kleineren Baggerzähnen bzw. bei geringer auftretenden Grabkräften kann ein einziger Zapfen in der Mitte der Verschleißplatte angeordnet sein. In entsprechender Weise ist es möglich, bei größerer Ausdehnung des Baggerzahnes bzw. größeren Grabkräften zwei oder mehrere Zapfen in Richtung der Längsachse der Verschleißplatte im Abstand vonein-With smaller excavator teeth or with lower digging forces, a single pin can be inserted in be arranged in the middle of the wear plate. In a corresponding way, it is possible with larger Expansion of the excavator tooth or larger digging forces two or more pins in the direction of the Longitudinal axis of the wear plate at a distance from

ander anzuordnen. Vorzugsweise bei größeren Baggerzähnen und entsprechend groß ausgebildeten Verschleißplatten, bei denen Kräfte in verschiedenen Richtungen angreifen können, können mehrere Zapfen auf einem um den Mittelpunkt der Verschleißplatte verlaufenden Kreisbogen angeordnet sein, an dem die Achsen der Querbohrungen des Zahnhalters und der Zapfen tangential anliegen.to be arranged differently. Preferably with larger excavator teeth and appropriately large Wear plates, on which forces can act in different directions, can have several pins be arranged on a circular arc running around the center point of the wear plate which the axes of the transverse bores of the tooth holder and the pin lie tangentially.

Ein Ausführungsbeispiel eines Baggerzahnes nach der Erfindung wird in der- Zeichnung erläutert. Es zeigtAn embodiment of an excavator tooth according to the invention is explained in the drawing. It shows

F i g. 1 einen Baggerzahn in Seitenansicht teilweise im Schnitt,F i g. 1 shows a digger tooth partially in side view on average,

Fig. 2 einen Schnitt in der Ebene2-2 nach Fig. 1 in vergrößertem Maßstab,FIG. 2 shows a section on the plane 2-2 according to FIG. 1 on a larger scale,

F i g. 3 einen Schnitt in der Ebene 3-3 nach F i g. 2, F i g. 4 eine" Ansicht in der Ebene 4-4 nach F i g. 2,F i g. 3 shows a section in the plane 3-3 according to FIG. 2, fig. 4 a "view in the plane 4-4 according to FIG. 2,

F i g. 5 in perspektivischer Darstellung einen zur Befestigung der Verschleißplatte dienenden Querbolzen, .F i g. 5 a perspective view of a transverse bolt used to fasten the wear plate, .

F i g. 6 in perspektivischer Darstellung eine Ausführungsform der Verschleißplatte,F i g. 6 shows an embodiment of the wear plate in a perspective view,

F i g. 7 eine Darstellung ähnlich F i g. 6 einer anderen Ausführungsform der Verschleißplatte undF i g. 7 shows a representation similar to FIG. 6 another Embodiment of the wear plate and

F i g. 8 eine Unteransicht einer weiteren Ausführungsform der Verschleißplatte.F i g. 8 is a bottom view of another embodiment of the wear plate.

Gemäß F ig. 1 ist ein Baggerzahn an einem Schürfgerät A od. dgl. mittels eines Schaftes 13 eines Zahnhalters 10 angeordnet. An dem Zahnhalter 10 ist über einen Querbolzen 50 mit elastischer Zwischenlage 55 und eine Querbohrung 83 im Zahnhalter 10 eine Verschleißplatte E befestigt, die mit einem Zapfen 80 in eine nach oben offene und in F i g. 1 gestrichelt angedeutete Sacklochbohrung 85 des Zahnhalters 10 eingreift. Der Zahnhalter 10 ist mit einem Vorsprung 20 versehen, auf welchen eine Kappe 11 aufgesetzt ist, die eine Zahnspitze C trägt. Die Kappe 11 ist mittels eines in eine Querbohrung des Vorsprunges 20 und in Bohrungen 54 der. Kappe 11 eingreifenden Querbolzens 50 auf dem Vorsprung 20 befestigt.According to Fig. 1, an excavator tooth is arranged on a scraper A or the like by means of a shaft 13 of a tooth holder 10. A wear plate E is fastened to the tooth holder 10 via a transverse bolt 50 with an elastic intermediate layer 55 and a transverse bore 83 in the tooth holder 10. 1, the blind hole 85 of the tooth holder 10, indicated by dashed lines, engages. The tooth holder 10 is provided with a projection 20 on which a cap 11, which carries a tooth tip C, is placed. The cap 11 is by means of a in a transverse bore of the projection 20 and in bores 54 of the. Cap 11 engaging cross bolt 50 attached to the projection 20.

Der Zahnhalter 10 ist mit einer Ausnehmung 60 versehen, in welche die Verschleißplatte E eingesetzt ist, wobei sie mit ihrer unteren Fläche auf der Oberfläche der Ausnehmung 60 aufliegt.The tooth holder 10 is provided with a recess 60 into which the wear plate E is inserted, with its lower surface resting on the surface of the recess 60.

F i g. 2 stellt einen Schnitt in der Ebene 2-2 nach Fig. 1 in vergrößertem Maßstab dar und läßt erkennen, daß der Zapfen 80 mit Spiel in die nach oben offene Sacklochbohrung 85 eingreift und dort von dem Querbolzen 50 durchgriffen wird. Wie aus F i g. 2 weiter hervorgeht, hat die Verschleißplatte E einen ringsumlaufenden, nach unten überstehenden Rand 81, der auf der Oberfläche der Ausnehmung 60 aufliegt, so daß ein Zwischenraum 70 zwischen der Oberfläche der Ausnehmung 60 und dem Rand 81 gebildet wird.F i g. 2 shows a section in the plane 2-2 according to FIG. 1 on an enlarged scale and shows that the pin 80 engages with play in the upwardly open blind hole 85 and is penetrated there by the cross bolt 50. As shown in FIG. 2, the wear plate E has a circumferential, downwardly protruding edge 81 which rests on the surface of the recess 60 so that a gap 70 is formed between the surface of the recess 60 and the edge 81.

F i g. 3 stellt einen Schnitt in der Ebene 3-3 nach F i g. 2 in vergrößertem Maßstab dar und zeigt insbesondere die Ausbildung der Querbohrung 82 im Zapfen 80 der Verschleißplatte E als Langloch, in welchem der aus zwei Längshälften bestehende Querbolzen 50 eingreift. Die elastische Zwischenlage 55 liegt zwischen den beiden Längshälften des Querbolzens 50. Die Ansicht in der Ebene 4-4 nach F i g. 2 gemäß F i g. 4 zeigt die Lage des Querbolzens 50 zu den Querbohrungen 83 im Zahnhalter 10.F i g. 3 shows a section in the plane 3-3 according to FIG. 2 on an enlarged scale and shows in particular the formation of the transverse bore 82 in the pin 80 of the wear plate E as an elongated hole in which the transverse bolt 50, which consists of two longitudinal halves, engages. The elastic intermediate layer 55 lies between the two longitudinal halves of the transverse bolt 50. The view in the plane 4-4 according to FIG. 2 according to FIG. 4 shows the position of the transverse bolt 50 in relation to the transverse bores 83 in the tooth holder 10.

ίο F i g. 5 zeigt in perspektivischer Darstellung den Aufbau des Querbolzens50, wobei aus Fig. 5 hervorgeht, daß der Querbolzen 50 aus zwei Endteilen 53 größeren Durchmessers und einem Mittelteil 51 kleineren Durchmessers besteht, wobei er mit dem Mittelteil 51, wie aus den F i g. 2 und 3 zu erkennen ist, im montierten Zustand in die untere Hälfte der Querbohrung 82 im Zapfen 80 einrastet. Durch die Elastizität der Zwischenlage 55 steht der Querbolzen 50 unter Vorspannung, so daß seine oberen Flächen an den oberen Innenflächen der Querbohrungen 83 im Zahnhalter 10 anliegen.ίο F i g. 5 shows the perspective illustration Structure of the cross bolt 50, FIG. 5 showing that the cross bolt 50 consists of two end parts 53 of larger diameter and a central part 51 of smaller diameter, with the Middle part 51, as shown in FIGS. 2 and 3 can be seen in the assembled state in the lower half of the Transverse bore 82 engages in pin 80. Due to the elasticity of the intermediate layer 55, the cross bolt stands 50 under tension, so that its upper surfaces on the upper inner surfaces of the transverse bores 83 rest in the tooth holder 10.

Fig. 6 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Ausführungsform der Verschleißplatte E, wie sie in den F i g. 1 bis 4 verwendet ist. Aus F i g. 6 geht insbesondere die Lage des umlaufenden Randes 8L hervor sowie die Anordnung eines einzigen Zapfens 80, der in der Mitte der Verschleißplatte £ angeordnet und mit einer als Langloch ausgebildeten Querbohrung 82 versehen ist. Ferner zeigt F i g. 6 eine rückwärtige Schulter 71, die zur verschiebesicheren Festlegung der Verschleißplatte E am Zahnhalter 10 zur Anlage an einem Absatz 61 des Zahrihalters 10 (vgl. F i g. 1) im montierten Zustand der Verschleißplatte E zur Anlage kommt.Fig. 6 shows a perspective view of an embodiment of the wear plate E as shown in Figs. 1 to 4 is used. From Fig. 6 shows in particular the position of the circumferential edge 8L and the arrangement of a single pin 80 which is arranged in the center of the wear plate £ and is provided with a transverse bore 82 designed as an elongated hole. Furthermore, FIG. 6 a rear shoulder 71, which comes to rest against a shoulder 61 of the tooth holder 10 (cf. FIG. 1) in the assembled state of the wear plate E for securing the wear plate E on the tooth holder 10 so that it cannot move.

Fig. 7 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Verschleißplatte E ähnlich F i g. 6, bei welcher jedoch zwei Zapfen 80 in Richtung der Längsachse der Verschleißplatte E im Abstand voneinander angeordnet sind. Die beiden Zapfen 80 sind dabei so angeordnet, daß sie die beim federnden Aufdrücken der Verschleißplatte E auf den Zahnhalter 10 einwirkenden Kräfte ausgleichen und gleichmäßig verteilen.FIG. 7 shows a perspective view of a wear plate E similar to FIG. 6, in which, however, two pins 80 are arranged in the direction of the longitudinal axis of the wear plate E at a distance from one another. The two pins 80 are arranged in such a way that they balance and evenly distribute the forces acting on the tooth holder 10 when the wear plate E is resiliently pressed on.

F i g. 8 zeigt eine weitere Ausführungsform der Verschleißplatte E mit drei Zapfen 80, die auf einem um den Mittelpunkt der Verschleißplatte £ verlaufenden Kreisbogen angeordnet sind, an dem die Achsen der Querbohrungen 83 des Zahnhalters 10 und der Querbohrungen 82 der Zapfen 80 tangential anliegen. Die Anordnung nach F i g. 8 kommt insbesondere dann in Betracht, wenn die Verschleißplatte E keine langgestreckte, sondern eine in mehreren Richtungen größere Ausdehnung aufweist. Die tangentiale Lage der Querbohrungen 82,83 ermöglicht es, daß alle Querbolzen 50 sich von beiden Enden der Querbohrungen 82, 83 her ohne Behinderung durch einen anderen Bolzen einführen und/oder lösen lassen.F i g. 8 shows a further embodiment of the wear plate E with three pins 80 which are arranged on a circular arc which runs around the center point of the wear plate E and on which the axes of the transverse bores 83 of the tooth holder 10 and of the transverse bores 82 of the peg 80 lie tangentially. The arrangement according to FIG. 8 comes into consideration in particular when the wear plate E does not have an elongated, but rather a greater extent in several directions. The tangential position of the transverse bores 82, 83 enables all transverse bolts 50 to be inserted and / or released from both ends of the transverse bores 82, 83 without being hindered by another bolt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Excavator tooth with a tooth tip exchangeably attached to a tooth holder and a wear plate which is inserted into a recess located on the upper surface of the tooth holder and adjoining the tooth tip and by means of at least one downwardly extending anchoring part and one two longitudinal halves with an elastic intermediate layer having transverse bolt, which engages in transverse bores designed as elongated holes of the tooth holder and the anchoring part, is resiliently attached to the tooth holder, characterized in that each anchoring part is designed as a pin (80), which in each case an upwardly open blind hole (85) of the Tooth holder (10) engages with play, and that the wear plate (E) can be placed on the surface of the recess (60) by a circumferential, downwardly protruding edge (81), the underside of which lies in a plane.

2. excavator tooth according to claim 1, characterized in that a single pin (80) is arranged in the center of the wear plate (E) .

3. excavator tooth according to claim 1, characterized in that two or more pins (80) are arranged in the direction of the longitudinal axis of the wear plate (E) at a distance from one another.

4. excavator tooth according to claim 1, characterized in that several pins (80) are arranged on a circular arc around the center of the wear plate (E) on which the axes of the transverse bores (82, 83) of the tooth holder (10) and the Zapfen_ (80) lie tangentially.