DE1471678A1 - Method and device for printing or decorating surfaces, in particular objects - Google Patents
Method and device for printing or decorating surfaces, in particular objectsInfo
- Publication number
- DE1471678A1 DE1471678A1 DE19641471678 DE1471678A DE1471678A1 DE 1471678 A1 DE1471678 A1 DE 1471678A1 DE 19641471678 DE19641471678 DE 19641471678 DE 1471678 A DE1471678 A DE 1471678A DE 1471678 A1 DE1471678 A1 DE 1471678A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- aar
- color
- aaf
- der
- old
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F7/00—Rotary lithographic machines
- B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
- B41M1/26—Printing on other surfaces than ordinary paper
- B41M1/30—Printing on other surfaces than ordinary paper on organic plastics, horn or similar materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/025—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
- B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
- B44C1/17—Dry transfer
- B44C1/1712—Decalcomanias applied under heat and pressure, e.g. provided with a heat activable adhesive
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Decoration By Transfer Pictures (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Description
8 MÜNCHENS8 MUNICH
ruf:call:
FKIVAT: RUF 79 51 ItFKIVAT: RUF 79 51 It
H, Kl. 22. 9. 1965H, Kl. 22. 9. 1965
Anseldert Merk·« Maohlne Cospany, Congress 3trest, Keens, Msw Hampshire (V.8t.A.) Anselder t Merk · «Maohlne Cospany, Congress 3trest, Keens, Msw Hampshire (V.8t.A.)
Verfahren und Vorrlohtung sua Bedrucken oder Tiriiinn von Tlaoh·π, insbesondere von Gegenständen. Process and pre-bleaching see printing or Tiriiinn from Tlaoh · π, especially of objects.
Di· ErfladttBs betrifft «in Verfahren wad eine Vorriohtunf %nm Bedraoken oder TersierfB von Oberfläohenf Insbesondere yon Oegenettnden aus Hartsaterial alt sofort trookener BUdiohioht bett Inter Dicke.Di · ErfladttBs relates "in a method wad Vorriohtunf% Bedraoken nm or TersierfB of Oberfläohenf particular yon Oegenettnden from Hartsaterial old immediately trookener BUdiohioht Inter bed thickness.
Das Bedrueken «nd Versleren τοη Oeganetinden wird bisher auf rerecbiedent Weise auefefUhrt, u.a. duroh direktes Aufdruoken, duroh Slebdruokt duroh Aufbrin«en von übertraf erster lallen sowie duroh herkösei ionen Offset-Bruok. ^edes dieser Verfahren hat gewlese Nachteile, dl« ihre Brauchbarkeit suf bestlsrnte AnwendunesfÄlle besohrinken.The Bedrueken "nd Versleren τοη Oeganetinden is far auefefUhrt on rerecbiedent ways, including direct duroh Aufdruoken, duroh Slebdruok t duroh Aufbrin 's of exceeding the first babble and duroh herkösei ion offset Bruok. Each of these methods has certain disadvantages that reduce their usefulness in certain applications.
- 2- 2
ί- I/ WlCHKtVANK MONCM[N IHfADNfMK. 11. KUL UiW .- MUNCMtN IM Uί- I / WlCHKtVANK MONCM [N IHfADNfMK. 11. KUL UiW .- MUNCMtN IM U
(Art. 7 i 1 Abe. 2 Mr. 1 Wt 3 de« Aikterungs0e*. ν. 4.9.1981»(Art. 7 i 1 Abe. 2 Mr. 1 Wt 3 de "Aikterungs0e *. Ν. 4.9.1981"
Β·1·ρ1·1·»·!·· let ta bei k«ln«a d«r genannten YayfaJura '■ aOglieh, den Aadraok odtr dm Set« naoh jadea Drat* afc*· besonderen Aufwand sa Indern, «1· dl·· bei e«gMttls4«B erforderlich i«t, dl· fortlaufend nuaaarlert werdM «oll···Β · 1 · ρ1 · 1 · »·! ·· let ta at k« ln «ad« r named YayfaJura '■ aOglieh, den Aadraok odtr dm set «naoh jadea Drat * afc * dl · · at e «gMttls4« B required i «t, dl · continuously updatedM« oll · ··
9o «raeelleat 4m SUbfSuiifämr da· aohl«ktasv j«4oea 1st ta la allf«a«ia«a »«τ aftfllaa, al«· almfllfa Varaa aef tlutl aafsvarl&itn. 91t Ara#i%if>jilWii«"» il^ktlt tat farmar tniwg «ad aalarda« «rfardtrt ila rarbaehleht «la« rarhftltjftlaatile laagt Trookaa»ario4a.9o "raeelleat 4m SUbfSuiifämr since · aohl" KTAS v j "4oea 1st ta la ALLF" a "ia" a "," τ aftfllaa, al «· almfllfa Varaa aef tlutl aafsvarl & itn. 91t Ara # i% if> jilWii «" »il ^ ktlt tat farmar tniwg « ad aalarda «« rfardtrt ila rarbaehleht «la« rarhftltjftlaatile laagt Trookaa »ario4a.
Tarfaar« in Avftrlaffan ainaa Torfadrtioltttmf a*ar~ furvl«M 1114m Mw. «la·· Sataaa alt gmtw T*9kmm «aal •aavarar Bafraasaac l«t taear aad arfordart du T«r4r««k«a 4·· Bild ta odar Satit· aef alaaa mitferaaaraa tri<«r ta •lBaa aadarao Ort, vodaroa iMätalleaer Kaaaklaaa«la»«t· aot»«a41f *irdt 4aa f«ra««kMi «ad Lac«ra wayaa 4m aarvardaas 8oh»l«rlfkaltaa mit «leh arlagt aad aMa 41·Tarfaar "in Avftrlaffan ainaa Torfadrtioltttm f a * ar ~ furvl" M 1114m Mw. «La ·· Sataaa alt gmtw T * 9kmm « aal • aavarar Bafraasaac l «t taear aad arfordart du T« r4r «« k «a 4 ·· image ta odar Satit · aef alaaa mitferaaaraa tri <« r ta • lBaa aadarao place , vodaroa iMätalleaer Kaaaklaaa «la» «t · aot» «a41f * ird t 4aa f« ra «« kMi «ad Lac« ra wayaa 4m aarvardaas 8oh »l« rlfkaltaa with «leh arlagt aad aMa 41 ·
4·· Tordrvttkea am vftBMkaa tttorlf MMt.4 ·· Tordrvttkea am vftBMkaa tttorlf MMt.
BaIa Offeet-Draok kSaaM aehr^re FarMB «·! a«k«r dlgkeit glelobsaltlg avf elaaa »a aedraokaadaa ··(···t«a4 •nfgadrQekt »erden. Cl···· Tarfaerea aat J«do«b 4m dat die TarMloht· 4m AMrMkM »·β·Β der C^rIBgM »1·!»BaIa Offeet-Draok kSaaM aehr ^ re FarMB «·! a «k« r dlgkeit glelobsaltlg avf elaaa »a aedraokaadaa ·· (··· t« a4 • nfgadrQekt »ground. Cl · ··· Tarfaerea aat J «do« b 4m dat the TarMloht · 4m AMrMkM »· β · Β the C ^ rIBgM» 1 ·! »
809901/0448809901/0448
de· stark IBaIiOhVn Filaea aahr caring let. Darttbar hlaana ▼arlaagaa 41a ae ;ranraadextden Farben apaslelle Traokaaaia·» rl«htuagaa «dar aiaa aaaehllaftanda Trooknangapariad«. Aaaardaa hat aieh balaOffaet-Drnek naeh jadaai Braekvergaag gaaalgt, dai Jeder alas·la· Aadraek Pararaata an dar Offaet-Dmakfam aarttokl&Bt, dia ragalaMlig aatfarnt «ardaa aflaaaa.de · stark IBaIiOhVn Filaea aahr caring let. Darttbar hlaana ▼ arlaagaa 41a ae; ranraadextden colors apaslelle Traokaaaia · » rl "htuagaa" dar aiaa aaaehllaftanda Trooknangapariad ". Aaaardaa has aieh balaOffaet-Drnek naeh jadaai Braekvergaag gaaalgt, dai everyone alas · la · Aadraek Pararaata an dar Offaet-Dmakfam aarttokl & Bt, dia ragalaMlig aatfarnt «ardaa aflaaaa.
Anfgaaa dar gründung let ·· dahar» dlaaa Mtagal sa ¥aha»aa «ad ala Tarfaaraa vad alaa Tarriohtnag maa Badmekaa «dar Taralaraa wm QagaaatKadaa sv aohaffaa9 aa bai hahar Araaltagaaehwladlgkalt aaah dlahtat llehtaodarehllaalg· AMrKeka ana aahraraa Parbaa haratallan an k8aaaa9 wabal sndaai ahaa aaaaadaraa Aafwaad alaa fartianfand· Xadaraag daa Abdraakaa adgllah let. .Anfgaaa is founding let ·· Kandahar »dlaaa Mtagal sa ¥ aha" aa "ad ala Tarfaaraa vad alaa maa Tarriohtnag Badmekaa" represents Taralaraa wm QagaaatKadaa sv aohaffaa 9 aa bai hahar Araaltagaaehwladlgkalt aaah dlahta t llehtaodarehllaalg · AMrKeka ana aahraraa Parbaa haratallan to k8aaaa 9 wabal sndaai ahaa aaaaadaraa Aafwaad alaa fartianfand Xadaraag daa Abdraakaa adgllah let. .
Car USaung diaaar Aafgaoa 1st daa Yarfahraa gaadU dar Irfindaag dadareh gakanaaaliehaat, da· auf alne Dr aek fa ra ad «dgl· TrggarflKoha fllabildvnda Varkataffa aatapraohaad deal mn aohaffaadan Abdrvek aufgatragan «ardaa« «abal dia Trlgarflgeha aiaa gariagara BaataaarflKahaaaaargla ala dar avfgatragaaa Pll« aufvalat» dia aufgatragan· tlttaaiga FllaaohiflLht darart aahaadalt «!ir«, da* ihr· Kahlalaa eich avf alnan Vert at al gart, dar grttiar tat ala dia Hattaaargla awlaahaa dlaaaa) PlIa and dar TrMgarf^taha, w»hr«nd ihr· frala Oberflloh· klebrig gahaltaa wird, aehliallieh diaaa klabrig· Pllaaohlaht alt alaar firnak» flftaaaVr daraa Baataiiarfllahananargla grVftar ala dia dar fralaaCar USaung diaaar Aafgaoa 1st daa Yarfahraa gaadU dar Irfindaag dadareh gakanaaaliehaat, da · on alne Dr aek fa ra ad «dgl · TrggarflKoha fllabildvnda Varkataffa aatapraohaad deal mn aohaffaflahaada« aohaffaflahaada daria «agaflahaa daria« avagara glaKa daria «avagara gaha dara« avagara gaha dara on Trgargaarata »Dia aufragan · t lttaaiga FllaaohiflLht darart aahaadalt«! Ir «, da * you · Kahlalaa eich avf alnan Vert at al gart, dar grttiar tat ala dia Hattaaargla awlaahaa dlaaaa) PlIa« and dar TrMgarf ^ taha you, w »hr frala Oberflloh · sticky gahaltaa becomes, aehliallieh diaaa klabrig · Pllaaohlaht old alaar firnak »flftaaa Vr daraa Baataiiarfllahananargla grVftar ala dia dar fralaa
809901/0U6809901 / 0U6
f ilattbarfliaa· let, la iamiga BarBaraa« gaaraeat «ad llea 41« önwfcfora tob dar Draekflacht wieder gatraaat aird, vodaraa wagaa i«r auftretendto ErIft« d#r fans« ill· ▼·· Aar Broakfora ««f di· OraelcfXIoli· filMrtr·«·« »ir*.f ilattbarfliaa · let, la iamiga BarBaraa «gaaraeat« ad llea 41 «önwfcfora tob dar Draekflacht again gatraaat aird, vodaraa wagaa i «r appearingto ErIft« d # r fans «ill · ▼ ·· Aar Broakfora «« f di · OraelcfXIoli · filMrtr · «·« »ir *.
oli«ft«i aai *Uoli «ft« i aai * U
w«rk«tt)ff «la· PraekerfftTk· ia vtif«!··« «ov«l evr mit» *·■ CtWuSiKtBtMI Z wt «ad te a tr Parafll· trkitet «ir«.w «rk« tt) ff «la · PraekerfftTk · ia vtif«! ·· «« ov «l evr with» * · ■ CtWuSiKtBtMI Z wt «ad te a tr Parafll · trkitet "ir".
Hat Torttilhaftt Torrlestaae ear IMrtiktVknmg i·· trfia-4aaf»f««iB«i ftrfakrta· let aa«a 4^r Art «ia«r Offa«t·Hat Torttilhaftt Torrlestaae ear IMrtiktVknmg i ·· trfia-4aaf »f« «iB« i ftrfakrta · let aa «a 4 ^ r Art« ia «r Offa« t
Off«tt'Triftrfll«at Me tlaat«Mr«a w«rlut«ff aaf tiiir »•tat j—tr taatl, eiat Itl««iarioktaa< is in Traeeal witar itr THLf«rfliakttala4teteaa tia Farawcrk ««■ Oatrtra#«a «ta AMrMkta avf 4it frlf«rftl«a· tavit tiM aar 4iakt«a BerQaraaf «it d«r Trlgtrflätat «a 4«r Trgaawl varaai a«v«t> aartj Pratkfla«at. -Off «tt'Triftrfll« at Me tlaat «Mr« aw «rlut« ff aaf tiiir »• tat j — tr taatl, eiat Itl« «iarioktaa <is in Traeeal witar itr THLf« rfliakt t ala4teteaa tia Farawcrk «« ■ Oatrtra # «A« ta AMrMkta avf 4it frlf «rftl« a · tavit tiM aar 4iakt «a BerQaraaf« it d «r Trlgtrflätat« a 4 «r Trgaawl varaai a« v «t> aartj Pratkfla« at. -
Obwohl 4a· Ytrfaartn gta*· d«r Irfladaa« «iaa rialftlti«· Aimta4eB««aeclioliktit titttt, «i«att aiea di« IUta«4· «a· Offa«t-B»ek«% btatfidtr« aai β·11 4ahtr al« tyyiaafcaa »#i-•»itl anas «ar wtittrtn Bt»ear«i»aa« sacrasda c«l«t« *ar4tm.Although 4a · Ytrfaartn gta * · d «r Irfladaa« «iaa rialftlti« · Aimta4eB «« aeclioliktit titttt, «i« att aiea di «IUta« 4 · «a · Offa «t-B» ek «% btatfidtr« aai β11 4ahtr al «tyyiaafcaa» # i- • »itl anas «ar wtittrtn Bt» ear «i» aa «sacrasda c« l «t« * ar4tm.
• f -• f -
Dl« Krflmdiimg aehafft aleo eia ferfaaren oma «in· Verriebt «ag iaa Aaferlagern aebrerer Farbeebiobtea tob be-•tlaater Dleke «it holier eeeobvimdlgkvit auf «laea flfegem-•tand oder «im« Rtili· tob ft«e«iuittedmit ·ο AaS Aw» ihnMk-•rstogml· llelitmiwreBieselg od«r fwrbdicht «1· ie 81«b« draokr«rf»kr«n let, *ob«l jt4oeb dl· Feri»· aV^Vnblleklleh tr«ok«a 1st.Dl "Krflmdiimg aehafft aleo eia ferfaaren oma" in · Verriebt "ag iaa Aaferlagern aebrerer Farbeebiobtea tob loading • tlaater Dleke" it holier eeeobvimdlgkvit tand on "laea flfegem- • or" in "Rtili · ft tob" e "iuittedmi t * ο AaS Aw » himMk- • rstogml · llelitmiwreBieselg od« r fwrbdicht «1 · ie 81« b «draokr« rf »kr« n let, * ob «l jt4oeb dl · Feri» · aV ^ Vnblleklleh tr «ok« a 1st.
Dl· trflaAnag «ra0gl lernt ··, dl· farteil· de· Tr«ek«- •ffeeV-Twrfafcreae tela Bedmekea Temotai^isBart etimde alt Mebrer«a ferbta b«la«b«halt«av vote! die ««ettellelM t»flleek«lt eimer Amderuaf der Beelieteee» oder T«reler«a«en a«eli jeder Blldfl»ertre««mff be·teat, bei-■pl«le«elM die *« bedrvekemdea 9egem»tiade alt eimer fertlaaf eadea fejeaerlervBc Tereeh«a «erdenDl · trflaAnag «ra0gl learns ··, dl · farteil · de · Tr« ek «- • ffeeV-Twrfafcreae tela Bedmekea Temotai ^ isBart etimde alt Mebrer« a ferbta b «la« b «stop« a v vote! the «« ettellelM t »flleek« lt bucket Amderuaf der Beelieteee »or T« reler «a« en a «eli each Blldfl» ertre «« mff be · teat, if ■ pl «le« elM die * «bedrvekemdea 9egem» tiade old bucket fertlaaf eadea fejeaerlervBc Tereeh «a« earth
Die te!«»mag iueigt ela Aaefttkraacsbel»pl«l elaer ©raek-▼orrloatame ge*U der «rfiadmsg· X· etellea dartDie te! «» Mag iueigt ela Aaefttkraacsbel »pl« l elaer © raek- ▼ orrloatame ge * U der «rfiadmsg · X · etellea dart
Torrlemtamg, die beTorma«t maem der Art de« Offaet-Sraelnrerfaareaa arbeitet amdTorrlemtamg, the beTorma «t maem of the type de« Offaet-Sraelnrerfaareaa works amd
ti«. 2 elm vereiterter Telleemmltt eimer Draekfer· mit filmmmftrmf.ti «. 2 elm ulcerated Telleemmltt bucket Draekfer · with filmmmftrmf.
Wird «lme aa«B dem Offeet-Draekrerfahrea arbeitemdt «md im Be«mg «rnf die Temveratar regelbare TrigerflftebeIf "lme aa" B the Offeet-Draekrerfahrea works "md In the case of the Temveratar adjustable trigger levels
809901/0446809901/0446
fiber tin·· Farbfila «la· geriagere Oberfllohen-Afflaltlt «le 4·γ Farbfila g*g«atlb«r dea «u bedrtiekeadea Oefenetead Imtf aafweiat, Innerhalb Torgeaehrlebeaer Teaperatargreaaea gehalten «ad avf ibr ·1η· flttaalge Schiebt eiaer filabildeadea Far·· c*«i<a«t«r Zua*a««B»t«lliutg anff·- br.ebt, so Teraadtrt 41· Parbeehiobt aaf der Tri<«rflIOA· Ihr·» Bayeikallaobra Zvetaad 4#r»rt, AaI al· «lab tob ikr·* •reprüaflieetB flO··!«·* SnataaA» ait f«ria<«r loblaio· is •Sa·» t«ll*·!·· trook*a«n Farbfils von b#triebtll«b«r leal a lon «ad elmbeitliebtr FtatigUit wvaaa«lt, νο··1 €1· Farsaeblabt amob «ia«a übergang·suataiid errtieat, la 4#a ale amf ibrer frelea Oberfl leb.· klebrig «d bmftead let. feaa ana aaeb AbIaaf dieser yerbeetiaetea Xeltafaaa· i«r Farbf11a aaf A«a a« beireekeaien a«g«aataa4 aageirfiakt wird, erfolgt elae rolletladIge Ob«rtragaag dee oareraebrtea Filaa Toa der ©fieet -frigarflftob· auf dea aa drflefceadea OegeaataJMl. Ia Aagmbliek dar laalgea lerübrvag ist 41· 711»oberfllohe (egeaftber dea aa bedraekeadea Sefeaataad etlrker baftead el β dl« aadere FUafllebe gegeattber ^mt tea»er«targereceltea frlgerfllobe, die so avegewtblt nrdev da· al« gegeaaber de« aa rerwendende» Farbflla «la« geringere Afflnitlt aufweiet. Der teil*·!·· tro«keae färb* fila wird aleo tob der Trig«rflleb« aitr Otmee aaf de· 0·- g«aataad ttbertragea, ofaae dai irgeadweleae Ablöeeeittel ▼erwendet werden aflaeea. Di· Trlgerfliohe od. dgl* belapl·!·*fiber tin ·· Farbfila «la · geriagere Oberfllohen-Afflaltlt« le 4 · γ Farbfila g * g «atlb« r dea «u bedrtiekeadea Oefenetead Imt f aafweiat, held within Torgeaehrlebeaer Teaperatargreaaea“ ad avf ibr 1η · flttaalge filabildt eiaer ·· c * «i <a« t «r Zua * a« «B» t «lliutg anff · - br.ebt, so Teraadtrt 41 · Parbeehiobt aaf der Tri <« rflIOA · Ihr · »Bayeikallaobra Zvetaad 4 # r» rt, AaI al · «lab tob ikr · * • reprüaflieetB flO ··!« · * SnataaA »ait f« ria <«r loblaio · is • Sa ·» t «ll * ·! ·· trook * a« n color files from b # triebll «b« r leal a lon «ad elmbeitliebtr FtatigUit wvaaa« lt, νο ·· 1 € 1 · Farsaeblabt amob «ia« a transition · suataiid errtieat, la 4 # ale amf ibrer frelea surface liv. · sticky «D bmftead let. feaa ana aaeb AbIaaf this yerbeetiaetea Xeltafaaa · i «r color f11a aaf A« aa «beireekeaien a« g «aataa4 aageirfiakt, takes place elae rolletladIge Ob« rtragaag dee oareraebrtea Filaa ToaJa the aMaftea auffrcfleaflea. Ia Aagmbliek is laalgea lerübrvag 41 · 711 "oberfllohe (egeaftber dea aa bedraekeadea Sefeaataad etlrker baftead el β dl" aadere FUafllebe gegeattber ^ mt tea "he" targereceltea frlgerfllobe that avegewtblt so nrde v da · al "gegeaaber de" aa rerwendende " Farbflla «la« lesser afflnitlt. The part *! ·· tro «keae color * fila becomes aleo tob the Trig« rflleb «aitr Otmee aaf de · 0 · - g« aataad ttbertragea, ofaae dai irgeadweleae Ablöeeeittel ▼ are used aflaeea . Di · Trlgerfliohe or the like * belapl ·! · *
809901/0446809901/0446
• f m. . j• f m. . j
walaa «im« fypaa- eier 8taapalT*r4araalta »l«ikt 4aaa frtl tob f*rkrfi«katl»4aa «a4 let eefert fttr 4aa atakat·« farkaaftrag k«r«lt9 cha· 4*1 ·!*· Ilalgvae 1·%, Mm »ar aegllefa, dl···« T«rf«hr«n «it kok·»walaa «im« fypaa- eier 8taapalT * r4araalta »l« kt 4aaa frtl tob f * rkrfi «katl» 4aa «a4 let eefert fttr 4aa atakat ·« farkaaftrag k «r« lt 9 cha · 4 * 1 ·! * · Ilalgvae 1 ·%, Mm »ar aegllefa, dl · ··« T «rf« hr «n« it kok · »
alt im* 4mold in * 4m
AMrvek ••«!•!•k tro«k«m Ut9 («stattet 41· k«trl«ktXlok· Sla*»*r«ag·« U toi*rf «a a«rttAMrvek •• «! •! • k tro« k «m Ut 9 (« equips 41 · k «trl« ktXlok · Sla * »* r« ag · «U toi * rf « aa «rtt
«•matt« mat laaat 4m ««ltar· fro«k»ag«*ttt· fk«rfie*»lf ■Ia4.«• matt« mat laaat 4m «« ltar · fro «k» ag «* ttt · fk« rfie * »lf ■ Ia4.
k«s«gll«k (1) tu fUatlUtaica Saterlal« , (2)k «s« gll «k (1) tu fUatlUtaica Saterlal« , (2)
4·γ Offa«t~?rU«r- ·*·' ty»wint*k·) al (3) 4«r til·«« (^·1·ρ1·1·«·1·· 4·· «ν. ¥«4rv«ka4·* la fal««i4«r !«la· «laktl^t4 · γ Offa «t ~? RU« r- * * · 'ty »wint * k ·) al (3) 4« r til · «« (^ · 1 · ρ1 · 1 · «· 1 ·· 4 ··« ν. ¥ «4rv« ka4 · * la fal «« i4 «r!« la · «laktl ^ t
(1) SIa ti%· a«f v·« fUakUiaaAali g«aa«ataaat«aag «a4 fiklt aala, 41a Txt««rflk^k· sa k^a«alitaa9 «aaa al· la fltasl«aa S«ataa4 Asrtaf ««fgakvaakt(1) SIa ti% · a «fv ·« fUakUiaaAali g «aa« ataaat «aag« a4 fiklt aala, 41a Txt «« rflk ^ k · sa k ^ a «alitaa 9 « aaa al · la fltasl «aa S« ataa4 Asrtaf «« fgakvaakt
(t) Za 4aa Aagaakllak Ih Srtakaaa aallt· 41· f*lf«rfllek· 1« faYflalak a«r Braakfliak« gagaattkar 4aa aagawaaAaltaa FmrkfU« sftillakst alakt k«ftaa4 (aXaa la kakaa IaOa ak- »tala«4 ««la.(t) Za 4aa Aagaakllak Ih Srtakaaa aallt · 41 · f * lf «rfllek · 1 «faYflalak a« r Braakfliak «gagaattkar 4aa aagawaaAaltaa FmrkfU «sftillakst alakt k« ftaa4 (aXaa la kakaa IaOa ak- »Tala« 4 «« la.
(3) 3>1· *·» FHe ««fa«h««ad· Dreofcfllaa· ed»r der η »·- draelvad· e#f<m»t«ad «oil t· dm li««a*ofeaft«B d«r frlfwr«» fläebt «mte«c«s(«««tst« Xlg«a«efaaft«a asf««le«at d.b. evr !•it <«r Pila-Ofcertragaaf- |i|ii8bfr d«a a« tf»«rtvag«adaa File «tarfc hAftflhig «·1β.(3) 3> 1 · * · »FHe« «fa« h «« ad · Dreofcfllaa · ed »r der η» · - draelvad · e # f <m »t« ad «oil t · dm li« «a * ofeaft «B d« r frlfwr «» fläebt «mte« c «s (« «« tst «Xlg« a «efaaft« a asf «« le «a t db evr! • it <« r Pila-Ofcertragaaf- | i | ii8bfr d «aa« tf »« rtvag «adaa File« tarfc hAftflhig «· 1β.
Wcrlcatoff>moiMMms«ts«B<«i ·1β4 Ib «·γ Kraksik k«k«BBt «id «la· ffla<tb«Bd· lrllaterca* let mlekt «rfor4«rlioh. *mgfu let 41· K«atr«ll· ««r btiln aaA«r«a Y«r*vetetWcrlcatoff> moiMMms «ts« B <«i · 1β4 Ib« · γ Kraksik k «k« BBt «id« la · ffla <tb «Bd · lrllaterca * let mlekt« rfor4 «rlioh. * mgfu let 41 · K «atr« ll · «« r btiln aaA «r« a Y «r * vetet
r«tkmi la m HiIfUir «tkmi la m HiIfUi
•at dir lka a«fft«*wa4·» lhr»«kfllrt* am««r«r««it·· Ia a«r wirkaag «la« ·1· «¥«r hUeielitliea «#r• at dir lka a «fft« * wa4 · »lhr» «kfllrt * am« «r« r «« it ·· Ia a «r wirkaag« la «· 1 ·« ¥ «r hUeielitliea« #r
r*rsoai«4«a. H wird nraittt, da· •la· aolca* Baftflaifk«it ·«■· da· r*al«a d«ra«lWa al· fr«l« O*«rflAeb«a«atrci· aa«f«drtt«lrfc w«rd«a kaaa« atallaa dl« TarfUgbar« lfol«kalar«a«rf 1«, dl· aaf d*r fiaaa« «la·« ■atvrlal· aar T«r*laleaae alt TvrtrmgXlaaaa •a«rcl«a «ln«r «ad«r«a Fllea· a«»tehtv vaaa dl· la !«raaraag («brmoat ««rdm aad ·· dl· Xol«lralar«a*rcl«a dl· »«1dm fllobea aaa Saaaaa«aaaft«a bfl&f«a. ffaaa aa*b dl· Ä#ori· d*r Adaaeloa «laetaaobaftlleli Booa alaat «lad«nti« trklirt let, ·· b«stltl<«a dl· pralrlla«a«a dl· DaraafSarVarkelt d·· T«rfaar«a·.r * rsoai «4« a. H is nraittt that · • la · aolca * Baftflaifk «it ·« ■ · da · r * al «ad« ra «lWa al · fr« l «O *« rflAeb «a« atrci · aa «f« drtt « lrfc w «rd« a kaaa «atallaa dl« TarfUgbar «lfol« kalar «a« rf 1 «, dl · aaf d * r fiaaa« «la ·« ■ atvrlal · aar T «r * laleaae alt TvrtrmgXlaaaa • a« rcl "a" In "r" ad "r" a Fllea · a '' TEHT v v-AAA dl · la! "raaraag (" brmoat «« rdm aad · · · dl Xol "lralar" a * rcl "a dl ·"" 1dm fllobea aaa Saaaaa «aaaft« a bfl & f «a. Ffaaa aa * b dl · Ä # ori · d * r Adaaeloa« laetaaobaftlleli Booa alaat «lad« nti «trklirt let, ·· b« stltl <«a dl · pralrlla« a «a dl · DaraafSarVarkelt d ·· T« rfaar «a ·.
9aa la fi(. 1 ▼•raaaeaaallakt·9aa la fi (. 1 ▼ • raaaeaaallakt ·
•la« Treaavel 10 aaf «la·? fell· 12. SU traaattl «lid «at-• la «Treaavel 10 aaf« la ·? fell · 12. SU traaattl «lid« at-
809901/04A6809901 / 04A6
gegen doa Uhrzeigers ixm Bit erwünschter Drehaehl aittele einer Cette 14 und eine« Kettenrad 16 τοη einen nioht geselgten Antrieb angetrieben.counter-clockwise ixm bit desired rotation aittele a Cette 14 and a «chain wheel 16 τοη a nioht self-propelled drive.
Auf des UBfang der Troomel befindet sich eine Trägerfläche 13 ana einen Werkstoff Bit folgenden "igeaechaftent (a) Sin TOllstfittdig polyaerislerter Werkstoff, der gegen« aber den sb bildendem rarbflla Beglichet nioht haftflhig 1st, also BBB oiBaa Werkstoff alt geringerer freier lestoberfläehenenergle al· doa farbfilBOs besteht, wobei der Werkstoff aber benettbsr sein anS; (b) der Werkstoff Baft fiber olBOB weiten Temperaturbereich, wie ihn die gesohlte Farbe vorschreibt, betriebsfähig bleiben bb4 (o) der Werkstoff sollte Torsugswelse τοη elastoaorer fatarOn the circumference of the drum is a support surface 13 ana a material bit following "igeaechaftent" (a) Is a fully flexible poly-aerized material, which against " but the sb-forming rarbflla is not liable to be adhered to 1st, i.e. BBB oiBaa material old lower free test surface energy al · doa farbfilBOs, whereby the material can be used to anS; (b) the material Baft fiber olBOB wide temperature range, like the soled one Color dictates, remain operational bb4 (o) the material should Torsugswelse τοη elastoaorer fatar
Bei dea aevorsBgton Anafuhrangebeleplel kaan (aber aaJ nioht) die Trigerflttoho 18 sas einen der folgenden Werkstoffe, die diose ligensohsften besuglloh der FärbteeaaBeaaetaBBg aufweisen, bestehenι Chloropren* PolyTlnylohloridt Carboxyaethylcelleloee; Folytetraflaarathyle&i Llaethylsiloxenj Polyäthyleapropylent Polyeateri Polyurethan (Isocysnstpolyaer)ι Polyaaide; Folyleobatylea; BBtsdistx-sorylnitril-Mleehoopolyasr BBd Polyvinylalkohol.At dea aevorsBgton Anafuhrangebeleplel kaan (but aaJ nioht) the Trigerflttoho 18 is one of the following materials, the doses of ligensohsften besuglloh the dye teaeaaBeaaetaBBg have, consisting of chloroprene * PolyTlnylohloridt Carboxyaethylcelleloee; Folytetraflaarathyle & i Llaethylsiloxenj Polyäthyleapropylent Polyeateri polyurethane (Isocysnstpolyaer) ι Polyaide; Folyleobatylea; BBtsdistx-sorylnitril-Mleehoopolyasr BBd polyvinyl alcohol.
leben der trigorflioht 16 befindet aioh innerhalb dar Troaasl ein theraostatgeeteuerter elektrlsoher Helakurper 20, der die Teaperatur der Tragerflüohe 18 auf einen ge-life of the trigorflioht 16 is aioh within dar Troaasl a theraostat-controlled electric hela body 20, which reduces the temperature of the Tragerflüohe 18 to a
- 10 -- 10 -
809901/0446809901/0446
- to -- to -
wQnsoht·» Wtrt innerhalb dta B#rtiche· swliohtit iwrr temperatur und 2040C während der Drehung dtr froMMlwQnsoht · »Wtrt within dta B # rtiche · swliohtit iw r r temperature and 204 0 C during the rotation dtr froMMl
hat ·Has ·
so hai t β iw leben der Tronael 10 befinden a loh drei getrennt· VBd voneinander unabhängige Farbwerke 22, 24, ■it einen Farbbehälter 30, 32 bs». M f«r einen Torrat flBaaiger fIlabildender Druokerfarbe bei RauRt«*»«ratur (aoBlliarai 15 - 930C) evtl. «nterechiedlioher far··. Jede« Farbwerk hat ein· Farbauftragewalee 36, 38 be». 40 mit einer nerkOaaliclien Druckplatte ait erhabenen L«tt«ra oder Typen tob f«wanaeater For« und A«e«aS e>tapreoB«Sid d«ei Farbauftrag dea betreffenden Behältere. Pie Farbwalaaa eind alt 42, 44t 46 beseleb.net. Sie von d«a «ias«lawa Draokplatten ge trafen en fltteaigen Farbeohioliten werden aufeinanderfolgend auf die Trtteerfl«ehe 18 abertraeen, während •loh dl· Treneel to dreht. Jede· Farbwerk 22, 24» 2< ist 1« Abstand rom anderen entian« der ffnfaageflieh· d«r Tro»- •«1 10 angeordnet, so da0 awlaohea den a»f«lnaa4wrfolg·!!* d«a Farbaufträgen «la· s«ltlleh· T«rsOf«ruag wBt»t«ht· Hb ·öleher Zeitabetand gestattet «im· gewlaa· laataada-Änderung ( d.h. FiI«bildung) la <«r aufg*tmgwe»B Fnrb-•ohieht vor d·· Auftrag der aäoh*t«n Farbaohleht. Da· lttate Farbwerk 22 befindet sich «ntlaBg dea TrwM·!«·^ fang tob der übertragungeatation 48 in einen rorh«rb·- •tlnatec Abstand,an welcher der Farbaufdruck tor d»r TrägwrflKoh· 18 auf dl· «u bedruckende Druokflache «rfolgt.The Tronael 10 thus has three separate inking units 22, 24, which are independent of one another, and an ink container 30, 32 bs. M for a torrent of flat film-forming Druoker color at RauRt "*""ratur (aoBlliarai 15 - 93 0 C) possibly" nterechiedlioher far ··. Each «inking unit has an · inking roller 36, 38 be». 40 with a nerkoaaliclien printing plate with raised letters or types tob f "wanaeater For" and A "e" as e> tapreoB "Sid d" a color application of the container in question. Pie Farbwalaaa an old 42, 44 t 46 beseleb.net. You met by d «a« ias «lawa Draokplatten en fltteaigen color oiolites are successively on the Trtteerfl« before 18 abertraeen, while • loh dl · Treneel to turns. Each · inking unit 22, 24 '2 <1 "distance rom other Entian" of ffnfaageflieh · d "r Tro" - arranged • «1 10 so da0 awlaohea the A" f "lnaa4wrfolg · !! * d« a paint applications " la · s «ltlleh · T« rsOf «ruag wBt» t «ht · Hb · oleher time period permitted« in the · gewlaa · laataada change (ie FiI «formation) la <« r auf * tmgwe »B Fnrb- • oh provides d ·· Order of the aäoh * t «n Farbaohleht. The inking unit 22 is located at the bottom of the TrwM! "^ Catch tob of the transferringeatation 48 at a distance at which the color imprint gate of the carrier carbon 18 on the print surface that is printed on «Follows.
BAD 809901/0448BATH 809901/0448
tMurmA Aar voraerbeatlernten Zeltapaaae veieoaea d«a Aaftrag der Far·· τοβ Jar*·erk 22 und der darauffoi§enden Ubertragua* το» dar Trägern Eone 1Θ auf dl· Druolcflaeae la der Station 46 finden gewlaae Änderungen dar pajralkall« aohen Xlgenaenaften dar aehrfaohan Farbfilmaeaioataa statt. Dl··· geateuertea Änderungen ward an all beetan duroh folg·*· da Xrl&ttt«ra»c Tarattodliaa. \M aim· vollstlUMIlc· Oa*r-tMurmA Aar voraerbeaternten Zeltapaaae veieoaea d «a Aaftrag the Far ·· τοβ Jar * ·erk 22 and the followers Transferua * το »represent carriers Eone 1Θ on dl · Druolcflaeae La of the station 46 will find some changes to the pajralkall « aohen Xlgenaenaften dar aehrfaohan Farbfilmaeaioataa instead. Dl · ·· geateuertea changes were made to all beetan duroh follow · * · da Xrl & ttt «ra» c Tarattodliaa. \ M aim fully lUMIlc Oa * r-
aIm· rarMr««k·· la onYaraehrtam ZvttaaA ▼·« d«r 18 a«f dam s« badrtiekaadam GagMiataad β« ar- »1·1·η, ·Ιμ· dal «in VlIaMBt auf dar Trifvrflaoa· ««rUekbleibt, iat ··, «1« oben baraita aufgeführt, arfordarlloa, dal 41· awfOTtAlt· Fajrb· U flU»ei«»B E oat «ad u.a. fiel« i»t, aeaiaal dl« Trif«rflAea· al· a«oh dan aa todrtiekamd«a 6ac«n«taad i« baa«ta«a. 31· aafi ab«r «la· grQt«r· Affiaittt für daa aa »adr«ck«adan «aganataad al· für «1· T flKaa· aafwala«a· S«aaatapr»chaad anr«iont dl· arfalgaada FllBblldaae aaeh d*a latatan larbaaftrag darea daa far·« «•rk 22 aaf dar beaaUtaa trft<arflftoa· 18 aimaa Obergangaa«atand, «oaa«h n&aliah (1) dl· Koattaleaakrift· lnaaraalb 4·· farbfllaa «la· Höhe erreichen, dia dl· idaftalewilcraft •alsaaaa da· Farbfila «ad dar Trigerfl&OAe Ubarataigt and (2) dia Adalalonakraft oder Hafteaergie vMlaenen 4·· aage« andel tea Farbfilm mad der Flftea· dee sa b«dra«kam4as ftacamataad·· «rttlar iat ala die Adhtaio» oder Haftkraft ani»ehea dea Farbf Ila aad der Trftgerfläeae. «renn dl«a«r »aataad dea FIlaa beβtent aad der von der Trttgerflaabe 1·aIm · rarMr «« k ·· la onYaraehream ZvttaaA ▼ · «d« r 18 a «f dam s« badrtiekaadam GagMiataad β «ar- »1 · 1 · η, · Ιμ · dal« in VlIaMBt on the Trifvrflaoa · «« remains, iat ··, «1« listed above baraita, arfordarlloa, dal 41 · awfOTtAlt · Fajrb · U flU »ei« »B E oat« ad inter alia fell « i »t, aeaiaal dl« Trif «rflAea · al · a« oh dan aa todrtiekamd «a 6ac «n« taad i «baa« ta «a. 31 · aafi from «r« la · grQt «r · Affiaittt for daa aa »adr« ck «adan« aganataad al · for «1 · T flKaa · aafwala «a · S« aaatapr »chaad anr« iont dl · arfalgaada FllBblldaae aaeh d * a latatan larbaaftrag darea daa far · « «• rk 22 aaf dar beaaUtaa trft <arflftoa · 18 aimaa Obergangaa« atand, «Oaa« h n & aliah (1) dl · Koattaleaakrift · lnaaraalb 4 ·· farbfllaa «la · reach height, dia dl · idaftalewilcraft • alsaaaa da · Farbfila «ad dar Trigerfl & OAe Ubarataigt and (2) dia Adalalona force or adhesive energy vMlaenen 4 ·· aage «andel tea color film mad der Flftea · dee sa b« dra «kam4as ftacamataad ·· «rttlar iat ala die Adhtaio» or adhesive force ani »ehea dea Farbf Ila aad der Trftgerfläeae. «Run dl« a «r »Aataad dea FIlaa beβtent aad der von der Trttgerflaabe 1 ·
- It-- It-
eina
80-99D1/0U680-99D1 / 0U6
getragene FiIa sar innigen Berührung ait de« an bedra«kea~ den Gegenstand gebreoht wird, hat die Trennung der Trigerfllene 16 von den aa bedruckenden uegenatand «ar folg·, Aal der rila rolletändig and lunreraebrt auf 4·· la »·- dreckenden aegenetand übertrage* wird, ohne da» irc#ad-•ln Aklfleealttel erfordern«* tat.worn FiIa sar intimate touch ait de «an bedra« kea ~ the object is boiled, has the separation of the trigerfllene 16 of the aa imprinting uegenatand «ar follow ·, Eel of the rila rolling and lunreraebrt on 4 ·· la »· - dirty aegenetand is transmitted * without the »irc # ad- • ln Aklfle alttel require «* did.
Dar «titlioh« Abataad cwiaohta d#a Farbwerk 22 «md Aar Stelle, aa der die Erfüllung ier Bedingungen (1) «ad (?) ▼ollaofea lit, lndert eioh natflrlleh alt der T«ra>ea4et«i rar»sa«aaaemaetittaft ait der FiIadick· towi· alt der Dreh* geeoliwladigkeit der Troaael 10. In den aeietea Pillen betragt dieaer Zeltbereien »el einer Piladick· von 2,5 125 α awieohen 1/50 und 1/5 3ek.« Ia kann Jedech In aanehen FSllen aueta anflerbaln dleaea Ber«iohea liegen, ine-•eeondere, wenn eine oeaonders aennell oder beeendere lane« eaa trooknende Farbe Terwendang findet. BIe «ben erwlkate 8 teig «rang der Koblalonakrflft« kann anf T^reeliledene Weiee eralelt «erden. Beiepieleweiae bringt bei Farbreaeptnren aaf der Oradlag« Ton LOeengeaitteln ein Troeknea an der Luft bei Bannteaperatar «fthrend einer atiereichenden Ieitepanne oder etatt deeaen ein Krhitien de· iarbfilaa anf der TrUgerflHch« «Ehrend einer entapreobend kürseren Seitapann« die Löeungsnittel mn Terdaapftn und bewirkt den erfordert los« η Grad der Zuetiindaänderung. Zn Falle tob Pleatleol- oder Or^anieolfarben bewirkt eine geregelteDar «titlioh« Abataad cwiaohta d # a Farbwerk 22 «md Aar Stelle, aa that the fulfillment of the conditions (1)« ad (?) ▼ ollaofea lit, changes eioh natflrlleh old of the T «ra> ea4et« i rar »sa« aaaemaetittaf t ait der FiIadick · towi · alt der Dreh * geeoliwladigkeit the Troaael 10. In the aeietea pills the size of the tent is »el a piladick · of 2.5 125 α a wieohen 1/50 and 1/5 3ek.« Yes, everyone can Aanehen FSllen aueta anflerbaln dleaea Ber «iohea lie, especially if an especially aennell or endere lane« eaa trooknenden color finds Terwendang. If you choose 8 dough, the Koblalonakrflft “can be used as a starting point. For example, in the case of color reactions, the oradlag "tone loosening" brings about a troeknea in the air in the event of a banned operation leading to a lengthy breakdown, or etatt deeaen a Krhitien de.jarbfilaa at the trussing surface, which requires a loosening of the skin and causes the shorter side cut «Η degree of change in Zuetiinda. In the case of Pleatleol or Orange colors, a regulated one results
- 13 -- 13 -
BADBATH
W&raeelnwirkvng eof des Farfefila die gewünschtes Srgefeaiss«. In anderen Fällt» hat »üstweder die Trocknung an der Luft odtr α ie Erfcitsung ein Oxydieren, Polymerisieren 0&9T ander· cheaiecbe oder pbynikali?ohe 'irkunpen but , die die ge*iia,eehteB Peaultate erf eben.W & raeelnffektvng eof the Farfefila the desired Srgefeaiss «. In other falls »» has üstweder the drying air OTDR α ie Erfcitsung an oxidizing, polymerizing cheaiecbe 0 9T other · or pbynikali? But irkunpen height ', the ge * iia, eehteB Peaultate erf flat.
Anschließend an den löteten Farbauftrag durch das Färb« »erfc 2? wird durch den leliskSrper 20 die Trägern8ohο 18 und die gesaata Farbschicht F ervttratt, dadurch dar obao erläuterte übergan^ezuBtand diaeee Farbfilmeβ ereeugt tad der phyaikallache Zuntmna eo geändert, dr.ß eue daa ersprüngl loh flilaal^an Znatanii alt geringer KoMelonalcraft ein teilweise troekaner Farbfile sit betrüchtlleber Kohäalonakraft atm la lxmeraa ZtaaaaaacbaB^ entsteht, «ftbrand der FiIa an aelner freien Oberfläche noch klebrig und haft fKhig bleibt. Danentepreobend sufl der Ferbfilm S aef &*τ frägerflttcfce 18 in diosea Zeitpunkt auf den su bedreckenden Gegen*tand Übertragen werden. Zu dleaea Zeitpunkt wird der su bedruckende Qegenetand, beispielsweise ein Metallstab! ett 5®t von einen l'blichen hin- und herbe*eglleban Tiech 52t der in einer borisontal$n Ebene unterhalt1 dar Tronrael 10 alttala Üblicher £inrichtunken (nicht darge-βU'llt) in saitlich auf den Tromaeluslauf ablestiaater %elB8 angetrieben 1st, derart getragen, daß das Tablett 50 bei der Bewegung des Tlaches 52 nach rechts (aleba Zelobnung) batest wird, sur innigen Berührung alt der klebrigenSubsequent to the soldered application of paint by the dye «» erfc 2? is changed by the lelisk body 20, the carriers 8ohο 18 and the whole layer of paint F ervttratt, thereby the obao explained transition to the state of the color films is created tad the phyaikallache Zuntmna eo , dr if the fraudulent liver Kohäalonakraft atm la lxmeraa ZtaaaaaacbaB ^ arises, "if the fire remains sticky and sticky on the free surface. Thanentepreobend, the tinting film S aef & * τ frägerflttcfce 18 at this point in time must be transferred to the object being covered. At the same time, the Qegenetand to be printed on, for example a metal rod! ett 5®t of a usual back and forth Tiech 52 t who maintains in a borisontal $ n level 1 dar Tronrael 10 alttala common dunking (not shown) in string on the Troma river run ablestiaater% elB8 is driven, carried in such a way that the tray 50 is tested when the surface 52 is moved to the right (aleba praise), on the intimate touch old of the sticky
- 14 -- 14 -
S0SS01/0446S0SS01 / 0446
FarbfilaobarflMcfca F2 gebrecht wird. Bei dieaer Berührung bleibt dl· Parbfilaoberfläehe F2 Bit einer traft aa Tablett 50 haften, die euereloht, us dl® terfcfiltnlaaällg geringfügige Haftung «»lachen dar Fläche F1 and der TrlgerflSohe 18 ie überwinden, ao daS dar gesant· Parbfila an-▼eraanrt and vollständig ron dieser Trtfgarfltteha »lon ab» löet, «ana da· Tablett 50 and die ¥rttg«rfläohe 16 »leder voaalBandar getrennt «erden. Si· Trägarflloae 18 bleibt ▼olletandlg rein and too jeglichen Farbfllsräokatftadta frei al· lat augeoblioklioh wieder für einen aae«ollaI«i-> dan Farbauftrag barait,FarbfilaobarflMcfca F 2 is broken. When touched, the Parbfila surface F 2 bits of a traft aa tray 50 sticks, which is flattened, us dl® terfcfiltnlaaällg slight adhesion "" laugh the surface F 1 and the carrier surface 18 ie overcome, ao the Parbfila altogether and completely from this door, disconnect, “solder,” ana da · tray 50 and ground the ¥ rttg “r surface 16“ leather voaalBandar separated ”. Si · Trägarflloae 18 remains ▼ olletandlg pure and too free of any color filler al · lat augeoblioklioh again for an aae «ollaI« i-> dan paint application barait,
Obwohl dia £rfiadaag anhand ainaa baTorsogtaa AaafOarnagabeiepiele, einer Offaat-Dmakaaaenia· baaohrlaban warda, kann dia uanra dar 5rfIndang alt glalofi·· XrfοIg auaa bala direkten Snokti alt alaar bellebigaa Typanob+rflioke far«andang findan, wenn aar dia Typanfläeha dia arfordaril oh en »iganachaften, naalioh dia FtUigkalt, dan Farbfila in der beaohltabenen ffaiaa fralfagabaa, aafaaiat. B«lapialawalaa «eigen Metalle alt alaar peaairiertan Oberfl ftohe Infolge derartiger Oxjdttbaraliga aar garlnge RaatobtrflMohenenergien and Bind daher al· ¥rägarfliehe gOaatlg. teiterhin ward· gefunden, daß glaaartlge OberfläoÄe», beiaplalawaiaa Jlesflachen, eich auagesolobnat ala Fllatrflgar eignen und «Ina gut· Ablöebarkeit da· ?ilaee gawibrlalataa.Although dia £ rfiadaag based on ainaa baTorsogtaa AaafOarnagabeiepiele, an Offaat-Dmakaaaenia baaohrlaban warda, can dia uanra dar 5rfIndang alt glalofi ·· XrfοIg auaa bala direct Snokti alt alaar bellebigaa Typanob + rflioke far «andang findan, if aar dia Typanfläeha dia arfordaril oh en »iganachaften, naalioh dia FtUigkalt, dan Farbfila in the beaohltabenen ffaiaa fralfagabaa, aafaaiat. B «lapialawalaa «Own metals old alaar paired on surface As a result of such Oxjdttbaraliga aar garlong RaatobtrflMohenenergies and Bind therefore al · ¥ rägarfliehe gOaatlg. Furthermore, it was found that the surface was smooth, near aplalawaiaa Jlesflachen, eich auagesolobnat ala Fllatrflgar appropriate and «ina good · detachability da ·? ilaee gawibrlalataa.
- 15 -- 15 -
809901/0U6809901 / 0U6
Obwohl 41« ausgewählte Tr*gorfl*ehc (entweder tin· Offeet-SyllBacrflaeae oder «in· Druckfora od.dgl. Typenoberflttehe) genügend glatt β·1η sollt·, daeit keiae nachteilig ·η aedhaniaohea Verbiadoagca «it dea Farbfilm auftrat«at nat aloa gaseigt, dall glatt· OberfldehenunregelaKftlgkeltea an elaer eolohen Tr'igarflftoh« niobt in nann«na«artar Wale· dia Ablöaafähigkait gaganlibar daa Filaaa beeintrÄdhtigae, aoodern nur aint ge«abartig· odar raatarartig« 4uatar«ag aa der freien Pläch· daa Ubertragenan Fllae ers«ugaa. lim« aoloaa Muataruag rerlaiht da· Abbild ainen draidiaaaaioa«-· lea Sffett, dtr ia üofeea Matte erwünaoht atin kann, iaabe« sondere, weaa das übertragene Abbild ba·. der Abdruek deko* ttirfcuag haben «oll.Although 41 «selected Tr * gorfl * ehc (either tin · Offeet-SyllBacrflaeae or« in · Druckfora or the like type surface) should be sufficiently smooth β · 1η · that keiae disadvantageous · η aedhaniaohea Verbiadoagca «with the color film appeared« a t nat aloa gaseous, dall smooth · surface irregularity aKftlgkeltea an elaer eolohen Tr'igarflftoh «niobt in nann« na «artar whales · dia Ablöaafähigkait gaganlibar daa Filaaa impaired · a «dhthtigae, aoodern only aint geatar« abnormal daatar Transferred to Fllae ers ugaa. lim «aoloaa Muataruag rerlaiht da · image ainen draidiaaaaioa« - · lea Sffett, dtr ia üofeea mat wünaoht atin can, iaabe «special, weaa the transferred image ba ·. the Abdruek deko * ttirfcuag have «oll.
falle die Fllaträgerflaoh· b«i««ielaweiae eiae vollpolj· aerUierte Pläoa· «it der 2eit ihre HeatoberflSchenenergle steigert oad daait die Ablöa»arkeit dee iilaea eraohwert, dann «au dia Srtgarfläehe «leder behandelt, erneuert oder •reetst werden; JSiae solche beieplelaaeiae dureh Depolyaariaation bediagte UUteaiaderoag der Oberfläche kann daroh die ^ä*·· dea Ueiikörpera 20 oder to» obeaiaob aktiren Reagentiea in den Terveadeten Farben herrühren.fall die Fllaträgerflaoh · b «i« «ielaweiae eiae vollpolj · aerated Pläoa · «it the 2 time their heat surface energies oad daait increases the indulgence dee iilaea erohwert, then "au dia Srtgarfläehe" leather treated, renewed or • be reetst; JSiae such beieplelaaeiae dureh Depolyaariaation operated UUteaiaderoag the surface can therefore the ^ ä * ·· dea Ueiikbodya 20 or to »obeaiaob actiren Reagentiea originate in the terveaded colors.
Die für einen beetia*ten Anwendungefall tu Tarweadeade Farbe wird von den relativen Reetoberflächecenerglen zwischen i*m su bedruckenden Gegenstand und dem Werkstoff der TrHgerfliobet The ten for a beetia * Anwendungefall tu Tarweadeade color from the relative Reetoberflächecenerglen between i * m su printing object and the material of the TrHgerfliobe t
- 1 6-- 1 6-
809901/0U6809901 / 0U6
der Arbeitsgeschwindigkeit und anderen druckteobniaohea Erforderniaeea feeetiaat.the speed of work and other prints obniaohea Requireiaeea feeetiaat.
Di· vollatändige Beseitigung des Farbfilaa von der Trägerfläche gewährleistet, daß jeder anschließendt larbabdruok klar und frei von unregel'aä eigen oder veraonwoBMenen BegreasuBgen auafallt. Di« vollständige Ablöeung de« Farafilae« ermöglicht much die Heret«llung von »ehrfarbifen Druekaa, da die iotwendigkeit, die Farben ia ceaaae Deefcvac s« briagen entfallt, naohdia die Abdrucke Änterecbiedllolier Farben derart angeordnet warden können, daß ein Tall jeda* nachfolgenden Abdruckte alndeeten· einen Teil eiaea oder aehrerer rorhergehender Aufdrucke βμί dar Trttgerflttehe überdaWrt. Der Oatatand, dal Jeder hergeetellte 7arbab4r«ak eear dick and die ferbdichte deeienteprechend hooh let, sacht aehrfjdsice Abbildungen ohne genaue Ceekung Λ*τ ψ*τ-echiedenen Abdrucke aöglich.The complete elimination of the color fila from the support surface ensures that each subsequent larbabdruok is clear and free of irregular, peculiar or misplaced comments. The complete replacement of the "Farafilae" enables much the production of "full-color prints, since the need for the colors ia ceaaae Deefcvac s" briagen is dispensed with, so the imprints of different colors can be arranged in such a way that a valley can be printed in any subsequent imprint all ends · a part of eiaea or several rorherenden imprints βμί on the door device over there. The Oatatand, that every produced 7arbab4r «ak eear thick and the color density deeienteprechend high, sacht aehrfjdsice pictures without exact Ceekung Λ * τ ψ * τ- different imprints possible.
ferner eachψ» die TOllatändige Abnähe· daa larbfila* oder der farbfilm« von dar bäheistan Trigerfläche a* dar Jbertragungaatation 4^nicht nur abglich, bei jede· von mehreren der aufeinanderfolgenden Druckrorgängen eine «m* tereohiedliehe Farbrnuaterung aasubriogen, beiepielaweiae eine fortlaufende Nuamerleru&^ eondern ge*Ihrleiatet aucJh eine große Farbdichte bei Jede« Druck. *«nn erwtlneoht, kann eogar die Dick« d«e larbfilses bei dem Abdruok da-furthermore eachψ »the permanent dart · daa larbfila * or the color film «from dar bahestan triger surface a * Transmission date 4 ^ not only matched, at each of several of the successive printing processes an «m * tereohydraulic color nuances aasubriogen, beiepielaweiae a continuous Nuamerleru & ^ ee * led by it also a great density of colors in every print. * «Nn wtlneoht, can even the thick "d" e larbfilses in the abdruok
- 17 -- 17 -
8 0 9 9 01/0446 BAD8 0 9 9 01/0446 BAD
durch erhöht werden, daä man Qbereinetlnaende Farbauftrage«alsea ait übereinstimmenden Farben In swei oder sehr aufeinanderfolgenden Ferfcwsrfcen vorsieht, nobel die aufeinanderfolgenden Farbaufträge in virfclichkeit aditiv βInd. In eines aolehen Falle »irddann der gesamte Auftrag ale ftusserat dichter FiIa τοη ungewöhnlicher Dleke Tolletäadig und unversehrt auf die Iruekflache übertragen.can be increased by using the same color applications as a ait matching colors in swei or very successive Ferfcwsrfcen provides, noble the successive applications of paint in reality aditive βInd. In one case, the entire mission as a whole fusserat dense fiIa τοη becomes more unusual Dleke Tolletäadig and unharmed on the Iruekflache transfer.
Obwohl die su bedruckende FlMohe la all gemeinen Eauateetperatur habe» wird, 1st dies keine notwendige Toramssetsung ffir die Γerchfflhrung dleeee terfahrens, sondern es ist eine erhöhte Teaperatnr über u9t i-auwtenperatur aöglioh, solange diese Teaperatur de* su bedruckenden Gegenstände* unterhalb der Terflüseigung»teaperator der verwendeten Farbe liegt. In ähnlicher Weise ist auah eis· niedrigere Teaperatur als die Bauart eeper β tür sulXaslg, *9on nur die su bedruckende Flüche trocken und nloht va« Kondensfeuchtigkeit befallen iet, ua eine gute haftende Bindung svlachen den Farbflla and der Fläohe su eraögliohea. Although the temperature on which the printing is to be carried out will have a general eaua temperature, this is not a necessary Toram setting for teaching the subject, but an increased tea temperature above the temperature outside the temperature is possible, as long as this temperature of the objects to be printed is below the surface temperature. tea operator of the color used. Similarly, va "Condensation is auah ice · lower Teaperatur than design eeper β door sulXaslg, 9on dry * only su printed curses and nloht iet attacked, including a good adhesive bond svlachen the Farbflla and the Fläohe eraögliohea shown below.
Aue dea oben Gesagten ergibt sich, daß .Ue ~ arahfQhramg des Verfahrene iron der Hegelua^ und der cegenseitigen Besiehttng einer Ansahl von Faktoren -abhlngt, su deaes aindesteas eimer, gegebenenfslls aehrere der folgendenAue from what has been said above, it follows that .Ue ~ arahfQhramg the misguided iron of Hegelua ^ and the mutual Considering a number of factors -dependent, su deaes at least one bucket, possibly several of the following
- 18 -- 18 -
80390-1/0U680390-1 / 0U6
- 1β -- 1β -
g«huresι Ι1· Teaperatar 4·γ den Pile tragenden Fl&«B*t 41« Teaperatur de· se bedraokenden Gegenstand··; dl· KoaMeloaB«teigercing laa«rhalb d·· Farbfilaei dl· Bbslehong «wieohea Beetoberfiaehenenergieo d·· Filatrigerwerk·toffee and de· Oegenetandee, «Bf d«t der film Q»«r~ trB<«B werden eollj 41· Fähigkeit der farber dl· TrAferfXloBe SB btattita bb4 dl· Pel«rltit der Ibt*·ι 41« kosltftt, dl· Plaatieität, Misehfftlileic«lt BBd der fehalt der far»·; 41· 2*lt der finwirintt« der B«a*lst«B TrtferfHohe bb4 · ?«B»eratur «ad 41· lesepter 4«r farbea »elbet.g «huresι Ι1 · Teaperatar 4 · γ Fl &« B * t 41 «Teaperatur this threatening object ··; dl · KoaMeloaB «teigercing laa« rhalb d ·· Farbfilaei dl · Bbslehong «wieohea Beetoberfiaehenenergieo d ·· Filatrigerwerk · toffee and de · Oegenetandee,« Bf d «t the film Q» «r ~ trB <« B be eollj 41 · Ability the color r dl · TrAferfXloBe SB btattita bb4 dl · Pel «rltit der Ibt * · ι 41« kosltftt, dl · Plaatieität, Misehfftlileic «lt BBd the lack of color» ·; 41 · 2 * lt der finwirintt «der B« a * lst «B TrtferfHohe bb4 ·?« B »eratur« ad 41 · lesepter 4 «r farbea» elbet.
Pie ABBfeiiraag 4·· TerfahreB· bbbb 4«r frfindBBf Ιε·1β·β ftb«raiilg«B B#raBrBafBdrB«k svieehra 4·β sb t reread es File bb4 4«b bb bedmekeed·» QefeBataad, — let ledIflioh ein· imaif· ni«heBbertthrBBf t 41· saa swieehea dee Abbild bb4 4b« sb bedr««kem4«a a«f«a •aar·lohtt erforderlich.Pie ABBfeiiraag 4 ·· TerfahreB · bbbb 4 «r frfindBBf Ιε · 1β · β ftb« raiilg «BB # raBrBafBdrB« k svieehra 4 · β sb t reread es file bb4 4 «b bb bedmekeed ·» QefeBataad, - let ledIflioh ein · imaif · ni «heBbertthrBBf t 41 · saa swieehea dee image bb4 4b« sb bedr «« kem4 «aa« f «a • aar · loht t required.
Dl· folfeadea Koatblnatioaea der Fllatrteerflflvh·, 4·τ Vmr*·, der Aefnahaefllohe Bad der Teaper«t«r«a ·1β4 ty»i-•ohe Beiepiele, dl· bei der DurchfOhnm« der ▼•rw«adbar «lud· SelbetT«rstandlleh gibt ·· bbbbDl · folfeadea Koatblnatioaea der Fllatrteerflvh ·, 4 · τ Vmr * ·, the Aefnahaefllohe bath of the teaper «t« r «a · 1β4 ty» i- • ohe examples, dl · at the DurchfOhnm «the ▼ • rw« adbar «invited · SelbetT «rstandlleh gives ·· bbbb
4*i· la gleicher *eiae sufrledea«t«ll«B4 * i · la equal * eiae sufrledea «t« ll «B
809901/OA46809901 / OA46
■l'U ·■ l'U ·
Beiepitl 1Beiepitl 1
ceiiaieetaoetetceiiaieetaoetet
feea 41· Far·· obiger He«e»tar Ib tin·γ Sehieat rom 2,5 bl· Iff ;i aaf itr files· «la·· Tragen a«· CBlor«pr·· t«ff«¥rfttht wlri, Alt «Uu>ta4 nf«fikr 1/50 ti· 1/5 8«k. •«f tlBtr V«if«rmt«r tob 93°C f»h»lt«B wlr49 liest si« •loh «ttf DrmekfliohtB ·«■ Polyttyrol, Ptlrin, Ctllule··-feea 41 · Far ·· above He «e» tar Ib tin · γ Sehieat rom 2,5 bl · Iff; i aaf itr files · «la ·· Wear a« · CBlor «pr ·· t« ff «¥ rfttht wlri , Alt «Uu> ta4 nf« for 1/50 ti · 1/5 8 «k. • «f tlBtr V« if «rmt« r tob 93 ° C f »h» lt «B wlr4 9 reads si« • loh «ttf DrmekfliohtB ·« ■ Polyttyrol, Ptlrin, Ctllule ·· -
O*rboxy»#thylo«lliilo«·, dl· e«f tlB«r T*«p«r«tar tob 660C fthelttB wird, dl« Färbt l«at obiger X«s«pt«r «•nd«t wird, 1st tin rolletlndlger Fll«flb»rtr«g avf 9rw«kflIoh#B an· Papier, Vinyl oad DtIria traltlbar.O * rboxy »#thylo« lliilo «·, dl · e« f tlB «r T *« p «r« tar tob 66 0 C fthelttB becomes, dl «colors the above X« s «pt« r «• If it is, it can be rolled out in a rolling manner.
Hi· Btlepltl fQr dl· T«rw«ndtmg direkter flftchen eel eine 2ueaa*eneet«ung eue Polytetraflotttkylea oder alt CnroaplatieruBg «nrähnt, die auf elaer Teatparatar tob 93°C gehalten wird, wobei der Farbfilm laet obiger Keteptur auf DruokflQohen au· Polyatyrol, Papier Tlayl aad Ctlluloetaottet Übertragen wtrdea kaBB.Hi · Btlepltl fQr dl · T «rw« ndtmg more direct flftchen eel a 2ueaa * eneet «ung eue Polytetraflotttkylea or old CnroaplatieruBg «mentions that on elaer Teatparatar tob 93 ° C is held, whereby the color film laet Above concept on print on polyatyrene, paper Tlayl aad Ctlluloetaottet Transfer wtrdea kaBB.
8Ö9901/0AA68Ö9901 / 0AA6
ftnn dl· Färb· <laa«r H·saptor ia aiaar G«*aataohieat-4«ok· το» 2,5 aia 125 M a»f ·!»· trt«*rflleb· auf Polyiaabatylta anf««araeht wird, alt 1/50 bU 1/5 8«k. laa« avf •ia«r T«ap«ratar τ©η 120°0 gahaltea »ir«, a· läast «la ■loh uBTtrithrt aaf Polyetyrol maä Papier Uttrtraiaa·ftnn dl · color · <laa «r H · saptor ia aiaar G« * aataohieat-4 «ok · το» 2.5 aia 125 M a »f!» · trt «* rflleb · on Polyiaabatylta anf« «araeht is , old 1/50 bU 1/5 8 «k. laa «avf • ia« r T «ap« ratar τ © η 120 ° 0 gahaltea »ir«, a · läast «la ■ loh uBTtrithrt aaf Polyetyrol maä paper Uttrtraiaa ·
ϊ int Trtftrflith· Folytttraflortthylea bai aisar Taaparatar van 930C (2000F) aaartrlft diaaaa Tarafila aato gut aaf Polyetyrol.ϊ int Trtftrflith · Folytttraflortthylea bai aisar Taaparatar van 93 0 C (200 0 F) aaartrlft diaaaa Tarafila aato gut aaf Polyetyrol.
lia Trigar aaa Caloropr«a «it «iaar Taaperatvr rom 107°C übertraft «ia«a «ol«b«a PUa ftBY«ra«hrt »ef Polyetyr«l.lia Trigar aaa Caloropr «a« it «iaar Taaperatvr rom 107 ° C exceeds« ia «a« ol «b« a PUa ftBY «ra« hrt »ef Polyetyr« l.
Bciapial 3Bciapial 3
Tinyltolaelbutadieaaieohpalyatr MlthyltegiycoiathylSther ToIaUiB TöatrTinyltolaelbutadieaaieohpalyatr MlthyltegiycoiathylSther ToIaUiB Töatr
809901/0A46809901 / 0A46
aa Β·1·ρΐ·ΐ 3aa Β 1 ρΐ ΐ 3
¥·ββ di· Farb· di«e«r Htitptur in einer Schiebt τοβ 2,5 bit 125 jg Diek· aaf «in* 7rMg«rfl*ch· «u« Bet*di«m*erylnitrll«lechpely««r, di· Uf«fllir wlhrend 1/ 50 bi· 1/5 StkasiaB auf «ia«r Teaperatur von 93°C (200 0P) c«aalt«a wird, aufgatracaii »ir*, llaat ei· eich aznrersaort auf •in« V0I7 styrol oberfl ·α*· ttbtrtragtn.¥ ββ di color 2.5 bit 125 jg Diek in * 7rMg rfl * ch m * erylnitrll lechpely r , di · Uf «fllir during 1/50 to 1/5 StkasiaB to« ia «r temperature of 93 ° C (200 0 P) c« aalt «a is, aufatracaii» ir *, llaat ei · eich aznrersaort to • in «V0I7 styrene surface.
di· färb· dioaar Rosaptur in «intr Schiohtdlok· 2,5 bia 125^ auf oiao TrmgarflSeb« au· Chloropr·» avf gebracht wird» di· «Ihrttiid ea. 1/50 bia 1/5 Sekundta auf tlntr ?ta^«rator von 1630C g»halt«a «ird, ao l&aet ·!· •ich aBT«r««hr^t auf 71äea«a au· Polystyrol, Papier» !•Irin mad TIB7I übertrafen.di · color · dioaar Rosaptur in «intr Schiohtdlok · 2.5 bia 125 ^ on oiao TrmgarflSeb« au · Chloropr · »avf is brought» di · «Ihrttiid ea. 1/50 bia 1/5 seconds to tlntr? ta ^« rator of 163 0 C g "stop" a "ird, ao l & aet ·! · • I aBT« r «« hr ^ t to 71äea "a au · polystyrene, paper"! • Irin mad TIB7I exceeded.
- 22 -- 22 -
80990170446 ßAo80990170446 ßA o
-tß--tß-
iahl too 0«eMi«tl»i«iv lB«*f«r«, al· 41· T«af*rat«r i«r Far·· etlket mntI· 4«riahl too 0 «eMi« tl »i« i v lB «* f« r «, al · 41 · T« af * rat «ri« r Far ·· etlket mntI · 4 «r
IMi B«r«Ua··IMi B «r« Ua ··
«•l«B«r 4«r Fartaaftrag auf 4«r Triferflle*· rtrtl«lttv •»•■fall· über ·1β·β b«traehtilernen B«r·!·· Tarlltrt«• l« B «r 4« r Fartaaftrag on 4 «r trifle cases * rtrtl« ltt v • »• ■ case · over · 1β · β b« traehtilernen B «r ·! ·· Tarlltrt
«a4 4er SmekatatlOB «fitlaag 4·· Qfcfaag· 4«r TrMaMl1 «A4 4er SmekatatlOB« fitlaag 4 ·· Qfcfaag · 4 «r TrMaMl 1
- η -■- η - ■
809901/0446 BAD original809901/0446 BAD original
SaB 10SaB 10
!•ma Far·« 4leeer Reeepter in einer SehleAt41eke nm S95 ¥1· 125 n aaf ein· frftgmrfliQ»· a«a I>le#thyliioxam ¥rmoht «ir«, 41« »tfcraA «a· 1/50 %U 1/5 ««kaalam a»f tlB«r T«ay«rat«r v«n 155°C ««halt«b wird, a· 11··t ·!· •lob oBT«r*«krt auf Flieh·« ·«· ?afl»r «si flajrl trac·«·! • ma Far · «4leeer Reeepter in a SehleAt41eke nm S 9 5 ¥ 1 · 125 n aaf a · frftgmrfliQ» · a «a I> le # thyliioxam ¥ rmoht« ir «, 41« »tfcraA« a · 1/50 % U 1/5 «« kaalam a »f tlB« r T «ay« rat «rv« n 155 ° C «« halt «b is, a · 11 ·· t ·! · • praise oBT« r * «krt on the run · «·« ·? afl »r« si flajrl trac · «·
Be4m«keBBe4m «keB
lcaaa, wee« «st««4«r 41· OrOi« 4«r Ττοβ»·1 «4«r 4«r<Mi Sr«iH· ;lcaaa, wee «« st «« 4 «r 41 · OrOi« 4 «r Ττοβ» · 1 «4« r 4 «r <Mi Sr« iH ·;
o4«r 4#r AH«tan4 sulaea·» 4«β Farbwerk·» 'o4 «r 4 # r AH« tan4 sulaea · »4« β inking unit · »'
tadert wir*. l«i Teaperaturen der Trägerfläoh· oattrnal· ttr Iattatea#tratur kann ta Anwtndungaflllt gaben, in »·1-aatn besondere aehntll trocknend« Farben tob latien «luft. Blaigi dieeer Tinten können ·ο sittaaaitngttttst ttln, ddt •1· »ti 8«wit«a9«mtar tu«a*r«t «okntll "etliindtn" odtr *tro«k»·»". S«««it«pr«eh«ad keen ·1η· Tr*f«rflÄ«h·, dl« aef tla«r TMiptratur iiat«rhalb d»r Ra«ateaj«r«t«r g«aalt«a wird, ii··· Wirlnme mater Koatroll· aaltta «tad dadaroa dl« 4tr far¥· tatepr««h«ad d«s OnmAatttct« der Irtraegllebiaa. B· «urd« ¥·1ιρ1·1·«·1·« g»a«lftt daJ alttal· togaaaaattr ta«ra«tl«ktrl««a«r Ifftkt· »dir aadarar laalleaar Bff«ktt dar r«rt»«Btl*«r «ad dlt s«««orda«t«B 9riMk*latt«a Ib «lrttoaaftliohar f ·!«· a«f «la«r T«a»tr«t«jr laatraale «ia«a%«it«a B«r«l«h·· aataraal» der Eaaataap«ratar g«halt«a wardaa kSaa«a «ad aat dl··· 1·!·· wird 41t färb· an den iarew«rk*a amf «la«r «at*pr»«a«Bd ni«drig«B fMfffntir g«aalt#H. 01t aalilrtiokta Ytrindtrllelien fakttrtm trattglltata ··, tint weit· ManalgfaXtlgktlt tob filabildead«a farlKin s« Ttrwtndtn.we blame *. The temperature of the carrier surface attrnal ttr Iattatea #tratur can give you the application, in "1-aatn special, slightly drying" colors tob latien "air. Blaigi dieeer inks can · ο sittaaaitngttttst ttln, ddt • 1 · »ti 8« wit «a9« mtar tu «a * r« t «okntll" etliindtn "odtr * tro« k »·» ". S« «« it « pr «eh« ad keen · 1η · Tr * f «rflÄ« h ·, dl «aef tla« r TMiptratur iiat «rhalb d» r Ra «ateaj« r «t« rg «aalt« a, ii ··· Wirlnme mater Koatroll · aaltta "tad dadaroa dl" 4tr far ¥ · tatepr "" h "ad d" s OnmAatttct "the Irtraegllebiaa. B ·" urd "¥ · 1ιρ1 · 1 ·« · 1 · "g" a "lft t daJ alttal · togaaaaattr ta «ra« tl «ktrl« «a« r Ifftkt · »dir aadarar laalleaar Bff« ktt dar r «rt» «Btl *« r «ad dlt s« «« orda «t« B 9riMk * latt «A Ib« lrttoaaftliohar f ·! «· A« f «la« r T «a» tr «t« jr laatraale «ia« a% «it« a B «r« l «h ·· aataraal» der Eaaataap « ratar g «halt« a wardaa kSaa «a« ad aat dl · ·· 1 ·! ·· becomes 41t colored to the iarew «rk * a amf« la «r« at * pr »« a «Bd ni« drig «B fMfffntir g« aalt # H. 01t aalilrtiokta Ytrindtrllelien fakttrtm trattglltata ··, tint wide · ManalgfaXtlgktlt tob filabildead «a farlKin s« Ttrwtndtn.
Bs s#l aa»4rttklioh darauf hia«««tlttn, dal dta Bratk* plattea oder der frMgtrflteht tarpt la aaderea alt 1» flUaal· gt· Sattaad dargeboten werden kann, »tiafltls«titt kennt« ttltfe« Farben in fester odtr pulvtrtniraigtr ?ora alt gltioh«a Irfolg Terwendet werden, tolaagt da· Abbild la Aog«n> bllok atlfttr Ütertragaüg dlt oben dargtltgttn Bedlngaag«Bs s # l aa »4rttklioh on it hia« «« tlttn, dal dta Bratk * plattea or the frMgtrflteht tarpt la aaderea alt 1 »flUaal · gt · Sattaad can be performed, »tiafltls« titt knows « ttltfe «colors in solid or pulvtrtniraigtr? ora alt gltioh« a Failure to be used, tolaagt da · image la Aog «n> bllok atlfttr Ütertragaüg dlt above dargtltgttn Bedlngaag «
Λ A A RAD ORKa1NAL Λ AA RAD ORKa 1 NAL
809901/0446 B 809901/0446 B.
•rffillt. ferner häng«η dl« farbresftptarea Bloat tob i«r YerwendBag aogeaannter Ablöe«»itt*l oder TrennTerblnd«af«n «Ι». Seilten irgendwelche dir farbsttsttso oder -komponenten, dl· in den «Inseln» *·1·ρ1·1«η offenbart »1*4, auch al« A»10e«aitt«l oder TrennTerblnduncen braaehbar ••la, so sind diese an· anderen OrOmden• rffillt. furthermore, there is a bloat tob in the area YerwendBag aogeaannter Ablöe «» itt * l or TrennTerblnd «af« n «Ι». If there were any color elements or components, dl · in the «islands» * · 1 · ρ1 · 1 «η revealed» 1 * 4, Can also be used as "A" 10e "aitt" l or separating terblinduncen •• la, then these are in other orders
ff«g«n d«r froB«n Torteil· 1st e« auch aoglloft, Ib arbeit alt de« Farbwerk eis« eelbsttltl« fertaeaalte«4e Torriebtaag, «le einen Ia«»erler«teapel9 an TerweB auf diese leise die *« dmekenden OegsBstlad« ohne ölaterbreohuag des ojolisoaen Ablaufos dos Terfahren· fortlaefend sä noneMrleren. -ff «g« nd «r froB« n Torteil · 1st e «also aoglloft, Ib work alt de« Farbwerk eis «eelbsttltl« fertaeaalte «4e Torriebtag,« le ein Ia «» erler «teapel 9 an TerweB on this quietly the * "Dmekenden OegsBstlad" without oil later on the ojolisoaen procedure dos terfahren · continuously sä noneMrleren. -
BAD ORK3INAL 809901/0446BAD ORK3INAL 809901/0446
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US316584A US3255695A (en) | 1963-10-16 | 1963-10-16 | Method of printing and apparatus therefor |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1471678A1 true DE1471678A1 (en) | 1969-01-02 |
| DE1471678B2 DE1471678B2 (en) | 1970-12-17 |
Family
ID=23229666
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19641471678 Pending DE1471678B2 (en) | 1963-10-16 | 1964-02-07 | Method and device for printing or decorating surfaces of hard objects with a thick application of paint |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3255695A (en) |
| AT (1) | AT270696B (en) |
| BE (1) | BE650858A (en) |
| CH (1) | CH464975A (en) |
| DE (1) | DE1471678B2 (en) |
| LU (1) | LU45552A1 (en) |
| NL (1) | NL6404517A (en) |
Families Citing this family (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3441938A (en) * | 1964-06-01 | 1969-04-29 | Burroughs Corp | Electrostatic and magnetic recording method |
| US3591276A (en) * | 1967-11-30 | 1971-07-06 | Xerox Corp | Method and apparatus for offset xerographic reproduction |
| DE1905293A1 (en) * | 1969-02-04 | 1970-08-06 | Dynamit Nobel Ag | Process for the production of sheets from celluloid or cellulose acetate |
| US4060031A (en) * | 1969-08-02 | 1977-11-29 | Wilfried Philipp | Printing method and apparatus for performing the printing method |
| US3967021A (en) * | 1971-04-30 | 1976-06-29 | Pictorial Productions, Inc. | Decalcomanias employed in offset transfer process |
| US3756165A (en) * | 1972-05-22 | 1973-09-04 | Interpace Corp | Method for printing on ceramic tableware |
| US4035214A (en) * | 1975-07-21 | 1977-07-12 | American Can Company | Total image transfer process |
| FR2375713A1 (en) * | 1976-12-27 | 1978-07-21 | Toppan Printing Co Ltd | METHOD OF MANUFACTURING A CATHODO-LUMINESCENT SCREEN OF IMAGE TUBES FOR COLOR TELEVISION |
| US4209551A (en) * | 1977-12-28 | 1980-06-24 | Toppan Printing Co., Ltd. | Method of fabricating a phosphor screen of a color television picture tube |
| JPS6026038B2 (en) * | 1978-07-15 | 1985-06-21 | 武内プレス工業株式会社 | Primary color photo plate printing method on curved objects |
| US4267000A (en) * | 1979-09-13 | 1981-05-12 | Corning Glass Works | Method for masking glass, glass-ceramic and ceramic surfaces |
| FR2466347B1 (en) * | 1979-10-01 | 1986-07-25 | Takeuchi Press | METHOD AND APPARATUS FOR QUADRICHROMIA PRINTING ON CURVED SURFACES |
| US4479432A (en) * | 1980-05-15 | 1984-10-30 | Toppan Printing Co., Ltd. | Thick film printing method |
| WO1981003462A1 (en) * | 1980-06-03 | 1981-12-10 | Laube R | Method and device for colouring band like objects and objects obtained thereby |
| US4445432A (en) * | 1980-07-28 | 1984-05-01 | Corning Glass Works | Article decorating |
| EP0059276B1 (en) * | 1981-02-27 | 1986-05-28 | Corning Glass Works | Production of decalcomanias and apparatus for the production thereof |
| US4559872A (en) * | 1984-04-30 | 1985-12-24 | Markem Corporation | Printing apparatus using heated ink composition |
| GB8414295D0 (en) * | 1984-06-05 | 1984-07-11 | Smiths Industries Plc | Printing apparatus |
| US4610904A (en) * | 1984-12-11 | 1986-09-09 | John E. Mahn, Sr. | Heat activated removable ornamental transfer |
| US5054390A (en) * | 1985-04-05 | 1991-10-08 | British Ceramic Research Association Ltd. | Off-set printing by silk screening an intermediate surface and transferring the image to an article by an off-set pad |
| US5178063A (en) * | 1986-12-16 | 1993-01-12 | L & C Family Partnership | Method and apparatus for automatic numbering of forms on a rotary printing press |
| US4786349A (en) * | 1987-04-23 | 1988-11-22 | Mahn Sr John E | Method of applying heat activated transfer |
| DE3730193A1 (en) * | 1987-09-09 | 1989-03-23 | Bonner Zeitungsdruckerei | PRINTING FORM, ESPECIALLY PRINTING PLATE AND HIGH PRESSURE PROCESS |
| KR0153260B1 (en) * | 1989-06-16 | 1998-11-02 | 기다지마 요시도시 | Method of printing fine patterns |
| US5225240A (en) * | 1989-11-15 | 1993-07-06 | Nokia (Deutschland) Gmbh | Method of printing the pattern carrier of a display |
| EP0622192A3 (en) * | 1993-04-28 | 1997-11-05 | Frazer Engineering Co. Pty Ltd. | Printing apparatus |
| GB9310056D0 (en) * | 1993-05-15 | 1993-06-30 | Smiths Industries Plc | Spark plug printing machine |
| DE4417784A1 (en) * | 1994-05-20 | 1995-11-23 | Dlw Ag | Pattern printing process for strips or sheets |
| US6823795B2 (en) * | 2001-05-16 | 2004-11-30 | Mars, Inc. | Method and apparatus for forming multicolor registered images on edible pieces |
| US6647883B1 (en) | 2002-01-16 | 2003-11-18 | The Procter & Gamble Company | Process for contact printing with supply of release agent through a porous printing surface |
| JP5405676B2 (en) * | 2011-02-14 | 2014-02-05 | 順 阪本 | Printing machine, printing apparatus and printing method |
| US10549521B2 (en) * | 2016-05-02 | 2020-02-04 | Benjamin S. Adner | Thermally controlled pad print ink transfer arrangement |
| US20210008912A1 (en) * | 2019-07-12 | 2021-01-14 | Stampin' Up! Inc. | Two-sided stamp |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2735364A (en) * | 1956-02-21 | Moller | ||
| US1307007A (en) * | 1919-06-17 | hauser | ||
| US1989375A (en) * | 1932-11-12 | 1935-01-29 | Meyercord Co | Printing press |
| US2060801A (en) * | 1932-11-28 | 1936-11-17 | Oxford Varnish Corp | Method and apparatus for decorating surfaces |
| US2159957A (en) * | 1937-07-26 | 1939-05-23 | Art O Graphic Printing Company | Envelope |
| US2326321A (en) * | 1940-08-01 | 1943-08-10 | Gen Printing Ink Corp | Method of multicolor printing and ink therefor |
| US2243486A (en) * | 1940-10-02 | 1941-05-27 | Joseph D Ramsey | Method of color printing |
| US2375660A (en) * | 1941-12-26 | 1945-05-08 | Interchem Corp | Method of printing |
| US2594290A (en) * | 1947-01-29 | 1952-04-29 | Chavannes Ind Syntheties Inc | Apparatus for applying designs to plastic sheetlike materials |
| US2562782A (en) * | 1947-12-29 | 1951-07-31 | Warren S D Co | Water-repellent ink transfer surface |
| US2711132A (en) * | 1952-07-28 | 1955-06-21 | Viscardi Corp | Method for printing and coating |
| US2781278A (en) * | 1952-08-13 | 1957-02-12 | Harmon Bernard | Method of printing carbon transfer ink in a spaced design on paper |
| US3098438A (en) * | 1955-10-31 | 1963-07-23 | Erich A Freund | Method of printing |
| US2954291A (en) * | 1957-01-04 | 1960-09-27 | Haloid Xerox Inc | Method for preparing a spirit duplicating master |
| US3076393A (en) * | 1959-05-18 | 1963-02-05 | Burroughs Corp | Electrostatic page printer |
| US2985135A (en) * | 1959-05-28 | 1961-05-23 | Ibm | Magnetic typewriter |
| US3108895A (en) * | 1959-12-24 | 1963-10-29 | Burroughs Corp | Method and apparatus for erasing developed images |
-
1963
- 1963-10-16 US US316584A patent/US3255695A/en not_active Expired - Lifetime
-
1964
- 1964-02-07 DE DE19641471678 patent/DE1471678B2/en active Pending
- 1964-02-28 LU LU45552A patent/LU45552A1/xx unknown
- 1964-04-24 NL NL6404517A patent/NL6404517A/xx unknown
- 1964-07-22 BE BE650858A patent/BE650858A/xx unknown
- 1964-09-17 AT AT801564A patent/AT270696B/en active
- 1964-10-08 CH CH1307864A patent/CH464975A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| LU45552A1 (en) | 1964-04-28 |
| NL6404517A (en) | 1965-04-20 |
| AT270696B (en) | 1969-05-12 |
| BE650858A (en) | 1964-11-16 |
| CH464975A (en) | 1968-11-15 |
| DE1471678B2 (en) | 1970-12-17 |
| US3255695A (en) | 1966-06-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1471678A1 (en) | Method and device for printing or decorating surfaces, in particular objects | |
| DE60225214T2 (en) | Authentic document and its manufacturing process | |
| DE2247034C3 (en) | Method of recording data by means of a laser beam | |
| DE1234243B (en) | Heat-sensitive copy sheets | |
| DE2927375A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR HANDLING AND TRANSPORTING IMAGING MEDIA | |
| DE2734508B2 (en) | Process for the production of a planographic printing plate or a planographic printing sheet | |
| EP2160709A2 (en) | Method for storing and reading data | |
| DE2912366C2 (en) | Method and device for the production of identity cards | |
| DE1258271B (en) | Electrically conductive toner for developing charge images and method of using it | |
| DE3825685A1 (en) | POSTCARD AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION | |
| DE2832175B2 (en) | Method and device for producing several copies with only one image-sized photocopy of an original | |
| DE4438304A1 (en) | Printing process and printer | |
| AT393373B (en) | DEVICE FOR THE STORAGE OF PRINTED PRODUCTS | |
| DE2325567C3 (en) | Multi-layer sheet material for making self-adhesive recording media | |
| WO2006002571A1 (en) | Stock comprising a masking field for hiding a confidential information pattern | |
| DE2445279B2 (en) | Printing device with several circular disk-shaped character carriers that can be electromechanically adjusted to the desired printing position | |
| DE881586C (en) | Writing and transfer printing device with arithmetic unit | |
| DE1922462A1 (en) | Dye-receptive printing sheet for making color prints | |
| DE19290C (en) | Method and apparatus for the delivery of secret dispatches by means of electromagnetic telegraphs | |
| DE126651C (en) | ||
| EP1569187A1 (en) | Security label | |
| EP0438610A1 (en) | Paper-carrier protected against forgery and correction attempts | |
| DE84938C (en) | ||
| DE152340C (en) | ||
| DE102019130152A1 (en) | Process for printing on a layer with a stable free radical photoinitiator |