xohransehlu8
nie Erfindung resultiert aua den 0edanken, einen Ineoäluß
zu
x.onst ruierer. der ohne Beteatigua;egewinöe und ohne jede
mb-
Sät:liohe Diohtumg vollkommen betriebseiohor ist- Dien hat
eine w3gentliohe Bedusierweg der 1Wntsgeseit und
der dmrib
verbundenen Losten zur I!"olae. _ .
Die Abdiohtuag und Xi«B=g läala2aon Rohr =d Vereohraubuag
3iner geite und Verschraubung und Aufnat@wbohrung andererseits,
erfolgt durch nemr- uaä Spa»ariege aus w&me biläeasen
Kunst-
harm. Piesee Material hat eine sniiaeige Betriebeteape»tur
veu e.ß. 1209 Q. Daroh den Binbaa Soloher- Mestio-Teild
wirö
eU6 wis"use Dämpfung aller in :dohrsydtem
suitreteaäer @sw-
iohüt-#erungen (hydro äohsltet@iie) ..
Rreioht. Die sp«iolle
Rorstrution der vorsohranbut14
ieht den Ein- end. AvOan -
Yan Rohrleitungen ohne asi@üs .Yoxeohieiung.
Die soatierte #tsi@hrau'b@mg.los@ta vä'wir .»triebsdru*
tu a:.
If radial verdreht werden:, Diene pikt eri@ilt beoo»irb#
.@ ;
O-wioht, ä3 unter Verwendung von' 1tn»l- und 3:#litmreitelge#:
.,
etUokon das lmeriohten der Verao =ubung aua näohaten @nseh@u@-
Punkt durch dienen Vorteil sehr :rleiohtert wird. Die Ver-
soliacaubunb hmn teliebig oft ges parat und gelöst werden,
ohm
,Gaß dadurch ein liaohteil entsteht. Der Durohgaas der ?1üaeigloeit
(s-H. Heizöl) dnroh die j»hr»a ,md dusbh alle ärenitermaum
etüohe ist droeseltrei.
Die Zeichnung zelgt 4,uetiihrungsbE3ispiele in .xialsahnitten.
Bild -1 st$llt eine.». gestreok-en Rohransohluß mit
Seehekantaußenschlüssol dar, während
M1d 2 dasselbe, jedoch mit :deinem ßohlüsaekopf
neigt (Bild 2a, Drauts-cht).
Bild ': voiasohauli.oht eine 'iariente nach Bild 2
.ui@ezxeoh7.tig$elk@apß e:L,ugefräst) o
Bild 4. gibt einen Wirkelansoj'@luß wieder und
Bild 5 ein Spannrührstück.
Bild f zeigt einen .Pneohlußk('ixpert bei dem der den
i.bc.i ehtrina Epannendf) Kegel spitz iaty eo
daß ertrem hohe .knpre:3drüake erzielbar Bind y
v»d
Bild 7 einen An#gohluß mit te*sallringverstärktem Abdicht#
A D
Bilder ß bis 1 °9 offenbaren kon Aruktiv weniger auffallend
Abgewandelte Bauarten; während die
Bilder 12 und 1 3 als besondere .iuege®taltungen Rohran$ohiüsse
$eigenq bei denen die Rohrleitungen schlecht zugäng-
lich oder unsichtbar -verlegt sein können.
ljä @ ahi#use 1 steckt in einer zyiiziärioeheri Bohrung die
Vor#-
ri,ilitung 2..3 . 4# Der Abdichtring 4. ist $wiaohen döe iuaohetirn#
fl#4he (Kegel 2b) des tewindestutLehs 2 und ainer
Wulst 3r.
ei.nas 1a Gew:ndestv.tzen eingeüonr&.ubten Opaär&o.!ttiokte
'5
;;, #e #l, > .:,4
eingespannt. Die Spen:ülärhe des Gewindeatutzenet 2
unp di!
deo Sparinrohratückge 3 sind kogelig, so daä3. sie einen
in Quas
eohnitt drzieckigen bzw. trapezßörmigen .Ringrau.@r zur .Auf..iahr2e
des im Quergo3mi,tt glei.ohgeforiaten Abdiahtringeo bilden.
Das
Sponnrohrrstüuk 3 se:#ot eitern einer. Werkzeug zugänglichen
Innen-
sahl«sselkaPf 3b auf,
Bild 3 .5,te1-1.t dar g dag beim ßewired -iƒtutssn
2 der AuBcneohlÜseel-
kvpf aü bis zum rern des Außengewinden 2r. reicht.
Mild q zele . da-2 der Artsatz 2e, ur.d der
Wulst 3r.. den Gataiudo-
atutz6n in T.-00h @(rahrung) des Gehäuses 1 gühren. .
Bild 5 lehrt. daß es günstig esin kam# die Kerben
das
Gewindes 3o -ram Schlüsselkopf 3b fernzuhsltsn.
Beim Gegenstand von Bild 6 ist der Kegel 3d
sehr epits, so #U
eich beim Spannen bei einem großen Drehwinkel des Spannrohr-
etückes.relativ kleine Udialautweitungen den Abdiohtria$ee
ausbilden. Mithin wird ertinduMrigemU der Sohlüeeelkopt
3b
gaeoront bsw. dieser Kopf sohwaci:waudig bemeenungelähigt
en
kann dann der Durohla! extrem pxbß gewählt worden. .
Beim Gegenstand der Bilder 7 und 8 ist die'enige $tisutläohl
des Abdiohtringea mit einem metallenen Veretärkungering
5 '
bew.3hrt, welche nach der Erfindung der ?Uhrrag, der lormhah
tigkett und der Zentrierung besondere bedürftig ist,
Bild '' zeigt eine fbwandlung der Bauart nach Bild 1 unter
Ve:wendung von Abdiohtringen 4 wid 6 mit Verstärkungsringen
5
und 7, so daß das mit der Merm#fmutter
8 ansusohließende
8ohx- 0 sorgfältig abgedichtet an das Spaanrohrstüok 3 be=»r-
gettihrt ist.
Eine einfachere Lust ve»naohaulieht Bild 9 p wäbueni
Bild 10 eine Variante mit außen igaligem Abdiohtring
dar0"llt
und Bild 11 im Prinzip dem ertini.eriaehen Voraohl"
nach Mild 5
ähnelt. Das Schlüsselpriems ist cturohgehead.
Beim Rohranoohluß »oh Bild 12 iut der tsUmur
10 unter Vesadtt-
lung der Kunetharsbüohee 11 an das Gehäuse 1 angesogen.
8ta tenet#
harsbüohee und das Spana»hrstilok 3 sind mit 14ohera
verseben, sie
die Verbindung swisohen dem Rohr 9 nnä eea Zaasl S
digere#Ues.
Eine lriaohenetute swiahen #en Xonstrukdionea der
r.4- m1 12 ,
stellt das 1ald 13 dar. Da»i -die" .Ike aip..I.Ittt.
` .
Iiehteaf sie wird abp,, irt . a,8t @,'
Tos Gashause abgesepn impft* 1i1:`» BAD ORIGINAL
, ,
xohransehlu8
Invention never results from the thought of giving an inequality
x.onst ruierer. who without Beteatigua; egewinöe and without any mb -
Sät: liohe Diohtumg is perfectly operational - Dien has
a w3gentliohe Bedusierweg the 1Wnt sg eseit and the d m ri b
associated lots to the I ! "olae. _.
The Abdiohtuag and Xi «B = g lä ala2aon Rohr = d Vereohraubuag
3in geite and screw connection and Aufnat @ wbohrung on the other hand,
is carried out by nemr- uaä Spa »ariege from w & me biläeasen art
harm. Piesee Material has a snug company staff
veu e.ß. 1209 Q. Daroh the Binbaa Soloher M estio part wirö
eU6 wis " use attenuation of all in: dohrsydtem suitreteaäer @ sw-
iohüt - # erungen (hydro äohsltet @ iie) .. Rreioht. The spool
Rorstrution of the vorsohranb ut14
is the end. A vO to -
Y on pipes without asi @ üs .Yoxeohieiung.
The soated # tsi @ hrau'b @ mg.los @ ta vä'wir. »Triebsdru * tu a :.
If rotated radially :, Diene pikt eri @ ilt beoo »irb #. @ ;
O- wioht, ä3 using '1tn »l- and 3: # litmreitelge #: .,
etUokon the lmeriohten der Verao = exercise aua nahohaten @ nseh @ u @ -
Point through serve very benefit: is borrowed. The Ver-
soliacaubunb hmn often ready and solved at will, ohm
, Gass this creates a liaohteil. The Durohgaas of the? 1üaeigloeit
(see heating oil) dnroh the year , md dusbh all aren n iterm au m
etüohe is droeseltrei.
The drawing shows 4 examples of guiding in axial dimensions.
Image -1 st $ llt a. ». streok-en cane base with
Seehekantausschlüssol while
M 1d 2 the same, but with: your ßohlüsaekopf
inclines (Fig. 2a, Drauts-cht).
Image ': voiasohauli.oht an' iariente after image 2
.ui @ ezxeoh7.tig $ elk @ apß e: L, milled) o
Fig. 4. shows an effective response and
Fig. 5 a tension agitator.
Picture f shows a .Pneohlußk ('ixpert in which the den
i.bc.i ehtrina Epannendf) cone pointed iaty eo
that extremely high .knpre: 3 achievable bind y
v » d
Fig. 7 a casting with metal ring reinforced sealing
AD
Images ß to 1 ° 9 reveal constructively less conspicuous
Modified designs; while the
Pictures 12 and 1 3 as special designs of pipe attachments
$ Eigenq where the pipelines are difficult to access
Lich or invisible - can be laid.
ljä @ ahi # use 1 is in a zyiiziärioeheri hole the pre # -
ri, line 2..3. 4 # The sealing ring 4. is $ wiaohen döe iuaohetirn #
fl # 4he (cone 2b) of the thread stub 2 and a bead 3r.
ei.nas 1a Gew: ndestv.tzen used &. practiced Grandpa är & o.! tti o kte '5
;;, #e #l ,>.:, 4
clamped. The Spen: ülärhe des Threadeatutzenet 2 unp di!
deo Sparinrohratückge 3 are kogelig, so there3. they one in quas
ewith a pushy or trapezoidal .ring gray. @ r to the .auf..iahr2e
des im Quergo3mi, tt form the same ohm-foriaten Abdiahtringeo. That
Sponnrohrrstüuk 3 se: #ot pus one. Tool accessible interior
peeked up «sselkaPf 3b,
Fig. 3 .5, te1-1.t dar g dag at the ßewired -iƒtutssn 2 der AuBcneohlÜseel-
kvpf aü up to the rern of the external thread 2r. enough.
Mild q zele. da-2 the Artsatz 2e, ur.d the bulge 3r .. the Gataiudo-
atutz6n in T.-00h @ (rahrung) of housing 1. .
Picture 5 teaches . that it came cheap # the notches that
Threaded 3o-ram key head 3b remote control.
In the subject of Figure 6, the 3d cone is very epits, so #U
calibration when clamping with a large angle of rotation of the clamping tube
etückes.relatively small Udialautwiden the Abdiohtria $ ee
form. As a result, the base area 3b will be built
gaeoront bsw. this head sohwaci: waudig not able to be
can then the Durohla! extremely pxbß has been chosen. .
The subject of Figs. 7 and 8 is the same
of the Abdiohtringea with a metal reinforcement ring 5 '
3hrt, which after the invention of the? Uhrrag, the lormhah
tigkett and the centering is particularly in need,
Fig. '' Shows a conversion of the type according to Fig. 1 below
Use of dioh rings 4 and 6 with reinforcement rings 5
and 7, so that the one with the M he m #f Mutter 8 ansusohließende
8ohx- 0 carefully sealed to the Spaanrohrstüok 3 be = »r-
is hardened.
A simpler pleasure is shown in Fig. 9 p wäbueni
Fig. 10 shows a variant with an external i- dioh ring representing 0 " llt
and Fig. 11 in principle the ertini.eriaehen Voraohl "according to Mild 5
resembles. The key priem is cturohgehead.
With Rohranoohluß »oh picture 12 iut der ts Umu r 10 under Vesa d tt-
The Kunetharsbüohee 11 is sucked onto the housing 1. 8ta t ene t #
harsbüohee and the Spana »hrstilok 3 are sunk with 14 ohera, she
the connection swisohen the pipe 9 nnä eea Zaasl S digere # Ues.
A lriaohenetute swiahen #en X ons trukdionea der r.4- m1 12 ,
represents the 1ald 13. Since "i -die" .Ike aip..I.Ittt. `.
If she is picked up . a, 8t @, '
Tos Gashausepn vaccinated * 1i1: `` BAD ORIGINAL,,