DE1478839B2

DE1478839B2 - Catching device for the drive piston of an internal combustion piston actuator, which is provided with a piston shaft and piston head

Info

Publication number: DE1478839B2
Application number: DE1478839A
Authority: DE
Inventors: Karl 5600 Wuppertal Diehl
Original assignee: FA CARL BAUER 5600 WUPPERTAL
Current assignee: FA CARL BAUER 5600 WUPPERTAL
Priority date: 1965-11-09
Filing date: 1965-11-26
Publication date: 1975-06-12
Also published as: DE1478839A1; US3465942A; DE1478837B2; FR1498215A; US3490673A; DE1478838A1; CH453249A; GB1169033A; DE1478837A1; DE1478838B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abfangeinrichtung für den mit einem Kolbenschaft und Kolbenkopf versehenen Eintreibkolben eines Brennkraftbolzensetzers, bestehend aus einer Spreizhülse — in der der Kolbenkopf am Ende des Eintreibhubes mit seinem etwa dem Spreizhülsendurchmesser entsprechenden Durchmesser eintaucht —, einem an das Werkstück andrückbaren, hülsenförmigen Führungsteil für den Kolbenschaft, mindestens einem gummielastischem Puffer — der in einem vom Führungsteil, von einer Kolbenkopfschulter und von der Spreizhülse gebildeten Ringraum angeordnet ist — und einem die Ringspannungen der Spreizhülse aufnehmenden, die Spreizhülse umschließenden ringförmigen Teil.The invention relates to an interception device for the one with a piston skirt and piston head provided driving piston of an internal combustion bolt setter, consisting of an expanding sleeve - in which the piston head at the end of the driving stroke with its diameter approximately corresponding to the expansion sleeve diameter immersed - a sleeve-shaped guide part for the piston skirt that can be pressed against the workpiece, at least one rubber-elastic buffer - the one in one of the guide part, of a piston head shoulder and the annular space formed by the expansion sleeve is arranged - and one of the ring stresses of the Expansion sleeve receiving, the expansion sleeve enclosing the annular part.

Bei dieser bekannten Abfangeinrichtung soll die gesamte kinetische Energie einer hohen Geschwindigkeit aufweisenden Masse aufgefangen werden. Die Einrichtung besteht dabei aus einem Rohr mit wenigstens einem Längsschlitz, in dessen Bereich auf dem Rohr ein Spannungsring aus Kunstharz verbundenen Fasern sitzt, der beim Aufprall der in Form eines Kolbens ausgebildeten Masse durch Aufbauen des Rohres gedehnt wird, wobei in dem Rohr im Bereich des Schlitzes ein herausnehmbarer elastischer ringförmiger Puffer vorgesehen ist, dessen Außendurchmesser etwa gleich dem Innendurchmesser des Rohres ist und auf den der Kolben aufschlägt. Die mittlere Öffnung des Puffers ist dabei auf der Kolbenseite konisch erweitert, wobei die Öffnung und die Erweiterung des Puffers eine Auskleidung haben kann. Der das Aufbauchen bewirkende Puffer stützt sich dabei -"gegen "einen mündungsseitig vorgesehenen Flansch ab, der dadurch einer sehr hohen Belastung unterworfen wird.In this known interception device, the entire kinetic energy should be at a high speed having mass are collected. The device consists of a tube with at least a longitudinal slot, in the area of which on the tube a tension ring made of synthetic resin fibers connected sits, which is stretched upon impact of the mass in the form of a piston by building up the pipe is, wherein a removable elastic annular buffer is provided in the tube in the region of the slot is, the outer diameter of which is approximately equal to the inner diameter of the tube and that of the piston hits. The middle opening of the buffer is conically widened on the piston side, with the Opening and expansion of the buffer can have a lining. The one causing the bulging The buffer is supported - "against" one on the mouth side provided flange, which is subjected to a very high load.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abfangeinrichtung der eingangs erläuterten Art zu schaffen, die verschiebbar im Brennkraftbolzensetzer angeordnet ist und beim bestimmungsgemäßen Gebrauch eine Spreizhülse aufspreizt und dabei eine energieaufzehrende Klemmverschiebung der Spreizhülse in dem die Spreizhülse umschließenden ringförmigen Teil zuläßt. The invention is based on the object of creating an interception device of the type explained at the beginning, which is slidably arranged in the internal combustion bolt setter and when used as intended an expansion sleeve expands and thereby an energy-sapping clamping displacement of the expansion sleeve in the the expansion sleeve surrounding the annular part allows.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß dieser ringförmige Teil der mündungsseitige Gehäuseteil des Brennkraftbolzensetzers ist und daß der Führungsteil durch eine in diesem Gehäuseteil längsverschiebbar angeordnete Kolbenschaftführungshülse gebildet wird, an der die Spreizhülse mit einer Schulter zum Werkstück hin abgestützt ist. Dadurch wird in einfacher Weise erreicht, daß beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Abfangeinrichtung der auftreffende Eintreibkolben den Puffer und damit die Spreizhülse spreizt, wodurch bereits Energie aufgezehrt wird. Weiterhin kann die Abfangeinrichtung durch das Auftreffen des Eintreibkolbens nach vorn verschoben werden, wobei die gespreizte Spreizhülse gegen die Innenwand des mündungsseitigen Gehäuseteiles anliegt. Durch das Spreizen der Spreizhülse wird dabei ein Bremseffekt erzielt, so daß weiter Energie aufgezehrt wird.This aim is achieved according to the invention in that this annular part is the mouth-side housing part of the internal combustion bolt setter and that the guide part is longitudinally displaceable by a in this housing part arranged piston shaft guide sleeve is formed on which the expansion sleeve with a shoulder is supported towards the workpiece. It is thereby achieved in a simple manner that when the intended Use of the interception device, the impacting drive piston, the buffer and thus the expansion sleeve spreads, whereby energy is already consumed. Furthermore, the interception device can be caused by the impact of the driving piston are moved forward, with the expanded expansion sleeve against the inner wall of the mouth-side housing part is applied. By spreading the expansion sleeve, there is a braking effect achieved so that further energy is consumed.

Vorteilhaft ist in der Spreizhülse mindestens eine Ausnehmung als Verklammerungsraum für den gummielastischen Puffer angeordnet. Dadurch wird in einfacher Weise erreicht, daß beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Abfangeinrichtung der Verklammerungsraum durch elastische Verformung des Puffers ausgefüllt wird.At least one recess in the expansion sleeve is advantageous as a clamping space for the rubber-elastic Buffer arranged. It is thereby achieved in a simple manner that when the intended use Use of the interception device of the clamping space by elastic deformation of the buffer is filled out.

In vorteilhafter Weise kann der Verklammerungsraum eine Ringnut sein. Eine solche Ringnut ist in besonders einfacher Weise in die Spreizhülse einbringbar.The clamping space can advantageously be an annular groove. Such an annular groove is special easily introduced into the expansion sleeve.

In zweckmäßiger Weise können in dem Ringraum in Eintreibrichtung hintereinander zwei gummielastische Puffer angeordnet werden, denen je ein Verklammerungsraum zugeordnet ist. Wenn zwei elastische Puffer hintereinander angeo-dnet sind, stehen somit zwei se-Expediently, two rubber-elastic ones one behind the other in the driving direction can be in the annular space Buffers are arranged, each of which is assigned a clamping space. When two elastic buffers are arranged one behind the other, there are thus two separate

parate Verklammerungsräume zur Verfugung, die beispielsweise beide als Ringnut der Innenwandung der Spreizhülse ausgebildet sein können. Diese beiden Ringnuten liegen mit Abstand voneinander an der Innenwandung, und zwar in paralleler Anordnung.ready brackets available, for example both can be designed as an annular groove in the inner wall of the expansion sleeve. These two Annular grooves are spaced from one another on the inner wall, in a parallel arrangement.

Zweckmäßig sind die gummielastischen Puffer als Ringe ausgebildet. Dadurch umfassen die Ringe den Kolbenschaft, so daß der Kolbenschaft ringsum aufgefangen wird.The rubber-elastic buffers are expediently designed as rings. As a result, the rings encompass the Piston skirt so that the piston skirt is caught all around.

Vorteilhaft weisen die beiden als Ringkörper ausgebildeten Puffer unterschiedliche Bohrungen auf, wobei der der Laufmündung zugekehrte Puffer mit seiner Bohrung den Kolbenschaft und der vom Kolbenkopf beaufschlagte Puffer mit seiner Bohrung einem verdickten Bereich des Eintreibkolbens angepaßt ist. Dadurch entsprechen die Bohrungen der Puffer dem zugeordneten Teil des Kolbenschaftes im Moment des Auftreffens des Kolbenkopfes auf die Puffer.The two buffers designed as ring bodies advantageously have different bores, wherein the buffer facing the barrel muzzle with its bore the piston skirt and that of the piston head acted buffer is adapted with its bore to a thickened area of the driving piston. Through this the bores of the buffers correspond to the assigned part of the piston skirt at the moment of Impact of the piston head on the buffers.

In vorteilhafter Weise weisen die als Ringkörper ausgebildeten Puffer unterschiedliche Höhen auf, wobei der die größere Höhe besitzende Puffer vom Kolbenkopf beaufschlagt wird. Dadurch wird erreicht, daß zu Beginn des Aufschiagens des Kolbenkopfes auf den elastischen Puffer eine große Außenfläche zur Verfugung steht. Durch Wahl der Höhe der ringförmigen Puffer kann man erreichen, daß einerseits der Kolben ungehindert arbeiten kann und andererseits, daß der ringförmige Puffer erst bei der Beaufschlagung durch den Kolbenkopf in Funktion tritt.In an advantageous manner, the formed as an annular body Buffers of different heights, with the buffer having the greater height from the piston head is applied. This ensures that at the beginning of the impact of the piston head on the elastic buffer a large external surface is available. By choosing the height of the annular Buffer can be achieved that on the one hand the piston can work freely and on the other hand that the ring-shaped buffer only comes into operation when it is acted upon by the piston head.

In zweckmäßiger Weise kann die Bohrung des gummielastischen Puffers mit einer federnden Einsatzbuchse versehen werden. Dadurch wird die Lebensdauer der ringförmigen Puffer erhöht bzw. der Verschleiß verringert. Die federnde Einsatzbuchse kann die Bewegung des elastischen Puffers beim Auftreffen des Kolbens mitmachen.The bore of the rubber-elastic buffer can expediently be provided with a resilient insert bushing be provided. This increases the service life of the ring-shaped buffers and increases wear and tear decreased. The resilient insert bushing can prevent the movement of the elastic buffer when it hits the piston participate.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is in one embodiment shown, namely shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Brennkraftbolzensetzer in der Ruhelage und bei vollständig zurückgeschobenem Eintreibkolben und dieF i g. 1 shows a longitudinal section through an internal combustion pin setter according to the invention in the rest position and at completely pushed back driving piston and the

F i g. 2 bis 4 je einen Teilbereich des erfindungsgemäßen Brennkraftbolzensetzers im Längsschnitt, im vergrößerten Maßstab, in unterschiedlichen Stellungen des Eintreibkolbens und bei einer gegenüber der F i g. 1 etwas abgewandelten Ausführung des Eintreibkolbens.F i g. 2 to 4 each have a partial area of the internal combustion bolt setter according to the invention in longitudinal section, in enlarged scale, in different positions of the driving piston and in one compared to FIG. 1 slightly modified version of the driving piston.

Es sei zunächst erwähnt, daß die Auslösevorrichtung 26 keinen Teil der Erfindung bildet. Nur der Vollständigkeit halber ist in der F i g. t eine Auslösevorrichtung 26 dargestellt, die im übrigen einen an sich bekannten Aufbau hat. Diese Auslösevorrichtung kann im Bedarfsfalle auch durch eine andere, ebenfalls an sich bekannte Auslösevorrichtung ersetzt werden. Mit Rücksicht hierauf wird in der nachfolgenden Beschreibung auf die Angabe von Einzelheiten der Auslösevorrichtung verzichtet.It should first be mentioned that the release device 26 does not form part of the invention. Just for completeness for the sake of FIG. A triggering device 26 is shown, which is also known per se Structure has. This triggering device can, if necessary, also be replaced by another, also known per se Release device must be replaced. With this in mind, in the following description no details of the release mechanism are given.

Der Brennkraftbolzensetzer gemäß der F i g. 1 der Zeichnung besitzt einen Lauf, der aus einem mündungsseitigen Gehäuseteil 10 und einem nachgeschalteten, damit verbundenen zweiten Gehäuseteil 11 besteht. Das zweite Gehäuseteil U übergreift mit Teilen das mündungsseitige Gehäuseteil 10, wie dies deutlich in der F i g. 1 zu erkennen ist. Um dies zu ermöglichen, besitzt das zweite Gehäuseteil 11 einen zum freien Stirnende hin offenen Aufnahmeraum 12, in welchen das rückwärtige Ende des mündungsseitigen Gehäuseteiles IO ganz oder teilweise eingreifen kann. Das mündungsseitige Gehäuseteil 10 ist begrenzt gegenüber dem zweiten Gehäuseteil 11 verschiebbar. Hierzu sind zwei Ringnuten vorgesehen, von denen die eine dem mündungsseitigen Gehäuseteil 10 und die andere dem zweiten Gehäuseteil 11 zugeordnet ist. Beide Ringnuten wirken mit einem Sprengring 15 zusammen. Die dem mündungsseitigen Gehäuseteil 10 zugeordnete Ringnut ist mit 13 bezeichnet und in ihrer Breite derjenigen des Sprengringes 15 angepaßt, so daß der Sprengring 15 in Achsrichtung unverschiebbar von der Ringnut 13 aufgenommen ist. Demgegenüber ist die dem zweiten Gehäuseteil 11 zugeordnete Ringnut mit 14 bezeichnet und in den Breitenabmessungen wesentlich größer gehalten.
Auf demjenigen Ende des zweiten Gehäuseteiles 11,The internal combustion bolt setter according to FIG. 1 of the drawing has a barrel which consists of a muzzle-side housing part 10 and a downstream, second housing part 11 connected to it. The second housing part U engages over parts of the mouth-side housing part 10, as is clearly shown in FIG. 1 can be seen. In order to make this possible, the second housing part 11 has a receiving space 12 which is open towards the free front end and in which the rear end of the mouth-side housing part IO can fully or partially engage. The housing part 10 on the mouth side can be displaced to a limited extent relative to the second housing part 11. For this purpose, two annular grooves are provided, one of which is assigned to the housing part 10 on the mouth side and the other to the second housing part 11. Both ring grooves interact with a snap ring 15. The annular groove assigned to the housing part 10 on the mouth side is denoted by 13 and its width is adapted to that of the snap ring 15, so that the snap ring 15 is received by the annular groove 13 so that it cannot be displaced in the axial direction. In contrast, the annular groove assigned to the second housing part 11 is denoted by 14 and its width dimensions are much larger.
On that end of the second housing part 11,

'S welches der generell mit 26 bezeichneten Auslösevorrichtung zugekehrt ist, befindet sich ein Verschlußring 16. Dieser Verschlußring 16 ist im gewählten Ausführungsbeispiel lösbar mit dem zweiten Gehäuseteil 11 verbunden. Hierzu dient das mit 17 bezeichnete Schraubgewinde. Es ist eine Trennung von Gehäuseteil 11 und dem Verschlußring 16 möglich, was beispielsweise ausgenutzt wird, um die im Inneren des Laufes angeordneten, noch zu nennenden Teile zugänglich zu machen. Wie die F i g. 1 zeigt, ist im zusammengeschraubten Zustand eine Anlage der Stirnfläche des Verschlußringes 16 an einer Schulter de5~Außenrohres 11 erfolgt.'S which of the release device generally designated 26 is facing, there is a locking ring 16. This locking ring 16 is in the selected embodiment releasably connected to the second housing part 11. The designated 17 is used for this purpose Screw thread. A separation of the housing part 11 and the locking ring 16 is possible, which for example is used to make the parts to be named, arranged inside the barrel, accessible do. As the F i g. 1 shows, in the screwed together state, a system of the end face of the Locking ring 16 on a shoulder of the outer tube 11 takes place.

Nachfolgend wird nun auf die innenliegenden Teile des Brennkraftbolzensetzers, nämlich auf einen Eintreibkolben 18, auf eine Spannhülse 19 und auf eine generell mit 20 bezeichnete Abfangeinrichtung näher eingegangen. An dieser Stelle sei eingeschaltet, daß die Abfangeinrichtung 20 zum Vernichten der etwa vorhandenen überschüssigen Energie dient.The following now turns to the internal parts of the internal combustion bolt setter, namely a drive piston 18, a clamping sleeve 19 and an intercepting device generally designated 20 are discussed in more detail. At this point it should be switched on that the interception device 20 to destroy any existing excess energy is used.

Die Spannhülse 19 ist in ihrem vorderen, d. h. dem der Mündung zugekehrten Teil, als Hohlzylinder ausgebildet. Auf diese Weise entsteht eine in Richtung der Längsmittellinie verlaufende, nach vorn offene Bohrung 21. In dieser Bohrung 21 sind große Teile des Eintreibkolbens 18 untergebracht. In Nähe des vorderen freien Endes besitzen die Wandungen des hohlzylindrischen Teiles der Spannhülse 19 Querbohrungen 22.The clamping sleeve 19 is in its front, d. H. the part facing the mouth, designed as a hollow cylinder. In this way, a forwardly open bore is created which runs in the direction of the longitudinal center line 21. Large parts of the driving piston 18 are accommodated in this bore 21. Near the front At the free end, the walls of the hollow cylindrical part of the clamping sleeve 19 have transverse bores 22.

Die Spannhülse 19 besitzt einen im Durchmesser gegenüber dem Hauptteil der Spannhülse vergrößerten Bereich 27, dessen Außenfläche sich an Bereiche der Innenwandung des Verschlußringes 16 anlegt, wie dies aus der F i g. 1 der Zeichnung ersichtlich ist. Durch Sei-The clamping sleeve 19 has an enlarged diameter compared to the main part of the clamping sleeve Area 27, the outer surface of which rests against areas of the inner wall of the locking ring 16, like this from FIG. 1 of the drawing can be seen. By being

• tenkanten des verbreiterten Bereiches 27 entstehen Schultern, die zur Begrenzung der Längsbewegung der Spannhülse 19 herangezogen werden. Diese Schultern wirken mit ebenfalls nicht näher bezeichneten Gegenschultern zusammen, die einmal dem Verschlußring 16 zugeordnet sind und die zum anderen der Stirnfläche des zweiten Gehäuseteiles 11 zugehören. Die eine Endlage (Ruhelage) der Spannhülse 19 ist in der F i g. 1 dargestellt. In dieser Lage liegt die der Mündung zugekehrte Schulter des verbreiterten Bereiches 27 an der Stirnfläche des zweiten Gehäuseteiles 11 an. In der anderen, nicht dargestellten Lage ist die Zündbereitschaftslage der Spannhülse hergestellt. In dieser Lage liegt die der Mündung abgekehrte Schulter an der Gegenschulter des Verschlußringes 16 an. In Richtung auf die Auslösevorrichtung 26 verringert sich dann der Durchmesser der Spannhülse 19 teils stufenförmig, teils• Tenkanten of the widened area 27 arise shoulders that limit the longitudinal movement of the Clamping sleeve 19 can be used. These shoulders work with opposing shoulders, which are also unspecified together, which are assigned once to the locking ring 16 and the other to the end face of the second housing part 11 belong. One end position (rest position) of the clamping sleeve 19 is shown in FIG. 1 shown. In this position the shoulder of the widened area 27 facing the mouth lies on the End face of the second housing part 11. In the other, position, not shown, the ready-to-ignite position of the clamping sleeve is established. In this situation the shoulder facing away from the mouth rests on the opposite shoulder of the locking ring 16. Towards on the release device 26 then reduces the diameter of the clamping sleeve 19 partly in steps, partly

stetig. Die Spannhülse 19 wird teilweise an den Innenwandungen des Verschlußringes 16 und teilweise an den Innenwandungen des zweiten Gehäuseteiles 11 geführt. steadily. The clamping sleeve 19 is partially on the inner walls of the locking ring 16 and partially on the inner walls of the second housing part 11 out.

Der generell mit 18 bezeichnete Eintreibkolben besteht im wesentlichen aus dem verhältnismäßig lang bemessenen Kolbenschaft 33 und dem im Durchmesser wesentlich größeren und mit im einstückigen Kolbenkopf 29, der an demjenigen Ende des Eintreibkolbens 18 vorgesehen ist, welcher der Kartuschenkammer 25 zugekehrt ist. In Richtung auf die Kartuschenkammer 25 weist der Kolbenkopf 29 ferner einen konzentrisch zu ihm angeordneten zylindrischen Ansatz 62 auf, welcher über eine nicht näher bezeichnete Hohlkehle in den Kolbenkopf 29 übergeht. Der Kolbenschaft 33, welcher auf dem größten Teil seiner Länge zylindrisch ausgebildet ist, weist vor dem Kolbenkopf 29 liegend eine zylindrische Verdickung 63 auf. Den Übergang vom Kolbenschaft 33 zur zylindrischen Verdickung 63 bildet ein kurzer konischer Bereich 64. Der Übergang von der zylindrischen Verdickung 63 zum Kolbenkopf 29 wird durch eine Hohlkehle 65 gebildet. An seinem dem Kolbenkopf 29 abgekehrten Ende ist der Kolbenschaft 33 bei 66 leicht konisch gestaltet Der Eintreibkolben 18 ist sowohl durch den Kolbenkopf 29 als auch durch den Kolbenschaft 33 geführt, und zwar der Kolbenkopf 2S an den Innenwandungen der Spannhülse 19, der Kolbenschaft 33 dagegen an noch zu nennenden Teilen.The driving piston, generally designated 18, consists essentially of the relatively long one Piston skirt 33 and the substantially larger diameter and one-piece piston head 29, which is provided at that end of the driving piston 18 which is the cartridge chamber 25 is facing. In the direction of the cartridge chamber 25, the piston head 29 also has a concentric arranged to him cylindrical projection 62, which via an unspecified groove in the piston head 29 passes over. The piston skirt 33, which is cylindrical over most of its length is formed, has a cylindrical thickening 63 lying in front of the piston head 29. The transition A short conical area 64 forms from the piston skirt 33 to the cylindrical thickening 63. The transition from the cylindrical thickening 63 to the piston head 29 is formed by a groove 65. On his The end facing away from the piston head 29, the piston shaft 33 is slightly conical at 66 The driving piston 18 is guided both through the piston head 29 and through the piston shaft 33, namely the piston head 2S on the inner walls of the clamping sleeve 19, the piston skirt 33 on the other hand, to be mentioned Share.

Im vorderen Teil des Laufes, und zwar genauer gesagt, im rückwärtigen Teil des mündungsseitigen Gehäuseteiles 10, ist die generell mit 20 bezeichnete Abfangeinrichtung untergebracht. Sie besteht zunächst aus einer Spreizhülse 39. An der Innenwandung, etwa im mittleren Bereich liegend, hat die Spreizhülse 39 zwei parallel zueinander verlaufende und im Querschnitt bogenförmig gekrümmte Ringnuten, die mit 40 bezeichnet sind, und als Verklammerungsräume für noch zu nennende Teile dienen. Sie bilden nämlich, wie im einzelnen noch beschrieben wird, einen Raum zum zeitweiligen Eingriff von Teilen eines generell mit 43 bezeichneten Puffers, der im Ausführungsbeispiel zweiteilig gestaltet ist und aus einem gummielastischen Werkstoff besteht.In the front part of the barrel, more precisely in the rear part of the muzzle-side housing part 10, the generally designated 20 interception device is housed. First of all, it exists from an expansion sleeve 39. On the inner wall, approximately in the middle area, the expansion sleeve 39 two annular grooves that run parallel to one another and are curved in cross-section and are marked with 40 are designated, and serve as brackets for parts yet to be named. Namely, they form how will be described in detail, a space for the temporary engagement of parts of a generally indicated at 43 designated buffer, which is designed in two parts in the embodiment and made of a rubber-elastic Material.

Die Spreizhülse 39 umgreift den oberen Teil einer Kolbenschaftführungshülse 36. Die eine Stirnfläche der Spreizhülse 39 stützt sich an einer Schulter 41 ab, welche durch eine ringartige Verdickung 42 der Kolbenschaftführungshülse 36 gebildet ist. Die Kolbenschaftführungshülse 36 ist im mündungsseitigen Gehäuseteil 10 gelagert, und zwar mit zwei im Durchmesser unterschiedlichen Bereichen. Den im Durchmesser größten Bereich bildet dabei die umlaufende, ringartige Verdikkung 42, welche an einem nicht näher bezeichneten Teil der Innenwand des mündungsseitigen Gehäuseteiles 10 gleitet. Ein längerer, jedoch im Durchmesser kleinerer Teil der Kolbenschaftführungshülse 36 ist der Mündung des Laufes zu gelegen und hinsichtlich seines Durchmessers auf den kleinsten Innendurchmesser des mündungsseitigen Gehäuseteiles 10 abgestimmt. Die Kolbenschaftführungshülse 36 weist ferner eine in Längsrichtung der Vorrichtung verlaufende und zentrisch angeordnete Bohrung 50 auf, die in ihrem Durchmesser auf den Kolbenschaft 33 des Kolbens 18 abgestimmt ist, so daß der Kolbenschaft 33 durch die Kolbenschaftführungshülse 36 geführt wird. Am vorderen, der Mündung zu gelegenen Ende, geht die Bohrung 50 in einen größeren Absatz 47 aus.The expansion sleeve 39 engages around the upper part of a piston shaft guide sleeve 36. The one end face of the Expansion sleeve 39 is supported on a shoulder 41, which is formed by a ring-like thickening 42 of the piston skirt guide sleeve 36 is formed. The piston shaft guide sleeve 36 is in the mouth-side housing part 10 stored, with two different diameter areas. The largest in diameter The area is formed by the circumferential, ring-like thickening 42, which is located on a part that is not designated in any more detail the inner wall of the mouth-side housing part 10 slides. A longer one, but smaller in diameter Part of the piston skirt guide sleeve 36 is located towards the mouth of the barrel and with regard to its diameter matched to the smallest inner diameter of the mouth-side housing part 10. The piston skirt guide sleeve 36 also has a centrally arranged and extending in the longitudinal direction of the device Bore 50, the diameter of which is matched to the piston shaft 33 of the piston 18, so that the piston shaft 33 is guided through the piston shaft guide sleeve 36. At the front, the mouth towards the end, the bore 50 extends into a larger shoulder 47.

Der Einfachheit halber ist in den Figuren der Zeichnung der einzutreibende, von einer Rondelle zu haltende Bolzen fortgelassen. Wie die Figuren der Zeichnung ferner zeigen, ist zwischen der ringartigen VerdickungFor the sake of simplicity, in the figures of the drawing the one to be driven is to be held by a roundel Bolt omitted. As the figures of the drawing also show, is between the ring-like thickening

42 der Bolzenschaftführungshülse 36 und dem nicht näher bezeichneten, im Durchmesser verkleinerten Mündungsteil des mündungsseitigen Gehäuseteiles 10 ein größerer Freiraum 45 gebildet, der ein Verschieben der Bolzenschaftführungshülse 36 im mündungsseitigen Gehäuseteil 10 in Mündungsrichtung zuläßt. Um ein hartes, stoßartiges Auftreffen der ringartigen Verdikkung 42 der Bolzenschaftführungshülse 36 auf der durch die unterschiedlichen Durchmesser des mündungsseitigen Gehäuseteiles 10 gebildeten Gegenschulter zu vermeiden, ist im Freiraum 45 ein ringartiger Puffer 48 aus einem gummielastischen Werkstoff untergebracht. 42 of the bolt shank guide sleeve 36 and the unspecified, reduced diameter muzzle part of the mouth-side housing part 10, a larger free space 45 is formed, which allows a shifting of the Bolt shank guide sleeve 36 in the mouth-side housing part 10 in the mouth direction. To a hard, sudden impact of the ring-like thickening 42 of the bolt shank guide sleeve 36 on the by the different diameters of the mouth-side housing part 10 formed counter-shoulder To avoid this, a ring-like buffer 48 made of a rubber-elastic material is accommodated in the free space 45.

Wie schon erwähnt, besteht der generell mit 43 bezeichnete und in einem Aufnahmeraum 67 der Abfangeinrichtung 20 untergebrachte Puffer aus zwei ringartigen Teilen, und zwar aus einem kleineren Ring 44 und aus einem größeren Ring 46. Der kleinere Ring 44 ist zwischen der einen Stirnfläche der Bolzenschaftführungshülse 36 und dem größeren Ring 46 des Puffers 43 gelagert. Er weist eine mittige Bohrung auf, deren Durchmesser derjenigen des Kolbenschaftes 33 des Eintreibkolbens 18 angepaßt ist. Der größere Ring 46 des Puffers 43 ist im rückwärtigen Ende der Spreizhülse 39 gelagert und schließt in der_Ruhelage stirnendig ' mit dem Stirnende dieser Spreizhülse^39 ab. Seine mittige Bohrung ist im Durchmesser größer als diejenige des kleineren Ringes 44, und zwar ist sie auf den Durchmesser der zwischen dem Kolbenschaft 33 und dem Kolbenkopf 29 liegenden zylindrischen Verdickung 63 abgestimmt. Außerdem ist die stirnseitige freie Kante der Bohrung des Ringes 46 abgerundet.As already mentioned, the buffer, generally designated 43 and accommodated in a receiving space 67 of the interception device 20, consists of two ring-like buffers Parts, namely from a smaller ring 44 and from a larger ring 46. The smaller ring 44 is between the one end face of the stud shaft guide sleeve 36 and the larger ring 46 of the buffer 43 stored. It has a central bore, the diameter of which is that of the piston shaft 33 of the Driving piston 18 is adapted. The larger ring 46 of the buffer 43 is in the rear end of the expansion sleeve 39 stored and closes in der_Ruhelage stirnendig 'with the front end of this expansion sleeve ^ 39. Its central Bore is larger in diameter than that of the smaller ring 44, namely it is on the diameter the cylindrical thickening 63 lying between the piston skirt 33 and the piston head 29 Voted. In addition, the front free edge of the bore of the ring 46 is rounded.

An Hand der Fi g. 2 bis 4 der Zeichnung wird nun die Wirkungsweise der Abfangeinrichtung 20 näher erläutert. Bei der Lage des Eintreibkolbens 18 gemäß der F i g. 2 handelt es sich um eine Zwischenlage, d. h. der Eintreibkolben 18 ist zwar innerhalb des Laufes schon ein Stück nach vorn bewegt, jedoch hat der Kolbenkopf 29 noch nicht den elastischen Puffer 43 erreicht.On the basis of Fi g. 2 to 4 of the drawing, the mode of operation of the interception device 20 will now be explained in more detail. With the position of the driving piston 18 according to FIG. 2 is an intermediate layer, i.e. H. the The drive piston 18 has already moved a little forward within the barrel, but the piston head has 29 has not yet reached the elastic buffer 43.

Die F i g. 3 zeigt die Lage des Eintreibkolbens 18 in dem Augenblick, in dem der Kolbenkopf 29 mit der ihm zugekehrten Stirnfläche des ringförmigen Puffers 46 in Wirkverbindung tritt. Vorher ist schon der verdickte Teil 63 des Kolbenschaftes 33 in die Bohrung des Puffers 46 eingetaucht. Aus der F i g. 3 ist zweierlei ersichtlich, nämlich einmal, daß der Kolbenkopf 29 dem Innendurchmesser der Spreizhülse 39 angepaßt ist und zum anderen, daß der verdickte Teil 63 des Kolbenschaftes 33 genau in die Bohrung des Puffers 46 paßt.The F i g. 3 shows the position of the driving piston 18 at the moment in which the piston head 29 with it facing end face of the annular buffer 46 comes into operative connection. Before that, the thickened one is already Part 63 of the piston shaft 33 is immersed in the bore of the buffer 46. From FIG. 3 two things can be seen, namely once that the piston head 29 is adapted to the inner diameter of the expansion sleeve 39 and on the other hand, that the thickened part 63 of the piston shaft 33 fits exactly into the bore of the buffer 46.

Durch die erstgenannte Maßnahme wird verhindert, daß Teile des Puffers 46 nach oben, also von der Mündung fort, weggedrückt werden können. Ein Ausweichen von Teilen des Puffers 46 ist lediglich in den Verklammerungsraum 40 möglich.The first-mentioned measure prevents parts of the buffer 46 from going upwards, that is to say from the mouth away, can be pushed away. An evasion of parts of the buffer 46 is only in the clamping space 40 possible.

Aus der F i g. 4 ist schließlich ersichtlich, daß der Kolbenkopf 29 ein Stück in die Spreizhülse 39 eindringt, und zwar so weit, daß die vordere Stirnfläche des Kolbenschaftes 33 mit dem Mauerwerk in Berührung kommt. Beim Übergang des Eintreibkolbens aus seiner Lage gemäß F i g. 3 in diejenige nach F i g. 4 ist noch folgendes geschehen: Durch die Vorwärtsbewegung des Eintreibkolbens 18 wird nunmehr auch der kleinere ringförmige Puffer 44 des elastischen PuffersFrom FIG. 4 it can finally be seen that the piston head 29 penetrates a little into the expansion sleeve 39, so far that the front face of the piston skirt 33 is in contact with the masonry comes. When the drive piston moves out of its position according to FIG. 3 to that according to FIG. 4 is the following also happen: The forward movement of the driving piston 18 is now also the smaller annular buffers 44 of the elastic buffer

43 erfaßt, und zwar zunächst von dem kegeligen Bereich 64, der den Übergang vom Kolbenschaft 33 zum verdickten Teil 63 bildet. Da die Bohrung des Puffers43 detected, initially from the conical area 64, the transition from the piston skirt 33 to thickened part 63 forms. As the bore of the buffer

44 sowohl kleiner ist als der Durchmesser des Bereiches 63 als auch kleiner als der mittlere Durchmesser44 is both smaller than the diameter of the area 63 as well as smaller than the mean diameter

des Kegels 64, werden starke, radial gerichtete Kräfte wirksam, die Teile des ringförmigen Puffers 44 in den ihnen zugeordneten unteren, d. h. der Laufmündung zugekehrten Verklammerungsraum pressen. In der in F i g. 4 dargestellten Lage sind beide Verklammerungsräume 40 von Teilen der beiden ringförmigen Puffer 44 bzw. 46 voll ausgefüllt.of the cone 64, strong, radially directed forces are effective, the parts of the annular buffer 44 in the lower associated with them, d. H. Press the clamping space facing the barrel muzzle. In the in F i g. 4 are both clamping spaces 40 of parts of the two annular buffers 44 or 46 fully completed.

Bei der geschilderten Verformung des zweiteiligen elastischen Puffers 43 erfolgt auch eine elastische Verformung der.aus Stahl gefertigen Spreizhülse 39, dieIn the described deformation of the two-part elastic buffer 43, an elastic deformation also takes place der.from steel expansion sleeve 39, the

gegen die Innenwandung des mündungsseitigen Gehäuseteiles 10 gepreßt wird. Damit wird ein weiterer Teil der überschüssigen Energie vernichtet und zugleich das mündungsseitige Gehäuseteil 10 mit zur Vernichtung dieser überschüssigen Energie herangezogen. Ferner stützt sich die Abfangeinrichtung 20 mit der Bolzenschaftführungshülse 36 stirnseitig am Mauerwerk ab, so daß auch dort eine Teilvernichtung der überschüssigen Energie erfolgen kann.is pressed against the inner wall of the mouth-side housing part 10. This becomes another Part of the excess energy is destroyed and at the same time the mouth-side housing part 10 is also destroyed this excess energy is used. Furthermore, the interception device 20 is supported with the Bolt shank guide sleeve 36 on the face of the masonry, so that there, too, a partial destruction of the excess energy can be made.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 509 524/4 For this purpose 2 sheets of drawings 509 524/4

Claims

Patent claims:

1. Intercepting device for the drive piston provided with a piston shaft and piston head an internal combustion bolt setter, consisting of an expansion sleeve - in which the piston head at the end of the Eintreibhubes with its diameter corresponding approximately to the expansion sleeve diameter -, a sleeve-shaped guide part for the piston skirt that can be pressed against the workpiece, at least one rubber-elastic buffer - the one in one of the guide part, of a piston head shoulder and the annular space formed by the expansion sleeve is arranged - and one of the ring stresses the expansion sleeve receiving, the expansion sleeve enclosing the annular part, characterized in, that this annular part of the mouth-side housing part (10) of the internal combustion bolt setter is and that the guide part is arranged by a longitudinally displaceable in this housing part Piston shaft guide sleeve (36) is formed on which the expansion sleeve (39) with a shoulder (41) is supported towards the workpiece.

2. Interception device according to claim 1, characterized in that in the expansion sleeve (39) at least a recess is arranged as a clamping space (40) for the rubber-elastic buffer (43) is.

3. Interception device according to claim 2, characterized in that the clamping space (40) is an annular groove.

4. Interception device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the annular space (67) two rubber-elastic buffers (44, 46) are arranged one behind the other in the driving direction, which a clamping space (40) is assigned to each.

5. Interception device according to claim 4, characterized in that the rubber-elastic buffer (44,46) are designed as rings.

6. Interception device according to claim 5, characterized in that the two designed as an annular body Buffers (44, 46) have different bores, the one facing the muzzle Buffer (44) with its bore the piston skirt (33) and that acted upon by the piston head (29) Buffer (46) with its bore adapted to a thickened area (63) of the driving piston (18) is.

7. Interception device according to one of claims 1 to 6, characterized in that as an annular body formed buffer (44, 46) have different heights, the greater height own buffer (46) is acted upon by the piston head (29).

8. Interception device according to claim 5, characterized in that the bore of the rubber-elastic Buffer (44 or 46) is provided with a resilient insert sleeve.

6060