DE1482424B

DE1482424B - Sifter

Info

Publication number: DE1482424B
Authority: DE
Inventors: Fritz 8901 Hammel Zimmer mann Walter Dipl Ing 8902 Goggingen Kaiser
Original assignee: Alpine AG
Current assignee: Alpine AG

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf einen Sichter für Konstruktiv kann es vorteilhaft sein, den Kanal die Anordnung in einer pneumatischen Leitung, die derart an den Steigrohrsichter anzuschließen, daß ein mit Sichtgut beladenes Medium führt, und betrifft beide in der Stirnansicht (F i g. 1) ein durchlaufendes eine vorteilhafte Ausbildung unter Verwendung eines Ganzes bilden, also ihre Einzelglieder gleiche Zickzacksichters. 5 Breite b und Höhe h haben, während die Tiefe t_x des Es wurde bereits ein Zickzacksichter für die An- Kanals (F i g. 2) kleiner ist als die Tiefe t₂ des Steigordnung in einer pneumatischen Leitung vorgeschla- rohrsichters. Auch hier sind andere Abmessungen gen, bei dem das aus einem Zyklon unten austretende denkbar, nur muß der Sichterquerschnitt stets größer Gut als Sichtgut dem Zickzacksichter über eine als der Kanalquerschnitt sein. Das Verhältnis der Zellenradschleuse an geeigneter Stelle zugeführt io Tiefe t_x des als Zickzackrohr ausgebildeten Kanals zu wird, während die oben aus dem Zyklon austretende der Tiefe t₂ des darüber angeordneten Steigrohrund mehr oder weniger stark entstaubte Luft als sichters hängt von dem Sichtproblem ab; für die Ent-Sichtluft unten in den Zickzacksichter eintritt. staubung von Kunststoffgranulat aus der Schneid-Ziel der Erfindung ist eine Ausbildung des Sichters, mühle hat sich z. B. ein Verhältnis von 1:2 bewährt, bei der der Zyklon in Wegfall kommen kann, der 15 Zur Anpassung des Kanalquerschnittes an die Sichter aber für wichtige Anwendungsfälle, z.B. für Kornverteilung des Sichtgutes und den Luftdurchsatz die Entstaubung von Kunststoffgranulaten, gut (der bei gegebenem Steigrohrsichter eine Funktion brauchbar bleibt. der gewünschten Trenngrenze ist) kann man die Die Erfinder haben erkannt, daß dieses Ziel er- Tiefe t_t des Kanals veränderbar machen, z. B. durch reicht werden kann, wenn der Sichter als ein mit 2° stärkere oder schwächere an die Innenseiten der einem Zickzackkanal versehener Steigrohrsichter mit Stirnwände geschraubte Platten,
vorgeschaltetem Kanal ausgebildet ist, wobei der Wählt man dagegen ein festes Verhältnis der Tiefe Querschnitt des Steigrohrsichters gegenüber dem des des als Zickzackrohr ausgebildeten Kanals zu der Kanals entsprechend der gewünschten Trenngrenze Tiefe des Steigrohrsichters, so ist trotzdem in geerweitert ist, der Kanal dicht unterhalb des Sichters 25 wissem Umfang eine Anpassung des Sichters an eine vorzugsweise mit einer Schleuse versehene verschiedene Güter möglich.The invention relates to a sifter for construction, it can be advantageous to arrange the channel in a pneumatic line, which is connected to the ascending pipe sifter in such a way that a medium loaded with material to be sifted leads, and relates to both in the front view (Fig. 1 ) Form a continuous an advantageous training using a whole, so their individual members the same zigzag sifter. 5 have width b and height h , while the depth t _{x of} the pre-chamber sifter is already a zigzag sifter for the ancillary duct (FIG. 2) than the depth t _{2 of} the vertical arrangement in a pneumatic line. Here, too, other dimensions are conceivable in which the bottom exiting from a cyclone is conceivable, only the sifter cross-section must always be larger than the sifting material in the zigzag sifter than the channel cross-section. The ratio of the rotary valve at a suitable point is supplied to the depth t _x of the zigzag tube, while the top of the cyclone exiting the depth t _{2 of} the riser and more or less dusted air as a sifter depends on the visibility problem; for the exhaust air enters the zigzag sifter at the bottom. Dusting of plastic granules from the cutting target of the invention is a training of the sifter, mill has z. For example, a ratio of 1: 2 has proven successful, at which the cyclone can be omitted, but the 15 For adapting the channel cross-section to the separator, but for important applications, e.g. for grain distribution of the material to be separated and the air throughput, the dedusting of plastic granules is good (the at The inventors have recognized that this goal is to make the depth t _{t of} the sewer changeable, e.g. B. can be sufficient if the sifter is a 2 ° stronger or weaker plate screwed to the inside of the riser pipe sifter with end walls provided with a zigzag channel,
upstream channel is formed, whereby if, on the other hand, a fixed ratio of the depth of the cross section of the ascending pipe sifter is selected compared to that of the zigzag pipe to the channel corresponding to the desired separation limit depth of the ascending pipe sifter, the channel is nevertheless widened, the channel just below the sifter It is possible to a certain extent to adapt the sifter to a variety of goods, preferably provided with a lock.

Leitung zur Grobgutentnahme aufweist, und in dem Man kann eine Einstellbarkeit, z. B. durch eine Kanal das gesamte Sichtgut bis zum Sichterfuß ge- Drossel, der unten in den Kanal eintretenden Lufttragen wird, menge vorsehen und die letztere so einstellen, daß Der dem Zickzacksichter vorgeschaltete Kanal 3° das Grobgut in diesem Kanal gerade noch mit Sichermuß so ausgelegt sein, daß er folgende Funktionen heit nach oben getragen wird. Die Trenngrenze vererfüllt: schiebt sich dann entsprechend, was z. B. bei derHas line for the removal of coarse material, and in which one can have an adjustability, e.g. B. by a Channel the entire material to be classified up to the sifter foot throttle, the air carriers entering the channel below will provide the amount and adjust the latter so that the channel upstream of the zigzag separator 3 ° the coarse material in this channel just with safety must be designed in such a way that it carries the following functions upwards. The separation limit fulfilled: then shifts accordingly, what z. B. at the

Entstaubung vom Kunststoffgranulat tragbar ist.Dust removal from the plastic granulate is portable.

a) Ausreichende Desagglomeration des Sichtgutes. Entscheidend für die Sauberkeit des Grobgutes ista) Sufficient deagglomeration of the material to be classified. It is crucial for the cleanliness of the coarse material

u\ c* · U-J-IVJ- ■ u,. α α u ³⁵ die Anordnung der Austrittsöffnung für das Grobgut.u \ c * · UJ-IVJ- ■ u ,. α α u ³⁵ the arrangement of the outlet opening for the coarse material.

b) Steiggeschwindigkeit die ausreicht, daß auch _{sie soU} ^»^ _mö]ichst _WJ _{von dem} |_uf.b) rate of climb sufficient that _they also _Sou ^ '^ _{Ch] ichst} _W J _{of the} | _uf .

die gröbsten Körner des Sichtgutes gerade noch _{stei den Fei t erfas} ^s _wde^_seits _{das Grob t} the coarsest grains of view good just _{stei the Fei t erfas} ^s _wde ^ _hand _{the rough t}

bis an den Fuß des Steigrohrsichters getragen ^ ^ _SteUe ^s _{aufnehmeil) an der es gut durchsp} ^S _üi_t carried to the foot of the Steigrohrsichters ^ ^ _SteUe _{aufnehmeil ^s) at which it well durchsp} ^S _u i _t

^{wer en}" ist. Vorteilhaft kann es bei der Ausbildung des ^{who is en} ". It can be advantageous in the training of the

c) Vermeidung von Nestern und Strähnen von ⁴° Kanals als Zickzackrohr sein, die Austrittsöffnung Feingut, die in die Austrittsöffnung für das. ^{für das} Grobgut direkt unterhalb der Höhenlage der Grobgut gelangen könnten. ersten Knickstelle des Kanals unterhalb des Fußesc) Avoid nests and strands of ⁴ ° channel as a zigzag tube, the outlet opening fine material, which could get into the outlet ^{opening for the. For the} coarse material directly below the height of the coarse material. first kink of the canal below the foot

des Steigrohrsichters anzuordnen, und zwar oben inof the ascending pipe separator, at the top in

Es sind verschiedene Ausbildungen dieses Kanals der liegenden Begrenzungswand des betreffenden möglich. In jedem Fall wird sich folgender Vorgang 45 Einzelgliedes des Kanals. An dieser Stelle wird nach abspielen: Das vom Steigrohrsichter aus dem Sichtgut Erreichen einer bestimmten .Gutkonzentration ein abgetrennte Feingut wird nach oben ausgetragen, Teil des Grobgutes aus dem schwebenden Grobgutwährend das Grobgut wieder zurück in den Kanal pfropfen, und zwar wegen der besonderen Befällt und sich hier anreichert. Aus dem sich auf diese wegungsform des Gutes im Zickzackrohr aus der Weise bildenden schwebenden Gutpfropfen wird das 5° obersten Wirbelwalze, in die Grobgutleitung abge-Grobgut durch eine Leitung abgezogen. lenkt, und kann dort entnommen werden. Normaler-There are different designs of this channel of the lying boundary wall of the relevant possible. In any case, the following process will be 45 individual links of the channel. At this point, after Play: The fact that the ascending pipe sifter has reached a certain concentration of material from the material to be classified separated fine material is discharged upwards, while part of the coarse material is removed from the floating coarse material graft the coarse material back into the sewer, because of the special infestation and accumulates here. From which on this wegungsform of the goods in the zigzag tube from the The 5 ° uppermost whirling roller, which forms floating material plugs, is discharged into the coarse material line withdrawn by a line. steers, and can be taken from there. Normal

Die Sauberkeit des Grobgutes hängt von der weise wird das Grobgut nach Passieren der Grobgutrichtigen Ausbildung dieses Kanals ab. Vollkommene Öffnung ohne Luftdurchtritt ausgeschleust, um die Sauberkeit des Grobgutes ist nicht erzielbar, da nicht pneumatische Förderung nicht zu komplizieren. Es mit reinem Sichtmedium gespült wird, sondern es 55 ist aber auch möglich, daß dem Grobgut eine verwird nur eine starke Verschiebung der Konzentration hältnismäßig kleine Luftmenge zur Spülung entgegendurch die unterschiedliche Steiggeschwindigkeit von geblasen wird. Die Spülluftmenge wird so klein Grob- und Feingut im Kanal erreicht. gehalten, daß die am Steigrohrsichter eingestellteThe cleanliness of the coarse material depends on how the coarse material is correct after passing through the coarse material Training this channel. Complete opening with no air passage discharged to the The cleanliness of the coarse material cannot be achieved because pneumatic conveying does not complicate it. It is rinsed with pure sight medium, but it is also possible that the coarse material is used only a strong shift in concentration relatively small amount of air for purging by counteracting it the different rate of climb from is blown. The amount of purge air is so small Coarse and fine material reached in the sewer. kept that the set on the riser sifter

Vorteilhaft kann es sein, den Kanal ebenfalls als Trenngrenze praktisch nicht beeinflußt wird.It can be advantageous if the channel is also practically not influenced as a separation limit.

Zickzackrohr auszubilden, das eine besonders gute 60 Es kann aber auch eine kleine Luftmenge mit demTrain zigzag tube, which is a particularly good 60. But it can also take a small amount of air with the

Desagglomeration des Sichtgutes wegen der sich in Grobgut herausgeblasen werden um die Luft-Deagglomeration of the sifted material due to the coarse material being blown out around the air

ihm ausbildenden besonderen Strömungsform des abschlußvorrichtung zu sparen, insbesondere bei derto save him training special flow shape of the termination device, especially in the

Gutes (in Form von Wirbelwalzen) bewirkt und dem Zuführung des Grobgutes in eine Mühle. Das mitGood (in the form of whirling rollers) causes and the feeding of the coarse material into a mill. That with

Aufsteigen des Feingutes einen nur sehr geringen dieser Luftmenge herausgeblasene Feingut stört inIf the fine material rises, only a very small amount of this air volume blown out fine material disturbs

Widerstand entgegensetzt. 65 diesem Fall nicht, so daß der Verzicht auf dasOpposes resistance. 65 not in this case, so renouncing that

In der Praxis ist die erzielte Sauberkeit in wich- Abschlußorgan gerechtfertigt ist.In practice, the cleanliness achieved is justified in wich closing organ.

tigen Anwendungsfällen, z. B. bei der Entstaubung Da in der Grenzschicht der Stirnwände des Zick-term use cases, e.g. B. in dedusting Since in the boundary layer of the end walls of the zig-zag

von Kunststoffgranulat, ausreichend. zacksichters manchmal Feingut nach unten fällt.of plastic granulate, sufficient. zack sifter sometimes fines fall down.

kann es vorteilhaft sein, die Tiefe t₃ der Austrittsöffnung für das Grobgut kleiner als die Tiefe i₁ der mit dieser Öffnung versehenen liegenden Begrenzungswand auszuführen, und zwar so, daß an beiden Seiten der Austrittsöffnung gleiche Teilflächen verbleiben. It can be advantageous to make the depth t _{3 of} the outlet opening for the coarse material smaller than the depth i _{1 of} the lying boundary wall provided with this opening, in such a way that the same partial areas remain on both sides of the outlet opening.

Damit kein Gut an der Übergangsstelle zwischen Kanal und Steigrohrsichter liegenbleibt, kann es vorteilhaft sein, die Stirnwände des untersten Einzelgliedes des Steigrohrsichters — z. B. unter dem Winkel von 45° — schräg zu legen.So that no material remains at the transition point between the sewer and the riser pipe separator, it can be advantageous, the end walls of the lowermost individual member of the riser sifter - z. B. under the Angle of 45 ° - to be placed at an angle.

Die beschriebene Anordnung ist für verschiedene Zwecke brauchbar, z. B. für die Entstaubung eines Mahlgutes in der Ausblasleitung einer Mühle (Grobgut = Produkt, Feingut = Abfall) oder für die Kreislauf-Sichtung eines Mahlgutes (Feingut = Produkt, Grobgut zurück zur Mühle) oder für beliebige Sichtprobleme im Zuge einer pneumatischen . Förderleitung. The arrangement described is useful for various purposes, e.g. B. for dedusting a Grist in the exhaust pipe of a mill (coarse material = product, fine material = waste) or for the cycle sifting a ground material (fine material = product, coarse material back to the mill) or for any visual problems in the course of a pneumatic. Delivery line.

Als Sichtmedium können Luft oder andere Gase oder auch Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, eingesetzt werden. Bei der Verwendung von Flüssigkeit sind keine wesentlichen Änderungen am Gerät, sondern nur an den Zusatzteilen der Anlage erforderlich. Anwendungsgebiete der Naßsichtung sind insbesondere das Waschen von Betonsand und die Sichtung im Kreislauf mit Naßmühlen.Air or other gases or also liquids, in particular water, can be used as the viewing medium will. When using liquid, there are no major changes to the device, but rather only required on the additional parts of the system. Areas of application for wet sifting are in particular the washing of concrete sand and the sifting in the circuit with wet mills.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt die F i g. 1 die Ansicht auf die Stirnwände und F i g. 2 die Ansicht auf die Seitenwände.In the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically, namely shows the F i g. 1 the view of the end walls and FIG. 2 the view of the side walls.

Der Steigrohrsichter 10 ist an Stelle 1 mit dem Kanal 11 verbunden. Steigrohrsichter und Kanal haben je fünf Glieder. Das zu sichtende Gut 5, 9 wird zusammen mit dem Sichtmedium durch die Leitung 2 dem Kanal von unten zugeführt, während das Feingut 9 mit dem gleichen Medium durch die Leitung 3 oben aus dem Steigrohrsichter abgeführt wird. Höhe h und Breite b der Einzelglieder sind bei Steigrohrsichter und Kanal gleich. Die Tiefe t_t des Kanals, die kleiner ist als die Tiefe t₂ des Steigrohrsichters, ist so bemessen, daß im Kanal nicht nur das Feingut, sondern auch das Grobgut bis zum Sichterfuß 1 hochgetragen wird. Der Querschnitt des Kanals kann durch Einsetzen von Platten an den Innenseiten der Stirnwände 17 verkleinert werden.The riser separator 10 is connected to the channel 11 at point 1. The riser separator and the sewer each have five sections. The goods to be sifted 5, 9 are fed together with the sifting medium through the line 2 to the channel from below, while the fine material 9 with the same medium is discharged from the ascending pipe sifter through the line 3 at the top. Height h and width b of the individual links are the same for the ascending pipe separator and the sewer. The depth t _{t of} the channel, which is smaller than the depth t _{2 of} the riser pipe separator, is dimensioned so that not only the fine material but also the coarse material is carried up to the separator base 1 in the channel. The cross-section of the channel can be reduced by inserting plates on the inside of the end walls 17.

Die Austrittsöffnung 4 für das Grobgut 5 liegt direkt unterhalb der Höhenlage der ersten Knickstelle 13 des Kanals unterhalb des Sichterfußes, und zwar oben in der liegenden Begrenzungswand 12 des Einzelgliedes 14. Das durch die Austrittsöffnung 4 in die Leitung 16 tretende Grobgut kann an der Zellenradschleuse 6 entnommen werden. Die Tiefe i₃ der Austrittsöffnung ist kleiner als die Tiefe ^₁ der mit dieser Öffnung versehenen, liegenden Begrenzungswand, so daß an beiden Seiten der Austrittsöffnung gleiche Teilflächen 7 verbleiben. Durch die schrägliegenden Stirnwände 8 des untersten Einzelgliedes 15 des Steigrohrsichters wird ein Liegenbleiben von Gut an dieser Stelle verhindert.The outlet opening 4 for the coarse material 5 is located directly below the height of the first kink 13 of the channel below the sifter base, namely at the top in the lying boundary wall 12 of the individual element 14. The coarse material entering the line 16 through the outlet opening 4 can pass through the rotary valve 6 can be removed. The depth i _{3 of} the outlet opening is smaller than the depth ^ _{1 of} the lying boundary wall provided with this opening, so that the same partial areas 7 remain on both sides of the outlet opening. The inclined end walls 8 of the lowermost individual link 15 of the riser pipe separator prevent the material from getting stuck at this point.

Claims

Patent claims:

1. Classifier for the arrangement in a pneumatic line, which is loaded with material to be classified Medium leads, characterized by training as one provided with a zigzag channel Riser pipe separator (10) with an upstream riser duct (11), the cross section of the riser pipe separator compared to that of the channel is widened according to the desired separation limit, the channel just below the classifier one preferably with a lock (6) provided line (16) for the removal of coarse material and the entire material to be classified is carried in the channel up to the separator base (1).

2. Sifter according to claim 1, characterized in that the channel (11) is a zigzag tube.

3. A separator according to claim 2, characterized in that the height (h) and width (b) of the individual links in the channel (11) and riser pipe separator (10) are the same, but the depth (Z ₁ ) of the channel is smaller than the depth (i ₂ ) of the riser separator.

4. Sifter according to claim 2 or 3, characterized by a variable depth (^ ₁ ) of the channel (11).

5. Classifier according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized by the changeability of the below in the channel (11) entering air volume.

6. Classifier according to claim 2, 3, 4 or 5, characterized by an outlet opening (4) for the coarse material directly below the level of the first kink (13) of the channel (11) below of the foot (1) of the riser pipe separator (10), at the top in the lying boundary wall (12) of the relevant individual link (14) of the channel.

7. Classifier according to one or more of claims 1 to 6, characterized by a Rotary feeder (6) behind the outlet opening (4) for the coarse material.

8. Classifier according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that a relatively small air flow is blown against the coarse material for rinsing.

9. Classifier according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the coarse material is blown out with a small amount of air from the outlet opening (4) for the coarse material will.

10. Sifter according to one or more of claims 2 to 9, characterized in that the depth (t ₃ ) of the outlet opening (4) for the coarse material is smaller than the depth (^ ₁ ) of the delimiting wall (12) provided with this opening and the same partial surfaces (7) remain on both sides of the outlet opening.

11. Classifier according to one or more of claims 1 to 10, in particular according to claim 3, characterized in that the end walls (8) of the lowermost individual member (15) of the riser pipe separator - e.g. B. at an angle of 45 ° - are placed at an angle.

1 sheet of drawings