DE1473173C

DE1473173C - Displacement ammeter

Info

Publication number: DE1473173C
Application number: DE19641473173
Authority: DE
Inventors: Henning Pittsburgh Lee Winston F Z Verona Woodward Richard V Pittsburgh Stevenson James R Du Bois Pa Karlby (V St A )
Original assignee: Rockwell Manufacturing Co
Current assignee: Rockwell Manufacturing Co
Priority date: 1963-11-04
Filing date: 1964-11-04
Publication date: 1973-07-26

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verdrängungs-Strömungsmesser mit einem Meßgehäuse mit Einlaß- und Auslaßöffnungen, die mit einer inneren Kammer in Verbindung stehen, und mit zwei einander ergänzenden rotierenden Elementen, die ausschließlich mit stationären Dichtflächen unter Verschließen des Strömurigsmitteldurchtrittsbereichs in der Kammer zwischen den Elementen und der Kammerwand in allen;Betriebsstellungen der Elemente zusammenarbeiten, wobei eines der Elemente bei seiner Drehung durch den Strömungsmittelstrom ein Zählwerk od. dgl. treibt und mit dem anderen Element in einer Antriebsverbindung steht.The invention relates to a displacement flow meter with a measuring housing Inlet and outlet ports communicating with an inner chamber and two with each other complementary rotating elements, which are exclusively closed with stationary sealing surfaces of the fluid passage area in the chamber between the elements and the chamber wall in all; operating positions of the elements work together, one of the elements entering as it rotates through the fluid stream Counter od. The like. Drives and is in a drive connection with the other element.

Bei einem.bekannten .Verdrängungs-Strömungsmesser, dieser Art sind die beiden Elemente zwei ineinandergreifende Rotoren, die abwechselnd vom Strömungsmittelstrom angetrieben werden. Jeder der· Rotoren ist dabei mit zwei diametral gegenüberliegenden Flügeln ausgestattet, gegen die der Druck des Strömungsmittels wirkt. Bei ihrer Umdrehung greifen die beiden Rotoren derart ineinander, daß ein Flügel eines Rotors immer in eine Lücke zwischen den zwei Flügeln des anderen Rotors zu liegen kommt. Zur Abdichtung des Strömüngsmitteldurchtrittsbereichs in der Kammer des bekannten Strömungsmessers bilden die Flügel der-Rotoren Dichtflächen einerseits an der Kammerwand und andererseits an einer feststehenden Nabe des jeweils anderen Rotors.In the case of a known displacement flow meter, of this type the two elements are two interlocking rotors alternating from the Fluid flow are driven. Each of the rotors has two diametrically opposed Equipped blades against which the pressure of the fluid acts. Grasp at their turn the two rotors into each other in such a way that a wing of a rotor always in a gap between the two The wings of the other rotor come to rest. For sealing the fluid passage area In the chamber of the known flow meter, the blades of the rotors form sealing surfaces on the one hand on the chamber wall and on the other hand on a stationary hub of the other rotor.

Beim Betrieb eines derartigen Strömungsmessers steigt die Fördermenge jedes Rotors vom Wert Null bis zum Maximum an, und sie geht dann wieder auf den Wert Null zurück. Der gesamte Förderstrom weist somit bei jeder Rotordrehung viermal eine zyklische Schwankung auf, die bis zu 10% der mittleren Fördermenge betragen kann. Dieses Verhalten ist eine typische Eigenschaft aller Strömungsmesser, die, wie der bekannte Strömungsmesser, allgemein alsWhen such a flow meter is in operation, the flow rate of each rotor increases from zero to the maximum, and then it goes back to the value zero. The entire flow thus shows four cyclical fluctuations with each rotor rotation, up to 10% of the average Can be delivery rate. This behavior is a typical property of all flow meters which, like the well-known flow meter, commonly called

3 43 4

Roots-Drehkolbenmesser bezeichnet werden. Aus Fig. 1 einen Schnitt durch einen Verdrängungsdieser Eigenschaft ergeben sich zahlreiche Nachteile. Strömungsmesser gemäß der Erfindung,
Diese Schwankungen der Förderung des Strömungs- Fig.2 bis 5 dem Schnitt von Fig. 1 ähnliche mittels rufen in der Abströmleitung Druckstöße her- Schnittansichten des Strömungsmessers, in denen der vor, die dann besonders schädlich sind, wenn ein mit 5 Rotor und der Drehanschlag in aufeinanderfolgenden konstantem Strömungsmitteldruck zu versorgendes Betriebsstellungen dargestellt sind,
Gerät in geringer Entfernung nach dem Strömungs- F i g. 6 eine perspektivische Ansicht eines beim ermesser angeschlossen ist. findungsgemäßen Strömungsmesser verwendeten Ro-Roots rotary piston knives are called. Numerous disadvantages result from Fig. 1, a section through a displacement of this property. Flow meter according to the invention,
These fluctuations in the promotion of the flow Fig. 2 to 5 means similar to the section of Fig. 1 cause pressure surges in the discharge line, sectional views of the flow meter, in which the front, which are particularly harmful when a 5 rotor and the rotary stop operating positions to be supplied are shown in successive constant fluid pressure,
Device at a short distance after the flow F i g. 6 is a perspective view of one connected to the knife. inventive flow meter used Ro-

Ferner rufen die Druckstöße Vibrationen der Ro- tors,Furthermore, the pressure surges cause vibrations in the rotors,

torwellen hervor, die bei gewissen Rotordrehzahlen io Fig.7 eine perspektivische Schnittansicht, in dergate shafts, which at certain rotor speeds io Fig.7 is a perspective sectional view in which

zu Meßfehlern führen können. Die Druckstöße und die Flächendichtung zwischen einem Flügel, demcan lead to measurement errors. The pressure surges and the surface seal between a wing, the

die Vibration bringen verhältnismäßig laute Betriebs- Meßgehäuse und einem feststehenden Gegenlagerthe vibration is brought about by relatively noisy operating measuring housings and a fixed counter bearing

geräusche des Strömungsmessers mit sich. dargestellt ist,noise of the flow meter with it. is shown

Das abwechselnde Antreiben der beiden Rotoren F i g. 8 eine perspektivische Ansicht des beim erbewirkt eine intermittierende Belastung des mit den 15 findungsgemäßen Strömungsmesser verwendeten GeRotoren verbundenen Steuergetriebes. Diese Erschei- genrotors,The alternating driving of the two rotors F i g. 8 is a perspective view of the effect achieved in FIG an intermittent loading of the GeRotors used with the 15 inventive flow meters connected timing gear. This blinding rotor,

nung ruft zusammen mit den erwähnten Schwankün- Fi g. 9 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßention calls together with the aforementioned fluctuations. 9 shows a section through the inventive

gen der Strömungsmittelförderung eine zyklische Be- Strömungsmesser, in der auch die Antriebsverbin-a cyclical flow meter, in which the drive connection is also

lastung des Getriebes hervor, die nach längerer Be- dung mit dem Zählwerk zu erkennen ist, undload on the gearbox, which can be seen with the counter after prolonged use, and

triebsdauer unweigerlich eine ungleiche Abnutzung 20 Fig. 10 einen Schnitt durch die Lageranordnungoperating life inevitably uneven wear 20 FIG. 10 shows a section through the bearing arrangement

des Getriebes mit sich bringt. einer Welle, die eines der Elemente trägt.of the transmission brings with it. a shaft that carries one of the elements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Der in Fig. 1 dargestellte Strömungsmesser besitzt Verdrängungs-Strömungsmesser der eingangs ange- einen Körper 16 mit einer Einlaßöffnung 18 und gebenen Art zu schaffen, der bei einfachem Aufbau einer Auslaßöffnung 20. An diesen Öffnungen befineine im wesentlichen gleichmäßige Förderung des 35 den sich Flansche 21, die fest mit den Öffnungen ver-Strömungsmittels ergibt. bunderi und zur Befestigung in einer Rohrleitung ge-The invention is based on the object of having a flow meter shown in FIG Displacement flow meter of the initially attached body 16 with an inlet opening 18 and To create given type, with a simple construction of an outlet opening 20 substantially uniform conveyance of the 35 denier flanges 21 which are firmly connected to the openings ver-fluid results. bunderi and for fastening in a pipeline

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch ge- eignet sind. Innerhalb des Körpers 16, zwischen derAccording to the invention, this task will be suitable. Within the body 16, between the

löst, daß das das Zählwerk treibende Element als Einlaßöffnung 18 und der Auslaßöffnung 20 sind einsolves that the element driving the counter as the inlet opening 18 and the outlet opening 20 are a

strömungsmittelgetriebener Rotor mit von dem Strö- Rotor 22 und ein rotierender Drehanschlag 24 an-Fluid-driven rotor with from the Strö rotor 22 and a rotating rotary stop 24 to-

mungsmittel beaufschlagten Flügeln ausgebildet ist 3° geordnet, der in entgegengesetzter Richtung umläuft,medium acted wings is arranged 3 °, which rotates in the opposite direction,

und daß das andere der Elemente einen flügellosen Innerhalb des Rotors 22 und neben dem rotierendenand that the other of the elements is a wingless one inside the rotor 22 and adjacent to the rotating one

Drehanschlag bildet, der den Strömungsmitteldurch- Drehanschlag 24 befindet sich ein festliegendes, denRotary stop forms the fluid flow rotary stop 24 is a fixed, the

tritt zwischen einer ;Seite des Rotors und der gegen- Körper tragendes Gegenlager 26. Das Strömungsmit-occurs between one; side of the rotor and the counter-body supporting counter bearing 26. The fluid medium

überliegenden Kammerwand so blockiert, daß das ge- tel, das durch die Einlaßöffnung 18 eintritt, trifft aufoverlying chamber wall blocked so that the gel that enters through the inlet opening 18 hits

samte in die Kammer eintretende Strömungsmittel 35 nicht radiale Flügel 28 und dreht den Rotor 22 gegenAll of the fluid 35 entering the chamber is non-radial vanes 28 and rotates the rotor 22 counter-clockwise

nur auf die Hügel des Rotors einwirkt und ihn treibt. den Uhrzeigersinn um die Welle 29. Auf diese Weiseacts only on the hills of the rotor and drives it. clockwise around shaft 29. This way

Bei einem derartigen Strömungsmesser wird nur trennen die Flügel 28 während ihrer Umdrehung eine eines der Elemente vom Strömungsmittel angetrie- meßbare Menge des Strömungsmittels an der Einlaßben. Das andere Element wird in keiner Betriebs- öffnung ab, ^ transportieren diese Menge zwischen phase vom Druck des Strömungsmittels ^eauf- 40 dem Meßgehäuse und dem festen Gegenlager 26 weischlagt, so daß es nicht zum Antrieb des angeschlos- ter und stoßen sie durch die .Auslaßöffnung aus. Ein senen Zählwerks beiträgt. Es findet also kein An- an den Enden der Wellen 29 und 30 des Rotors und triebswechsel zwischen den beiden rotierenden EIe- des Drehanschlags angebrachtes. Steuergetriebe bementeri statt. Die an dem einen Element angebrach- wirkt die Umdrehung des Drehanschlags 24 im Uhr-, ten Flügel transportieren das Strömungsmittel gleich- .45 zeigersinn. Die Drehung des Rotors 22 und des Drehmäßig von der Einlaßöffnung zur Auslaßöffnung, so anschlags 24 ist zeitlich so aufeinander abgestimmt, daß im wesentlichen keine Druckstöße auftreten. Die daß die Flügel 28 in einem bestimmten Abstand von gleichmäßige^: Förderung des Strömungsmittels hat bogenförmigen Aussparungen 32 aufgenommen werauch eine gleichmäßige Belastung der zum Antreiben den, wobei eine Berührung zwischen Wandung und des^! Zählwerks verwendeten Antriebseinrichtungen 50 Flügeln verhindert wird. I^ ..i : , zur Folge, so daß der Verschleiß stark reduziert Von der Welle 30 des Drehanschlags 24 wird über wird. Dies führt zu einer erheblichen Verlängerung getrennte Einrichtungen ein Zählwerk üblicher Bauder Lebensdauer des erfindungsgemäßen Strömungs- weise angetrieben, das genau das gemessene^; Volumessers. -'■■■■: '.:.'■; men des durch^; den Strömungsmesser strömenden In a flow meter of this type, the vanes 28 will only separate, during their rotation, a quantity of the fluid which can be driven by the fluid at the inlet valve. The other element is not in any operating opening, ^ transporting this amount between the phase of the pressure of the fluid ^ on- 40 the measuring housing and the fixed counter bearing 26 beats so that it does not drive the connected and push it through the. Outlet opening. A separate counter contributes. There is therefore no contact at the ends of the shafts 29 and 30 of the rotor and there is no drive change between the two rotating elements of the rotary stop. Control gear bementeri instead. The one attached to one element, the rotation of the rotary stop 24 works clockwise, the th wing transports the fluid in the same direction .45. The rotation of the rotor 22 and the rotation from the inlet opening to the outlet opening, so stop 24 is timed so that there are essentially no pressure surges. The fact that the wings 28 at a certain distance of uniform ^: Promotion of the fluid has arc-shaped recesses 32 added whoauch a uniform load to drive the, with a contact between the wall and the ^! Counter used drive devices 50 wings is prevented. I ^ ..i:, as a result, so that the wear and tear of the shaft 30 of the rotary stop 24 is over. This leads to a considerable lengthening of separate devices, a counter of the usual Bauder service life of the flow mode according to the invention, which precisely measures the ^; Volumetric meter. - '■■■■:'.:. '■; men des through ^; flowing through the flow meter

Gemäß einer Weiterbildung sind die Flügel als 55 Mediums registriert. Der ganze StrömungsmesserAccording to a further development, the wings are registered as 55 medium. The whole flow meter

parallele, flache Flächen ausgebildet, die in Richtung kann; aus Wartungsgründen auseinandergenommenparallel, flat surfaces formed, which can be in the direction; disassembled for maintenance

der Strömung weisen und derart gegen die Radial- und wieder zusammengesetzt werden, ohne daß da-pointing towards the flow and being put together against the radial and again without

richtung des Rotors« geneigt sind, daß der innere bei seme Eichung beeinträchtigt wird.e*;direction of the rotor «are inclined so that the inner one is impaired during this calibration.

Rand jedes Flügels in Drehrichtung des Rotors vor Die F i g. 2 bis 5 zeigen die aufeinanderfolgendenEdge of each wing in the direction of rotation of the rotor in front of the F i g. 2 to 5 show the sequential ones

dem äußeren Rand liegt. :-■■.■■..■■': 60 Arbeitsstellungen der bevorzugten Ausführungsformthe outer edge. : - ■■. ■■ .. ■■ ': 60 working positions of the preferred embodiment

Eine derartige Neigung der Flügel gegen die Ra- . des Meßgerätes, wobei die aufeinanderfolgendenSuch an inclination of the wings against the Ra-. of the measuring device, the successive

dialrichtung des Rotors verbessert die Strömungsbe- Stellungen um etwa 45° verschoben sind,dial direction of the rotor improves the flow positions are shifted by about 45 °,

dingungen des Strömungsmittels, da ein senkrechtes Der Rotor 22, der in seiner bevorzugten Aüsfüh-conditions of the fluid, since a vertical rotor 22, which in its preferred execution

Aufprallen des Strömungsmittels auf die Flügel ver- rungsform in F i g. 6 gezeigt ist, weist zusätzlich zurImpingement of the fluid on the blades is shown in FIG. 6 is shown, in addition to

mieden wird, wie es bei radial abstehenden Flügeln 65 Welle 29 vier wesentliche, aus einem Stück beste-is avoided, as in the case of radially protruding blades 65, shaft 29, four essential, one-piece

der Fall wäre. hende Teile auf. Dies sind: Ein eine hohle Welle ent-would be the case. running parts on. These are: A hollow shaft

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der haltendes Gehäuse 102, das Verstärkungen 104 be-One embodiment of the invention is in the retaining housing 102 which holds reinforcements 104

Zeichnung dargestellt. Darin zeigt sitzen kann, eine scheibenförmige Rotornabenstirn-Drawing shown. It shows can sit, a disc-shaped rotor hub face

5 65 6

platte 106, die sich in Längsrichtung erstreckenden, Fig. 8 gezeigt ist, aus einem einzigen Bauteil; erplate 106, the longitudinally extending, Fig. 8 is shown, from a single component; he

flachen Flügel 28 und eine ringförmige Stirnplatte weist zwei bogenförmige Schalen 120 und 122 auf,flat wing 28 and an annular face plate has two arcuate shells 120 and 122 ,

108. die an ihren mittleren Teilen mit zwei miteinander 108. those at their middle parts with two with each other

Es ist durch Versuche gefunden worden, daß der verbundenen, gabelförmigen Rippen 124 und 126 It has been found through experiments that the connected, fork-shaped ribs 124 and 126

in dem vorliegenden Strömungsmesser auftretende 5 verbunden sind, die irgendeine gewünschte Quer-5 occurring in the present flow meter are connected which have any desired transverse

Druckverlust teilweise dadurch auf den Nennwert schnittsform besitzen können, wobei alle Teile durchPressure loss can partially cut through to the nominal value, with all parts through

vermindert werden kann, daß die dünnen Flügel 28 die Nabe 128 fest mit der Welle 30 verbunden sind,can be reduced that the thin wings 28, the hub 128 are firmly connected to the shaft 30,

verwendet werden, die bezogen auf die Welle 29 Durch diese Bauweise wird eine große, aus einemare used, based on the shaft 29. This design makes a large one from one

nicht radial verlaufen, so daß in der gewöhnlichen Raum bestehende Kammer 114 gewonnen, die auchdo not run radially, so that chamber 114 existing in the ordinary space gained that too

Drehrichtung die inneren Kanten der Flügel vor den io zur Verminderung der Kompression und der Expan-Direction of rotation the inner edges of the blades in front of the io to reduce compression and expansion

äußeren Kanten liegen. Die Neigung der Flügel ist in sion des komprimierten Strömungsmittels dient,outer edges. The inclination of the wing is used in sion of the compressed fluid

F i g. 1 durch den Winkel A gezeigt. wenn die Flügel sich während der Umdrehung inF i g. 1 shown by the angle A. if the wings are in

Es wurde gefunden, daß der optimale Winkel A diese Kammer hinein- und aus ihr herausbewegen, bei der Messung von Gas 16° gegen die radiale Lage Dies hat einen geringeren Druckyerlust, eine verminbetragen soll. Der optimale Winkel/i variiert jedoch 15 dejrte Druckschwankung und ein geringeres Betriebsin Abhängigkeit von der Art des zu messenden Strö- geräusch im Gerät zur Folge, Auf diese Weise läuft mungsmittels und dem Zusammenwirken und den der Strömungsmesser bei allen Betriebsgeschwindig-Abmessungen der Bauteile des Strömungsmessers, keiten relativ ruhig, und er besitzt über den ganzen insbesondere der Größe der Aussparungen 32. Die Bereich der Strömungsgeschwindigkeit eine im we-Abschrägung der Flügel 28 bewirkt, wie aus Fig. 3 ag sentlichen gleichförmige hohe Meßgenauigkeit, hervorgeht, ein mehr graduelles Eintreten der Flügel Eine Berührung zwischen dem Drehanschlag und in die Aussparung 32 des Drehanschlags 24, so daß dem Rotor findet nicht statt, da die genaue Winkelr ein die Leistung beeinflussender Druckverlust als einstellung zwischen diesen Teilen durch das Steuer-Folge des Aufprallens der Flügel auf das Strömungs- getriebe beibehalten wird, Die zeitliche Abstimmung mittel vermieden wird. ':''.. . *5 braucht jedoch nicht genau zu sein, Solange die zejt-It has been found that the optimum angle A should move this chamber in and out of it, when measuring gas 16 ° against the radial position. This has a lower pressure loss, which should be reduced. However, the optimal angle / i varies depending on the type of flow noise to be measured in the device, resulting in 15 dejrte pressure fluctuations , Keiten relatively quiet, and it has over the whole, in particular, the size of the recesses 32. The range of the flow velocity an in we-bevel of the blades 28 causes, as shown in Fig Vane A contact between the rotary stop and into the recess 32 of the rotary stop 24, so that the rotor does not take place, since the exact angle of a pressure loss influencing the performance as an adjustment between these parts by the control sequence of the impact of the blades on the flow transmission is retained, the timing medium vermi eden will. ':''... * 5 does not need to be precise, however, as long as the current

Durch Verringerung der Dicke der Flügel 28 wird liehe Abstimmung sich nicht wesentlich außer PhaseBy reducing the thickness of the wings 28 , the lending tuning will not become significantly out of phase

der Druckverlust im Strömungsmesser weiter vermin- befindet, so daß die Flügel gegen die Ränder derthe pressure loss in the flow meter is further reduced, so that the blades against the edges of the

dert, aber die Verringerung der Dicke ist sowohl Schalenkanten des Drehanschlags stoßen, wird diemodifies, but reducing the thickness is both shell edges of the rotary stop butt, the

durch die benötigte Biegesteifigkeit als auch durch Betriebsfähigkeit des Strömungsmessers nicht beein-not affected by the required flexural rigidity or by the operability of the flow meter.

die Abmessung begrenzt, die erforderlich ist, um wir- 3p trächtigt. Die vordere Kante 130 (Fig. 2) des Flügelslimits the dimension required to be 3p pregnant. The leading edge 130 (Fig. 2) of the wing

kungsvolle Dichtflächen zwischen den Flügeln 28 28 muß also an der Kante 132 der Schale 12Q, undKungsvolle sealing surfaces between the wings 28 28 must therefore on the edge 132 of the shell 12Q, and

und dem Haüptgehäuse 38 und den Flügeln 28 und die freiliegende Kante 134 des Flügels 28 (Fig. 2) mußand main housing 38 and wings 28 and exposed edge 134 of wing 28 (Fig. 2)

dem festliegenden Gegenlager 26 zu schaffen und da- an der Kante 136 der Schale 122 vorbeilaufen kön-to create the fixed abutment 26 and to run past the edge 136 of the shell 122

durch das Entweichen von nicht vom Strömungsmes- nen, >by the escape of not from the flow measurement,>

ser gemessenem Strömungsmittel zu verhindern. Die 35 Wie aus F i g. 8 hervorgeht, sind die Flächen 138 to prevent this measured fluid. The 35 As from F i g. 8, the surfaces are 138

Dicke der Flügel· 28 kann bei einem Meßgerät mit und 140 der Schalen 120 und 122 bei 142 abgesetzt,Thickness of the wings 28 can be offset at 142 on a measuring device with and 140 of the shells 120 and 122,

einem Fördervolumen von etwa 10 m? pro Stunde bei wodurch auf jeder Schale an den beiden Kanten er-a delivery volume of around 10 m? per hour at which on each shell on the two edges

einem Strömungsmittel mit einem spezifischen Ge- höhte Rückenflächen 144 und in der Mitte eine Rük-a fluid with a specific raised back surfaces 144 and in the middle a back

wicht von annähernd 0,6 etwa 5 mm betragen. Um kenfläche 146 entstehen. Diese Bauweise dient dazu,weight of approximately 0.6 be about 5 mm. To kenfläche 146 arise. This construction is used to

eine übermäßige mögliche Verbiegung der dünnen 40 gegen das Hauptgehäuse 38 und das feststehende Ge*an excessive possible bending of the thin 40 against the main housing 38 and the fixed Ge *

Flügel 28 zu verhindern, die ein Entweichen von un- genlager 26 Flächendichtungen zu schaffen, den Rei-To prevent wing 28 , the escape of the opposite bearing 26 to create surface seals, the travel

gemessenem Strömungsmittel zur Folge hätte, ist die bungswiderstand des Strömungsmittels zu verringernmeasured fluid, the drag of the fluid must be reduced

versteifende, ringförmige Stirnplatte 108 gegenüber und zu bewirken, daß sich der Strömungsmesser imstiffening, annular face plate 108 opposite and to cause the flow meter in the

der Stirnplatte 106 unlösbar mit den Enden der FIu- allgemeinen selbst reinigt, gerade wenn verschmutztethe end plate 106 inextricably cleans the ends of the fluid itself, especially when it is dirty

gel 28 verbunden. ; 45 Strömungsmittel,_: wie Erdgas, aus Ölbohrungen ge-gel 28 connected. ; , Ge as natural gas from oil _wells: 45 fluid

Die Kanten der Flügel 28 sind als Flächendichtun- messen werden sollen· In diesen Fällen werden derThe edges of the wings 28 are to be measured as the surface density. In these cases the

gen 110 und 112 ausgebildet, wie dies in F ig. 7 ge- Schmutz und die FremdteUchen durch die Aussparunggen 110 and 112 , as shown in FIG. 7 dirt and foreign particles through the recess

zeigt ist. Die Kanten der Flügel 28 sind so gearbeitet, gen 142 vom StrÖroungsmessereingang bis zum Aus-shows is. The edges of the wings 28 are worked in such a way that 142 from the flow meter entrance to the exit

daß sie genau zwischen das Hauptgehäuse 38 und gang geschleust. ; . : ^; ■.■■:'·-. that they funneled exactly between the main housing 38 and gang. ; . : ^; ■. ■■: '· -.

das feststehende Gegenlager 26 passen und. dem so Die Rückenflächen 144 und 146 wirken mit demthe fixed counter bearing 26 fit and. the so. The back surfaces 144 and 146 work with the

Strömungsmittel einen hohen Widerstand entgegen- Hauptgehäuse 38 und dem feststehenden GegenlagerFluid has a high resistance to main housing 38 and the fixed counter bearing

setzen. Dieser Widerstand ist so groß, daß er verhin- 26 so zusammen, daß sie, wie in Fig. 1 gezeigt ist, inset. This resistance is so large that it prevents 26 together so that, as shown in Fig. 1, in

dert, daß ungemessenes Strömungsmittel entlang die- jeder Stellung während: aller Betriebszustände wenig-changes that unmeasured fluid along each position during: all operating states little-

ser Kanten, gerade dort, wo das Laufspiel etwa drei- stens eine gemeinsame Flächendichtung bilden, Derthese edges, precisely where the running clearance roughly thirdly forms a joint surface seal, the

mal so groß wie das geringste Spiel des Roots-Dreh- 55 Abstand zwischen den Kanten 132 und 136 ist grö-times as large as the smallest clearance of the roots-turning 55 distance between the edges 132 and 136 is greater

kolbenmessers ist, entweicht. Bei Verwendung von ßer als die Abstände zwischen den Kanten 142 undpiston knife is escaping. When using ßer than the distances between edges 142 and

Flächendichtungen kann das Laufspiel des beschrie-' 144 des feststehenden Gegenlagers 26, zwischen demSurface seals can be the running play of the described ' 144 of the fixed counter bearing 26, between the

benen Strömungsmessers in Abhängigkeit von dir Rand 142 des feststehenden Gegenlagers 26 und derbenen flow meter depending on the edge 142 of the fixed counter bearing 26 and the

Gerätegröße etwa 0,15 mm oder mehr betragen. Kante 146 des Hauptgehäuses 38 und zwischen demDevice size be about 0.15 mm or more. Edge 146 of the main housing 38 and between the

Der Drehanschlag 24 ist einer bogenförmigen Aus- 60 Rand 144 des feststehenden Gegenlagers 26 und der sparung im Hauptgehäuse 38 angepaßt und so ge- Kante 148 des Hauptgehäuses 38, Bei dieser Baubaut, daß das Aufprallen des Strömungsmittels auf ■ weise ist die Kammer 114 zwischen den Schalen 120 die Flügel 28 beim Eintritt weiter verringert wird, da und 122 niemals gleichzeitig zur Einlaß- und zur er eine einzelne, offene, drehbare Kammer 114 bil- Auslaßöffnung des Strömungsmessers geöffnet, wodet, die die Leichtigkeit der Strömungsmittelverdrän- 65 durch das Entweichen von ungemessenem Strögung erhöht und Druckwechsel in der Kammer und mungsmittel durch den Drehanschlag verhütet wird, den Druckverlust des Strömungsmessers vermindert. Am Hauptgehäuse 38 des Körpers 16 befindet sichThe rotary stop 24 is adapted to an arcuate cutout 60 edge 144 of the stationary counter bearing 26 and the recess in the main housing 38 and is so edge 148 of the main housing 38 , that the impact of the fluid on ■ is the chamber 114 between the Cups 120 the blades 28 is further reduced on entry, since and 122 never open a single, open, rotatable chamber 114 bil- outlet opening of the flow meter simultaneously to the inlet and the flow meter, which would prevent the ease of the fluid from being displaced 65 by the escape unmeasured flow increases and pressure changes in the chamber and medium is prevented by the rotary stop, the pressure loss of the flow meter is reduced. On the main housing 38 of the body 16 is located

Der Drehanschlag 24 besteht vorzugsweise, wie in ein Getriebegehäuse 160 (Fig. 9), das mittels Kopf-The rotary stop 24 preferably consists, as in a gear housing 160 (Fig. 9), which is

7 87 8

schrauben 161 an einer Endhaube 36 befestigt ist Hauptlager 44 für die Wellen 29 und 30 tragen, von und die Vorrichtung umschließt, die ein Zählwerk dem Hauptgehäusekörper getrennt. Die Flansche der 162, das den Durchfluß registriert, in Abhängigkeit Endhauben 34 und 36 und der seitlichen Platten 40 von der Umdrehung der Welle 30 antreibt. Das Zähl- und 42 sind gegen das Austreten des Schmiermittels werk 162, das auf einer Anzeigeplatte 163 in irgend- 5 und des Strömungsmediums durch O-Ringe 46 abgeeiner beliebigen Lage, einschließlich der horizontalen dichtet. Die Schmiermittelkammer 50 und Steuerge- und vertikalen Stellung angeordnet ist, kann irgend- triebeanordnung 52 sind außerhalb der Platte 40 anein übliches Meßgerät sein. Das Zählwerk 162 wird geordnet und werden von der Endhaube 34 umbesser durch die Welle 30 des Drehanschlags als schlossen.bolts 161 attached to an end cap 36 is main bearing 44 for the shafts 29 and 30 carry, from and enclosing the device separating a counter from the main case body. The flanges of the 162, which registers the flow, as a function of the end caps 34 and 36 and the side plates 40 of the rotation of the shaft 30 drives. The counting and 42 are against the leakage of the lubricant work 162, which is separated on a display plate 163 in any 5 and the flow medium by O-rings 46 any location, including the horizontal seals. The lubricant chamber 50 and control and arranged in a vertical position, any drive assembly 52 may be attached outside of the plate 40 be a common measuring device. The counter 162 is sorted and improved by the end cap 34 by the shaft 30 of the rotary stop as closed.

durch die Welle 29 des Rotors angetrieben. Dabei io Die Steuergetriebeanordnung 52 besteht aus einemdriven by the shaft 29 of the rotor. The control gear assembly 52 consists of one

wird dann die Belastung des Steuergetriebes mit treibenden Steuerzahnrad 54 mit einer groben Zahn -then the load on the timing gear with driving timing gear 54 with a coarse tooth -

Zahnrädern 54 und 56 während des Betriebs in etwa teilung ohne besondere Genauigkeit und einem damitGears 54 and 56 during operation in approximately division without particular accuracy and one with it

konstant gehalten werden. Dies verringert das Auf- im Eingriff stehenden angetriebenen Zahnrad 56, diebe kept constant. This reduces the on-meshed driven gear 56 that

treten von Rückstößen zwischen den Zahnrädern 54 von den Enden der Wellen 29 bzw. 30 getragen wer-kickbacks occur between the gears 54 from the ends of the shafts 29 and 30 respectively.

und 56 und trägt zur Verringerung und zur Gleich- 15 den. Auf beiden Seiten dieser Zahnräder befindenand 56 and contributes to diminution and equalization. On either side of these gears are located

mäßigkeit ihrer Abnutzung bei, wodurch die zu er- sich Abstandsringe 59 und 60, die durch eine auf dermoderate their wear, whereby the spacer rings 59 and 60 to be obtained by a on the

wartende Lebensdauer des Strömungsmessers erhöht Welle befestigte Kontermutteranordnung 58 von derWaiting life of the flow meter increases the lock nut assembly 58 attached to the shaft

wird. >■;■; ; einen Seite her unter Spannung in ihrer Stellung ge-will. > ■; ■; ; one side under tension in their position

Zwischen der Endhaube 36 und dem Gehäuse 160 halten werden.Will be held between the end hood 36 and the housing 160.

befindet sich eine magnetische Übertragungsanord- 20 Wie in Fig. 10 gezeigt ist, stoßen die Abstands-If there is a magnetic transmission assembly 20 As shown in Fig. 10, the spacing

nung 164, die mittels Schrauben mit der Platte 42 ringe 60 auch gegen den Innenring der Hauptlageropening 164, which by means of screws with the plate 42 rings 60 against the inner ring of the main bearing

verbunden ist. Die Anordnung 164 besitzt eine 44, die sich in den Naben 64 der seitlichen Platten 40connected is. The assembly 164 has a 44 that resides in the hubs 64 of the side plates 40

Lagerplatte 168, die von auf der Welle 172 angeord- befinden und von den Wellen 29 bzw. 30 getragenBearing plate 168, which are arranged on the shaft 172 and carried by the shafts 29 and 30, respectively

fteten, selbstschmierenden Bronzelagern 170 getragen werden, ohne mit ihnen umzulaufen. Der InnenringFitted, self-lubricating bronze bearings 170 can be carried without running around with them. The inner ring

wird. Die Welle 172 wird durch die Welle 30 über 25 jedes Lagers 44 liegt auch an dem einen Ende derwill. The shaft 172 is supported by the shaft 30 via 25 each bearing 44 is also located at one end of the

ein Reduziergetriebe 174 und 176 angetrieben und auf der Welle angeordneten Büchse 62 an, und dera reduction gear 174 and 176 driven and arranged on the shaft sleeve 62, and the

dreht dadurch den durch einen Gewindering befestig- äußere Ring jedes Lagers 44 wird in der offenenthereby rotates the outer ring of each bearing 44, which is fastened by a threaded ring, is in the open

ten Antriebsmagneten 178 des Magnetantriebs 180 Bohrung 66 zwischen der Befestigungskappe 68, derth drive magnets 178 of the magnetic drive 180 bore 66 between the fastening cap 68, the

der zur Vermeidung einer üblichen Stopfbüchse be- mit Gewinde versehenen Nabe 64 und dem gabelför-the hub 64, which is provided with a thread to avoid a conventional stuffing box, and the fork-feed

nutzt wird. Der Magnetantrieb 180 besteht neben 30 migen Federring 69 ausgerichtet und festgehalten,is used. The magnetic drive 180 consists of 30-shaped spring washers 69 aligned and held,

dem Antriebsmagneten 178 aus dem getriebenen Ma- Das Spiel zwischen jedem Ende der Flügel 28, je-the drive magnet 178 from the driven Ma- The play between each end of the wings 28, each

gneten 182 und der Magnetwelle 184. Die Magnet- dem Ende des Drehanschlags 24 und den Platten 40gneten 182 and the magnetic shaft 184. The magnets - the end of the rotary stop 24 and the plates 40

welle 184 und die Lagerplatte 168 sind benachbart und 42 ist so eingerichtet, daß Entweichen von nichtshaft 184 and the bearing plate 168 are adjacent and 42 is arranged so that escape of not

und gemeinsam an ihren sich nach außen erstrecken- gemessenem Strömungsmittel durch" die Federringeand collectively on their outwardly extending fluid measured through "the spring washers

den Flanschen durch die Schrauben 186 und 187 zu- 35 69, die sich gegen die senkrechte Kante der offenento the flanges by bolts 186 and 187- 35 69, which are against the vertical edge of the open

sammengehalten. Die Schrauben 186 sind in die Bohrungen 66 und den Außenring der Lager 44 anle-held together. The screws 186 are placed in the bores 66 and the outer ring of the bearings 44.

Platte 42 eingeschraubt. Zwischen der Magnetwelle gen, verhindert wird. Diese ganze Anordnung wirdPlate 42 screwed in. Between the magnetic wave gene, is prevented. This whole arrangement will

184 und der öffnung 190 in der Endhaube 36 liegt durch die Verschlußkappen 68 in beweglicher Lage184 and the opening 190 in the end cap 36 is in a movable position due to the closure caps 68

abdichtend der O-Ring 188 und verhindert, daß gehalten. Die Kappen 68 haben vom Abstandsringsealing the O-ring 188 and preventing it from being held. The caps 68 have a spacer ring

Strömungsmittel aus der Kammer 90 in das Lagerge- 40 60 ein ausreichendes Spiel, und sie sind an ihrem in-Fluid from the chamber 90 into the bearing 40 60 has sufficient clearance, and they are at their inner

häuse 160 eindringt. Auf diese Weise ist zwischen neren Durchmesser abgeschrägt, so daß Öl infolgehousing 160 penetrates. In this way it is beveled between its diameter, so that oil as a result

der Kammer 90 und dem Lagergehäuse 160 eine ru- der Schwerkraftwirkung zwecks Schmierung in diethe chamber 90 and the bearing housing 160 a rudder gravity effect for the purpose of lubrication in the

hende Dichtung vorhanden. ^ Lager 44 läuft. Die Außenflächen der Kappen 68existing seal. ^ Camp 44 is running. The outer surfaces of the caps 68

Im Lager 192 ist die Welle 194, an .der der Ma- sind durch Gewinde in die Aussparungen 66 eingegnethalter 195 mit einem Stift befestigt ist, drehbar 45 fügt. Das axiale Spiel der Wellen 29 und 30, des Roangeordnet. Der Halter 195 ist unter Spannung über tors 22 und des Drehanschlags 24 ist durch Festzieden antreibenden Magneten 182 geschoben. Das hen oder Lösen der Kappen einstellbar. Die Federlinke Ende der Welle 144 ruht, wie in F i g. 5 gezeigt ringe 69 halten die ganze Anordnung unter einer vorist, im Lager 196, das von dem Gehäuse 198 getra- her festgelegten Spannung und sorgen für eine gegen wird, und trägt ein Schneckengetriebe 200, das 50 naue Einstellung des Rotors 22 und des drehbaren eine nicht gezeigte Getriebewelle auf der Gerätewelle Drehanschlags 24 gerade dann, wenn Teile des Strö-202 antreibt. Die Gerätewelle 202 betätigt das Zähl- mungsmessers längerer Abnutzung ausgesetzt waren, werk 162 in üblicher Weise über ein Reduzierge- Zur Schmierung ist öl in einer Schmiermittelkamtriebe 204 und 206 und die Welle 208. Die Welle mer 50 enthalten, das mittels eines ölspritzringes 78 202 wird am unteren Ende in einem selbstschmieren- 55 verteilt wird (Fi g. 9). Der ölspritzring 78 ist vom den Bronzelager 210 geführt und liegt auf dem Getriebe 54 durch den Abstandsring 79 getrennt und Drucklager 212 auf. an ihm durch Schrauben 80 so befestigt, daß er kon-• Obgleich das Meßgerät in beiden Durchflußrich- zentrisch zur Welle 29 liegt. Büchsen 62 verhindern tungen betrieben werden kann, ist doch die in den das Austreten des Öls aus der Kammer 50 durch die F i g. 2 bis 5 gezeigte Richtung vorzuziehen, weil die 60 Mittelöffnung in den Naben 64. Durch den Spalt so erzeugte Drehung den üblichen Zählwerken ange- zwischen der Welle und den Naben 64 und den Lapaßt ist, ohne daß eine Änderung erforderlich ist. gern 44 kann eine geringe Menge des gemessenen Eine in entgegengesetzter Richtung zu der in F i g. 1 Strömungsmittels in die Kammer 50 eintreten, damit dargestellten Richtung erfolgende Strömung würde auf beiden Seiten der Platten 40 und 42 ein Druckein linksgängiges Schneckengetriebe erfordern. 65 ausgleich bewirkt wird. Während der Umdrehung derIn the bearing 192 is the shaft 194, on .der the Ma- are threaded into the recesses 66 195 is fixed with a pin, 45 rotatably inserts. The axial play of the shafts 29 and 30, of the Roan arranged. The holder 195 is under tension via gate 22 and the rotary stop 24 is by festzieden driving magnet 182 pushed. The opening or loosening of the caps is adjustable. The spring left The end of the shaft 144 is at rest, as in FIG. 5 rings 69 shown hold the entire assembly under one in the bearing 196, the tension carried by the housing 198 and ensure a counter is, and carries a worm gear 200, the 50 precise adjustment of the rotor 22 and the rotatable a gear shaft (not shown) on the device shaft rotary stop 24, especially when parts of the Strö-202 drives. The device shaft 202 actuates the counting meter were exposed to prolonged wear, work 162 in the usual way via a reduction gear. For lubrication there is oil in a lubricant drive 204 and 206 and the shaft 208. The shaft mer 50 contained, which by means of an oil splash ring 78 202 is distributed at the lower end in a self-lubricating 55 (Fig. 9). The oil splash ring 78 is from the bronze bearing 210 out and is on the gear 54 separated by the spacer ring 79 and Thrust bearing 212 on. attached to it by screws 80 in such a way that it is con- Prevent bushings 62 can be operated, but is the in the leakage of the oil from the chamber 50 through the F i g. The direction shown in FIGS. 2 to 5 is preferable because the 60 central opening in the hubs 64. Through the gap rotation thus produced the usual counters placed between the shaft and the hubs 64 and the lap passes is without modification. like 44 can be a small amount of the measured One in the opposite direction to that in FIG. 1 fluid enter the chamber 50 so that The direction of flow shown would be a pressure on both sides of the plates 40 and 42 require left-hand worm gear. 65 compensation is effected. During the rotation of the

Wie aus F i g. 9 ersichtlich ist, sind Endhauben 34 Büchsen 62 schleudern TangentialkraftkomponentenAs shown in FIG. 9, end hoods 34 are sleeves 62 hurling tangential force components

und 36 mit dem Hauptgehäusekörper 38 verschraubt, der Geschwindigkeit der an den Büchsen angebrach-and 36 bolted to the main housing body 38, the speed of the

jedoch durch seitliche Platten 40 bzw. 42, die die ten Ringe 82 überflüssiges öl auf die Wand 84, diehowever, by side plates 40 and 42, the th rings 82 excess oil on the wall 84, the

iöiö

der Kammer 50 gegenüberliegt, ürid gegen die Innenwand der Käberi 64, vori wo aiii es danä durch die' schragen ölrückführungsbdrirüngen 86 in der seitrl· dien Plätte 40 in die Kärhmer SO Zurückläuft:the chamber opposite to 50, ürid against the inner wall of the Käberi 64 vori where it aiii Danaé by the 'ölrückführungsbdrirüngen tray 86 in the seitrl · dien Plätte 40 in the Kärhmer SO runs back:

Wie weiterhin aus Fig;9 ersichtli6h ist, trägt die" seitliche Plätte 42 das.linke Ende der Welle 29 iiri wesentlichen in der gleichen Weise; wie; die Platte 4tf das rechte Ende trägt. Die Läger 44 und die Büchsen¹ 62 werden von dem Lagerdeckel 68 a in ihrer Läge iürierjiäib der; Aussparung66 ä gehälteü.- Hier liegen jedoch die' Büchsen 62 aä der Platte' 42 an und sfö^ ßeri nicht gegen des Rotor 22 ürid am brehärisehiäg 24. Bind zWeite ScHrfüermitteikärnmer 96 i§t rfiit eifiM Ölspfitzfihg; 78 ausgerüstet, d6r üä VgrbindUog nut der Käfrirnef 90 g6fiäüsd Wirfet Μέ dieKämmefAs further shown in FIG; 9 ersichtli6h, the "lateral Plätte 42 transfers das.linke end of the shaft 29 Iiri substantially in the same manner, such as;. 4TF the plate carries the right end of the bat 44 and the sleeves ¹ 62 are of the Bearing cover 68 a in their position iürierjiäib der; recess66 ä gehältü.- Here, however, the 'bushes 62 aä of the plate' 42 are in contact and not against the rotor 22 ürid am brehärisehiäg 24. Binding second control agent 96 is rfiit eifiM Ölspitzfihg; 78 equipped, d6r üä VgrbindUog nut the Käfrirnef 90 g6fiäüsd throws the comb

drehung vbh der Buchse 62 äbggsehlöUdert'wird; iii der gleichen, oben schön erläuterten Weise zurück wie die Leitungen 86 in der Plätte 40.rotation vbh of the bush 62 is misplaced; iii in the same manner as nicely explained above as the lines 86 in the plate 40.

Das feststehende Gegenläger 26 (Fi g. 10) wirdThe fixed counter-bearing 26 (Fi g. 10) is

mittels Befestigungsschrauben 94 innerhalb der Rötöfflügel und neben dem Dfehänschlag 24 in einerby means of fastening screws 94 within the Rötöfflügel and next to the Dfehänschlag 24 in one

tinvefänderlicheii Läge um die Welle 29 gegen dietinvefänderlicheii would lie around the shaft 29 against the

Plätte 42 gehalten=Plate 42 held =

Die das Strömungsmittel überträgende Kammer 96 ist zwischen den Einlaß* uud den AusläßöffnurigeiiThe fluid transmitting chamber 96 is between the inlet and outlet ports

iö 18 ürid 20 und deii seitliöheri Platten 40 und 42_S dem Rotor 22j dein Drehaüschläg 24 und dem feststehendeh Gegenläger 26 ängeöfdfiet ürid gegeü Entweichen von nicht gemes'sehefii Stförriungsmittel durch iüehferö Flächendichtüngen abgedichtet. Das Strö-iö 18 ürid 20 and the side plates 40 and 42 _{S to} the rotor 22j, the revolving lug 24 and the stationary counterbearing 26 ängeöfdfiet ürid against the escape of unmeasured interfering means sealed by iüehferö surface seals. The flow

riiüägsfnitfel kanu jgdöcß in die Karhirie'rä 50 und 90 durch die AUsspärungeü 66 üüd 66 ά' eintreteü; ürü äüf jedöf Seitg der- Plätteü 40 ürid 42 eiöeü Druckausgleich zu bewirken.riiüägsfnitfel kanu jgdöcß enter the Karhirie'rä 50 and 90 through the Ausspärungeü 66 üüd 66 ά '; ürü äüf each side of the plateü 40 ürid 42 eiöeü to effect pressure equalization.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Displacement flow meter with a measuring housing with inlet and outlet openings, communicating with an inner chamber and with two complementary rotating ones Elements that only have stationary sealing surfaces with closing of the fluid passage area work together in the chamber between the elements and the chamber wall in all operating positions of the elements, one of the elements, as it rotates through the flow of fluid, drives a counter or the like and with the other Element is in a drive connection, d a characterized in that the Counter (162) driving element as fluid-driven rotor (22) with from the fluid acted upon wings (28) is formed and that the other of the elements one Forms wingless rotary stop (24) that allows fluid to pass between one side of the rotor (22) and the opposite chamber wall blocked so that the entire in fluid entering the chamber acts only on the blades (28) of the rotor (22) and him drives.

2. Flow meter according to claim 1, characterized in that the wings (28) as parallel, flat surfaces are formed which point in the direction of the flow and so against the radial direction of the rotor (22) are inclined that the inner edge of each wing (28) in the direction of rotation of the rotor (22) lies in front of the outer edge.

3. Flow meter according to claim 2, characterized in that the wings (28) in one Angle of 16 ° against the radial direction are inclined.

4. flow meter according to claim 1 or 2, characterized in that in the rotary stop (24) Recesses (32) are provided through which the wings (28) move during their movement Move through it with the rotor (22 ^ without contact.

5. Flow meter according to one of the preceding claims, characterized in that the rotor (22) rotates about a central fixed counter-bearing (26) with which the rotary stop (24). cooperates to form a sealing surface between the inlet and outlet openings (18, 20) in all operating positions of the two elements. '■, - · ■' · 1 '": .-'-"■■' ί,. : i ^ - I.

- 6.- flow meter after one of the-before- - -

pending claims, characterized in that the wings (28) are made relatively thin to To prevent pressure losses, but are thick enough to be in all operating positions on the housing (38) and on the stationary counter bearing, - (26) to form surface seals.

7. Flow meter according to claim 6, characterized in that the wings (28) about 5 mm are thick.

8. Flow meter according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary stop (24) between the inlet and outlet openings (18, 20) has at least two Maintains sealing surfaces during one full revolution.

9. Flow meter according to claim 8, characterized in that a sealing surface with the fixed counter bearing (26) is formed and that the other sealing surface with the chamber wall is formed.

10. Flow meter according to one of the preceding claims, characterized in that the. The rotor (22) and the rotary stop (24) are arranged side by side on parallel shafts (29, 30) which are connected to one another by gears (54, SG) of the counter (162), and that the shaft (22) carrying the rotor (22) 29) is guided through the fixed counter bearing (26).

11. Flow meter according to claim 10, characterized in that the rotor (22) and the rotary stop (24) are axially loaded in the same direction by springs (69) and by means of caps (68) which are mounted on the shafts (29, 30) in such a way that they cooperate with the springs (69), are individually adjustable in the axial direction.

12. Flow meter according to claim 11, characterized in that the springs (69) are disk springs are, which surround the shafts (29, 30) concentrically. ν