Elektrischer Rohrheizkörper mit gegen Feuchtigkeit geschütztem Abschluss
der Rohrheizkörperenden.Electric tubular heating element with a moisture-proof closure
of the tubular heater ends.
Bei elektrischen Rohrheizkörpern ist Gegen Schwitzwasserbildung nicht
nur ein feuchtigkeitsdichter Abschluss des Rohrhcizkörpers erforderlich, sondern
auch die Vermeidung von Kriechutrömen zwischen dem Heizleiter und dem Rohrmantel
von Wichtigkeit. In the case of electric tubular heaters, there is no protection against condensation
only a moisture-tight seal of the tubular heating element required, but rather
also the avoidance of creep currents between the heating conductor and the pipe jacket
of importance.
Die bekannten Tropfringe an den Enden von Rohrhoizkörporn oind am
unteren Rand von keramischen Körpern wulstförmig abgerundet; infolgedessen tropft
das Schwitz wasser nicht leicht ab, sondern haftet am Rand an und kann zur Bildung
von Kriechstrecken fUr elektrische Ströme zwischen
Holzleiter und Rohrmantel Anläse geben."Bi einer anderen
Ausführung ist oberhalb des unteren Endes des Rohrmantels ein metallener, kegelförmiger
Schutzkragen auf dem Rohrmantel, z. dz durch Schweissen oder Löten befestigt und
das darin
befindliche Ende des Rohrmantels durch oipe Isoliorsohcibo
verschlossen. Auch dies hat vcrsohiodono Naohteile, vor allem
der doppelte Aufwand von Arbeit und Werkstoff für den metalle-
non Schutzkragen und die Isol1oraohoibe. Sodann besteht aber
noch
noch der nachteile das der metallene Schutzkragen trotz
seiner an sich günstigen Formgebung des elektrisch nicht
isolierenden Werkstoffes wogen do Bildung von Krieohströmon
förderlich ist.
Alle die genannten Nachteile sind durch die
Neuerung vermieden, Nouorungogomäss ist die Bildung von
Krieohströmen zwischon Hoizloiter und Rohrmantel durch einen
ausson und innen kegelförmig ioh nach unton erweiterndon
und einen sohartrandigen Tropfring bildenden Isolierkörpor
unterbunden.
In der Zeichnung ist ein Rohrheizkörporondo gcmäss
der Neuerung dargestellt.
Das Mantolrohr 1 einos Rohrhoizkörpors onthalt
den Heizloitor 2 n oinor isolierondcn Einbottmas n 3. Dur
Hcizloitcr 2 ist durch einen Stromzufiüirungsatift 4 aus dom
Mantelrohr herausgeführt und mit einer Ansohluasfahno 5 oder
oinor Klemme vorsohon. Der Stromzufiihrungsstift ist am Ende
dos Mantelrohren z. B. in Glas oingcschmolzon. Üour das Ende
des Mantolrohren iot ein Isoliorkörper 7 aufgebracht, dor z.
B.
aus koramchcm'Jrkstoff odor aus Prcsstoff besteht. Dor
Isoliorkörper or'. v'jitcrt sich nouorunßngcmäsn an der Ausson-
seite 8 und auch an der Innenseite 10 kogelförmig nach unton
;
die Ausson-'und Innenflächen bilden einen scharfrandigcn Tropf-
ring 9, von dem dan Schwitzwaoacr, das sich etwa am Rohrhciz-
körper bildet, auch boi geringer Menge gut abtropfen kann.
Durch die kegelförmige Innenfläche 10 ist der Abstand zwischen
dpm Hoizloiter und dGm Tropfring vorhältnisiasig gross und
dementsprochend die Kriochotrooko innerhalb dieser Gronzo
nicht nur vorgröaaort, sondern altOh für die Entstehung von
Kriech-
Krieohutröman weniger geeignet, da die Fouohtigkeitsbildung
an diesen Stollen in besonderem Masse verringert ist,
1 Schutzanspruch
1 Figur
Sohutzanapruoh :
---------
The known drip rings at the ends of tubular hollow bodies oind rounded off in a bead-like manner at the lower edge of ceramic bodies; As a result, the sweat water does not drip off easily, but adheres to the edge and can lead to the formation of creepage distances for electrical currents between Wooden ladder and pipe jacket give cause. "Bi another
Execution is above the lower end of the pipe jacket, a metallic, conical protective collar on the pipe jacket, for. dz attached by welding or soldering and that in it located end of the pipe jacket by oipe Isoliorsohcibo
locked. This too has vcrsohiodono Naohteile, above all
the double effort of work and material for the metal
non protective collar and the Isol1oraohoibe. But then there is
still
nor the disadvantages of the metal protective collar
its favorable shape of the electric is not
insulating material weighed do formation of Krieohstrommon
is conducive.
All of the disadvantages mentioned are due to the
Innovation avoided, Nouorungogomäss is the formation of
Creep currents between hoizloiter and pipe jacket through one
Ausson and inside conical ioh expand to Unton
and an insulating body forming a hard-edged drip ring
prevented.
In the drawing, a tubular heating element is shown
of the innovation.
The Mantolrohr 1 einos Rohrhoizkkörpers onthalt
den Heizloitor 2 no isolierondcn bottom n 3rd major
Hcizloitcr 2 is through a Stromzufiüirungsatift 4 from dom
Jacket pipe led out and with an Ansohluasfahno 5 or
oinor clamp in advance. The power supply pin is at the end
dos jacket pipes z. B. in glass oingcschmolzon. About the end
of the Mantolrohren iot an insulating body 7 applied, dor z. B.
Made of fabric or fabric. Dor
Insulator or '. v'jitcrt himself nouorunßngcmäsn at the
page 8 and also on the inside 10 spherical towards Unton;
the outer and inner surfaces form a sharp-edged drop
ring 9, from the Schwitzwaoacr, which is located approximately on the Rohrhciz-
body forms, even when small amounts can drain well.
Due to the conical inner surface 10, the distance between
dpm Hoizloiter and dGm drip ring relatively large and
accordingly the Kriochotrooko within this Gronzo
not only vorgröaaort, but altOh for the emergence of
Creeping
Krieohutröman less suitable because of the ability to develop
is particularly reduced in these tunnels,
1 right to protection
1 figure
Sohutzanapruoh:
---------