DE1466300U

DE1466300U -

Info

Publication number: DE1466300U
Application number: DENDAT1466300D
Authority: DE

Description

Be&chre i b u n g zur Gebra. u. ohsmustereintraung betreffend : Zugvorriohtung für Fenstervorhänge, Gardinen u. dgl. Description for use and oohs pattern entry concerning : Zugvorriohtung for window curtains, curtains and the like.

Die Neuerung bezieht sich auf Zugvorrichtungen für Fenstervorhänge, Gardinen u. dgl. Es ist bekannt, hierfür einfache, runde, herzförmige oder dreikantige Hohlstäbe vorzusehen, wobei die Tragorgane in Gestalt von Ringen, Klammern o. dgl. seitlich aufgeschoben werden. Ferner sind Tragstangen in Gestalt von T-Sohienen oder Sohlitzrohren bekannt, bei denen verschiedenartige Rollausführungen als Tragorgan ZD Verwendung finden.The innovation relates to pulling devices for window curtains, curtains and the like. It is known to provide simple, round, heart-shaped or triangular hollow rods for this purpose, the supporting members in the form of rings, clips or the like being pushed on laterally. Furthermore, support rods in the form of T-rails or Sohlitzrohren are known which various types of roller as a support element ZD Find use.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, Seildrähte oder Zugkordeln bezw. Gurte zwischen eingeschlagene Gardineneisen oder in Fensternischen befestigte Holzleisten zu spannen und seitliche Schraubvorrichtungen zum Spannen derselben mittels Gewinde und Flügelmutter zu verwenden. Diese Vorschläge haben aber den @schteil. dass die Vorrichtungen an Ort und Stelle abgepasst und angebracht werden müssen. Ausserdem ist die Spannvorrichtung in der Verlängerung des Drahtes waagerecht vorgesehen und nur zugänglich, wenn zuvor die überdeckende Galerieleiste entfernt wird. Im übrigen ist ein Nachspannen nur in der Länge des Gewindes der Spannvorriohtung möglich. Ein besonderer Nachteil besteht darin, dass die Gardineneisen sehr fest in der Wand verankert sein müssen. It has also been proposed to use rope wires or drawstrings respectively Straps fastened between rolled curtain irons or in window niches To tension wooden strips and lateral screw devices for tensioning the same to be used by means of a thread and wing nut. These suggestions have the @schteil. that the devices must be adjusted and attached on the spot. In addition, the jig is in the extension of the wire horizontal provided and only accessible if the overlying gallery bar has been removed beforehand will. In addition, re-tensioning is only possible in the length of the thread of the tensioning device possible. A particular disadvantage is that the curtain irons are very tight must be anchored in the wall.

Wird nur ein Draht in der Nähe der Wand bezw. des Fensters gespannt, so ist die Beanspruchung nicht so stark, müssen aber mehrere Drähte teils in 10 - 15 ohm oder mehr Abstand von der Wand gezogen werden, dann ist es schwer oder unmöglich, eine wirklich einwandfreie Spannung zu erzielen, um ein Durchhängen der geschlossenen Vorhänge o. dgl. zu verhindern.If there is only one wire near the wall or the window tense, so the stress is not so strong, but several wires have to be in 10 - be pulled 15 ohms or more distance from the wall, then it's hard or impossible to achieve a really perfect tension to avoid sagging closed curtains or the like. To prevent.

Demgegenüber besteht die Neuerung in einer Zugvorrichtung einfacher Bauart mit wirkungsvoller Spannvorrichtung für Aufhängedrähte, die ebenso an Ort und Stelle leicht hergestellt, wie auch von der Fabrik gebrauchsfertig geliefert werden kann, und zwar sowohl ausziehbar für verschiedene fensterbreite passend, als auch in festen Längen und mit beliebig vielen Drahtspuren in jedem gewünschten Abstande untereinander. Zu diesem Zweck verwendet die Neuerung für die Zugvorriohtung einen'Träger in Form eines mit Decke ; leisten versehenen Brettes oder eines Rahmens, an dem ein Spanndraht in einer oder mehreren Spuren oder mehrere Spanndrähte über die ganze Breite des Fensters oder einen Teil der Fensterbreite angebracht sind, so dass der Draht oder die Drähte stark gespannt werden können, ohne dass eine schädliche Durchbiegung des Trägers eintritt. Es ist ohne weiteres möglich, diese Träger, die gleichfalls aus Holz ausgeführt werden u können, in den erforderlichen Langen am Lager zu halten, wie dies bei den metallenen hohlen Gardinenstangen üblich ist.In contrast, the innovation consists of a pulling device of a simple design with an effective tensioning device for suspension wires, which can also be easily produced on site and delivered ready-to-use from the factory, both extendable for different window widths, as well as in fixed lengths and with any number of wire tracks at any desired distance from one another. For this purpose, the innovation for the Zugvorriohtung uses a'Träger in the form of a cover; provided board or a frame to which a tension wire in one or more tracks or several tension wires are attached over the entire width of the window or part of the window width, so that the wire or wires can be strongly tensioned without damaging deflection of the wearer occurs. It is easily possible these carriers, which are also made of wood u can keep in stock in the required lengths, such as this is common with the metal hollow curtain rods.

Sie haben aber den Vorteil, dass sie nicht nur mit Hilfe von Gardineneisen, sondern auch durch sogenannte Bandeisen oder Tragerwinkel, ja sogar mit einfachen Konsolhaken an der Wand C> u befestigt worden können, während die bisherigen Vorrichtungen Z> ~, en Vorrichtungen von der Verwendung von Gardineneisen abhängig sind, die besonders für den gedachten Zweck ausgeführt sein müssen. u Auch musste bisher Rücksicht genommen werden auf die Entfernung der Gardineneison untereinander, während die Neuerung die Möglichkeit bietet, die Vorhänge o.dgl. auch seitlioh über die Gardineneisen hinaus zu führen. Falls bei der Neuerung kastenförmige Rahmen verwendet werdne, können die eine Längsseite und die beider Schmalseiten als Galerieleisten mit Retonren ausgebildet sein, während die zweite Längsseite als Befestigungsbrett gegen die"and dient.'Weiterhin ermög- licht die neue Vorrichtung eine einfache und wirkungsvolle Anbringung der Spannvorrichtung mit dem besonderen Vorteil, dass der Draht ganz dicht unterhalb des Brettes angebracht werden ann und dadurch die Gardinen und Vorhänge bis dicht unter das Brett geführt, also von der vorderen Galerieleiste besser abgedeckt werden.But they have the advantage that they not only use curtain irons, but also so-called band irons or Bracket brackets, even with simple bracket hooks on the wall C> u can be attached while the previous devices Z> ~, en devices are dependent on the use of curtain irons that must be specially designed for the intended purpose. u So far, consideration had to be given to the distance of the curtain season from one another, while the innovation offers the possibility of opening the curtains or the like. also to lead sideways over the curtain iron. If box-shaped frames are used in the innovation, one long side and the two narrow sides can be designed as gallery strips with retractors, while the second long side as a fastening board against the "and serves." The new device enables a simple and effective attachment of the tensioning device with the particular advantage that the wire can be attached very close to the board and thus the curtains and drapes are guided right under the board, i.e. better covered by the front gallery bar.

Alle Ausführungsformen der Neuerung haben das wesenlichte Merkmal gemeinsam, dass die mit den Spanndrähten versehenen Träger in fertigen fassen in den Handel gebracht werden können. Ein weiterer Vorteil ist der, dass die SI) ann-Vorrichtungen ohne weiteres von unten zugänglich sind, und somit ein Nachspannen des Drahtes oder der Drähte erfolgen kann, ohne die überdeckenden Galerieleisten entfernen zu müssen. Der Draht kann nicht nur von vornherein in mehreren parallelen Windungen geführt, sondern auch noch nachträglich leicht durch weitere Drahtspuren ergänzt werden, wenn beispielsweise mehrere Vorhänge am Fenster angebracht werden sollen.'. Vie erwähnt, kann die Anordnung bezw. Anbringung des Drahtes oder der Drähte ein-, zwei- oder mehrspurig erfolgen, und zwar derart, dass Drähte jeweils über die ganze Länge des Brettes oder Rahmens geführt und Mit je einer Spannvorrichtung versehen werden, oder dass ein Draht zwei-, drei-und mehrspurig unter Verwendung nur einer Spannvorrichtung geführt ist, indem an den gegenüberliegenden Enden Umleitrollen angeordnet sind. Diese Umleitrollen können unter Unständen auch in der 1. mitte der Bretter oder Rahmen angebracht sein, je nachdem eine Gardine über die anze Fensterbreite gezogen werden soll oder zwei Vorhänge in der Mitte überein- an (lergeführt werden. L> Sin wesentlicher Vorteil der Neuerung besteht noch in einer weitgehenden Materialersparnis.All embodiments of the innovation have the essential feature in common that the carriers provided with the tensioning wires can be brought onto the market in ready-made sockets. Another advantage is that the SI) ann devices are easily accessible from below, so that the wire or wires can be re-tensioned can without removing the overlapping gallery strips have to. The wire cannot just be used in several from the outset parallel turns, but can also be easily supplemented later by further wire tracks, for example if several curtains are attached to the window should.'. Vie mentioned, the arrangement can bezw. Attachment of the Wire or the wires take place in one, two or more lanes, in such a way that wires are each guided over the entire length of the board or frame and each provided with a tensioning device, or that a wire is two, three or more lane using only one tensioning device is guided by diverting rollers being arranged at the opposite ends. Under certain circumstances, these pulleys can also be attached in the first middle of the boards or frames, depending on whether a curtain is to be drawn across the width of the window or two curtains in the middle. to (be taught. L> A major advantage of the innovation is that it saves a great deal of material.

Die Neuerung ist auf den Zeichnungen in mehreren Aus- führungsbeispielen veranschaulioht. The innovation is shown on the drawings in several examples of management illustrated.

Fig. l, 2 und 3 stellen eine Ausführungsform in Ansicht, Querschnitt und Grundriss dar, Fig. 4 ist der Grundriss einer Ausführungsform mit mehreren Einzeldrähten, Fig. 5 und 6 geben den Grundriss einer Ausführungsform mit besonderer Drahtführung an, Fig. 7 und 8 zeigen in Grundriß und Vorderansicht eine Ausführungsform mit Kastenrahmen, Fig. 9 zeigt eine Ausführungsform bei verstellbarem Träger, Fig. 10 veranschaulicht eine besondere spannvorrichtung für den Draht, Fig. 11 bis 14 zeigen Ausführungsformen in Ansicht und Grundriss mit abgeänderter Spannvorriohtung für den Draht, Fig. 15 und 16 stellen eine besondere Ausführung der Befestigung des einen Drahtendes dar, Fig. 17 und 18 veranschaulichen in Seiten-und Stirn- ansioht zwei verschiedene Ausführungsformen des Tragorgans. 1, 2 and 3 show an embodiment in view, cross-section and plan, FIG. 4 is the plan of an embodiment with several individual wires, FIGS. 5 and 6 indicate the plan of an embodiment with a special wire guide, FIGS. 7 and 8 show an embodiment with a box frame in plan and front view, Fig. 9 shows an embodiment with an adjustable support, Fig. 10 illustrates a special tensioning device for the wire, Figs. 11 to 14 show embodiments in view and plan with modified tensioning device for the wire, Fig 15 and 16 represent a special embodiment of the fastening of one end of the wire; ansioht two different embodiments of the support member.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1-3 wird ein Rahmen 30, der aus einem Brett mit daran befestigten Galerieleisten besteht, mit einem einfachen, glatten, dünnen Spanndraht 1 aus Stahl verwendet, der dicht unterhalb des Brettes des Rahmens angebracht ist. Der Draht 1 ist mit einem Ende an dem Brett mittels eines eingekerbten wnd in das Brett eingeschraubten Bolzens 2 befestigt. Das andere Ende des Drahtes 1 ist um einen senkrechten Bolzen 3 aufgewickelt, der in einem am Brett befestigten U-förmigen Halter 31 drehbar gelagert ist. Der Bolzen kann zwecks Spannens des Drahtes 1 mittels seines flachen Kopfes 3' gedreht werden. Wegen der senkrechten Lagerung des Bolzens 3 kann dieses Drehen und damit das Spannen oder Nachspannen des Drahtes leicht von unten vorgenommen werden. Der Bolzen 3 ist mit einer Sperrvorrichtung versehen, die ein Rückdrehen des Bolzens verhindert. Als solche Sperrvorrichtung kann beispielsweise ein Zahnrad mit einer Sperrklinke Verwendung finden, in welchem Fall jedoch die Sperrung jeweils nur in einer Zahnentfernung erfolgen kann. Es ist deshalb vorteilhafter, für die Sperrung des Bolzens 3 gegenläufig zu den Windungen des Drahtes 1 um den Bolzen 3 eine Schraubenfeder. 5 zu legen, die mit dem einen Ende an dem Halter 31 befestigt ist, und deren anderes Ende sich frei um den Bolzen 3 herumlegt. Die besondere Wirkung dieser Spannvorrichtung besteht darin, dass sich der Bolzen 3 nur in einer Richtung, in der der Draht 1 aufGewicKelt. d. h. gespannt wird, drehen l'isst, dass dagegen eine Drehbewegung des Bolzens in entgegengesetzter Richtung durch die Reibung der den Bolzen dicht umschliessenden Windungen der Schraubenfeder 5 verhindert wird. Diese Spannvorrichtung ermöglicht es, den Draht 1, nachdem er mit dem freien Ende durch ein Querloch des Bolzens 3 hindurohgeführt ist, in einfachster Weise in einer grösseren Anzahl von Windungen um den Bolzen zu legen und folglich sehr weit nachzuspannen. In the embodiment of Fig. 1-3, a frame 30, which is made of consists of a board with attached gallery strips, with a simple, smooth, thin tension wire 1 made of steel used, which is just below the board of the frame is appropriate. One end of the wire 1 is notched on the board by means of a wnd bolt 2 screwed into the board. The other end of the wire 1 is wound around a vertical bolt 3, which is attached to a board U-shaped holder 31 is rotatably mounted. The bolt can be used for tensioning the wire 1 can be rotated by means of its flat head 3 '. Because of the vertical storage of the bolt 3 can this turning and thus the tensioning or retensioning of the wire can easily be made from below. The bolt 3 is with a locking device which prevents the bolt from turning back. As such a locking device For example, a gear with a pawl can be used in which If, however, the blocking can only take place in one tooth distance. It is therefore more advantageous for locking the bolt 3 in the opposite direction to the turns of the wire 1 around the bolt 3 a coil spring. 5 to put that with the one End is attached to the holder 31, and the other end is freely around the bolt 3 laying around. The special one Effect of this jig exists in that the bolt 3 is only in one direction in which the wire 1 is wound. d. H. is tensioned, turning l'isst that, on the other hand, a turning movement of the bolt in opposite direction due to the friction of the tightly enclosing the bolt Windings of the coil spring 5 is prevented. This jig enables it, the wire 1 after it has passed through a transverse hole of the bolt 3 with the free end Hindu is carried out, in the simplest way in a larger number of turns in order to place the bolt and consequently re-tension it very far.

Die Anordnung des Drahtes kann auch drei-oder mehrspurig erfolgen. Bei der Ausführungsform der Fig. 4 sind unter dem oberen Brett des Rahmens 30 drei einzelne Drähte la, Ib und lo gespannt, von denen jeder einzelne, wie die Bezugszeichen zeigen, entsprechend der Ausführungsform nach Fig.1 - 3 verläuft und gespannt ist. The wire can also be arranged in three or more lanes. In the embodiment of FIG. 4, under the top board of the frame 30 are three individual wires la, lb and lo stretched, each of which as the reference numerals show, according to the embodiment of Fig.1-3 runs and is stretched.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 wird ein Träger 34 verwendet, unter dem ein oder mehrere Drähte ein-oder mehrspurig angebracht sein können. Gemäss Fig.5 ist ein Draht in drei Spuren verlegt. Der Draht 1 ist an dem einen Ende an dem Stift 2 und am anderen Ende in einer Spannvorrichtung gemäss der Ausführungsform von Fig.1 - 3 befestigt und über Umleitrollen öl er Bolzen geführt. Gemäss Fig. 6 erstreckt sich die dritte Spur nicht über die ganze Breite dos Fensters, sondern nur über einen Teil der Fensterbreite. Belk der Bei der Au. sfahrunsform nach Fig. 7 und 8 ist als Träger für die Zugvorrichtulig ein Iastenrahmen 36 verwendet. Die vordere Längsseite und die beiden Schmalseiten dieses'tasten- rahmens können als Galerleleisten mit Retouren ausgebildet sein. f> Die hintere Längsseite dient zur Befesitung an der Wand, beispielsweise mittels der geschlitzten Winkel 37 und Haken 38.In the embodiment according to FIG. 5, a carrier 34 is used, under which one or more wires can be attached in one or more tracks. According to Figure 5, a wire is laid in three tracks. The wire 1 is fastened at one end to the pin 2 and at the other end in a tensioning device according to the embodiment of FIGS. 1-3 and guided over guide rollers with oil bolts. According to FIG. 6, the third track does not extend over the entire width of the window, but only over part of the window width. Belk the At the Au. 7 and 8 is used as a carrier A load frame 36 is used for the Zugvorrichtulig. the the front long side and the two narrow sides of this button frames can be designed as gallery strips with returns. f> The rear long side is used for fastening to the wall, for example by means of the slotted angle 37 and hook 38.

Im vorliegenden Fall ist ein Spanndraht 1, der eine Spannvorrichtung gemäss Fig. 3 besitzt, in drei Spuren auf dar Oberseite des Kastenrahmens angebracht.In the present case, a tension wire 1 is a tensioning device according to Fig. 3, mounted in three tracks on the top of the box frame.

Bei der Ausführungsform nach Fig.9 sind zwei parallel zueinander verschiebbare Träger 34a und 34b vorgesehen, deren jedes mit einem Spanndraht 1 nebst Spannvorrichtung versehen ist. Durch Anbringung von geeigneten Umfasuungslasohen 35 und 35'o. dgl. sind infolge dieser Ausbildung die Zugvorrichturon ausziehbar gestaltet und dadurch für die verschiedensten Fenster- breiten verwendbar. In the embodiment according to FIG. 9, two supports 34a and 34b which can be displaced parallel to one another are provided, each of which is provided with a tension wire 1 and a tensioning device is. By attaching suitable Umfasuungslasohen 35 and 35'o. Like. As a result of this training, the Zugvorrichturon designed to be extendable and therefore suitable for a wide variety of window wide usable.

Während bei den bisherigen Ausführungsformen die Spannvorrichtungen gewöhnlich an einem Ende des Gardinenbrettes angebracht werden, zeigt Fig.10 eine Ausführungsform einer Spannvorriohtung, die an beliebiger Stelle zwischen den Drahtenden angebracht werden kann. Hierbei ist die Spannschraube 19 in einen Bügel 21 eingeschraubt, der mit nach aussen abgebogenen Schenkeln und mit Durchtrittsöffnungen für den Draht versehen ist. Das Ende der Stellschraube 19 legt sich gegen einen Führungsblock 23. Der Draht wird gemäss Fig. 10 links durch die beiden Oeffnungen des Bügels und über den Führungsblock 23 geführt. Beim Verdrehen der Stellschraube 19 ändert sich die Lage des Führungsblookes 23 mit Bezug auf den Bügel (i u 21, wodurch die Spannung des Drahtes 1 verändert werden kann. Eine weitere Asbildungsmöglichkeit für die SDannvor- ist richtung/in den Fix. all und 12 gegeben, bei denen gichfallb ein Rahmen 30 verwendet wird. Der Draht 1 (Fig. 12) ist an dem Brett doppelt verlegt und die Spannvorrichtung unter Verwendung einer Spannrolle folgendermassen ausgebildet : Der Draht tat an beiden Enden durch Löcher eines etwa U-förmigen Halters 13, der an der Unterseite des Brettes, beispielsweise mittels Schrauben, befestigt ist, hindurchgeführt und an der Rückseite des Halters befestigt. An dem gegenüberliegenden Ende des Rahmens ist der Draht über zwei Umleitrollen 32 geführt.While in the previous embodiments the tensioning devices are usually attached to one end of the curtain board, FIG. 10 shows an embodiment of a tensioning device which can be attached at any point between the wire ends. Here, the clamping screw 19 is screwed into a bracket 21 which is provided with outwardly bent legs and with passage openings for the wire. The end of the adjusting screw 19 rests against a guide block 23. The wire is guided, according to FIG. 10, on the left through the two openings of the bracket and over the guide block 23. When turning the adjusting screw 19 changes the position of the guide block 23 with respect to the bracket (iu 21, whereby the tension of the wire 1 can be changed. Another training opportunity for the is direction / in the fix. all and 12 given, where the same case b a frame 30 is used. The wire 1 (Fig. 12) is on the Board laid twice and using the jig a tension roller formed as follows: The wire did at both ends through holes of an approximately U-shaped holder 13, which is attached to the underside of the board, for example by means of screws, passed and attached to the back of the holder. At the opposite end of the frame, the wire is guided over two diverting rollers 32.

Zwischen den Schenkeln des Halters 13 ist eine senkrecht verstellbare Rolle 17 o.dgl. angeordnet, unter der dns eine Drahtende hinweggeführt ist, so dass innerhalb des Halters 13 eine Drahtschlaufe entsteht. Die Spannrolle 17 steht mit einem in einem Gewindeloch des Halters 13 verschraubbaren Gewindebolzen 19 in Verbindung. Durch Verdrehen der Schraube 19 lässt sich daher die Höhenlage der Rolle 17 und damit die Spannung des Drahtes verändern. Um eine schonende Führung des Drahtes 1 in dem Halter 13 zu gewährleisten, sind an den Stellen, wo der Draht durch den Halter hindurchgeht, Zungen 14 vorgesehen, dia ein scharfes Abknicken und damit eine Bruohgefahr des Drahtes verhindern. Durch die Verwendung der mit der Stellschraube 19 versehenen Spannrolle 17 wird gegenüber dem Nachstellen der Schraube 19 eine doppelte Spannlänge erzielt.Between the legs of the holder 13 is a vertically adjustable Roll 17 or the like. arranged, under which one end of the wire is led away, so that a wire loop is formed within the holder 13. The tension roller 17 is with a threaded bolt 19 which can be screwed into a threaded hole of the holder 13. By turning the screw 19, the height of the roller 17 and thus changing the tension of the wire. About gentle guidance of the wire 1 in the holder 13, are at the points where the wire through the Holder passes through, tongues 14 provided, dia a sharp kink and thus prevent the wire from bruising. By using the with the set screw 19 provided tension pulley 17 is opposite the readjustment of the screw 19 a twice the span achieved.

Bei der ebenfalls einen Rahmen 30 verwendenden Ausführungsform nach Fig. 13 und 14 sind beide Enden des Drahtes 1 über Spannrollen 17'und 17"geführt. Bei dem Eintritt der beiden Drahtenden in den an dem oberen Rahmenbrett befestigten Halter 13' laufen die beiden Drahtenden in diesem Fall über Rollen 33'und 33', die am Halter 1. 3' drehbar ß6- lagert sind. Die Befestigung der beiden Drahtender erfolgt wieder an der Rückwand des Halters 13'. Die beiden Spannrollen 17' und 17" sind durch eine gemeinsame Stellschraube 19 verstellbar. Zu diesem Zweck sind die beiden Rollen 17'und 1711 an den beiden Enden eines Querstückes 34 drehbar gelagert. Die Stellschraube 19 I ist duroh ein Gewinde in der I. Litte des lf Querstüokes 34 verschraubbar und stützt sich beidem Spannen des Drahtes mit ihrem oberen Ende gegen den Halter 13'. Durch diese Ausbildung der Spannvorriohtung wird noch eine wesentlich vergrösserte Spannlänge und Wirkung gegenüber dem Nachstellen der Stellschraube erzielt. Erforderlichenfalls kann bei dieser Ausführungsform auch eine seitliche Führung für den Rollenträger 34 vorgesehen sein, damit die Stellschraube 19' ihre senkrechte Stellung zum Boden des Halters 13' beibehält.In the embodiment according to FIGS. 13 and 14, which also uses a frame 30, both ends of the wire 1 are guided over tensioning rollers 17 ′ and 17 ″ this Fall over rollers 33 'and 33', which are rotatable on the holder 1. 3 'ß6- are stored. The two wire ends are again attached to the rear wall of the holder 13 '. The two tensioning rollers 17 'and 17 "are adjustable by a common adjusting screw 19. For this purpose, the two rollers 17' and 1711 are rotatably mounted on the two ends of a cross-piece 34. The adjusting screw 19 I is duroh a thread in the I. middle of the lf Cross piece 34 can be screwed and is supported with its upper end against the holder 13 'when the wire is tensioned. With this design of the clamping device, a significantly increased clamping length and effect compared to readjusting the adjusting screw is achieved. If necessary, a lateral guide for the roller carrier 34 can also be provided in this embodiment so that the adjusting screw 19 'maintains its perpendicular position to the bottom of the holder 13'.

Um auch bei einer sehr straffen Spannung des Drahtes ein Lockern oder Losziehen des befestigten Drahtendes bei 2 zu vermeiden, wird zweokmässig die Ausfü. hrungsform nach ij. 15 und 16 gewählt. Bei dieser ist der Befestigunsbol'en 2 mit einem Bund 2 und an beiden Enden mit Gewinde versehen. Das Gewinde 2b dient mit einer Mutter 2g zum Festschrauben an das Brett. Dicht unter dem anderen Gewinde 2c ist ein Querloch 2 angebracht. Durch dieses Loch wird das zu befestigende Ende des Drahtes 1 geführt und darüber eine kapselartige Hülse 2e gestülpt, die zwei verschieden grosse Bohrungen besitzt.In order to loosen or pull the attached wire end at 2 even with a very tight tension on the wire avoid, the execution will be twofold. currency form after ij. 15 and 16 elected. In this case the fastening bolt 2 is with a collar 2 and threaded at both ends. That Thread 2b is used with a nut 2g to screw it onto the board. A transverse hole 2 is made just below the other thread 2c. The end of the wire 1 to be fastened is passed through this hole and a capsule-like sleeve 2e, which has two bores of different sizes, is slipped over it.

Die Bohrung der Hülse entspricht im oberen Teil dem Durohmesser des Bolzens 2 und im unteren über den Draht gestülpten Teil dem Durchmeeser des Bolzens zuzüglich doppelter Drahtstärke. 1. Iie , ic. .. 16 zeigt, leüt-oiicll bei dem Ueberstülpen und anziehen e f der.apselförmigenHülse 2e durch die Mutter 2f das durch das Querloch geführte Drahtende in eine Schlaufe, indem es vier scharfe Winkel bildet und ausserdem sowohl seitlich als auch bei dem Bund 2 festgehalten wird, so dass ein Lockern der Befestigung auch bei stärkster Anspannung des Drahtes verhindert wird.The bore of the sleeve corresponds to the diameter of the bolt 2 in the upper part and to the diameter of the bolt plus double the wire thickness in the lower part slipped over the wire. 1. Iie, ic. .. 16 shows, leüt-oiicll when putting it on and putting it on ef the capsule-shaped sleeve 2e through the nut 2f through the Cross-hole guided wire end in a loop by forming four sharp angles and is also held both laterally and at the collar 2, so that a loosening of the fastening is prevented even when the wire is extremely tense.

Die Tragorgane für die Gardinen, Vorhänge o. dgl. sind nach Fig. 17 als Drahtösen 3 ? ausgebildet, die auf den Draht aufgesetzt werden. Die halbkreisförmig gebogenen Enden 39a und 39b dieser Oesen sind übereinander gelegt und ermöglichen in einfachster V/eise das Abnehmen und das Anbringen der Oesen an jeder beliebigen Stelle der Drähte in jeder beliebigen Anzahl. Wird das obere Ende 39b der Drahtöse seitlich gegen den gespannten Draht gedrückt, so öffnet sich der Ring, und die Oese ist von unten leicht hochzudrücken und durch eine Vierteldrehung auf den Draht zu setzen. Der untere Teil 390 der Drahtöse ist vorteilhafterweise sohlaufenförmig ausgebildet zur Aufnahme von Ringbändern mit doppelt übereinanderliegenden Oesen. The supporting elements for the curtains, drapes or the like are shown in Fig. 17 as wire eyelets 3? formed, which are placed on the wire. The semicircular bent ends 39a and 39b of these eyelets are placed on top of one another and allow the easiest way to remove and attach the eyelets to any Place the wires in any number. Becomes the upper end 39b of the wire loop if pressed sideways against the tensioned wire, the ring opens and the eyelet opens is easy to push up from below and a quarter turn towards the wire set. The lower portion 390 of the wire eyelet is advantageously shoe-loop shaped designed to accommodate ring bands with double eyelets on top of each other.

Die Drahtöse 40 nach Fig. 18 hat ebenfalls zwei halbkreisförmig auslaufende Enden 40a und 40b, die in gleicher Weise wie für die Oese 39 beschrieben, das Aufsetzen auf den Draht ermöglichen. Diese Oese läuft mittels einer Rolle 41 auf dem Draht. The wire eyelet 40 according to FIG. 18 also has two semicircular tapering ones Ends 40a and 40b, which are in the same way as described for the eyelet 39, the placement enable on the wire. This eyelet runs on the wire by means of a roller 41.

Claims

Protection claims: ----------------

1.) Pulling and hanging device for window curtains, curtains or the like. With one or more tensioned wires attached to a carrier, characterized in that the carrier consists of a board with lid strips, so that the wire can be strongly tensioned without damaging the board bending. 2.) Device according to claim 1, characterized in that that the wire or wires are under the action of one or several jigs can stand. 3.) Vorriohtwlg according to claims 1 and 2, thereby gel: enn- shows that the boards are designed to be extendable.

4.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the wire is wound with one end on a rotatable bolt on which as Blocking a helical spring is wound in the opposite direction to the wire windings, one of which is attached to the bolt bearing or another location.

5.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the wire in the form of a loop is exposed to the tensioning effect of an adjusting screw which acts perpendicular to the wire.

6.) Device according to claim 5, characterized in that the adjusting screw is screwed into the web of a carrier through which the wire is guided over a roller or the like. Which can be adjusted by the adjusting screw. 7.) Device according to claim 5, characterized in that ZD

that the end of the set screw is supported against a fixed abutment and the roller carrier or the like for the wire is screwed onto the screw.

8.) Device according to claim 1-7, characterized in that the bolt used to hold the fixed end of the wire with a collar and above this is provided with a transverse hole to pass through the wire end that is to be fastened is, which by slipping over a capsule-like sleeve schloenbezw. angular is bent against the shaft and collar of the bolt.

9.) Device according to claim 1-8, characterized in that the Support member consists of a wire eyelet, the semicircular curved ends of which lie one above the other and opposite these ends either designed as a loop or with a Role is provided,