DE147106C

DE147106C -

Info

Publication number: DE147106C
Application number: DENDAT147106D
Authority: DE
Also published as: DE147808C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

M 147106 KLASSE 2Od. M 147106 CLASS 2Od.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine besondere Bauart des Achslagerkastens für Eisenbahn- und ähnliche Fahrzeuge und betrifft insonderheit die Ausbildung der bekannten doppelwandigen, zur Aufnahme des Dichtungsmaterials dienenden Kammer eines solchen Kastens.The present invention relates to a particular type of journal box for railroad vehicles and similar vehicles and relates in particular to the training of known ones double-walled chamber serving to hold the sealing material such box.

Abgesehen von den gußeisernen Kästen, bei denen die Kammer ohne weiteres angegossenExcept for the cast iron boxes, in which the chamber is easily cast on

•ίο ist, also mit dem Kasten aus einem Stück besteht, und die ihrer unzulänglichen Widerstandsfähigkeit wegen nicht zu empfehlen sind, kommen hier zwei Arten von gepreßten Kästen in Betracht, und zwar solche mit einfachem und solche mit doppeltem Boden. Die Kästen mit einfachem Boden besitzen den großen Nachteil, daß bei ihnen von der bewährten Abdichtung durch Dichtungsringe, welche gegen beide Wände der Kammer wirksam sind, kein Gebrauch gemacht werden kann. Man mußte daher bei ihrer Verwendung zu besonderen, von außen gegen den einfachen Boden wirkenden Abdichtungsvorrichtungen greifen, deren Gesamtwirkung jedoch diejenige der Dichtungsringe keineswegs erreicht.• ίο is one piece with the box and not recommended because of their inadequate resilience are, two types of pressed boxes come into consideration here, namely those with simple ones and those with a double bottom. Own the plain bottom boxes the big disadvantage that with them from the proven sealing by sealing rings, which are effective against both walls of the chamber, no use is made can. One therefore had to resort to special sealing devices which act from the outside against the simple floor, their overall effect however, that of the sealing rings by no means reached.

Um bei diesen Kästen die Anwendung von Dichtungsringen zu ermöglichen, versuchte man sodann die Kästen doppelbödig herzustellen, indem man den starkwandigen Boden des gepreßten Kastens weiter verarbeitete und ihn durch Bördelungen usw. zu einem Doppelboden bezw. einer Kammer zur Aufnahme des Dichtungsringes ausbildete.In order to enable the use of sealing rings in these boxes, tried you then make the boxes double-bottomed by the thick-walled bottom of the pressed box further processed and turned into one by flanging, etc. Double floor or formed a chamber for receiving the sealing ring.

Diese Ausführungsform hat, abgesehen von schwieriger und teuerer Herstellungsweise, den großen Nachteil, daß eine Nacharbeit der inneren Abdichtungsflächen der Kammer kaum möglich und somit eine durchaus sichere Abdichtung ebenfalls ausgeschlossen ist.This embodiment has, apart from the difficult and expensive manufacturing process, the great disadvantage that a reworking of the inner sealing surfaces of the chamber hardly possible and therefore a completely secure seal is also ruled out.

Die vorliegende neue Ausführung hilft allen diesen Unzuträglichkeiten ab und gewährleistet bei billiger Herstellungsweise des Kastens eine durchaus öl- und staubsichere Abdichtung.The present new design remedies and guarantees all of these inconveniences with a cheap method of manufacturing the box, a thoroughly oil- and dust-proof seal.

Der neue Achslagerkasten besitzt eine aus zweckdienlichem Material, Gußeisen, Stahlguß, Schmiedeeisen usw. hergestellte, zur Aufnahme des Dichtungsmaterials dienende Kammer, welche, unabhängig vom Kasten für sich hergestellt, als Doppelboden in den letzteren eingeschoben ist.The new axle box has a suitable material, cast iron, cast steel, Wrought iron, etc., used to hold the sealing material chamber, which, regardless of the box made for itself, as a double floor is pushed into the latter.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einigen Beispielen veranschaulicht, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Ansicht der Kammer in Richtung des bei Fig. 2 eingezeichneten Pfeiles; Fig. 2 einen senkrechten Schnitt in der Achsrichtung; Fig. 3 einen wagerechten Schnitt durch die Kammer. Die Fig. 4 und 5" stellen Abänderungen dar.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in some examples, and specifically shows: FIG. 1 a view of the chamber in the direction of that shown in FIG Arrow; Fig. 2 is a vertical section in the axial direction; Fig. 3 a horizontal section through the chamber. Figures 4 and 5 "illustrate variations.

Die besonders hergestellte Dichtungskammer α besteht beispielsweise aus den beiden Winkelringen b und c und ist in entsprechender Weise in die Erweiterung e des Kastens derartig fest eingeschoben, daß eine sichere Abdichtung an den Berührungsflächen f der Dichtungskammer α und des Achslagerkastens d erfolgt. Die Befestigung derThe specially manufactured sealing chamber α consists, for example, of the two angular rings b and c and is inserted in a corresponding manner into the extension e of the box in such a way that a secure seal on the contact surfaces f of the sealing chamber α and the axle box d takes place. The attachment of the

(2. Auflage, ausgegeben am i. Februar igo4.)(2nd edition, issued on February 1st igo4.)

Dichtungskammer geschieht bei diesem Beispiel durch die Umbördelung h des Randes der Erweiterung e, könnte indessen auch in jeder anderen zweckdienlichen Weise bewirkt werden (vergl. weiter unten und Fig. 4 und 5).In this example, the sealing chamber takes place through the flanging h of the edge of the extension e, but could also be effected in any other expedient manner (see below and FIGS. 4 and 5).

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß nach Einbringung des Dichtungsmaterials (Dichtungsringes) in die Kammer α eine ebenso vorzügliche öl- und staubsichere Abdichtung des Achsschenkels stattfindet, wie bei den Gußkästen mit als Doppelboden angegossener Dichtungskammer.It is readily apparent that after the sealing material (sealing ring) has been introduced into the chamber α, an equally excellent oil and dust-proof sealing of the steering knuckle takes place, as in the case of the casting boxes with the sealing chamber cast as a double bottom.

Bei dem Beispiel nach Fig. 4 besteht die Kammer aus den beiden symmetrisch gestalteten Winkelringen b^l und c¹, deren Befestigung am Kasten durch Anstauchen des Randes i der Erweiterung e^l erfolgt.In the example according to FIG. 4, the chamber consists of the two symmetrically designed angular rings b ^l and c ¹ , which are attached to the box by upsetting the edge i of the extension e ^l .

Bei dem in Fig. 5 gezeichneten Beispiel wird die Kammer aus dem Winkelring £>² und dem Scheibenring c² gebildet und die Befestigung geschieht wie bei dem Beispiel nach Fig. 4 durch Anstauchen des Randes i der Erweiterung e~. In the example shown in Fig. 5, the chamber is formed from the ^{angle ring £> 2} and the disk ^{ring c 2} and the fastening is done as in the example of FIG. 4 by upsetting the edge i of the extension e ~.

Claims

Patent claim:

An axle box for railway and similar vehicles with a to Receiving the dust sealing device specific chamber, characterized by chamber walls, which in the sheet metal Manufactured storage box pushed in dust-tight and by flanging the storage box edge or on otherwise expedient Way are secured against being pulled out.

1 sheet of drawings.