Lefiks ehalte r.
---------
Zur Betätigung von eg-und Geeohwindigkeitaateuerungen
werden häufig Hebelschalter verwendet, die auo der liuhela,
nach 2
Seiten auslenkhur sind und die beim Joalaanon in die Nullte
zuruokachnellen mnaaon, ohne daas um dieselbe noch innere
Schwingungen uusgeführt werden. Zur H3ereitatellung dor notwendi-
gen Ilüokatellkroft werden normulereiso aoonannte Omega-Federn
verwandt.
Die Neuerung bezieht aioh nut einen solchen ! onk-
ßjhulter der die zu stellenden I'orderunn erfullt, dabei aber
die Anwendung einer einfachen Druckfeder als Huckatollfodor
er-
liiubt. ileuerunir
laubt. NeueruntageMuas ist dieae Feder in einem zylindrischen
Gehuuse angeordnet, in welchem eine vom Lenkhebel bewegte,
iohllb-
stane ctiaial verachiebbar iat, und legt sich mit ihren ll
; nden
an zwei ührunaschoiben, die je nach dem 3inn der Aualenkung
entweder an die tirnaoite des Gehäuses oder an einen auf der
; ohubatange vorgesehenen lilmd oder otellring o. dl. angeproast
werden.
Die Zeichnung zeigt die Ausführung eines LentMOhaltere
mit Druckfeder in zwei verschiedenen Ausführungsbeispielen.
In der Abb. l der Zeichnung ist ein Lenkaohalter ia
Schnitt dargestellt, der eine Schubstange aus der Nullage vor-
und rückwärts bewegt und der mittels Druokfeder arbeitet. Die
Schubstange 1 bewegt sich in dem festen Gehäuse 8, welches
die
Druckfeder 3 aufnimmt ; diese umgibt die Stange 1 und drückt
die
51
beiden Fuhrungsacheiben/und 6 sowohl gegen die Stirnflächen
des Gehause 8, von denen die eine (4) zweckmusaig uufaohraubbar
iot, llo auch legen zwei stellfläche der Hohubotange l, von
denen die eine durch Abdrehen der Stange, die jndere durch
Auf-
setzen einer Hülse $ hergestollt ist. Die Htilae 7 ist mit
der
. tange 1 mittels Stift 2 verbunden. Die Jtange 1 endet in
einem
FührungskÖrper 10, in dem sich der eine Arm 9 des um den Punkt
12 drehbaren Hebels 11 frei bewegen kann.
Hin Aualenken des Hebels 10 nach links bewegt die Sdhub-
stange 1 gegenüber dem itimtm Gehäuse 8 nach rechte. Die an
der
Schubstange befestigte Hülse 7 drückt auf die., cheibe 6, die
iherersoits die t'edor 3 zusaunonproast..'. in loslassen des
ilebels
bewirkt das Zurückschnellen des Schalters in die Nullage. l'
: ine
auslenkung des HobJoa 11 nach rechts bewegt die, jtunf. e 1
nch
links, l : it dem Anschlag der i ; ìchubotange 1 an der Scheibe
5 nimmt
die Stange die scheibe 5 nach linke mit, presat somit die Feder
3
zusammen, die beim Loslassen des Hobels 10 wieder in ihre Normal-
lage zurückschnellt.
Ein weiteres Ausfuhrungabeiapiol zeigt die Abb. 2 der
Zeichnung. Bei dieser Ausführungsform ist das (gehause nicht
fest-
angeordnet, sondern ist «-eine Achse bewegliche Gleiche Teile
ein
gleich beziffert wie in Abb$l. Die irkungsweiae iat die gl.
eiohe.
Ke ist lediglich das Oehäue') 8 mit dem Stirnteil 4 gegenüber
dem
festen Lagerteil 14 drehbar gelagert, sodass der Lenkhebel
11,
der um den Festpunkt 12 drehbar ist, mit Schubstange 1 in einem
normalen Drehgelank verbundon werden kann. Ausserdem zeigt die Abb. 2 eine andereAusführungsform
für die beiderseitige Mitnahme der Scheiben 5, 6 durch die Stange 1 mit Hilfe zweier
aufgestreifter und durch Stifte befestigter Stellhulsen. Lefiks get r.
---------
For the actuation of eg and speed control systems
Lever switches are often used, the auo der liuhela, according to 2
Pages are deflected and those in Joalaanon are in the zero
zuruokachnellen mnaaon, without anything about it or internal
Vibrations are carried out. To prepare the necessary
At Ilüokatellkroft are normulereiso ao-named omega-springs
related.
Aioh only has one of those innovations! onc-
ßjhulter who fulfills the order to be placed, but
the use of a simple compression spring as a Huckatollfodor
liiubt. ileuerunir
leaves. NeueruntageMuas is the spring in a cylindrical shape
Housing arranged, in which one moved by the steering lever, iohllb-
stane ctiaial displaceable iat, and lies down with her ll; nd
on two ührunaschoiben, which depending on the direction of the aualling
either to the tirnaoite of the case or to one on the
; ohubatange provided lilmd or otellring o. dl. toasted
will.
The drawing shows the design of a LentMO holder
with compression spring in two different embodiments.
In Fig. 1 of the drawing is a Lenkaohalter ia
Section shown, which is a push rod from the zero position
and moved backwards and who works by means of a pressure spring. the
Push rod 1 moves in the fixed housing 8, which the
Receives compression spring 3; this surrounds the rod 1 and presses the
51
both Fuhrungsacheiben / and 6 both against the end faces
of the housing 8, one of which (4) can be appropriately uufaohraubbar
iot, llo also put two shelf areas of the Hohubotange l, from
one by twisting the bar, the other by opening
put a sleeve $ is here. The Htilae 7 is with the
. tange 1 connected by means of pin 2. Length 1 ends in a
Guide body 10, in which one arm 9 of the around the point
12 rotatable lever 11 can move freely.
Turning the lever 10 to the left moves the Sdhub-
rod 1 opposite the itimtm housing 8 to the right. The one at the
Push rod attached sleeve 7 presses on the., Disk 6, the
iherersoits the t'edor 3 zuaunonproast .. '. in letting go of the fog
causes the switch to snap back into the zero position. l ': ine
deflection of the HobJoa 11 to the right moves the, jtunf. e 1 nch
left, l: with the stop of the i; ìchubotange 1 on the disc 5 takes
the rod moves the disk 5 to the left, thus pressing the spring 3
together, which return to their normal position when the plane 10 is released
situation snaps back.
Another embodiment is shown in Fig. 2 of the
Drawing. In this embodiment, the (housing is not fixed-
arranged, but is «-a axis moving equal parts
numbered the same as in Fig. 1. The effect is the same.
Ke is only the hair ') 8 with the front part 4 opposite the
fixed bearing part 14 rotatably mounted so that the steering lever 11,
which is rotatable about the fixed point 12, with push rod 1 in one
normal swivel joint can be connected. Fig. 2 also shows another embodiment for the two-sided entrainment of the disks 5, 6 by the rod 1 with the aid of two adjusting sleeves that are slipped on and fastened by pins.
Schutzanspruche.
----------
Protection claims. ----------