DE1465671A1

DE1465671A1 - Electric cable with concentrically applied neutral conductor

Info

Publication number: DE1465671A1
Application number: DE19641465671
Authority: DE
Inventors: Lothar Werwitzke
Original assignee: KM Kabelmetal AG
Current assignee: KM Kabelmetal AG
Priority date: 1964-05-25
Filing date: 1964-05-25
Publication date: 1970-01-08
Also published as: DK112253B; AT251068B; BE663853A; NL6506567A; NO115174B; CH420304A

Description

- Elektrisches Kabel mit konzentrisch aufgebrachtem Nulleiter Es sind elektrische Kabel mit konzentrisch aufgebrachtem Nulleiter bekannt geworden, bei denen der Nulleiter oder eine Abschirmung aus einer Vielzahl paralleler mit reversierendem Schlag aufgebrachter leitender Drähte besteht. In der herkömmlichen Weise wurden solche Kabel derart gefertigt, dafl auf der Kabelseele eine Schicht aus nachgiebigem Material aufgebracht wurde und den Drähten den Nulleiters beim Aufbringen ihre besondere räumliche Mäanderform erteilt wurde. Dazu war es erforderlich, die Drähte wenigstens vorübergehend auf dieser Schicht festzulegen. Zu ist such bereits vorgeschlagen worden, anstelle oder zusätzlich zu dieser Schicht eine nachgiebige Folie zu verwenden, die z.B. gekreppt sein kann. Indessen lassen sich mit diesem Verfahren nicht alle Typen von gabeln herstellen, insbesondere solche nicht, an deren Kabelseele erhöhte mechanische Anforderungen gestellt werden, die technisch sinnvoll nur durch eierhältniemäßig starren Innenmantel erfüllt werden können. Das dazu gewöhnlich verwendete Material, Polyvinylchlorid, ist an seiner Außenseite bereite kurz nach dem Aufspritzen derart hart, daß die Drähte ohne benondere Maßnahmen bei ihrem Aufbringen nicht mehr hatten.- Electrical cable with a concentrically applied neutral conductor Electrical cables with a concentrically applied neutral conductor have become known, in which the neutral conductor or a shield consists of a large number of parallel conductive wires applied with reversing lay. In the herkö mml cozy, such cables were manufactured such DAFL a layer of resilient material has been applied to the cable core and the wires has been granted the neutral conductor during the application of their particular spatial meander shape. For this it was necessary to fix the wires on this layer at least temporarily. It has already been proposed to use a flexible film , which can be creped , for example, instead of or in addition to this layer. However can not be with this method does not produce all types of forks, especially those increased mechanical demands on the cable core that can be technically reasonable met by eierhältniemäßig rigid inner shell. The material commonly used to, polyvinyl chloride, is ready on the outside just after the spraying so hard that the wires without benon reaching measures in their application had not.

Die vorliegende Erfindung besieht sieh auf elektrische Kabel mit konzentrisch aufgebrachtem Kulleiter oder Abschirmung bestehend aus einer Vielzahl paralleler mit reversierendem Schlag aufgebrachter leitender Drähte. C#emää der Erfindung unterscheidet es eich von den bisher bekannten dadurch, daß die Drahtlage auf einen geringer Elastizität aufgebracht iat, dealen Oberfläche profiliert . The present invention relates to electrical cables with concentrically applied conductor or shielding consisting of a plurality of parallel conductive wires applied with reversing lay. According to the invention, it differs from the previously known ones in that the wire layer, applied to a low elasticity , has a profiled surface.

. ist. Die Profilierung der Oberfläche bietet den einzelnen Drähten des Nulleiters genügend Halt und.weiet an Spitzen und ganten noch eine genügend große Nachgiebigkeit gegenüber einem aufgewandten Anpreßdruck auf, so daß auch die Drähte mindestens teilweise in die Erhabenheit der Profilierung eindrücken können.. is. The profiling of the surface provides the individual wires of the neutral conductor with sufficient support and at points and ganten still sufficiently great flexibility to an applied pressure, so that the wires can at least partially push into the elevation of the profile.

Es spielt dabei keine Rolle, ob die Drähte zu einem späteren Zeitpunkt, nachdem sie auf andere Art und Weise festgehalten worden sind, diese ihre erste Bettung verlassen oder nicht. Mit besonderem Vorteil ist die Profilierung in Form vorzugs-weise langlaufender sägezahnförmiger Rippen ausgebildet, denen die oben angegebenen vorteilhaften Eigenschaften in besonders hohem Maße zukommen.It does not matter whether the wires at a later time after they have been arrested on another way, leave their first bedding or not. Particularly advantageously, the profiling is in the form of preference as long-running sawtooth ribs are formed which may benefit from the advantageous properties mentioned above in a particularly high degree.

Die Profilierung kann in einem gesonderten Arbeitsgang aus dem vorgespritzten Innenmantel mit Hilfe geeigneter Werkzeuge im Durchlaufverfahren herausgearbeitet werden, andererseits ist es besonders vorteilhaft.und arbeitssparend, die Profilierung sogleich. beim Aufspritzen des Innenmantels zu erzeugen.The profiling can be done in a separate operation from the pre-sprayed Inner jacket worked out with the help of suitable tools in a continuous process On the other hand, profiling is particularly advantageous and labor-saving immediately. to be generated when the inner jacket is sprayed on.

Kann in besonderen Fällen auf einen Innenmantel aus nachgiebigem Material nicht verzichtet werden und ist aus anderen Gründen die Festlegung der Drähte gemäß der vorliegenden Erfindung erwünscht, so besteht die weitere Möglichkeit, auf einen aufgespritzten Innenmantel ein Band aus einem Werkstoff geringer Elastizität mit einer profilierten Oberfläche aufzulegen, In diesem Fall kann auch das Band aus einem metallischen Werkstoff hergestellt sein, wobei man beispielsweise ein Aluminiumband nicht allzu großer Dicke verwenden wird.In special cases, an inner jacket made of flexible material can be used cannot be dispensed with and the setting of the wires is in accordance with for other reasons of the present invention is desired, there is the further possibility of one injected inner jacket with a band made of a material of low elasticity a profiled surface, in this case the tape can also be made be made of a metallic material, for example an aluminum strip will not use too great a thickness.

2u besonders günstigen Herstellungsbedingungen gelangt man in allen Fällen, wenn man den Innenmantel in der Form eines Dreiecks ausbildet. Es werden dadurch am Umfang,der mit dem Nulleiter augelegenen Oberfläche bevorzugte Punkte geschaffen, an denen beim Festhalten der einzelnen Drähte besonders gute Haftungsbedingungen erzielt werden. Da die Kabelseelen.gewöhnlich ohnehin einen annähernd vieleckigen Querschnitt haben, erzielt man die besondere Form des Innenmantels ohne zusätzlichen Aufwand dadurch, daß man in an sich bekannter Weise den Innenmantel im Schlauchspritzverfahren unter Anwendung von Unterdruck auf die Kabelseele aufbringt. Die Figuren zeigen in zum Teil schematischer Darstellung Ausführungen, beispielsweise von Kabeln. In der vorliegenden Lrfindung in Figur 1 ist mit 1 eine von der Kreisform im Sinne eines Dreiecks abweichende Kabelseele gezeichnet, auf die ein Innenmantel, z.B. aus PVC, aufgespritzt ist, aer an seiner Oberfläche bereits beim öpritzen mit längslaufender sägezahnförmiger Profilierung versehen worden ist und in seinem Querschnitt -2 der Kabelseele annähernd geometrisch ähnlich ist. Die Drähte 3 des Nulleiters, die mit reversierendem Schlag aufgebracht sind, verlaufen außer in der Umgebung ihrer Maaimalausschläöe stets in Winkeln zu der Profilierung des Innenmantels und können bereits unter gelindem Druck in die Erhebung der Profilierung eindringen und dort festgehalten werden. Das Kabel kann dann in einer beliebigen herkömmlichen Weise mit einem oder mehreren Mänteln 4 versehen werden.In all cases, particularly favorable manufacturing conditions are achieved if the inner jacket is designed in the shape of a triangle. In this way, preferred points are created on the circumference of the surface in contact with the neutral conductor, at which particularly good adhesion conditions are achieved when holding the individual wires. Since the cable cores usually have an approximately polygonal cross-section anyway, the special shape of the inner sheath is achieved without additional effort by applying the inner sheath to the cable core in a manner known per se in a hose injection molding process using negative pressure. The figures show, in a partially schematic representation, embodiments, for example of cables. In the present Lrfindung in Figure 1 with 1 a deviating from the circular shape in the sense of a triangle is drawn, on which an inner sheath, for example made of PVC, is sprayed, or on its surface has already been provided with longitudinal sawtooth-shaped profiling during the spraying and in its cross-section -2 of the cable core is approximately geometrically similar. The wires 3 of the neutral conductor, which are applied with reversing impact, always run at angles to the profiling of the inner jacket, except in the vicinity of their Maaimalausschläöe, and can penetrate the elevation of the profiling and be held there even under slight pressure. The cable can then be provided with one or more jackets 4 in any conventional manner.

In Figur 2 ist die Kabelseele 5 zunächst mit einem Innenmantel aus nachgiebigem Material, 2.B. aus nicht vulkanisiertem Kautschule 6 umgeben. Darüber ist ein Band 7 aus einem Material geringer Elastizität gewickelt, das an seiner Oberfläche 'wiederum die gemäß der Erfindung erforderliche Erfindung, z.B. in ßägezahnform, aufweist. Bei dieser besonderen Ausführungsform besteht der weitere Vorteil, daß man auch ein Band aus metallisch leitendem Material, z.B. aus Weichaluminium verwenden kann, jedoch ist bei dieser Ausführungsform zu berücksichtigeng ds.ß Profilierungsverlauf und vorgesehene Schlaglänge derart auf-: einander abgestimmt sind, daß die Profilierung am fertigen Kabel etwa längs verläuft. Dies kann 2.B. dadurch geschehen, da ß das Band zunächst massiv aufgewickelt wird und in seiner Lage auf der Kabelseele mit der Profilierung versehen wird.In Figure 2, the cable core 5 is initially made with an inner jacket compliant material, 2.B. surrounded by non-vulcanized chewing school 6. About that is a tape 7 wound from a material of low elasticity, which on his Surface 'again the invention required according to the invention, e.g. in a sawtooth shape, having. In this particular embodiment, there is the further advantage that You can also use a strip made of a metallic conductive material, e.g. made of soft aluminum can, however, in this embodiment, the profiling course must be taken into account and intended lay length are coordinated with one another in such a way that the profiling runs roughly lengthways on the finished cable. This can 2.B. happen because that Tape is initially wound up massively and in its position on the cable core with the profiling is provided.

Claims

P atentana application 1. Electrical cable with concentrically applied neutral conductor . or shielding consisting of a large number of parallel with reversing lay applied conductive wires, so that characterized by .äaß the wire layer on an inner jacket rinter elasticity is applied, the surface of which is professional is lated. 2.: lektriaches cable according to claim 1, characterized in that züie prafilierung.in the form of:; e 1st running-sawtooth- "f, örmi @ er .üippen is trained: _. 'Electrical cable according to claim 1 or one of the following, characterized in that the profiling consists of the @@ itzten inner jacket in a separate. :; is being worked on. "-. @, electric cable according to: claim 1 or 2, thereby Zekennzeio., "ß: efe ..fil-eration generated when the Ihnmantel is sprayed on .. ektrhes cable: according to claim 1 or 2,: thereby gkennze: .e ,, - -At -een "3aufgprftzn Be in a coat: td _aue one # 'Verksto -low.Fstt-zi, @ ät eit, # prcfilieer :: f.lüche JWX brew. .is . : ,, .. ri.hes -Kabel! #nanh ..Anaprxch .` .1: or em h * er ir` `: thereby identifying: ei.et. that - the `5.nnenmantel,: n" rtn s - least approximately -gle = i, igeni @ älks., - ° xee; s Dreie ,, ug formed s # * t.