Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Schieben, Führen und Wenden des
Walzgutes, besonders für Block-, Brammen- und Platinenwalzwerke, welche sich hauptsächlich
dadurch kennzeichnet, daß zwei gegen- und voneinander zu bewegende Führungsplatten
an zwei verschiedenen übereinander befindlichen Stellen an Bewegungsvorrichtungen
befestigt sind, durch welche sie verschobenThe invention relates to a device for pushing, guiding and turning the
Rolled stock, especially for billet, slab and blank rolling mills, which are mainly
characterized in that two guide plates which can be moved towards and from one another
at two different locations on moving devices, one above the other
are attached by which they are moved
ίο und senkrecht oder schräg gestellt werden
können.ίο and placed vertically or at an angle
can.
Fig. ι der Zeichnung stellt eine Seitenansicht und Fig. 2 einen Grundriß der Vorrichtung
dar, während die Fig. 3 bis 6 die Führungs- und Wendeplatte nebst dem Blocke in verschiedenen Stellungen zeigen.Fig. Ι of the drawing shows a side view and Fig. 2 is a plan view of the device
while FIGS. 3 to 6 show the guide and turning plate together with the block in different positions.
Über dem Rollgang des Walzwerks sind zwei wagerecht geführte Gestelle g angeordnet,
welche vermittels Druckwasserzylinder b Above the roller table of the rolling mill, two horizontally guided racks g are arranged, which by means of pressurized water cylinder b
ao gegen- und voneinander bewegt werden können. An den gegeneinander gerichteten
Seiten der Gestelle sind auf Tragzapfen c drehbar gelagerte Führungs- und Wendeplatten
ρ angebracht. Mit den Platten ρ sind die Stangen s verbunden, welche, wie
gezeichnet, oberhalb oder gegebenenfalls unterhalb der Lagerzapfen c durch Augen
oder dergl. angelenkt sind. Die Stangen s sind mit den Kolben k von Druckwasserzylindern
h verbunden, die auf den Gestellen g befestigt sind. Die Zylinder h bezw. die Bewegungsvorrichtung
für die Stangen s könnten gegebenenfalls aber auch von den Gestellen g
unabhängig sein. Je nach dem Vor- und Zurückbewegen der Kolben k und Stangen s
werden nun die Platten ρ senkrecht oder beliebig schräg gestellt, so daß sie die zur Führung
geeignete Stellung einnehmen oder bei gleichzeitiger oder folgender entsprechender
Verschiebung der Gestelle g das Wenden des Blockes bewirken. Die verschiedenen Stellungen
der Platten mit den Lagern des Blockes ergeben sich aus den verschiedenen, in Fig. 3
bis 6 gegebenen Darstellungen. Fig. 3 stellt die Platten in derjenigen Lage dar, in wel- 4i
eher sie zur Führung des Walzgutes dienen. Fig. 4 zeigt, wie das Walzgut in die flache
Lage gebracht wird und Fig. 5, wie es sich wieder in die Hochkantstellung bringen läßt,
während Fig. 6 zeigt, wie der Block hoch- 5c kant gestellt ist, um in das Stauchkaliber eingeführt
werden zu können. Statt durch Druckwasserzylinder mit Kolben könnten die Führungsgestelle sowie die Stangen s oder
dergl. auch durch andere mechanische Einrichtungen bewegt werden.ao can be moved towards and from each other. On the mutually facing sides of the frames, guide and turning plates ρ are rotatably mounted on trunnions c. The rods s are connected to the plates ρ and, as shown, are articulated above or optionally below the bearing pin c by eyes or the like. The rods s are connected to the pistons k of pressurized water cylinders h which are mounted on the frames g . The cylinder h respectively. the movement device for the rods s could, however, also be independent of the frames g, if necessary. Depending on the back and forth movement of the pistons k and rods s , the plates ρ are now placed vertically or at any incline so that they assume the position suitable for guidance or, with simultaneous or subsequent corresponding displacement of the frames g, cause the block to be turned. The various positions of the plates with the bearings of the block result from the various representations given in FIGS. 3 shows the plates in the position in which they rather serve to guide the rolling stock. Fig. 4 shows how the rolling stock is brought into the flat position and Fig. 5 shows how it can be brought back into the upright position, while Fig. 6 shows how the block is placed upright in order to be inserted into the upsetting pass to be able to. Instead of pressurized water cylinders with pistons, the guide frames and the rods s or the like could also be moved by other mechanical devices.
Patent-A ν Spruch:Patent-A ν saying:
Eine Vorrichtung an Walzwerken zum Führen und Wenden der Blöcke, dadurch g(
gekennzeichnet, daß an zwei über dem Rollgang befindlichen gegen- und voneinander
beweglichen Gestellen (g) um wagerechte Achsen (c) drehbare Platten (p) angebracht
sind, welche gelenkig mit einer 6, Stellvorrichtung (h) verbunden sind, so
daß sie zur Führung und Wendung des Walzgutes beliebig verschoben und in eine senkrechte oder schräge Stellung gebracht
werden können. 7,A device to rolling mills for guiding and turning of the blocks, characterized g (in that there are mounted on two located above the roller table counter and from each other movable racks (g) to dare right axles (c) rotatable plates (p), which articulated with a 6, adjustment device (H), so that they can be moved to guide and turn the rolled and placed in a vertical or oblique position. 7,
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.