DE146826C

DE146826C -

Info

Publication number: DE146826C
Application number: DENDAT146826D
Authority: DE

Description

■ ^-"■■■*■-·■"*--->■' ■^faL.. .--JaJmUg₁Ji"-.. ■ ^ - "■■■ * ■ - · ■" * ---> ■ ' ■ ^ faL .. .-- JaJmUg ₁ Ji "- ..

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bekannt, Ketten aus Draht oder Bandeisen dadurch herzustellen, daß man letzteres zu einer Spule aufwickelt und dann nach Erhitzen zusammenschweißt. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Maschine zur Herstellung derartiger Ketten, bei welcher der - Draht durch Drehung einer aus zwei Hälften bestehenden Matrize zu einer Spule aufgewickelt wird. Die Spule wird dann durch It is known to manufacture chains made of wire or band iron that one the latter winds up into a coil and then welded together after heating. The subject of the invention forms a machine for producing such chains, in which the - Wire is wound into a spool by rotating a die consisting of two halves. The coil will then go through

ίο hydraulische Preß- oder Schweißstempel zusammengeschweißt und die Matrizenhälften darauf auseinander bewegt. Das fertige Kettenglied gelangt dabei in einen mittleren Ausschnitt der Matrizenhälften derart, daß das nach dem Wiederschließen der beiden Hälften gebildete folgende Glied mit dem zuvor gebildeten Glied in Eingriff kommt.ίο hydraulic press or welding punches welded together and the die halves on it moved apart. The finished chain link ends up in a central cutout of the die halves in such a way that after the two halves have been closed again following link formed comes into engagement with the previously formed link.

Auf den beiliegenden Zeichnungen ist Fig. ι ein Schnitt durch die Hauptteile der Maschine,On the accompanying drawings, Fig. Ι a section through the main parts of the machine,

Fig. 2 ein Grundriß liiit Schnitt durch einzelne Teile und Fig. 3 eine Endschnittansicht der neuen 'Maschine. Die Fig. 4 bis 13 stellen später erläuterte Einzelheiten der Maschine dar.FIG. 2 is a plan view with a section through individual parts, and FIG. 3 is an end sectional view the new 'machine. Figures 4 to 13 represent details of the machine explained later.

Der Draht Λ, aus welchem die Kette gebildet wird, ist auf eine Trommel α aufgewickelt, welche in Lagerna¹ des Rahmens a° leicht entfernbar getragen wird. Von der Trommel wird der Draht zur Bildung eines Kettengliedes auf eine Matrize bezw. Preßpder Wickel form b aufgewickelt, welche als eine mit einer Nut versehene Scheibe ausgebildet ist (Fig. 4 und 7). Die Wickelform deren Nut an ihrem Boden der inneren Oberfläche eines Gliedes entspricht, besteht aus Hälften, welche nach ihrer Trennung das fertige Glied herauszunehmen gestatten. Wie in Fig. i, 4 und 5 gezeigt, ist die Wickelform b mit einer verlängerten, mittleren öffnung b° und in jedem ihrer Flanschen mit einem Schlitz b* versehen. Diese Schlitze gestatten, ein bereits gebildetes Glied B in der Matrize oder Wickelform einzuschließen, während die öffnung gestattet, die Matrize dann durch das Glied zu drehen, um den Draht A zur Bildung des nächsten Gliedes aufzuwickeln. Der Draht A geht von der Trommel α zwischen die Führungsscheiben a³ und a* a^h, von dort um die Führungsscheiben α", dann zwischen die Führungsscheiben a⁷ a^s und zur Matrize b. The wire Λ, from which the chain is formed, is wound on a drum α, which is carried easily removable ^{in bearing 1 of} the frame a °. From the drum, the wire to form a chain link is BEZW on a die. Preßpder winding form b wound, which is designed as a disc provided with a groove (Fig. 4 and 7). The winding shape, whose groove at its bottom corresponds to the inner surface of a link, consists of halves which, after they have been separated, allow the finished link to be removed. As shown in FIGS. 1, 4 and 5, the winding form b is provided with an elongated, central opening b ° and with a slot b * in each of its flanges. These slits allow to include an already formed member B in the die or mandrel, while the opening allows, then rotating the mold through the member to wind around the wire A to form the next link. The wire A goes from the drum α between the guide disks a ³ and a * a ^h , from there around the guide disks α ″, then between the guide disks a ⁷ a ^s and to the die b.

Die Preßform b ist derart mit Ringflanschen b* versehen (Fig. 4 und 7), daß sie in Lagern i»² gedreht werden kann, um den Draht A aufzuwickeln. Jede der Preßform- oder Matrizenhälften trägt einen Zahnkranz b\ um sie von der Welle c aus durch Vermittlung eines Zahnrades b*, der Welle b⁵, der konischen Zahnräder bⁿ, der Welle b⁷, des Kettenrades 6?, der Kette b⁹ und des Kettenrades b¹⁰ drehen zu können (Fig. 2 und 3).The die b is provided with ring flanges b * (FIGS. 4 and 7) in such a way that it can be rotated ^{in bearings i >> 2} in order to wind the wire A up. Each of the die or die halves carries a ring gear b \ around them from the shaft c through the intermediary of a gear b *, the shaft b ⁵ , the conical gears b ⁿ , the shaft b ⁷ , the chain wheel 6 ?, the chain b ⁹ and to be able to rotate the sprocket b ¹⁰ (Figs. 2 and 3).

Die Lager b'² sind in zylindrischen Rahmen g vorgesehen (Fig. 2), deren Ansätze g¹ in Führungen g² gleiten können, damit dieThe bearings b ' ² are provided in cylindrical frames g (Fig. 2), the lugs g ¹ can slide in guides g ² so that the

beiden Hälften der Matrize b, wie weiter unten beschrieben, von und gegeneinander '■'.'.■■ bewegt werden können. Die in Fig. 2 und 6 im Schnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 2 gezeigte Vorrichtung zur Bewegung der Matrizenhälften besteht aus den beiden Hebeln g³, welche an dem einen Ende an die Rahmen g angelenkt sind und an dem anderen Ende in die Schubkurvennuten g* eines Zylinders f both halves of the die b, as described below, can be moved from and against each other '■'. '. ■■. The device shown in Fig. 2 and 6 in section along the line 6-6 of Fig. 2 for moving the die halves consists of the two levers g ³ , which are hinged at one end to the frame g and at the other end in the thrust curve grooves g * of a cylinder f

ίο eingreifen.ίο intervene.

Da das Aufwinden des Drahtes auf die Wickelform b absatzweise geschehen muß j während die Hauptwelle d sich beständig dreht, so dient die Kupplung e¹ zum Anlassen und Abstellen der Matrize, und da eine bestimmte Anzahl von Drahtwindungen A zur Bildung eines Kettengliedes erforderlich ist, so muß die Drehung der Matrize sofort mit dem Ausrücken der Kupplung aufhören, d. h.Since the winding of the wire on the winding form b must be done intermittently j while the main shaft d rotates constantly, the clutch e ^{1 is used} to start and stop the die, and since a certain number of wire windings A is required to form a chain link, so the rotation of the die must stop immediately when the clutch is disengaged, ie

so die Matrize darf nicht noch frei weiter laufen.so the die must not continue to run freely.

Die zum Anhalten der Matrize dienende Vorrichtung besteht aus den Haltestiften /1The device used to stop the die consists of the holding pins / 1

(Fig. 6) an den Naben der konischen Triebe i>*,(Fig. 6) on the hubs of the conical drives i> *,

; sowie den von den Rahmen g getragenen Hebeln /1¹ mit Ansätzen oder Schultern /ι², welche in die Bahn der Haltestifte gebracht werden können. Die Hebel Z?¹ werden zum Anhalten der konischen Triebe b^a in einer Richtung durch die freien Enden der mit ihrem anderen Ende in Schubkurvennuten-Λ*' des Zylinders f eingreifenden Hebel Λ³ be-'■; wegt Die Hebel Λ¹ stehen an ihrem änderen Ende unter der Wirkung von Federn /1⁵. ,. Zur Bildung der äußeren Oberfläche jedes Gliedes dienen die äußeren Preß- oder Schweißstempel i (Fig. 1 und 5) an den Enden der hydraulichen Kolben i¹, von denen vorteilhaft drei im Winkel von ■ 120 ° zueinander angeordnet sind. Die Stempel i sind derart ausgebildet, daß sie einen dem Umfang des zu bildenden Gliedes entsprechenden Raum umschließen und gegen die auf die Matrize b aufgewundene Drahtspule zur Bildung des Kettengliedes pressen. Der eine der Preßstempel i, beispielsweise der obere, ist mit einer geeigneten Schneidkante o¹ (Fig. 5) versehen, um den Draht beim Zusammentreffen der Matrizen /abzuschneiden. ; and the levers / 1 ¹ carried by the frame g with lugs or shoulders / ι ² , which can be brought into the path of the retaining pins. The levers Z? ¹ are to stop the conical drives b ^a in one direction by the free ends of the other end engaging in thrust cam grooves-Λ * 'of the cylinder f lever Λ ³ loaded'■; moves away The levers Λ ¹ are at their other end under the action of springs / 1 ⁵ . ,. To form the outer surface of each link, the outer pressing or welding dies i (FIGS. 1 and 5) are used at the ends of the hydraulic pistons i ¹ , three of which are advantageously arranged at an angle of 120 ° to one another. The punches i are designed in such a way that they enclose a space corresponding to the circumference of the link to be formed and press against the wire coil wound onto the die b to form the chain link. One of the rams i, for example the upper one, is provided with a suitable cutting edge o ¹ (FIG. 5) in order to cut off the wire when the dies / meet.

Zur Unterstützung der Matrizenhälften b während des Pressens bezw. während des Schweißens dienen die hydraulischen Preßkolben j, welche in wagerechter Ebene arbeiten. Diese Kolben gleiten durch die zylindrischen Rahmen g und dienen als weitere Träger für letztere, wie deutlich aus Fig. 2 ersichtlich. Die Enden der Kolben j (Fig. 4 und 7) sind mit in die Durchbohrung b° derTo support the die halves b BEZW during pressing. during welding, the hydraulic rams j, which work in a horizontal plane, are used. These pistons slide through the cylindrical frame g and serve as further supports for the latter, as can be clearly seen from FIG. The ends of the piston j (Fig. 4 and 7) are with in the through hole b ° the

/Matrize eintretenden Vorsprüngen j^l versehen, deren Ausschnitte,/² über das bereits geformte Glied B passen. Die Absprünge j¹ tragen weiterhin Ansätzey⁸,' welche in die Schlitze fr* ' eintreten und dazu dienen, die Matrize b zu vollenden, und verhindern, daß das Material des Kettengliedes durch die Öffnungen b^x herausgequetscht wird./ Die protruding protrusions j ^l , the cutouts of which / ² fit over the already formed link B. The jumps j ^{1 also} carry lugs ⁸ 'which enter the slots fr *' and serve to complete the die b and prevent the material of the chain link from being squeezed out through the openings b ^x .

Die Preßkolben /' und j arbeiten in hydraulischen Zylindern £ (Fig. I, 2 und 3) und sind mit kleineren und entgegengesetzt arbeitenden Kolben / in hydraulischen Zylindern /.' verbunden. Der Wasserdruck auf die Fläche der-Kolben 7 findet beständig statt, während der Wasserdruck auf die größeren Kolben i¹ nur wirkt, wenn es erforderlich ist, diese Kolben zur Bildung des Kettengliedes nach auswärts zu pressen. Wenn die Preßkolben nach Bildung des Kettengliedes durch die Kolben / zurückgezogen werden sollen, dann wird die Zufuhr des Wassers zu den Zylindern k abgeschnitten und dem darin befindlichen Wasser abzufließen gestattet. 'The plungers / 'and j work in hydraulic cylinders £ (Fig. I, 2 and 3) and are with smaller and oppositely working pistons / in hydraulic cylinders /.' tied together. The water pressure on the surface of the pistons 7 takes place constantly, while the water pressure on the larger pistons i ¹ only acts when it is necessary to press these pistons outwards to form the chain link. When the plungers are to be withdrawn after the chain link has been formed by the pistons /, the supply of water to the cylinders k is cut off and the water therein is allowed to drain away. '

Zur Regelung der Wasserzufuhr zu den Zylindern k der Preßkolben ΐ¹ dienen zwei drehbare Ventile mm¹ (Fig. i), von denen das Ventil m zum Zulassen des Druckwassers zu den Zylindern k der Kolben i^l von dem gemeinsamen Speiserohr m^a durch die Rohre m³ dient, während das Ventil m¹ das Ablassen des Wassers von den Zylindern durch die Rohre m³ zurück in ein gemeinsames Ablaßrohr ;n⁴ gestattet. Die Ventile m und m^l sind auf einer gemeinsamen. Spindel angeordnet , welche ihre Bewegung von einer Schubkurvennut m⁵ in den Zylinder f durch. Vermittlung der Zahnräder. m^e und des Hebels wt⁷ erhält, dessen äußeres Ende in die Kurvennut m⁵ eingreift. Die Ventile sind derart angeordnet, daß, wenn das eine offen ist, das andere geschlossen ist.To regulate the water supply to the cylinders k of the plungers ΐ ¹ , two rotatable valves mm ¹ (Fig. I) are used, of which the valve m for admitting the pressurized water to the cylinders k of the piston i ^l from the common feed ^{pipe m a} through the pipes m ³ is used, while the valve m ¹ allows the water to be drained from the cylinders through the pipes m ³ back into a common drain pipe; n ⁴ . The valves m and m ^l are on a common. Spindle arranged, which their movement from a thrust cam groove m ⁵ in the cylinder f by. Mediation of the gears. m ^e and the lever wt ⁷ , the outer end of which engages ^{in the cam groove m 5.} The valves are arranged so that when one is open the other is closed.

Die Regelung der Wasserzufuhr zu den hydraulischen Zylindern k der Kolben j wird von Ventilen aus bewirkt, welche den Ventilen mm¹ entsprechen und in ähnlicher Weise von einer Schubkurvennut m⁸ des Zylinders / betätigt werden, wie in Fig. 2 gezeigt. Das gemeinsame Zuleitungsrohr für das Druckwasser ist bei m⁹ gezeigt; die hydraulischen Zylinder aller Kolben / werden von einem gemeinsamen Rohr κ durch Vermittlung der Zweigrohre η' mit Druckwasser gespeist; In den Rohren η^l sind Ventile n² eingeschaltet, um den Wasserzutritt, wenn erforderlich, abzuschneiden. The regulation of the water supply to the hydraulic cylinders k of the pistons j is effected by valves which correspond to the valves mm ¹ and are actuated in a similar manner by a thrust cam groove m ^{8 of} the cylinder /, as shown in FIG. The common supply pipe for the pressurized water is shown at m ⁹ ; the hydraulic cylinders of all pistons / are fed with pressurized water from a common pipe κ through the intermediary of the branch pipes η '; Valves n ^{2 are} switched on in the pipes η ^{l in} order to cut off the access of water, if necessary.

Nach Bildung eines Kettengliedes werden die Preß - oder Schweißstempel i von demselben zurückgezogen und die Kolben j werden von der Matrize £> gerade so weit wegbewegt, daß letztere den Schlitz b* von der höchsten zu der niedrigsten Lage (Fig. 5) drehen kann, damit das vorher gebildete Kettenglied durch jenen Schlitz hindurchtretenAfter a chain link has been formed, the pressing or welding dies i are withdrawn from the same and the pistons j are moved away from the die £> just enough that the latter can turn the slot b * from the highest to the lowest position (Fig. 5), so that the previously formed chain link pass through that slot

kann, wenn die Hälften der Matrize geöffnet sind, um zu gestatten, daß das fertige Glied zwischen sie fällt. Das neu geformte Glied fällt und ruht dann auf den oberen Enden zweier Blattfedern ο, welche sich in der in Fig. io durch punktierte Linien angedeuteten Stellung befinden. Die Fig. io zeigt in einer Schnittaiisicht das neu geformte Glied C nach dem Pressen durch die Preßkolben i. when the halves of the die are opened to allow the finished limb to fall between them. The newly formed member falls and then rests on the upper ends of two leaf springs o, which are in the position indicated by dotted lines in FIG. Fig. 10 shows a sectional view of the newly formed member C after pressing by the plunger i.

Die Blattfedern ο nehmen die in Fig. io und ι in vollen Linien gezeigte Lage ein, während die Kolben i das Kettenglied pressen. _The leaf springs ο take the position shown in Fig. IO and ι in full lines, while the piston i press the chain link. _

Um das neu geformte Glied in die LageTo get the newly formed limb in place

zwischen die Hälften der Matrize b zu bringen, damit ein anderes Glied geformt werden kann, welches in das erste eingreift, ist es notwendig, daß das neugeformte Glied, nachdem sich die Matrizenhälften zur Freigabe des Gliedes geöffnet haben, sich abwärts bewegtTo bring between the halves of the die b in order to form another member which engages the first, it is necessary that the reshaped member move downward after the die halves have opened to release the member

ao und gleichzeitig um 90⁰ gedreht wird, damit, wenn die Matrizenliälften wieder zusammenkommen, das Glied durch den Schlitz b* hindurchgeht und in die öffnung b° eintritt, wie in Fig. 5 gezeigt. Zur Ausführung dieser Drahtbewegung werden die Federn o, welche, das neu geformte Glied unterstützen, auf einem hohlen Zylinder o¹ angeordnet, welcher in einem Lager o° des Rahmens c gelagert ist und durch den die Kette nach ihrer BiI-dung hindurchtreteii kann. Das Innere dieses Zylinders ist mit einer Schraubennut o² (Fig. 1) versehen, in welche ein Schraubengewinde o³ an dem mit dem unteren Teil des Rahmens c befestigten Zylinder o* eintritt, so daß der Zylinder o¹ bei einer Drehung um 90° in der Längsrichtung seiner Achse bewegt wird. Zum Drehen des Zylinders o^l wird einer der Preßkolben / verwendet, wie in Fig. 3 gezeigt.! Der Zylinder o¹ ist zu diesem Zweck durch Nut und Feder o^xx glcitbar in einem zweiten Zylinder o⁵ ange-ao and is simultaneously rotated through 90 ^0, so that when the Matrizenliälften come together again, the term b * goes through the slot and into the opening b ° occurs, as shown in FIG. 5. To carry out this wire movement, the springs o, which support the newly formed link, are arranged on a hollow cylinder o ¹ , which is mounted in a bearing o ° of the frame c and through which the chain can pass after its formation. The interior of this cylinder is provided with a screw groove o ² (Fig. 1) into which a screw thread o ³ enters the cylinder o * attached to the lower part of the frame c ^{, so that the cylinder o 1} rotates through 90 ° is moved in the longitudinal direction of its axis. One of the plungers / is used to rotate the cylinder o ^l , as shown in Fig. 3.! For this purpose, the cylinder o ¹ can be fitted in a second cylinder o ⁵ by means of a tongue and groove o ^xx .

. ordnet, welcher an einer Bewegung in der Längsrichtung verhindert wird. Der Zylinder o⁵ wird durch die Bewegung des äußeren . arranges, which is prevented from moving in the longitudinal direction. The cylinder o ⁵ is caused by the movement of the outer

Endes des Kolbens / durch Vermittlung eines Zahntriebeso⁶ an dem Zylinder, einer Zahnstange o⁷, eines Lenkers o⁸ uhd eines Hebels o" gedreht. Das Ende der Zahnstange o⁷ ist dort, wo es an dem Lenker o⁸ eingreift, zu einem weiter unten angegebenen Zweck - l)ci o¹⁰ geschlitzt.End of the piston / rotated by means of a toothed drive o ⁶ on the cylinder, a rack ^{o 7} , a handlebar o ⁸ and a lever o ". The end of the rack o ⁷ is where it engages on the handlebar o ⁸ to a further Purpose stated below - l) ci o ¹⁰ slotted.

Um zu verhindern, daß das Gewicht der Kette nach Bildung mehrerer Glieder gänzlich durch die verhältnismäßig schwachen In order to prevent the weight of the chain from being completely lost by the relatively weak links after the formation of several links

Blattfedern ο getragen werden muß, wird ein Tisch ρ eingeschaltet, welcher das Gewicht des größten Teils der Kette aufnimmt und nur wenige Glieder durch die Blattfedern 0 tragen läßt. Da indessen die Bewegung jedesLeaf springs ο must be carried, a table ρ is switched on, which takes the weight of most of the chain and only a few links can be carried by the leaf springs 0 . There, however, the movement of each

neu geformten Kettengliedes um einen Winkel von 90⁰ die Kette verdrehen und dadurch dep Austritt der Kette aus der Maschine erschweren würde, so ist Vorkehrung getroffen, den Tisch ρ ebenfalls entsprechend der Bewegung des neu geformten Kettengliedes um einen Winkel von 90⁰ zu drehen. Es wird dies vorteilhaft dadurch bewirkt, daß der Tisch an seiner oberen Seite mit einem Ring von Sperrzähnen p^] versehen wird, mit denen eine Schaltklinke />² an dem Zylinder o⁵ derart in Eingriff kommt, daß der letztere bei seiner Drehung zur Abwärtsbewegung des neu geformten Kettengliedes den Tisch ρ ebenfalls dreht, während der Zylinder o⁵ bei seiner Rückwärtsbewegung, d. i. nachdem er das neu geformte Kettenglied in der Lage zum Eingriff mit den Hälften der wieder" geschlossenen Matrize b gelassen hat und sich aufwärts bewegt, die Schaltklinke p'² über die Zähne ρ' wegzieht, ohne den Tisch ρ zu drehen;newly molded chain link at an angle of 90 ⁰ rotate the chain and would thereby impede dep exit of the chain out of the machine, so provision is made, the table also ρ according to rotate through an angle of 90 ⁰ to the movement of the newly molded chain link. This is advantageously brought about by the fact that the table is provided on its upper side with a ring of ratchet teeth p ^] with which a pawl /> ² on the cylinder o ⁵ engages in such a way that the latter during its rotation for the downward movement of the The newly formed chain link also rotates the table ρ , while the cylinder o ⁵ moves backwards, i.e. after it has left the newly formed chain link in the position of engagement with the halves of the again "closed die b " and moves upwards, the switching pawl p ' ² pulls away over the teeth ρ 'without turning the table ρ;

Bevor die Hälften der Matrize b sich wieder schließen, ist es notwendig, daß der Draht A zwischen die mittleren vorspringenden Teile der Matrizenhälften derart eingefügt wird, daß er gehalten wird, und die Matrize b ihn dann bei ihrer folgenden Drehung zur Bildung eines weiteren Gliedes aufwinden kann. Diese vorläufige Bewegung des Drahtes wird vorteilhaft durch einen der sich nach dem Pressen des ersten Gliedes rückwärts bewegenden Preßkolben i^l bewirkt. Der betreffende¹ Kolben ist zu diesem Zweck mit einem Arm j (Fig. 1 und 2) versehen, dessen Schaltklinke q^l mit einem Schaltrad q¹ an der Welle a'* der Zufuhrscheibe a⁸ in Eingriff kommt. Um diese Bewegung ohne Drehung der Kettenräder rf¹, und,rf³. Und somit der Welle e bewirken zu können, ist eine Sperrklinke r (Fig. 2 und ti) auf dem Kettenrad α¹" und ein Sperrad H in Verbindung mit einem Kettenrad rf¹ derart vorgesehen, daß die Sperrklinke r, wenn die Scheibe a* durch die Klinke q^l gedreht wird, über dem Sperrad r' hinweggleitet.Before the halves of the die b close again, it is necessary that the wire A is inserted between the central projecting parts of the die halves in such a way that it is held and the die b then wind it up on its subsequent rotation to form another link can. This preliminary movement of the wire is advantageously brought about by one of the plungers i ^l moving backwards after the first link has been pressed. ^{For this purpose, the 1} piston in question is provided with an arm j (FIGS. 1 and 2), the pawl q ^{l of} which engages with a ratchet wheel q ¹ on the shaft a '* of the feed disk a ⁸ . To make this movement without rotating the sprockets rf ¹ , and, rf ³ . And thus to be able to effect the shaft e , a pawl r (Fig. 2 and ti) on the chain wheel α ¹ "and a ratchet wheel H in connection with a chain wheel rf ^{1 are} provided in such a way that the pawl r when the disk a * is rotated by the pawl q ^l , slides away over the ratchet wheel r '.

Es ist eine Vorkehrung zum Kühlen der Matrizen b mittels Wasser getroffen worden, welche jedoch nicht zur Erfindung gehört. Die Enden der Preßkolben j sind zu dem angegebenen Zweck mit Löchern s versehen it₀ (Fig. 4 und 8), durch welche das Wasser auf die Oberfläche der Matrizen 'fließen kann. Die Löcher stehen durch biegsame Rohre s~ in Verbindung mit dem Speiserohr i¹ (Fig. 3). Ein mit dem Speiserohr s¹ verbundenes Rohr x³ dient dazu, das Wasser in eine Nut der Matrize b einzuführen. Die Zufuhr des Wassers durch das Rohr y¹ wird vorteilhaft durch ein Ventil s* von einem Kolben /eines der wagerechten Preßkolben j durch VermittlungProvision has been made for cooling the matrices b by means of water, which, however, does not belong to the invention. The ends of the plungers j are provided with holes s it ₀ (FIGS. 4 and 8) through which the water can flow onto the surface of the dies. The holes are connected to the feed pipe i ¹ (Fig. 3) by means of flexible tubes s ~. A pipe x ³ connected to the feed ^{pipe s 1} is used to introduce the water into a groove in the die b . The supply of water through the pipe y ¹ is advantageously carried out through a valve s * from a piston / one of the horizontal plungers j through mediation

eines Armes α⁵ an dem > Kolben sowie eines Lenkers s^ü bewirkt, welcher den Arm s⁶ mit dem Hebel des Ventils s* verbindet.of an arm α ⁵ on the> piston and a link s ^ü which connects the arm s ⁶ with the lever of the valve s * .

Die Erhitzung des Drahtes kann in irgend bekannter Weise erfolgen; bei der gezeigten Maschine erfolgt dieselbe durch einen durch den Draht hindurchgeschickten. elektrischen Strom. Um diesen Strom zu einem Draht führen zu können, sind die FührungsscheibenThe wire can be heated in any known manner; at the one shown Machine does the same by sending one through the wire. electrical Current. In order to be able to lead this current to a wire, the guide washers are

ίο α^Λ α⁸ aus Porzellan bezw. einem Nichtleiter. für die Elektrizität, während die Scheiben α⁴ und α⁷ aus Kupfer oder einem anderen Leiter bestehen.ίο α ^Λ α ⁸ made of porcelain or. a non-conductor. for electricity, while the disks α ⁴ and α ^{7 are} made of copper or some other conductor.

Die Scheiben α⁴ α⁵ werden von Rahmen a^{> au den Ständern a° und die Scheiben a⁷ a⁸ von einem Rahmen α¹⁰ am Hauptrahmen c j. der Maschine getragen. Die Scheiben a* a⁷ werden durch Federn λ¹¹ gegen die Scheiben a'° und α⁸ gepreßt gehalten. An dem Rahmen α" und α¹⁰ sind Klemmen aⁿ befestigt, zu denen Leitungen von einer Dynamomaschine oder einer sonstigen Elektrizitätsquelle einen Strom führen, welcher zwischen den Scheiben a* und a¹ durch den Draht A geht, um diesen zu der für das nachfolgende Schweißen erforderlichen Temperatur zu erwärmen. Die Trommel α und der Rahmen c der Maschine mit seinen Verbindungen sind isoliert, um Stromverluste zu verhindern.The disks α ⁴ α ⁵ are from frame a ^{> au the uprights a ° and the disks a ⁷ a ⁸ from a frame α ¹⁰ on the main frame c j. worn by the machine. The disks a * a ⁷ are held pressed against the disks a '° and α ⁸ by springs λ ^11. On the frame α ″ and α ¹⁰ clamps a ^{n are} attached, to which lines from a dynamo machine or some other source of electricity carry a current which goes between the disks a * and a ¹ through the wire A to this for the following The drum α and the frame c of the machine with its connections are insulated to prevent current losses.

Die Scheiben Λ⁵ und α⁸ sind auf Wellen α¹³ bezw. α¹⁴ angeordnet, welche durch eine Kette α¹⁷ verbundene Kettenräder α¹⁵ und α¹⁰ tragen. Letztere sind so bemessen, daß der Draht durch die beiden Paare der Führungsscheiben mit derselben Geschwindigkeit zugeführt wird, um irgend welche Verdrehung des erhitzten Drahtes zu vermeiden. Die Welle a^li wird von der Hauptwelle d der Maschine durch Vermittlung des Ketten-The disks Λ ⁵ and α ⁸ are respectively on waves α ^13. α ¹⁴ arranged, which wear chain wheels α ¹⁵ and α ¹⁰ connected by a chain α ^17. The latter are dimensioned so that the wire is fed through the two pairs of guide disks at the same speed in order to avoid any twisting of the heated wire. The shaft a ^li is driven by the main shaft d of the machine through the intermediary of the chain

rades id¹, der Kette d'¹, des Kettenrades d^s, der Welle e, der Kupplung e^l, der Kette e³ und des Kettenrades e⁴ angetrieben. Die Kupplung e¹ wird von der Nut e° in den Nutenzylindern f durch Vermittlung eines Kupplungshebels e* ein- und ausgeschaltet.rades id ¹ , the chain d ' ¹ , the chain wheel d ^s , the shaft e, the clutch e ^l , the chain e ³ and the chain wheel e ⁴ . The clutch e ¹ is switched on and off by the groove e ° in the groove cylinders f by means of a clutch lever e *.

Die Arbeitsweise der Maschine ist wie folgt:The machine works as follows:

Angenommen, die Teile seien in der in Fig. 8 gezeigten Lage, bei welcher.die Hälften der Matrize b zwischen ihren mittleren Teilen den Draht A umfassen und die Preßkolben i¹ und j sich in ihrer zurückgezogenen Stellung befinden, bei welcher ferner die vorspringenden Teile Λ² der Hebel Λ¹ in Eingriff mit den Haltestiften h der Zahnräder der konischen Getriebe bⁿ sind und die Enden der Hebel g³ e* /j³ und m¹ sich in ihrer entsprechenden Schubkurvennuten des Zylinders / in der in Fig. 12 gezeigten Lage befinden,Assume that the parts are in the position shown in Fig. 8, in which the halves of the die b include the wire A between their central parts and the plungers i ¹ and j are in their retracted position, in which furthermore the protruding parts Λ ² the lever Λ ^{1 are} in engagement with the retaining pins h of the gears of the conical gears b ⁿ and the ends of the levers g ³ e * / j ³ and m ¹ are in their corresponding thrust cam grooves of the cylinder / in the one shown in FIG Location

dann wird der Zylinder/ in Richtung des in Fig. ι und 12 gezeigten Pfeiles gedreht und veranlaßt dadurch, daß die Hebel /j³ durch Vermittlung der Teile 1 der Schubkurvennutert Λ⁴ und e° die vorspringenden Ansätze hdes Hebels /2' außer Eingriff mit den Haltestiften Λ bringen und gleichzeitig den Kupplungshebel e^x betätigen, um die Kupplung e¹ einzuschalten und dadurch die Matrize b zu drehen, damit der zur Bildung eines Kettengliedes erforderliche Betrag des erhitzten Drahtes A aufgewickelt wird, wie in Fig. 9 gezeigt. Die Teile 2 der Schubkurvennuten veranlassen dann, daß der Hebel'. e* die Kupplung e^l losläßt und die Hebel /i³ wieder das Anhalten der Zähnräder der konischen Getriebe bⁿ sichern, um das Aufwinden des Drahtes A abzustellen. Die Matrize b wird mit den Schlitzen i* in der in Fig. 9 gezeigte Lage angehalten. ! Then the cylinder / is rotated in the direction of the arrow shown in Fig. ι and 12 and caused thereby that the lever / j ³ through the mediation of the parts 1 of the Schubkurvennutert Λ ⁴ and e ° the protruding lugs h of the lever / 2 'out of engagement with the retaining pins Λ and at the same time actuate the clutch lever e ^{x to} engage the clutch e ¹ and thereby rotate the die b so that the amount of heated wire A required to form a chain link is wound, as shown in FIG. 9. The parts 2 of the thrust cam grooves then cause the lever '. e * releases the clutch e ^l and the levers / i ³ again secure the stopping of the gears of the conical gears b ^{n in} order to stop the winding of the wire A. The die b is stopped with the slots i * in the position shown in FIG. !

Der Teil 3 der Schubkurvennut ;h⁸ betätigt darauf den Hebel m⁷, um Wasser zu den Zylindern A- der Kolben j zuzulassen, welche sich dadurch gegen die Matrize b bewegen, in deren Schlitze b* die Ansätze/* eintreten. Der Teil 4 der Schubkurverinut m⁵ betätigt dann den zweiten Hebel m⁷, um Wasser zu den hydraulischen Zylindern k der Kolben i¹ zuzulassen, welche infolgedessen vorwärts bewegt werden, um durch die Preßkolben ι die aufgewickelte Spule zu einem homogenen Gliede C zu pressen, wie in Fig. 10 gezeigt. .The part 3 of the thrust cam groove; h ^{8 then} actuates the lever m ⁷ to admit water to the cylinders A- the piston j , which thereby move against the die b , in whose slots b * the lugs / * enter. The part 4 of the Schubkurverinut m ⁵ then actuates the second lever m ⁷ in order to admit water to the hydraulic cylinders k of the pistons i ¹ , which are consequently moved forward in order to press the wound coil into a homogeneous link C by the plungers ι, as shown in FIG. .

Der Teil 5 der Schubkurvennut hi⁵ be\vegt darauf den Hebel m⁷ zur Abstellung des Druckwassers zu den Zylindern A* der KoI-ben i^l, so daß der Wasserdruck auf die Kolben / wirkt, um dieselben zurückzuziehen. Der doppelt abgesetzte Teil 6 der Schubkurvennut mi⁸ läßt darauf Wasser zu den Zylindern k der Kolben/ treten, um diese von der Matrize b zurückzuziehen. Das erweiterte Gelenkbolzenloch o¹⁰ in dem äußeren Ende der Zahnstange o⁷ gestattet diese Bewegung, ohne den Zylinder o^l zu drehen. Die doppelt abgesetzten Teile 7 der Schubkurveijnuten Λ⁴ und g° schalten darauf die Kupplung e^l wieder ein und gestatten, daß die Matrize b sich genügend dreht, um ihren Schlitz fr* in die unterste, in Fig. 5 gezeigte Stellung zu bringen. Die Teile 8 der Schubkurvennuten gⁱ g° und g* betätigen dann entsprechend die Hebel g³ und m⁷, um die Hälften der Matrizen zurückzuziehen, und _ Wasser zu den hydraulischen Zylindern A· zuzulassen, um die Rückwärtsbewegung der Kolben j zu vollenden, während gleichzeitig das vollendete Glied um einen Winkel von ; 90⁰ gedreht und derart gesenkt wird, daß dasselbe in eine Lage gebracht wird, bei welcher dasselbe beim Schließen der Matrize in iao The part 5 of the thrust ^{cam groove hi 5} moves the lever m ⁷ to turn off the pressurized water to the cylinders A * of the piston i ^l , so that the water pressure acts on the pistons / to pull them back. The double stepped part 6 of the thrust cam groove mi ^{8 then} allows water to enter the cylinders k of the pistons / in order to withdraw them from the die b. The enlarged pivot pin hole o ¹⁰ in the outer end of the rack o ⁷ allows this movement without rotating ^{the cylinder o l.} The double offset parts 7 of the thrust curve grooves Λ ⁴ and g ° then switch the clutch e ^{l on} again and allow the die b to rotate enough to bring its slot fr * into the lowest position shown in FIG. The parts 8 of the thrust cam grooves g ⁱ g ° and g * then operate the levers g ³ and m ⁷ , respectively, to retract the halves of the dies and to admit water to the hydraulic cylinders A to complete the backward movement of the pistons j, while at the same time the completed limb by an angle of; 90 ^{0 is} rotated and lowered so that the same is brought into a position in which the same when closing the die in iao

die Schlitze fr^v eintritt. Die Teile 9 der Schubkurvennuten g* wirken darauf auf denthe slots for ^v enters. The parts 9 of the thrust cam grooves g * act on the

ν Hebel g*, um die Matrizenhälften wieder zuν Lever g * to close the die halves again

schließen und das Ende des Drahtes A zu fassen, welches durch die Rückwärtsbewegung einer der Kolben ι¹ in der beschriebenen Weise genügend weit vorwärts bewegt wurde,close and grasp the end of the wire A , which was moved sufficiently far forward in the manner described by the backward movement of one of the pistons ι ^1,

um von den Matrizenhälften erfaßt zu werden.to be gripped by the die halves.

Der beschriebene Arbeitsvorgang kann dann von neuem beginnen.The work process described can then begin again.

Zum Abstellen der Maschine nach Verbrauch sämtlichen Drahtes A auf der Zuführtrommel α wird eine elektrische Abstellvorrichtung geschaffen. Dieselbe besteht bei der dargestellten Ausführungsform aus einem Elektromagneten t (Fig. 1 und 13), welcher in den elektrischen Stromkreis zur Erhitzung des Drahtest eingeschaltet ist. Der Elektromagnet t besitzt einen drehbaren Anker /^l ''so'.mit einem Ansatz, welcher mit einer Schulter t² an einer Hülse t³ auf der in Führungen /^B gleitbaren -Stange.ί* in Eingriff kommt. Die Gleitstange f⁴ trägt eine Gabel f°, welche den über die Antriebsscheibe £⁸ auf derTo shut down the machine after all the wire A on the feed drum α has been used up, an electrical shut-off device is created. In the embodiment shown, it consists of an electromagnet t (FIGS. 1 and 13), which is switched into the electrical circuit for heating the wire residue. The electromagnet t has a rotatable armature / ^l ''so'.with a shoulder which comes into engagement with a shoulder t ² on a sleeve t ³ on the rod.ί * which can slide in guides / ^B. The sliding rod f ⁴ carries a fork f °, which extends over the drive ^{pulley £ 8} on the

as Welle d laufenden Riemen umfaßt. Solange der Draht A zwischen die Scheiben a* und a¹ reicht und dadurch den elektrischen Stromkreis Schließt, zieht der Magnet t den Anker t¹ 'an. Sobald der Stromkreis jedoch durch das Ende des Drahtes A, welches außer Eingriff mit der Scheibe α ⁴ gekommen ist, unterbrochen wurde, wird· der Anker?¹ durch die Feder f^a vor dem Magneten ί weggezogen und gestattet dann, daß die Hülse i³ durch eine Feder t^w bewegt wird, um den Riemen t¹ von der angetriebenen Riemscheibe f⁸ auf eine lose Riemscheibe fⁿ.zu schieben. Um die Hülse t³ wieder mit dem Anker t¹ in Eingriff zu bringen, ist eine Schraubenhülse u vorgesehen, welche mit dem Schraubengewinde einer der Führungen i⁵ in Eingriff kommt und mit einem Handrad u¹ versehen ist, so daß durch.Drehung der Schraube die Hülse i³ zurückgeführt wird, bis der Anker ί¹ wieder mit ihr in Eingriff kommt. Eine Abschrägung «² an der Hülse ί² gestattet, daß der Anker sich über die Hülse t³ in die Lage hinter den Ansatz t² bewegt. Das Handrad ti¹ wird darauf zurückgedreht, um die Schraube μ in die in Fig. 13 gezeigte Lage zurückzubringen. \ as shaft running belt comprises d. As long as the wire A extends between the disks a * and a ¹ and thereby closes the electrical circuit, the magnet t attracts the armature t ¹ '. However, as soon as the circuit has been interrupted by the end of the wire A, which has come out of engagement with the disk α ⁴ , the armature? ¹ pulled away by the spring f ^{a in} front of the magnet ί and then allows the sleeve i ^{3 to be moved} by a spring t ^w to push the belt t ¹ from the driven pulley f ⁸ onto a loose pulley f ⁿ . In order to bring the sleeve t ³ back into engagement with the armature t ¹ , a screw sleeve u is provided which comes into engagement with the screw thread of one of the guides i ⁵ and is provided with a hand wheel u ¹ so that the screw rotates through the sleeve i ^{3 is} returned until the armature ί ¹ comes into engagement with it again. A bevel « ² on the sleeve ί ² allows the armature to move over the sleeve t ³ into the position behind the shoulder t ² . The handwheel ti ¹ is then turned back in order to bring the screw μ back into the position shown in FIG. \

Mit der Vorrichtung zum selbsttätigen Anhalten der Maschine ist eine Klingelvorrichtung verbunden, welche das Anhalten der Maschine anzeigt. In den elektrischen Stromkreis ist zu diesem Zweck in Reihe mit dem Magneten ί ein Elektromagnet ν eingeschaltet, dessen Anker v¹, wenn der Stromkreis in der beschriebenen Weise unterbrochen wird, einen lokalen Klingelstromkreis. v² schließt. ",A bell device is connected to the device for automatically stopping the machine, which indicates the stopping of the machine. For this purpose, an electromagnet ν is connected in the electrical circuit in series with the magnet ί, whose armature v ¹ , when the circuit is interrupted in the manner described, a local bell circuit. v ² closes. ",

Claims

Patent Claims:

1. Machine for the production of chains from coiled wire or band iron, characterized in that one consists of two halves Die rotated to form a coil from the appropriately heated wire, the coil is then welded together by advanced press and welding dies is, whereupon the die halves moved apart and the previously formed chain link in such a way in a middle Cut out of the die halves is brought that the formed after the reclosing of the two halves following link comes into engagement with the previously formed '' link.

2. Machine according to claim i, characterized in that the die halves which are rotatably mounted in mutually movable frames (g) and which are each provided with a slot (b *) and a central opening (b °) , according to Au f-

: winding of the wire required to form a coil stopped automatically,

: on it the middle support punch (j) as well as the press and welding punch (i) are automatically moved forward, then after the punch is withdrawn the die is rotated with its slot downwards and the halves of the die are then moved apart with the frame (g) , whereupon the one is carrier resting member turned by 90 ⁰ and at the same time lowered so that the same comes to rest through the slit in the central cavity during re-closing of the die halves, so that then the mold is rotated again to wind up the following wire after automatically caused closing of the two halves can be.

3. Machine according to claim 1, characterized in that the hydraulic pistons moved by the machine from the middle support punch (j), which enter with projections (J ¹ J in the through hole of the die halves to support the latter during pressing, with approaches (j ³ J are provided, which enter the slots (b ^x ) of the die halves in order to support the die on this part as well during the pressing.

4. Machine according to claim 1, characterized by a rotatable, the finished member on springs (o) receiving carrier (0 ¹ J, which after ₍ recording of the member rotated by an angle of 90 ° and simultaneously lowered downwards

is, for the purpose of allowing the member to enter through the slits (V) into the central through-hole (b °) when the die halves are closed again.

5. Machine according to claim 1, characterized by the arrangement of a rotatable carrier (p) on which the chain links rest and which is rotated simultaneously with the newly formed link, for the purpose of preventing rotations <kr upper chain links against each other.

For this purpose 2 sheets of drawings.