DE1460704C3

DE1460704C3 - Device for the heat treatment of textile webs in a steam atmosphere under excess pressure

Info

Publication number: DE1460704C3
Application number: DE19651460704
Authority: DE
Inventors: Franz Dr.; Röhser Helmut; 6238 Hofheim; Benz Ernst Zürich Lappe (Schweiz)
Original assignee: Lappe, Franz, Dr.; Röhser, Helmut; 6238 Hofheim
Priority date: 1965-01-25
Filing date: 1965-01-25
Publication date: 1976-12-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung, insbesondere zur Farbfixierung von textlien Warenbahnen in Dampfatmosphäre unter Überdruck, bestehend aus einer gasgefüllten, mit einer Gaszufuhr ausgerüsteten Druckkammer, in welcher sich die unbehandelte Warenbahn befindet, und einer sich an diese anschließende und mit dieser über eine Öffnung verbundene Kondensationskammer, durch welche hindurch die Warenbahn in die mit einer Frischdampfzufuhr ausgestatteten Dampfkammer geleitet wird, die ebenfalls über eine Öffnung mit der Kondensationskammer verbunden ist, und wobei in der Dampfkammer ein geringer Überdruck' gegenüber dem Gasdruck in der Druckkammer aufrecht erhalten ist.The invention relates to a device for heat treatment, in particular for color fixing of textile webs in a steam atmosphere under excess pressure, consisting of a gas-filled, with a Gas supply equipped pressure chamber in which the untreated web is located, and one adjoining this and connected to this via an opening condensation chamber which passes the web into the steam chamber equipped with a live steam supply which is also connected to the condensation chamber via an opening, and wherein in the steam chamber a slight overpressure is maintained in relation to the gas pressure in the pressure chamber.

Durch die US-PS 30 67 602 ist eine Vorrichtung zum gleichmäßigen Erhitzen und Befeuchten von textlien Warenbahnen durch Kondensation von Dämpfen unter Druck bekannt, die aus einer Druckkammer und einer Dampfkammer besteht, zwischen denen eine von der Warenbahn durchlaufende Kondensationskammer angeordnet ist. Hierbei regeln in Laufrichtung der textlien Warenbahn vor den Eintrittsöffnungen in die Kondensationskammer angeordneten Temperaturfühler den Druck in der Druckkammer bzw. in der Dampfkammer. — Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß die Druckregelung in der Druckkammer oder in der Dampfkammer erst dann wirksam wird, wenn bereits Medium der einen Kammer in unerwünschter Weise in die zweite Kammer übergetreten ist. Bei großen Drucksprüngen macht sich dies besonders deutlich bemerkbar. By US-PS 30 67 602 is a device for even heating and moistening of textlien Web of goods known by condensation of vapors under pressure, which consists of a pressure chamber and a There is a steam chamber, between which a condensation chamber running through the material web is arranged is. Control in the direction of travel of the textile web in front of the inlet openings into the condensation chamber arranged temperature sensor the pressure in the pressure chamber or in the steam chamber. - This known device has the disadvantage that the pressure control in the pressure chamber or in the Steam chamber only becomes effective when the medium is already in an undesirable manner in one chamber the second chamber has passed. This is particularly noticeable in the case of large pressure jumps.

Der Erfindung liegt daher eine Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der mit Hilfe nur eines Thermofühlers selbst bei hohen Drucksprüngen das Übertreten des Mediums aus der einen Behandlungskammer in die andere Kammer verhindert wird.
Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung bei einer Vorrichtung der beschriebenen Gattung vor, daß die Warenbahn die als Schacht ausgebildete Kondensationskammer in deren Längsrichtung durchläuft und der geringe Überdruck in der Dampfkammer gegenüber der Druckkammer durch einen in der Kondensationskammer angeordneten Thermofühler gesteuert ist.The invention is therefore based on an object of creating a device of the type mentioned at the outset, in which, with the aid of only one thermal sensor, the medium is prevented from passing from one treatment chamber into the other chamber even in the event of high pressure jumps.
To solve this problem, the invention provides for a device of the type described that the web runs through the condensation chamber designed as a shaft in the longitudinal direction and the slight overpressure in the steam chamber compared to the pressure chamber is controlled by a thermocouple arranged in the condensation chamber.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, alleinThe invention is based on the idea alone

mit Hilfe der Schichtung der beiden Medien in der Kondensationskammer die Steuerung der Drücke in der Druck- und in der Dampfkammer im Verhältnis zueinander in einfacher Weise zu bewirken, wodurch nicht nur das Übertreten des Mediums der einen Behandlungskammer in die andere vermieden wird, sondern auf Grund der Anwendung nur eines Steuerelements die Möglichkeit einer Fernsteuerung gegeben ist.with the help of the stratification of the two media in the condensation chamber the control of the pressures in to effect the pressure and in the steam chamber in relation to each other in a simple manner, whereby not only is the medium from one treatment chamber prevented from crossing over into the other, but Remote control is possible due to the use of only one control element.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Kondensationskammer durch eine Klappe verschließbar, so daß vor dem Abziehen der Warenbahn aus der ersten in die zweite Behandlungskammer bei geschlossener Klappe.die Druckkammer drucklos mit der zu behandelnden Warenbahn beschickt und die Dampfkammer unter Druck aufgeheizt werden kann.In a further advantageous embodiment of the invention, the condensation chamber is provided with a flap closable so that before the material web is pulled from the first into the second treatment chamber with the flap closed, the pressure chamber is charged with the web to be treated without pressure and the Steam chamber can be heated under pressure.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung der Erfindung wiedergegeben.In the drawing, an embodiment of the device of the invention is shown.

Die Vorrichtung weist die gasgefüllte Druckkammer 1 auf, in der eine Heizung la angeordnet ist, und in der die zu behandelnde Warenbahn aufgedockt ist. Aus der Druckkammer 1 gelangt die Warenbahn W in eine dampfgefüllte Dampfkammer 2, wo sie aufgewickelt wird und die gleichfalls eine Heizung 2a aufweist.The device has the gas-filled pressure chamber 1 in which a heater la is arranged and in which the web to be treated is docked. From the pressure chamber 1, the material web W arrives in a steam-filled steam chamber 2, where it is wound up and which also has a heater 2a .

In der Mitte zwischen beiden Kammern 1,2 erstreckt sich die schachtförmige Kondensationskammer 3, in die die Warenbahn W von unten einläuft. Wie aus der Zeichnung erkennbar ist, ist etwa in der Mitte der Kondensationskammer 3 ein Thermofühler 4 angeordnet, der über nicht dargestellte Regler die Temperaturen bzw. die Drücke in den Kammern 1, 2 im Verhältnis zueinander steuert. Über die Länge der Kondensationskammer 3 stellt sich ein Temperaturgefälle bzw. ein Gefälle des Dampf-Partialdrucks ein, das von dem Thermofühler 4 erfaßt wird, bevor Medium aus der Druckkammer 1 in die Dampfkammer 2 oder umgekehrt übertritt. Die beiden Medien aus den Kammern 1, 2 verhalten sich wie zwei Schichten.In the middle between the two chambers 1, 2 the shaft-shaped condensation chamber 3, into which the web W runs from below, extends. As can be seen from the drawing, a thermocouple 4 is arranged approximately in the middle of the condensation chamber 3, which controls the temperatures or the pressures in the chambers 1, 2 in relation to one another via regulators (not shown). Over the length of the condensation chamber 3, a temperature gradient or a gradient in the steam partial pressure is established, which is detected by the thermal sensor 4 before the medium passes from the pressure chamber 1 into the steam chamber 2 or vice versa. The two media from chambers 1, 2 behave like two layers.

Unterhalb der unteren Umlenkwalze sind wassergekühlte Kondensrohre 5 und ein Abscheider 6 vorgesehen. Water-cooled condensation pipes 5 and a separator 6 are provided below the lower deflecting roller.

Das obere Ende der Kondensationskammer 3 ist durch eine Klappe 7 verschließbar, so daß in die geöffnete Druckkammer 1 die Warenbahndocke eingebracht und gleichzeitig die Dampfkammer 2 aufgeheizt und mit Dampf gefüllt werden kann.The upper end of the condensation chamber 3 can be closed by a flap 7, so that in the open Pressure chamber 1 introduced the web dock and at the same time heated the steam chamber 2 and can be filled with steam.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for heat treatment, in particular for color fixing of textile webs in a steam atmosphere under excess pressure, consisting of a gas-filled pressure chamber equipped with a gas supply, in which the untreated web is located, and a condensation chamber connected to this and connected to this via an opening , through which the web is passed into the steam chamber equipped with a live steam supply, which is also connected to the condensation chamber via an opening, and wherein a slight overpressure is maintained in the steam chamber compared to the gas pressure in the pressure chamber, characterized in that the web (W) runs through the condensation chamber (3) designed as a shaft in its longitudinal direction and the slight overpressure in the steam chamber (2) compared to the pressure chamber (1) is controlled by a thermal sensor (4) arranged in the condensation chamber (3).

2: Device according to claim 1, characterized in that the condensation chamber (3) can be closed by a flap (7).