DE1476241B1

DE1476241B1 - Device for the continuous introduction of fuel under pressure into the intake line of an internal combustion engine

Info

Publication number: DE1476241B1
Application number: DE19641476241
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Renault SAS
Current assignee: Renault SAS
Priority date: 1963-08-27
Filing date: 1964-08-27
Publication date: 1970-12-17
Also published as: FR1374495A; OA01453A; GB1074807A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kon- zwei senkrecht zueinander angeordneten Schraubentinuierlichen Einbringen von Brennstoff unter Druck federn besteht Unabhängigkeit zwischen der Anpreßin die Ansaugleitung einer Brennkraftmaschine, mit kraft und der Rückstellkraft, die jeweils auf den einer willkürlich einstellbaren Dosiereinrichtung aus Kanalstein ausgeübt werden. Die senkrecht zur Gleiteinem Düsenkörper, der eine einerseits zum Ansaug- 5 fläche angeordnete Schraubenfeder drückt den Kanalkanal offene und andererseits in einer Gleitfläche stein an die Gleitfläche, während die senkrecht dazu in der vom Ansaugkanal abgewandten Stirnseite aus- angeordnete Schraubfeder als Rückstellfeder auf mündende Durchgangsöffnung aufweist, die mit einer die den Schraubenkörpern gegenüberliegende Seiten-Austrittsöffnung von mindestens einem in einem mit fläche des Kanalsteins wirkt und denselben demzueiner Brennstoffquelle über eine Rohrleitung ver- io folge an der von diesen Schraubenkörpern gebildeten bundenen Kanalstein angeordneten, aus einer mit Verstellvorrichtung in Anlage hält. Während die der Gleitfläche des Düsenkörpers unter der Wirkung Federanordnung voneinander unabhängige Anpreßeines elastischen Gliedes dichtend zusammenwirken- und Rückstellkräfte gewährleistet, ermöglichen die den zweiten Gleitfläche austretenden Brennstoff- zwei konzentrisch ineinander und relativ zueinkanal in Überdeckung willkürlich über eine gegen 15 ander bewegbaren Schraubenkörper sowohl eine die Wirkung des elastischen Gliedes als Anschlag Grob- als auch eine Feinverstellung. Die Grobverdienende Verstellvorrichtung steuerbar ist. stellung wird mittels des äußeren konzentrischenThe invention relates to a device for two continuous screws arranged perpendicular to one another Bringing fuel under pressure springs there is independence between the Anpreßin the intake line of an internal combustion engine, with force and the restoring force, each on the an arbitrarily adjustable metering device made of channel stone. The one perpendicular to the sliding one Nozzle body, which presses a helical spring arranged on the one hand towards the suction surface, the channel channel open and on the other hand in a sliding surface stone to the sliding surface, while the perpendicular to it in the end face facing away from the intake duct, arranged as a return spring has opening through-opening which is connected to a side outlet opening opposite the screw bodies of at least one acts in one with the surface of the channel stone and the same demzueiner Fuel source via a pipeline follow the one formed by these screw bodies Bound channel stone arranged, holds from one with adjusting device in plant. While the the sliding surface of the nozzle body under the action of the spring arrangement independent pressing one elastic member sealingly cooperate and restoring forces ensured, enable the The two fuel exiting the second sliding surface are concentric and relative to one another in overlap arbitrarily over one against 15 other movable screw body both one the effect of the elastic member as a stop coarse as well as a fine adjustment. The rough earner Adjusting device is controllable. position is by means of the outer concentric

Es ist eine Vorrichtung dieser Bauart als Ein- Schraubenkörpers vorgenommen, während der inA device of this type is made as a single screw body, while the in

spritzventil bekannt, das nicht nur den Brennstoff diesem ersten Schraubenkörper angeordnete zweite dosiert, sondern gleichzeitig auch Luft zumischt 20 Schraubenkörper, der allein am Kanalstein anliegt,injection valve known that not only the fuel this first screw body arranged second dosed, but also mixes in air at the same time 20 screw body, which is in contact with the sewer stone alone,

(deutsche Auslegeschrift 1 145 857). Bei diesem be- beispielsweise über eine Hebelanordnung, mittels(German interpretation document 1 145 857). In this case, for example, by means of a lever arrangement

kannten Ventil ist eine konische Mischkammer vor- welcher er gedreht werden kann, die FeineinstellungKnown valve is a conical mixing chamber in front of which it can be turned, the fine adjustment

gesehen, in welcher sich der Kraftstoff mit einer besorgt. Auf Grund "dieser Ausbildung läßt sich sehrseen in which the fuel is concerned with one. On the basis of "this training can be very

unter Atmosphärendruck stehenden Sekundärluft einfach eine nuancierte Einstellung des KanalsteinsSecondary air under atmospheric pressure is simply a nuanced setting of the channel stone

mischen kann. Bei der bekannten Vorrichtung ist 25 an der Gleitfläche erzielen.can mix. In the known device, 25 is achieved on the sliding surface.

lediglich eine einzige Feder vorgesehen, die sowohl Als zusätzlicher Vorteil der erfindungsgemäßen die Anpreßkraft für den Kanalstein zur Erzielung Bauart ist anzusehen, daß der Brennstoff dadurch, einer Abdichtung zwischen Kanalstein und Gleit- daß er zunächst in den verschiebbaren Kanalstein fläche liefert, als auch die Rückstellkraft, die erfor- eingeleitet wird, verhältnismäßig kühl zugeführt wird, derlich ist, um den Kanalstein an der Verstellvor- 30 derart, daß schädliche Verdampfung weitgehend verrichtung in Anlage zu halten. Infolge der Korn- mieden wird.only a single spring is provided, which is an additional advantage of the invention the contact pressure for the canal stone to achieve the type of construction is to be seen as the fact that the fuel a seal between the channel stone and sliding that it is first in the sliding channel stone surface supplies, as well as the restoring force that is required is applied relatively cool, The main thing is to adjust the channel stone on the adjusting device in such a way that harmful evaporation largely occurs to keep in plant. As a result of the grain avoidance.

ponentenaufteilung der Kraft der Feder ist eine Die Erfindung und 4hre Ausgestaltungen sind im Änderung der Rückstellkraft jeweils auch mit einer folgenden an Hand eines in der Zeichnung darge-Änderung der Anpreßkraft verbunden, und ümge- stellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt kehrt. Dieser Umstand wirkt sich nachteilig auf die 35' Fig. 1 einen Schnitt längs der LinieI-I durch die Führung des Kanalsteins an der Gleitfläche aus. Fer- in F i g. 2 gezeigte Vorrichtung,
ner ist eine besonders feingängige Einstellung der F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II durch Vorrichtung nicht möglich. Darüber hinaus ist auch die gleiche, in F i g. 1 dargestellte Vorrichtung,
eine schnelle und größere Verschiebung des Kanal- F i g. 3 eine Draufsicht auf eine zusätzliche Schnellsteins nicht vorgesehen. 40 betätigungseinrichtung bei der Vorrichtung nach denThe component distribution of the force of the spring is one of the changes in the restoring force and a subsequent change in the pressure force shown in the drawing and explained in more detail. It shows returns. This fact has a disadvantageous effect on FIG. 1, a section along the line I-I through the guidance of the channel block on the sliding surface. Fer- in FIG. 2 device shown,
ner is a particularly delicate setting of the Fig. 2 a section along the line II-II through the device is not possible. In addition, the same is also shown in FIG. 1 shown device,
a quick and greater shift of the channel F i g. 3 is a plan view of an additional rapid stone not provided. 40 actuating device in the device according to the

Ferner ist ein Brennstoffventil bekannt (USA.- Fig. 1 und 2.Furthermore, a fuel valve is known (USA.- Figs. 1 and 2.

Patentschrift 2796056), bei dem ein Schieber vor- Auf einer Ansaugleitung 1 einer Brennkraftgesehen ist, der je nach seiner Stellung jeweils eine maschine ist mit Schrauben 27 ein Block 26 und eine von zwei verschiedenen Brennstoffzuführungen öffnet Abdichtung 28 angebracht. In einer kreisförmigen und die andere verschließt. Dieser Gleitstein unter- 45 Ausnehmung 29 im Block 26 ist konzentrisch ein liegt einerseits der Wirkung einer Rückstellfeder, zylindrischer Düsenkörper 30 angeordnet, der zusamandererseits der Wirkung einer Anpreßfeder, die men mit seiner Dichtung 31 über eine Mutter 32 den Gleitstein auf eine die Leitungsöffnungen auf- festgeschraubt ist. Durch den Düsenkörper 30 führt weisende Gleitfläche preßt. Zwischenstellungen, bei eine zylindrische Bohrung 33 von ziemlich großem welchen die Öffnungen der Brennstoffleitungen teil- 50 Durchmesser, die an ihrem oberen Ende einen Rand weise abgedeckt sind, sind bei dieser bekannten aufweist, der durch eine Ringöffnung begrenzt wird, Vorrichtung nicht vorgesehen. deren Durchmesser kleiner ist als der der BohrungPatent specification 2796056), in which a slide is seen on an intake line 1 of an internal combustion engine is that, depending on its position, is a machine with screws 27, a block 26 and a of two different fuel feeds opens seal 28 attached. In a circular and the other closes. This sliding block under 45 recess 29 in the block 26 is a concentric one is on the one hand the action of a return spring, cylindrical nozzle body 30 is arranged, the other hand the action of a pressure spring, the men with its seal 31 via a nut 32 the sliding block is screwed onto one of the line openings. Leads through the nozzle body 30 pointing sliding surface presses. Intermediate positions, with a cylindrical bore 33 of quite large which the openings of the fuel lines have a diameter of 50 mm and which have an edge at their upper end are covered, are known in this one, which is limited by a ring opening, Device not provided. whose diameter is smaller than that of the hole

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe 33. Die Ringöffnung 34 mündet in die Gleitfläche,The object on which the invention is based 33. The ring opening 34 opens into the sliding surface,

besteht darin, eine Vorrichtung der eingangs er- die von der ebenen Gleitfläche 35 des Düsenkörpersconsists in a device of the kind initially taken from the planar sliding surface 35 of the nozzle body

wähnten Bauart zu schaffen, bei welcher sowohl die 55 30 gebildet wird.to create the type mentioned, in which both the 55 30 is formed.

Führung des Kanalsteins auf der Gleitfläche als auch Auf den Düsenkörper 30 wird ein massiver quader-Guiding of the channel stone on the sliding surface and on the nozzle body 30, a massive cuboid

die Einstellmöglichkeit desselben verbessert ist. förmiger Kanalstein 36 mit seiner unteren ebenen,the adjustability of the same is improved. shaped channel stone 36 with its lower plane,

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch polierten Fläche gedrückt. In seiner Mitte durchsetztAccording to the invention, this object is pressed by the polished surface. Interspersed in its midst

gelöst, daß der Düsenkörper fest in der Ansauglei- ihn eine kalibrierte Düse 37, die von dem Rand dersolved that the nozzle body firmly in the suction line him a calibrated nozzle 37, which is from the edge of the

tung gelagert und der über ein als Schraubenfeder 60 Ringöffnung 34 teilweise abgedeckt wird und amdevice stored and which is partially covered as a helical spring 60 ring opening 34 and on

ausgebildetes elastisches Glied gleitflächenseitig in anderen Ende aus einem Rohr 38 von größeremformed elastic member on the sliding surface side in the other end from a tube 38 of larger

Anlage mit dem Düsenkörper gehaltene Kanalstein, Querschnitt versorgt wird. Das Andrücken besorgtSystem with the nozzle body held channel stone, cross-section is supplied. The pressing worried

von einer zweiten Schraubenfeder an der von zwei eine Schraubenfeder 39, die einerseits vom Kanalsteinof a second helical spring to the one of two a helical spring 39, the one hand from the channel stone

konzentrisch ineinander und relativ zueinander be- 36 zentrisch gehalten wird, auf der anderen Seiteis held concentrically in one another and concentrically in relation to one another, on the other side

wegbaren Schraubenkörpern gebildeten Verstellvor- 65 hingegen von einer Abdeckkappe 40, die mit Schrau-adjustable screw bodies formed adjusting elements 65, however, by a cover cap 40, which with screw

richtung in Anlage gehalten, ortsbeweglich ausgebil- ben 42 auf einer Scheibe 41 befestigt ist. Die Scheibedirection held in contact, designed to be movable 42 on a disk 41 is attached. The disc

det ist. 41 ist wiederum mittels Schrauben 43 auf dem Blockdet is. 41 is in turn on the block by means of screws 43

Durch die erfindungsgemäße Verwendung von 26 gehalten. Der Kanalstein 36 ist gleitbar zwischenHeld by the use of 26 according to the invention. The channel block 36 is slidable between

zwei Ansätze 44 der Kappe 40 eingesetzt, die ihm eine Verschiebung nur in Längsrichtung gestatten. Die Ansätze 44 greifen ferner in Abflachungen 45 an dem Düsenkörper 30 ein und zentrieren diesen während des Aufschraubens der Mutter 32.two lugs 44 of the cap 40 used, which allow it a displacement only in the longitudinal direction. The lugs 44 also engage in flats 45 on the nozzle body 30 and center this during unscrewing the nut 32.

Die Längsbewegung des Kanalsteins 36 wird durch einen Präzisionsschraubenkörper 46 gesteuert, dem als Rückstellkraft eine zweite Schraubenfeder 47 zugeordnet ist, die mittels eines Schraubstopfens 48 verstellt werden kann und den Kanalstein 36 in Anlage an dem Präzisionsschraubenkörper 46 hält. Letzterer wird von einem Kniehebel 49 betätigt, der von einer Mutter 50 gehalten wird. Dieser Präzisionsschraubenkörper 46 ist nicht unmittelbar in den Block 26 geschraubt, sondern in einen zweiten Schraubenkörper 51, der zwei Gewindegänge besitzt, die innen und außen gleichen Drehsinn, aber etwas unterschiedliche Steigung aufweisen, derart, daß die beiden Schraubenkörper 46, 51 konzentrisch ineinander und relativ zueinander bewegbar sind und die Verstellvorrichh tung bilden.The longitudinal movement of the channel stone 36 is controlled by a precision screw body 46, as A second helical spring 47 is assigned to the restoring force and is adjusted by means of a screw plug 48 and holds the channel stone 36 in contact with the precision screw body 46. The latter is operated by a toggle lever 49 which is held by a nut 50. This precision screw body 46 is not screwed directly into the block 26, but into a second screw body 51, which has two threads, the same direction of rotation inside and outside, but slightly different Have slope, such that the two screw bodies 46, 51 concentrically with one another and relatively are movable to each other and form the Verstellvorrichh device.

Der Kraftstoff läuft durch einen in einen Ansatz 53 der Kappe 40 gebohrten Kanal 52; auf den Ansatz wird eine äußere flexible Zuleitung gesetzt, die nicht gezeigt ist. Im Inneren der Kappe 40 wird eine nachgiebige Kunststoffleitung 54 einerseits in den Kanal 52 der Kappe 40 und andererseits in den Kanal 38 im Kanalstein 36 gedrückt, wodurch der Kraftstoff in die kalibrierte Düse 37 geleitet wird.The fuel passes through a channel 52 drilled in a shoulder 53 of the cap 40; on the approach an outer flexible lead is placed, which is not shown. Inside the cap 40 is a Resilient plastic line 54 on the one hand in the channel 52 of the cap 40 and on the other hand in the channel 38 pressed in the channel stone 36, whereby the fuel is directed into the calibrated nozzle 37.

An der den Schraubenkörpern 46, 51 zugewandten Seite des Kanalsteins 36 kann sich auf diesem außerdem zweckmäßig ein Hebel 55 abstützen; dieser Hebel 55 verläuft unter dem glatten Ende des Schraubenkörpers 46 und dreht sich um eine vertikale Achse 56, deren unteres Ende sich im Block 26 dreht, während das obere Lager von der Scheibe 41 gebildet wird; ein Steuerhebel 57 betätigt den Hebel 55 dieses Schnellbetätigungssystems, dessen Funktion weiter unten beschrieben wird.On the side of the channel block 36 facing the screw bodies 46, 51, there can also be expediently support a lever 55; this lever 55 runs under the smooth end of the screw body 46 and rotates about a vertical axis 56, the lower end of which rotates in block 26 while the upper bearing is formed by the washer 41; a control lever 57 actuates the lever 55 of this Quick-release system, the function of which is described below.

Die Einrichtung arbeitet folgendermaßen: Bei einer durch den Schraubenkörper 46 und die zweite > Schraubenfeder 47 bestimmten Stellung des Kanal-' steins 36 wird die Düse 37 teilweise von dem Rande der Ringöffnung 34 abgedeckt, womit eine bestimmte Größe des Durchlaßquerschnitts festgelegt ist; der unter einem bestimmten Druck in den Ansatz 53 einfließende Kraftstoff gelangt ohne Verlust in den Kanal 38 und die Düse 37. Die drei Größen, die die Kraftstoffzufuhr bestimmen, sind: der offene Querschnitt der Düse 37, der Kraftstoffdruck oberhalb dieser Düse 37 und der Unterdruck am darunterliegenden Saugrohr 1. Die Gesamtheit dieser drei Größen entspricht einer genau bestimmten Luftmenge im Saugrohr 1. Der Kanalstein 35 dient nur dazu, den Durchlaßquerschnitt zu verändern. Durch Drehen des Hebels 49 in einer der beiden möglichen Richtungen wird der Querschnitt im gewünschten Sinne verändert. Das gilt, solange die Zusammenarbeit des Kanalsteins mit der Gleitfläche 35 des Düsenkörpers 30 bestehenbleibt, und das ist der Fall dank der Schraubenfedern 39 und 47, dank der Nachgiebigkeit der Kunststoffleitung 54 und dank der geringfügigen Verschiebungswege von weniger als 1 mm.The device works as follows: One through the screw body 46 and the second > Coil spring 47 specific position of the canal ' stone 36, the nozzle 37 is partially covered by the edge of the ring opening 34, whereby a certain Size of the passage cross section is fixed; under a certain pressure in the approach 53 Incoming fuel enters channel 38 and nozzle 37 without loss. The three sizes that make up the Determine the fuel supply are: the open cross-section of the nozzle 37, the fuel pressure above this nozzle 37 and the negative pressure on the suction pipe 1 below. All of these three Sizes corresponds to a precisely determined amount of air in the suction pipe 1. The channel stone 35 is only used to change the passage cross-section. By turning the lever 49 in one of the two possible ways Directions, the cross-section is changed in the desired sense. That applies as long as the cooperation of the channel stone with the sliding surface 35 of the nozzle body 30 remains, and that is the Fall thanks to the coil springs 39 and 47, thanks to the resilience of the plastic pipe 54 and thanks the slight displacement of less than 1 mm.

Um einen Ausgangswert des Durchlaßquerschnitts einzustellen und um vor allem die Ausgangswerte verschiedener Vorrichtungen, deren Hebel 49 gekoppelt sind, aneinander anzugleichen, muß nur der Schraubenkörper 51 verstellt werden, während der Hebel 49 unverändert stehenbleibt. Da die gleichsinnigen Gewinde mit unterschiedlicher Steigung eine Differenzbewegung hervorrufen, verlagert sich der Präzisionsschraubenkörper 46 in Längsrichtung um einen kleinen Betrag, und dementsprechend auch der Kanalstein 36, wobei der Schraubenkörper 51 eine ziemlich große Drehung ausführt; es handelt sich also um eine sehr empfindliche Verstellung. Wenn man in einem vorbestimmten Augenblick die Kraftstoffzufuhr vollständig unterbrechen will, bewegt man den Steuerhebel 57 des Schnellbetätigungssystems nach links; durch Schwenkung um die Achse 56 drückt dann der Hebel 55 gegen den Kanalstein 36, der sich von dem Anschlag am Präzisionsschraubenkörper 46 abhebt und dabei die zweite Schraubenfeder 47 zusammendrückt. Die Größe der am Steuerhebel 57 aufzubringenden Kraft muß natürlich größer sein als die Kraft, die der Anfangsspannung der Schraubenfeder 47 entspricht. Die Düse 37 ist nun vollständig durch den Kanalstein 36 abgedeckt, und es ist kein Zufluß möglich. Wenn man wieder Kraftstoff austreten lassen will, muß der Steuerhebel 37 losgelassen werden; die Schraubenfeder 47 führt den Kanalstein 36 dann bis zur Berührung mit dem Präzisionsschraubenkörper 46 in die Ausgangslage zurück oder in eine solche Lage, wie sie sich durch die während des Schnellschlusses geänderten Bedingungen ergeben konnte und wie sie sich z. B. durch eine geringe Schwenkung des Hebels 49, durch eine Veränderung des Kraftstoffdrucks oder durch eine Änderung des Unterdrucks in der Ansaugleitung 1 bemerkbar macht.To set an initial value for the passage cross-section and, above all, to adjust the initial values different devices whose levers 49 are coupled to each other, only needs to Screw body 51 can be adjusted while the lever 49 remains unchanged. Since the like-minded If threads with different pitch cause a differential movement, the shifts Precision screw body 46 lengthways by a small amount, and accordingly also the Channel stone 36, the screw body 51 executing a fairly large rotation; It is about a very sensitive adjustment. When you turn off the fuel at a predetermined moment wants to interrupt completely, you move the control lever 57 of the quick release system to the left; by pivoting about the axis 56, the lever 55 then presses against the channel stone 36, which stands out from the stop on the precision screw body 46, and thereby the second helical spring 47 compresses. The magnitude of the force to be applied to the control lever 57 must of course be greater than the force corresponding to the initial tension of the coil spring 47. The nozzle 37 is now completely covered by the channel stone 36, and no inflow is possible. When you get back on fuel want to let out, the control lever 37 must be released; the coil spring 47 leads the Channel stone 36 then returns to the starting position until it comes into contact with the precision screw body 46 or in such a position as it is due to the changed conditions during the emergency closure could arise and how it z. B. by a slight pivoting of the lever 49, by a Changing the fuel pressure or by changing the negative pressure in the intake line 1 makes noticeable.

Es ist ferner zu bemerken, daß man durch Abnehmen der Kappe 40 nach dem Herausschrauben der beiden Schrauben 42 die Schraubenfeder 39, die Kunststoffleitung 54 und den Kanalstein 36 herausnehmen kann, ohne die Einstellung des Präzisionsschraubenkörpers 46 oder des Hebels 55 zu verändern. Wenn es erforderlich ist, den Schraubstopfen 48 um einen bestimmten Betrag herauszuschrauben, so reicht es aus, ihn beim Wiederzusammensetzen um den gleichen Betrag hineinzuschrauben. Dieser Schraubstopf en 48 bestimmt eine Kraftwirkung auf den Kanalstein 36, nicht aber dessen Stellung. Man kann unter diesen Umständen nötigenfalls die Gleitfläche und die Düse 37 des Kanalsteins 36 reinigen, ohne die Einstellung zu berühren, was z. B. für den Werkstattmonteur wichtig ist.It should also be noted that by removing the cap 40 after unscrewing it remove the two screws 42, the coil spring 39, the plastic line 54 and the channel block 36 can without changing the setting of the precision screw body 46 or the lever 55. If it is necessary to unscrew the screw plug 48 by a certain amount, so it is enough to screw it in by the same amount when reassembling. This Screw plug en 48 determines a force on the channel block 36, but not its position. Man can under these circumstances clean the sliding surface and the nozzle 37 of the channel block 36 if necessary, without touching the setting, which z. B. is important for the workshop fitter.

Claims

Patent claims:

1. Device for the continuous introduction of fuel under pressure into the suction line an internal combustion engine, with an arbitrarily adjustable metering device from a Nozzle body, one of which is open on the one hand to the intake duct and on the other hand in a sliding surface has through opening opening out in the end face remote from the intake channel, which with an exit port of at least one in one with a fuel source via one Pipeline connected channel stone arranged, from one with the sliding surface of the nozzle body under the action of an elastic member sealingly cooperating second sliding surface exiting fuel channel in overlap arbitrarily about one against the effect

of the elastic member, serving as a stop adjusting device is controllable, thereby characterized in that the nozzle body (30) is fixedly mounted in the suction line (1) and the Via an elastic member designed as a helical spring (39) on the sliding surface side in contact with the nozzle body (30) held channel stone (36), by a second helical spring (47) on the of two screw bodies (46,51) which can be moved concentrically in one another and in relation to one another are formed Adjusting device held in plant, is designed to be movable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the channel stone (36) with a as a quick actuation lever system (55, 56, 57) interacts.

1 sheet of drawings