DE146780C

DE146780C -

Info

Publication number: DE146780C
Application number: DENDAT146780D
Authority: DE

Description

ί* » Ο,. S ί Λ Λ ί * »Ο ,. S ί Λ Λ

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung .betrifft eine bewegliche Metallpackung, bei der die von einem geteilten Hohlkörper umgebenen Dichtungsringe je aus mehreren Stücken bestehen, die sich in den einzelnen Lagen überdecken, wobei das Andrücken der Dichtungsringe gegen die Stange durch eine Schraubenfeder erfolgt, die gleichzeitig die Abdichtung nach außen bewirkt.The subject matter of the present invention relates to a movable metal package which are surrounded by a split hollow body sealing rings each consist of several pieces that are in the individual Cover layers, whereby the pressing of the sealing rings against the rod by a Helical spring takes place, which simultaneously causes the seal to the outside.

ίο Es sind bereits Metallpackungen bekannt, bei denen die Dichtungsringe aus einzelnen Stücken bestehen, desgleichen solche, bei denen geschlossene oder geteilte Büchsen die Dichtungsringe umgeben. Hierbei geschieht die Abdichtung durch Federn, deren jede auf einen einzelnen Ring einwirkt, oder durch Einwirkung einer Brille.ίο Metal packs are already known in which the sealing rings consist of individual pieces, as well as those at which closed or split sleeves surround the sealing rings. This is what happens the sealing by springs, each of which acts on a single ring, or by Exposure to glasses.

Das Neue und Eigentümliche der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß durch einen Schraubenfederring gleichzeitig die Abdichtung gegen die Stange sowie nach außen erfolgt.The novelty and characteristic of the present invention is that by a coil spring washer at the same time sealing against the rod as well as after done outside.

In der Zeichnung (Fig. 1 und 2) ist eine solche Metallpackung im Längs- und Quer-In the drawing (Fig. 1 and 2) such a metal packing is shown in the longitudinal and transverse

schnitt dargestellt. ■ -section shown. ■ -

Der Stopfbüchsentopf α ist, wie üblich, mit einer Aussparung und einem Flansch versehen und soll die Stange b (z. B. eine Kolbenstange) abdichten. Der Flansch, c ist mit dem Topf α durch Schrauben usw. verbunden und besitzt die Dichtungs- und Drehfuge d. Jeder der die Stange b umschließenden Dichtungsringe e besteht aus mehreren Stücken, die sich in den einzelnen, einander folgenden Lagen überdecken und zweckmäßig dampfdicht aufeinander geschliffen werden. Diese Dichtungsringe liegen in dem mit Flansch ausgestatteten Hohlkörper f, der ein- oder mehrfach geteilt ist, um die Ringstücke in den jeweiligen Mittelpunkten anzugreifen. The stuffing box cup α is, as usual, provided with a recess and a flange and is intended to seal the rod b (e.g. a piston rod). The flange, c is connected to the cup α by screws etc. and has the sealing and rotary joint d. Each of the sealing rings e surrounding the rod b consists of several pieces which overlap in the individual, successive layers and are suitably ground on top of one another in a steam-tight manner. These sealing rings are located in the hollow body f, which is equipped with a flange and which is divided one or more times in order to engage the ring pieces in the respective centers.

Der zum Abschluß nach außen dienende Dichtungsring h besitzt, entsprechend der Drehfuge d, einen kegelförmigen Rand, der sich in diese Fuge einlegt und in ihr eingeschliffen werden kann. An ihn schließen sich, etwa unter Einschaltung eines Sicherungsringes g, die Dichtungsringe e an; die Teile h g und e können ebenfalls gegeneinander abgeschliffen sein.The sealing ring h , which serves to close off the outside, has, corresponding to the rotary joint d, a conical edge which is inserted into this joint and can be ground into it. It is followed by the sealing rings e, for example with the inclusion of a locking ring g; parts hg and e can also be ground off against each other.

Auf den Körper, f ist ein Schraubenfederring i aufgeschoben, der sich gegen dessen Flansch stützt und bei eingesetzter Dichtung mittels der Teile von f die Dichtungsringe e gegen die Stange b drückt. Gleichzeitig drückt der Federring i die gesamte Packung in der Längsrichtung und dadurch den Dichtungsring h gegen die Dichtungs- und Drehfuge d, wodurch ein dampfdichter Abschluß nach außen bewirkt wird.A helical spring washer i is pushed onto the body, f , which is supported against its flange and, when the seal is inserted, presses the sealing rings e against the rod b by means of the parts of f. At the same time, the spring washer i presses the entire packing in the longitudinal direction, and thereby the sealing ring h, against the sealing and rotary joint d, which results in a vapor-tight seal to the outside.

Damit die Feder in beiden Richtungen wirken kann, ist ihre Vorspannung in der radialen Richtung so gewählt, daß sie trotz ihrer Druckbeanspruchung in Richtung der Achse noch reichlich federnde Kraft für die' Wirkung nach innen besitzt.So that the spring can act in both directions, its preload is in the radial direction chosen so that they despite their compressive stress in the direction of Axis still has plenty of resilient force for the inward effect.

Claims

Pate nt-A ν SPRU ch:

Movable metal pack, each of which is composed of several pieces Sealing rings are surrounded by a common multi-part liner, characterized in that this sleeve is attached to both the sealing rings acting on the rod by a helical spring washer as well as the sealing ring causing the closure to the outside is pressed.

For this purpose ι sheet of drawings,