DE1456568C

DE1456568C - Device for leveling run the closure caps with one-sided ring-like protruding, for example outwardly rolled edge projection

Info

Publication number: DE1456568C
Authority: DE
Inventors: Glanville Rugby Warwick Davies (Großbritannien)
Original assignee: Thomas Hunter Ltd
Current assignee: Thomas Hunter Ltd
Publication date: 1971-10-28

Description

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Gleichlegen von runden Verschlußdeckeln mit einseitig ringartig vorstehendem, beispielsweise nach außen gerolltem Randvorsprung, in welchen die mit beliebiger Seitenorientierung zwischen Führungen aufrecht stehend anrollenden Verschlußdeckel durch Schwerkraft längs beidseitigen Führungen von am Einlauf U-schienenförmiger und in Richtung des Auslaufes in ein rundrinnenartiges Profil übergehender Form geführt werden, welche sie allmählich unter Kippung im einen bzw. im entgegengesetzten Sinne um führungsparallele Achsen in horizontale, seitenmäßig gleichorientierte Lage bringen.The invention relates to devices for leveling round caps with one side ring-like protruding, for example outwardly rolled edge projection, in which the with any Lateral orientation between guides standing upright rolling closure lid by gravity Lengthways on both sides of the U-shaped rails at the inlet and in the direction of the outlet be guided in a round channel-like profile transitioning shape, which it gradually tilting in one or in the opposite sense to guide parallel axes in horizontal, lateral bring equally oriented position.

Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise in der USA.-Patentschrift 2 564 143 beschrieben. Bei dieser bekannten Vorrichtung sind in dem U-schienenförmigen Führungsbereich in den Nutecken der in diesem Bereich die Führung bildenden U-Schiene Leisten angeordnet, die einerseits bewirken, daß die obere Dekkelkante der wegen ihres Randvorsprunges ohnehin ao bereits in schräger Hochkantlage anrollenden Deckel nicht ganz bis an die betreffende U-Schienenwange heranlaufen kann und andererseits wegen des gewählten Leistenabstandes der Deckelrandvorsprung auf der jeweils gegenüberliegenden Leiste läuft, so daß die Deckel in eine noch stärkere Kipplage geraten. An den U-schienenförmigen Führungsabschnitt schließt sich bei der bekannten Vorrichtung ein rundrinnenartiger Führungsabschnitt an, dessen Sohle tiefer liegt als die Sohle des U-schienenförmigen Führungsabschnittes. Die ablaufenden Deckel erleiden infolgedessen an der Übergangsstelle jeweils einen Stoß, welcher ihre weitere Kippung bewirkt, die außerdem noch durch den Umstand unterstützt wird, daß in dem rundrinnenförmigen Führungsabschnitt die Dekkelkanten keine scharf begrenzte Führung mehr haben. Der rundrinnenförmige Führungsabschnitt der bekannten Vorrichtung geht sodann wiederum in einen breiteren, U-schienenförmigen Führungsabschnitt über, in welchem die Deckel eine bereits der Horizontallage stark angenäherte Schräglage einnehmen und von welchem sie an ein Förderband abgegeben werden, auf welches sie sich sodann gleichgerichtet in horizontaler Lage auflegen.Such a device is described in US Pat. No. 2,564,143, for example. At this known device are in the U-rail-shaped guide area in the slot corners in this Area forming the guide U-rail strips arranged, which on the one hand cause the upper lid edge the lid, which is already rolling in an inclined upright position because of its edge protrusion can not run right up to the U-rail in question and on the other hand because of the selected Bar spacing of the lid edge projection runs on the opposite bar, so that the Lid is tilted even more strongly. Closes to the U-rail-shaped guide section In the known device, a round channel-like guide section, the bottom of which is lower as the sole of the U-rail-shaped guide section. The draining lids suffer as a result at the transition point each a shock, which causes their further tilting, which also is still supported by the fact that the cover edges in the round channel-shaped guide section no longer have a sharply defined leadership. The round channel-shaped guide section of the known device then again goes into a wider, U-rail-shaped guide section about, in which the cover occupy an inclined position that is already very close to the horizontal position and from which they are delivered to a conveyor belt, on which they are then aligned place in a horizontal position.

Diese Bauart der bekannten Vorrichtung hat zur Folge, daß die darauf abrollenden Deckel insbesondere in dem ersten U-schienenförmigen Führungsabschnitt und in dem sich daran anschließenden rundrinnenförmigen Führungsabschnitt praktisch nahezu unabgestützt in labilem Gleichgewicht dahinrollen und infolgedessen bei Stauungen in dem zweiten U-schienenförmigen Führungsabschnitt ein »Entgleisen« der nachkommenden Deckel eintritt, wodurch die ganze Einrichtung unwirksam wird. Ein weiterer Nachteil der bekannten Einrichtung liegt darin, daß die Eckleisten des ersten U-schienenförmigen Führungsabschnittes abstandsmäßig genau auf die Dekkelhöhe ausgerichtet sein müssen, so daß mit der bekannten Einrichtung nur Deckel ganz bestimmter Höhe gleichgelegt werden können.This type of known device has to As a result, the cover rolling on it, in particular, in the first U-rail-shaped guide section and in the round channel-shaped one adjoining it Guide section roll almost unsupported in unstable equilibrium and consequently "derailment" in the event of congestion in the second U-rail-shaped guide section the subsequent lid enters, rendering the whole facility ineffective. Another The disadvantage of the known device is that the corner strips of the first U-rail-shaped guide section must be spaced exactly aligned to the Dekkelhöhe, so that with the known Facility can only be equated with cover of a certain height.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, mit Vorrichtungen der. eingangs dargelegten Art Randvorsprungdeckel verschiedener Höhenabmessungen gleichlegen zu können und außerdem einen von etwaigen Stauungen am Auslaß unabhängigen gleichmäßigen und störungsfreien Deckeldurchsatz sicherzustellen.The invention aims to achieve the object with devices of the. Art To be able to equate edge projection covers of different height dimensions and also one Uniform and trouble-free cover throughput independent of any congestion at the outlet to ensure.

Im Sinne der Lösung dieser Aufgabe ist eine Vorrichtung zum Gleichlegen von runden Verschlußdekkeln mit einseitig ringartig vorstehendem Rand vorsprung der eingangs dargelegten allgemeinen Bauart gemäß der Erfindung durch die Kombination folgender Merkmale gekennzeichnet:In terms of the solution to this problem, there is a device for leveling round closure caps with a ring-like protruding edge on one side of the general type set out in the introduction according to the invention by the combination of the following Features marked:

a) Am Einlauf sind in an sich bekannter Weise zwischen der einen und der anderen der beiden Wangen der U-schienenförmigen Führung und einem zwischen und parallel zu diesen Wangen verlaufenden Bodenlängsvorsprung der U-Schiene gebildete Rillen vorgesehen, deren innere Führungswangen in Richtung zum Auslauf hin fortschreitend weiter seitlich von der Führungsmitte weg nach außen abweichen.a) At the inlet are in a known manner between one and the other of the two Cheeks of the U-rail-shaped guide and one between and parallel to these cheeks extending bottom longitudinal projection of the U-rail formed grooves provided inner guide cheeks in the direction of the outlet progressively further to the side of the Deviate from the center of the guide to the outside.

b) Eine der beiden Rillen entspricht in Breite und Tiefe den Abmessungen des Randvorsprunges der gleichzulegenden Deckel plus einem gewissen Arbeitsspiel.b) One of the two grooves corresponds in width and depth to the dimensions of the edge projection the equal cover plus a certain amount of work.

c) Die Rillen grenzen spätestens im Bereich des Übergangs des Führungsprofils von der U-Schienenform in die Rundrinnenform an die Deckel zunächst einseitig und dann beidseitig unten abstützende Längsführungselemente an bzw. gehen in solche über.c) The grooves border at the latest in the area of the transition of the guide profile from the U-rail shape into the round channel shape on the cover first on one side and then on both sides below supporting Longitudinal guide elements on or go into such.

d) Es sind an sich bekannte, die Deckel in der Nähe des Einlaufes etwa in Deckelmittenhöhe beidseitig abstützende Längsführungselemente vorgesehen, die in Richtung zum Auslauf hin fortschreitend beidseitig nach außen hin zurücktreten und an der Stelle endigen,' an welcher die Deckel beidseitig von den erstgenannten Längsführungselementen von unten her unterstützt werden.d) There are known per se, the lid in the vicinity of the inlet approximately in the middle of the lid longitudinal guide elements supporting on both sides are provided, which point in the direction of the outlet Progressively step back outwards on both sides and end at the point where the Lid supported on both sides by the first-mentioned longitudinal guide elements from below will.

Aus der USA.-Patentschrift 1 053 634 ist bereits eine Vorrichtung zum Gleichlegen von Kronenkorkendeckeln bekannt, bei welcher an der Sohle einer in ihrem Querschnittsprofil genau dem jeweiligen Kipplagenumriß der gleichzulegenden Kronenkorken angepaßten Röhre ein zunächst schienenförmiger und sich dann zu einem etwa prismatischen und fortschreitend höher werdenden Kippkörper erweiternder Ablenkkörper angeordnet ist, welcher eine Kippung der durch die Röhre zunächst rollenden und dann gleitenden Kronenkorkendeckel in horizontale Lage derart bewirkt, daß danach ihre Konkavseite oben liegt. Diese bekannte Vorrichtung ist nur zum Gleichlegen von Kronenkorkendeckeln geeignet und hat wiederum zur Voraussetzung, daß sie hinsichtlich ihrer Abmessungen sehr genau auf die gleichzulegende Deckelart abgestimmt sein muß. Voraussetzung für ein einwandfreies Funktionieren der jeweils sinnrichtigen Abzweigung der anrollenden Kronenkorken an dem die Abzweigstelle bestimmenden schienenförmigen Abschnitt des Ablenkkörpers ist die bei Kronenkorken im unverformten Zustand übliche kegelartig verlaufende Deckelrandgestalt, die den aufrecht stehend rollenden Kronenkorkendeckeln das Bestreben zum Kurvenlauf verleiht. Die Deckel neigen infolgedessen zum Aneinandervorbeilaufen, weshalb die Führungen sehr eng gehalten werden müssen und weshalb insbesondere auf Grund des Umstandes, daß in dem sich unmittelbar an den Kippkörper anschließenden Führungsabschnitt der Vorrichtung die Kronenkorkendeckel sich übereinanderschieben können, schwer zu beseitigende Verstopfungen auftreten können. Die seit etwa einem halben US Pat. No. 1,053,634 already discloses a device for leveling crown cork caps known in which on the sole one in its cross-sectional profile exactly the respective Tilt position outline of the crown cap to be equated, an initially rail-shaped tube and then widening to an approximately prismatic and progressively higher tilting body Deflector is arranged, which a tilting through the tube initially rolling and then sliding crown cork lid in a horizontal position so that then its concave side is on top. This known device is only suitable for leveling crown cork caps and in turn, it is a prerequisite that its dimensions are very precisely matched to the equated Lid type must be matched. Prerequisite for the proper functioning of each correct branching of the rolling crown corks at the branch determining the branching point The rail-shaped section of the deflector body is that of crown corks in the undeformed state The usual cone-like shape of the lid rim that covers the crown cork lids that roll upright the endeavor to turn around gives. As a result, the lids tend to run why the guides have to be kept very close and why, in particular due to the fact that in the directly adjoining the tilting body guide section of the device the crown cork lids can slide on top of each other, and blockages that are difficult to clear can occur. The one for about half a year

Jahrhundert bekannte Einrichtung hat dem Fachmann keine Anregung gegeben, zum Gleichlegen von mindestens ebenso lange bekannten Runddeckeln mit nach außen gerolltem Rand zwei Rillenführungen im Sinne der erfindungsgemäßen Einrichtung anzuwenden und dabei durch Auseinanderführen der die Dekkelränder führenden Rillen eine zwangläufige sinnrichtige Weiterführung der Deckel an der Abzweigstelle zu erzielen.Establishment known from the 19th century gave the expert no suggestion to equate at least as long known round lids with an outwardly rolled edge two grooved guides in the To apply the sense of the device according to the invention and thereby by pulling the lid edges apart leading grooves an inevitable, correct continuation of the cover at the junction to achieve.

Aus der USA.-Patentschrift 3 029 918 ist eine Vorrichtung zum Gleichlegen von Runddeckeln ohne Randvorsprung bekanntgeworden, bei welcher ebenfalls von dem Prinzip einer Führungsnutverzweigung Gebrauch gemacht wird. Bei dieser bekannten Gleichlegevorrichtung sind am Einlauf zwischen der einen und der anderen der beiden Wangen der U-schienenförmigen Führungen und einem zwischen und parallel zu diesen Wangen verlaufenden Bodenlängsvorsprung der U-Schiene gebildete Vertiefungen als Rillen vorgesehen, deren innere Führungswangen in Richtung zum Auslauf hin fortschreitend weiter seitlich von der Führungsmitte weg nach außen abweichen. Die Breite dieser Rillen ist gleich der Höhe der gleichzulegenden Deckel plus einem gewissen Arbeitsspiel. Damit diese Vertiefungen die angestrebte Gleichlegewirkung ausüben können, sind ihnen Vorrichtungen vorgeschaltet, die ein richtiges Einlaufen der Deckel jeweils in die eine oder in die andere Rille bewirken, je nachdem, ob die Deckelöffnung der aufrecht ankommenden Deckel nach der einen oder nach der anderen Seite weist. Zu diesem Zweck dient entweder ein um eine vertikale Achse drehbares, die Deckelfläche abtastendes Sternrad, oder es werden sich an die Deckel beiderseits anlegende, federnd gelagerte, um vertikale Achsen drehbare Führungsroilen vorgesehen, oder es werden auf die Deckel einwirkende Leitmagnete angewendet. Die erstgenannten beiden Anordnungen sind zur Handhabung der heute allgemein bevorzugten, sehr weichen und sehr dünnen Aluminiumdeckel ungeeignet, da diese durch das Sternrad bzw. durch die federnden Rollen beschädigt würden, und die letztgenannte Anordnung eignet sich nur zur Einwirkung auf Deckel aus magnetischem Material. Aus der gleichen USA.-Patentschrift geht hervor, daß es bekannt ist, die aufrecht anrollenden Deckel in der Nähe des Einlaufes etwa in Mittenhöhe beidseitig durch Längsführungselemente abzustützen. Im übrigen gibt diese Druckschrift dem Fachmann jedoch keine Lehre im Sinne der ernndungsgemäßen Lösung der oben dargelegten Aufgabe, wonach die Rillen dazu dienen, die Randvorsprünge der Deckel aufzunehmen und so automatisch die Deckel jeweils in die Rillen einzuführen, die eine sinnrichtige Kippung zum Zwecke des angestrebten Gleichlegens herbeiführen.US Pat. No. 3,029,918 discloses a device became known for leveling round lids without edge protrusion, in which also use is made of the principle of a guide groove branching. In this known equalizing device are at the inlet between one and the other of the two cheeks of the U-shaped rail Guides and a longitudinal floor projection running between and parallel to these cheeks the U-rail formed wells provided as grooves, the inner guide cheeks in the direction towards the outlet progressively further sideways away from the guide center outwards. The width these grooves is equal to the height of the cover to be equated plus a certain working cycle. In order to these depressions can exert the desired equalizing effect, devices are connected upstream of them, which cause the lids to run correctly into one or the other groove, depending on whether the lid opening of the upright arriving lid after the one or after the other side points. Either a rotatable about a vertical axis is used for this purpose Star wheel scanning the cover surface, or spring-mounted, Guide rollers rotatable about vertical axes are provided, or they act on the cover Guide magnets applied. The former two arrangements are for handling today Generally preferred, very soft and very thin aluminum lids are unsuitable because they are affected by the Star wheel or would be damaged by the resilient rollers, and the latter arrangement is suitable only to act on covers made of magnetic material. From the same USA patent specification goes shows that it is known that the upright rolling lid near the inlet about mid-height Supported on both sides by longitudinal guide elements. Otherwise, this publication gives the person skilled in the art however, no teaching in the sense of the proper solution to the problem set out above, according to which the Grooves serve to accommodate the edge projections of the lid and so automatically the lid in each case to introduce into the grooves, the correct tilting for the purpose of the desired equalization bring about.

In der österreichischen Patentschrift 214 858 ist eine Vorrichtung zum Trennen von ineinandergeschachtelten Deckeln mit Randvorsprung beschrieben, bei weicher mit dem Randvorsprung der voneinander zu trennenden Deckel zusammenwirkende Schienen vorgesehen sind, längs welcher die Deckel entlangrollen und die auf Grund ihrer besonderen Form jeweils das Abtrennen eines Deckels von einem Stapel ineinandergeschachtelter Deckel bewirken. Diese Druckschrift gibt jedoch dem Fachmann keinerlei Lehre zur Losung der Aufgabe des Gleichlegens von aufrecht mit verschiedener Seitenorientierung ankommenden Deckeln mit Randvorsprung, da bei der darin beschriebenen Vorrichtung die Deckel auch wieder mit verschiedener Seitenorientierung abgegeben werden.In the Austrian patent specification 214 858 a device for separating nested Lids with protruding edge described, with softer with the protruding edge of each other to be separated lid cooperating rails are provided, along which the lid roll along and, due to their special shape, each require the removal of a lid from effect a stack of nested lids. However, this document gives the person skilled in the art no teaching whatsoever to solve the problem of equating upright with different side orientations incoming lids with edge protrusion, as in the device described therein, the lid can also be submitted with different page orientations.

Die bekannten Anordnungen legen im übrigen auch in ihrer Gesamtheit dem Fachmann nicht die erfindungsgemäße Merkmalskombination zur Lösung der zugrunde gelegten Aufgabe nahe.The known arrangements do not lay in their entirety to the person skilled in the art combination of features according to the invention for solving the underlying problem.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bringt gegenüber den bekannten Vorrichtungen einschlägiger Art den sehr erheblichen technischen Fortschritt, daß eine völlig sichere, einwandfreie Gleichlegewirkung unabhängig davon erzielt wird, ob der Deckeldurchsatz groß oder gering ist, daß weiter Deckel aus dem heute allgemein bevorzugten weichen und biegsamen Aluminiummaterial gehandhabt werden können, daß außerdem keine beweglichen Teile in der Vorrichtung vorhanden sind und schließlich die Konstruktion der Vorrichtung denkbar einfach und folglich auch billig ist.The device according to the invention brings about the relevant type compared to the known devices the very considerable technical progress that a completely safe, perfect equalizing effect is achieved regardless of whether the lid throughput is large or low that further lid from the now generally preferred soft and pliable aluminum material that can be handled In addition, there are no moving parts in the device and finally the construction of the Device is very simple and therefore also cheap.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung mit Rille und Vertiefung hat die den Randvorsprung der jeweils in entgegengesetzter Seitenorientierung ankommenden Deckel aufnehmende Vertiefung die Form einer im Querschnitt V-förmigen Rinne, deren eine Wange die genannte andere, vertikale U-Schienenwange bildet und deren andere Wange eine von der die genannte Rille begrenzenden Kante des Bodenlängsvorsprunges zu der genannten anderen, vertikalen U-Schienenwange hin abfallende, als Nutgrund dienende Schrägfläche bildet.According to a preferred embodiment of the device according to the invention with a groove and recess has the edge protrusion of each arriving in opposite side orientation Lid receiving recess in the form of a cross-sectionally V-shaped channel, one cheek of which the said other, vertical U-rail cheek forms and the other cheek one of the said Groove delimiting edge of the bottom longitudinal projection to the said other, vertical U-rail cheek forms sloping surface serving as the groove base.

Diese letztgenannte Anordnung ist insbesondere dann besonders zweckmäßig, wenn die Deckel aus sehr dünnem und leicht biegsamem Material gefertigt sind und folglich die Abmessungen der Deckel nicht in engen Toleranzen gehalten werden können.This last-mentioned arrangement is particularly useful when the cover is off very thin and easily flexible material are made and consequently the dimensions of the lid cannot be kept within tight tolerances.

Die Erfindung wird nunmehr nachstehend unter Bezug auf die Zeichnungen an Hand einiger Ausführungsbeispiele in ihren Einzelheiten beschrieben. In den Zeichnungen stellt darThe invention will now be described below with reference to the drawings on the basis of some exemplary embodiments described in detail. In the drawings represents

F i g. 1 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Gleichlegevorrichtung, F i g. 1 shows a longitudinal section through an embodiment of a leveling device according to the invention,

F i g. 2 eine Aufsicht auf die in F i g. 1 gezeigte Gleichlegevorrichtung,F i g. 2 is a plan view of the in FIG. 1 shown equalizing device,

Fig. 3 bis 11 Querschnitte jeweils längs der Ebenen A-A, B-B, C-C, D-D, E-E, F-F, G-G, H-H und /-/ in F i g. 1 und3 to 11 cross-sections in each case along the planes AA, BB, CC, DD, EE, FF, GG, HH and / - / in FIG. 1 and

Fig. 12 bis 18 Querschnitte durch eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung nach der Erfindung, die jedoch wiederum den Querschnittsebenen A-A, B-B, C-C. D-D, E-E, F-F und G-G der Ausführungsform gemäß F i g. 1 der Zeichnungen entsprechen. 12 to 18 are cross-sections through a further embodiment of a device according to the invention, which, however, in turn corresponds to the cross-sectional planes AA, BB, CC. DD, EE, FF and GG of the embodiment according to FIG. 1 of the drawings.

Zunächst wird die in den Fig. 1 bis 11 der Zeichnungen dargestellte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Gleichlegevorrichtung beschrieben. Diese Vorrichtung weist einen ersten Förderabschnitt auf, der in den F i g. 1 und 2 der Zeichnungen links erscheint. In diesem Förderabschnitt wird ein Gefäßdeckel 1. dessen Deckelrand an seiner Unterkante nach außen gerollt bzw. mit einem Randwulst2 versehen ist, indem or beispielsweise unter Wirkung seiner Eigenschwere längs der Vorrichtung rollt, zwischen übereinanderliegenden, einander zugekehrten U-Schicncn 3 und 4 geführt. Der Deckelrandwulst 2, der an der axial äußersten Kante des Deckelrandes liegt, stellt ein Asymmetrieelement dar, welches beiFirst, that shown in Figures 1 through 11 of the drawings illustrated embodiment of an inventive Equalizing device described. This device has a first conveyor section on, which is shown in Figs. 1 and 2 of the drawings on the left appear. A vessel cover is placed in this conveying section 1. whose lid edge is rolled outwards at its lower edge or with a beaded edge2 is provided by, for example, rolling along the device under the action of its own gravity, between superimposed, facing U-Schicncn 3 and 4 out. The lid rim bead 2, which lies on the axially outermost edge of the lid edge, represents an asymmetry element, which at

der hier zu beschreibenden Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dazu benutzt wird, zwischen Deckeln zu unterscheiden, die sich mit nach verschiedenen Seiten weisenden Oberflächen in der Vorrichtung vorwärts bewegen. Zu diesem Zweck ist in der U-Schiene 4 eine Sortiereinrichtung angeordnet, die im wesentlichen aus einem Führungsschienenpaar 5, 6 besteht, welches in der U-Schienen-Nutmitte angeordnet ist. Dieses Schienenpaar berührt den Bereich des Deckelrandes, der sich unmittelbar neben dem Randwulst 2 befindet, wobei dieser Bereich entweder rechts oder links liegen kann, je nachdem, ob der betreffende Deckel nach rechts oder links ausgerichtet ist. Dieser Förderabschnitt der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist aus F i g. 4 ersichtlich. Wie F i g. 5 zeigt, laufen die beiden Schienen 5 und 6 mit fortschreitendem Förderweg auseinander und bilden so zwei getrennte Führungen. Die Führung 5 dient dazu, wie F i g. 5 zeigt, den in voll ausgezogenen Linien gezeichneten Deckel im Uhrzeigersinn zu kippen, während die Führung 6 dazu dient, einen in entgegengesetztem Sinn ausgerichteten Deckel, der in F i g. 5 in strichpunktierten Linien gezeichnet ist, entgegen dem Uhrzeigersinn zu kippen. Wie nacheinander aus den F i g. 6 bis 11 ersichtlich ist, enden diese Führungen 5 und 6 in einem weiter vorgeschrittenen Abschnitt des Förderweges, und die nunmehr unter ihrem Eigengewicht kippenden Deckel werden in dieser sich über etwa 90° erstreckenden Kippbewegung durch Längsführungselemente 7 und 10 bzw. 8 und 9 je nach ihrem jeweiligen Kippsinn unterstützt. Eine Mittelschiene 11 stellt sicher, daß die aus irgendwelchen Gründen nicht kippenden Deckel umgestoßen werden, so daß auch sie die Kippbewegung durchmachen.the embodiment of a device according to the invention to be described here is used to to distinguish between lids with surfaces facing in different directions in the Move device forward. For this purpose, a sorting device is arranged in the U-rail 4, which consists essentially of a pair of guide rails 5, 6, which in the U-rail groove center is arranged. This pair of rails touches the area of the lid edge, which is directly located next to the bead 2, this area can be either right or left, depending depending on whether the cover in question is aligned to the right or left. This conveyor section the device according to the invention is shown in FIG. 4 can be seen. Like F i g. 5 shows the two are running Rails 5 and 6 apart as the conveying path progresses and thus form two separate guides. The guide 5 serves as FIG. 5 shows the cover drawn in full lines in To tilt clockwise, while the guide 6 serves to orientate in the opposite direction Lid shown in FIG. 5 is drawn in dash-dotted lines, counterclockwise to tilt. As one after the other from FIGS. 6 to 11 can be seen is, these guides 5 and 6 end in a further advanced section of the conveyor path, and the lid, which is now tilting under its own weight, will extend over about 90 ° in this Tilting movement through longitudinal guide elements 7 and 10 or 8 and 9 depending on their respective Kippinn supported. A middle rail 11 ensures that for some reason not tilting lid are knocked over, so that they also go through the tilting movement.

Die mit den Führungsschienen 5, 6 ausgerüstete Gleichlege-Vorrichtung unterscheidet also zwischen Deckeln, die oberflächenmäßig in dem einen Sinn ausgerichtet sind und solchen, die oberflächenmäßig im entgegengesetzten Sinn ausgerichtet sind. Im Zuge fortschreitenden Förderweges dienen die Führungsmittel dazu, die nacheinander über sie hinweglaufenden bzw. hinweggleitenden Deckel so lange zu kippen, bis dieselben stark genug geneigt sind, um nunmehr auf Grund ihres Eigengewichtes auf die jetzt voneinander entfernt liegenden Stützschienen 7, 8, 9, 10 zu fallen, wobei sie gleichzeitig — unter Begrenzung ihrer Seitenbeweglichkeit durch eine zu einem rundrinnenartigen Profil gebogene Seitenwand 9 a — in die gleiche Lage gebracht werden.The equalizing device equipped with the guide rails 5, 6 thus differentiates between covers that are surface-oriented in one sense and those that are surface-oriented in the opposite sense. As the conveying path progresses, the guide means serve to tilt the lids that run over or slide over them one after the other until they are inclined enough to now, due to their own weight, fall onto the support rails 7, 8, 9, 10, which are now separated from one another to fall, and at the same time they are brought into the same position - while limiting their lateral mobility by a side wall 9 a bent to form a round channel-like profile.

Die Gleichlegevorrichtung ist in den F i g. 1 und 2 in ungefähr horizontaler Lage dargestellt. In Wirklichkeit neigt sich der Weg der Förderbahn in zunehmendem Maße, und zwar in einem Winkelbereich von beispielsweise etwa 15 bis 30°. so daß die zu fördernden Gefäßdecke! unter der Wirkung ihrer eigenen Schwerkraft die Förderbahn entlangrollen bzw. entlanggleiten und gleichzeitig unter der Wirkung ihrer eigenen Schwerkraft in eine mit ihrer offenen Seite nach aufwärts weisende Lage kippen.The equalizing device is shown in FIGS. 1 and 2 shown in an approximately horizontal position. In reality the path of the conveyor track inclines to an increasing extent, namely in an angular range for example about 15 to 30 °. so that the vessel cover to be conveyed! under the action of theirs Roll or slide along the conveyor track under their own gravity and at the same time under the effect tip their own gravity into a position with their open side facing upwards.

Bei der in den Fig. 12 bis 18 dargestellten Ausführungsform einer Gleichlegevorrichtung nach der Erfindung sind die Führungsschienen 5 und 6 durch eine profilierte Führungsschiene 21 ersetzt. In dem in Fig. 12 der Zeichnungen dargestellten Förder-Streckenabschnitt weist diese Führungsschiene 21 eine Rille 22 auf. die mit ihrer innenwand in gleicher Weise wirksam ist wie die zuvor mit Bezu<j auf die Ausführungsform der Erfindung gemäß den Fig. 1 bis 11 beschriebene Einzelschiene5. Neben dieser Rille befindet sich jedoch bei der jetzt zu beschreibenden Ausführungsform eine nach der von der Rille 22 abgewandten Seite des Führungsweges abfallende Schrägfläche der Rille 23, deren Neigungstiefe ungefähr dem Maß entspricht, um welches der Randwulst 2 über den Deckelrand der zu fördernden Deckel 1 übersteht. Durch beiderseits an die Profilschiene 21 angesetzte U-Schienenwangen 24 wird oberhalb der Führungsschiene 21 wiederum eine U-schienenförmige Gesamtführung gebildet. Aus F i g. 12 ist weiter ersichtlich, daß die obere U-Schiene 3 der zuvor mit Bezug auf die F i g. 1 bis 11 beschriebenen Ausführungsform bei der nunmehr zu beschreibenden Ausführungsform durch eine sich bereits in den obersten Förderstreckenbereich verlängernde Fortsetzung der Mittelschiene 11 ersetzt ist.In the embodiment shown in FIGS a leveling device according to the invention, the guide rails 5 and 6 are through a profiled guide rail 21 replaced. In the conveyor line section shown in FIG. 12 of the drawings this guide rail 21 has a groove 22. those with their inner wall in the same Way is effective as before with Bezu <j on the embodiment of the invention according to FIGS. 1 to 11 described single rail 5. Next however, in the embodiment to be described now, this groove is one after that of FIG the side of the guide path facing away from the groove 22 sloping inclined surface of the groove 23, the depth of the inclination corresponds approximately to the amount by which the edge bead 2 is to be conveyed over the edge of the cover Cover 1 protrudes. By U-rail cheeks 24 attached to both sides of the profile rail 21 Above the guide rail 21 in turn a U-rail-shaped overall guide is formed. Out F i g. 12 it can also be seen that the upper U-rail 3 of the above with reference to FIGS. 1 to 11 described embodiment in the embodiment to be described now by a Replaced the continuation of the central rail 11 extending into the uppermost conveyor section area is.

Aus Fig. 13 ist ersichtlich, daß sich der U-förmige Querschnitt der Rille 23 allmählich zu einer bogenförmig begrenzten Rille verändert und daß die seitliche U-Schienenwange 24 in diesem Abschnitt des Förderweges in Fortfall kommt. Dadurch kann der Randwulst 2 des gemäß der Darstellung in F i g. 13 nach rechts weisenden Deckelrandes allmählich längs der bogenförmig verlaufenden Wange 23 α nach unten und nach rechts rollen, während der Oberteil des betreffenden Deckels von der Führungsschiene 11 freikommt. In dieser Stellung ruht der betreffende Deckel einerseits auf der rechten, im Querschnitt bogenförmig gekrümmten Seitenwand 26 der Gleichlegevorrichtung und andererseits auf dem linken Längsführungselement 27. Die F i g. 14 zeigt, daß sich das Querschnittsprofil der Führungsschiene 21 mit fortschreitendem Förderweg weiter ändert und daß in diesem Förderwegabschnitt die Innenwand der Rille 22 durch eine geneigte Fläche ersetzt ist, was auch für die andere., zuvor bei 23 α bogenförmig verlaufende Führungsfläche gilt, so daß nunmehr die Führungsschiene 21 an ihrer Oberkante ein dachartiges Profil aufweist. In diesem Förderwegabschnitt ist nunmehr auch die linke U-Schienenwange 24 weggelassen. Beide Deckel ruhen also nunmehr einerseits auf den im Querschnitt bogenförmig gekrümmten Seitenwänden 26 und 28 der Förderstrecke und andererseits auf den ihnen jeweils zugeordneten Längsführungselementen 27 und 29.From Fig. 13 it can be seen that the U-shaped cross section of the groove 23 gradually changes to an arcuate groove and that the lateral U-rail cheek 24 is omitted in this section of the conveying path. As a result, the bead 2 of the according to the illustration in FIG. 13 to the right-facing edge of the cover gradually roll along the arcuate cheek 23 α down and to the right, while the upper part of the cover in question comes free from the guide rail 11. In this position, the cover in question rests on the one hand on the right side wall 26 of the leveling device, which is curved in an arc-shaped cross section, and on the other hand on the left longitudinal guide element 27. FIG. 14 shows that the cross-sectional profile of the guide rail 21 changes further as the conveying path progresses and that in this conveying path section the inner wall of the groove 22 is replaced by an inclined surface, which also applies to the other, previously curved guide surface at 23 α , so that now the guide rail 21 has a roof-like profile at its upper edge. The left U-rail cheek 24 has now also been omitted in this conveying path section. Both covers now rest on the one hand on the side walls 26 and 28 of the conveying path, which are curved in cross section, and on the other hand on the longitudinal guide elements 27 and 29 assigned to them.

Fig. 15 zeigt, daß sich diese Dachform der Führungsschiene 21 mit fortschreitendem Förderweg weiter erhöht und verbreitert und daß in diesem Förderabschnitt nunmehr die Mittelschiene 11 genau auf Mitte ausgerichtet ist.Fig. 15 shows that this roof shape of the guide rail 21 further increased and widened as the conveying path progresses, and that in this one Conveying section now the center rail 11 is aligned exactly to the center.

Aus den Fig. 16 bis 18 der Zeichnungen ist ersichtlich, daß mit fortschreitendem Förderweg die Seitenwände 26, 28 weiter nach oben gezogen sind und die seitlichen Längsführungselemente 27 und 29 in Fortfall kommen. Dafür weist nunmehr die profilierte mittlere Führungsschiene 21 sowohl eine mittlere Führungskante 30 als auch zwei seitliche Längsführungselemente 31 auf, deren gegenseitiger Abstand sich mit fortschreitendem Förderweg ebenso vergrößert wie auch deren Höhenlage mit fortschreitendem Förderweg mit Bezug auf die mittlere Führungskante 30 fortschreitend zunimmt, so daß die sich auf diesen Führungskanten abstützenden Deckel allmählich um die Führungskante 30 herum in horizontale Lage gekippt werden.It can be seen from FIGS. 16 to 18 of the drawings that as the conveying path progresses, the side walls 26, 28 are drawn further upwards and the lateral longitudinal guide elements 27 and 29 are no longer used. But now the profiled middle guide rail 21 both a middle guide edge 30 and two lateral longitudinal guide elements 31, whose mutual distance also increases as the conveying path progresses increases as well as their altitude with advancing conveying path with respect to the central leading edge 30 progressively increases, so that the cover supported on these guide edges gradually tilted around the leading edge 30 in a horizontal position.

Claims

Patent claims:

1. Device for leveling round sealing caps with one-sided ring-like protruding, for example outwardly rolled edge projection, in which the with any Lateral orientation between guides by standing upright rolling cap Gravity along both sides guides from U-rail shaped at the inlet and in the direction of the spout are guided in a round channel-like profile transitioning shape, which they gradually tilting in one or in the opposite sense to guide-parallel axes Bring into a horizontal, laterally uniformly oriented position, marked by the combination of the following features:

a) At the inlet are in a known manner between one and the other of the two Cheeks of the U-rail-shaped guide (4 or 24) and one that runs between and parallel to these cheeks Bottom longitudinal projection (guide rail 5, 6 or 21) of the U-rail formed grooves (z. B. 22, 23) provided, the inner guide cheeks in the direction of the outlet progressively further deviate laterally away from the guide center outwards.

b) One of the two grooves (e.g. 22, 23) corresponds to the dimensions in width and depth the edge protrusion of the cover to be equated plus a certain working cycle.

c) The grooves (22, 23) border at the latest in the area of the transition of the guide profile from the U-rail shape to the round channel shape (side walls 9 α or 26, 28) on the cover (1) first on one side and then on both sides on longitudinal guide elements supporting below (7, 8) (Fig. 1 to 11) or go into such (31, 31) (Fig. 12 to 18).

d) There are known per se, the cover (1) in the vicinity of the inlet approximately at the center height of the cover longitudinal guide elements (9, 10 or 27, 29) supporting on both sides are provided, which point towards the outlet Progressively step back outwards on both sides and end at the point which the lids on both sides of the first

35 mentioned longitudinal guide elements (7, 8 or 31) are supported from below.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the U-rail-shaped guide region (4, 5, 6) gradually branches out towards the outlet and is formed by two U-shaped rails (4, 5, 4), the grooves of which form the grooves and those which are adjacent to one another in the vicinity of the inlet U-legs (5, 6) form the bottom longitudinal projection (Fig. 1 to 11).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the edge projection (2) the respective in the opposite side orientation arriving cover (1) receiving recess (Groove base 23) has the shape of a channel with a V-shaped cross-section, one cheek of which said other vertical U-rail cheek (24) and the other cheek one of the edge of the bottom longitudinal projection (21) delimiting said groove (22) to said groove the other, vertical U-rail cheek sloping down, serving as a groove base (23) inclined surface forms (Figs. 12 to 18).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that both of the bottom longitudinal projection (21) formed lateral boundary of the groove (22) as well as the inclined surface of the V-shaped groove forming the groove base (23) progressively merge into symmetrical side surfaces in the direction of the outlet, which limit the progressively higher floor protrusion in the same direction, and that this bottom longitudinal projection in the direction of the outlet progressing initially a roof-like triangular (Fig. 14), a trapezoidal (Fig. 15), then an approximately cruciform (Fig. 16 and 17) and finally a T-shaped (Fig. 18) cross-sectional shape, such that the end edges (30, 31) of the cross or T-legs form the longitudinal guide elements, which the Support cover (2) in the course of its tilting movement first on one side and then on both sides from below (Figures 12 to 18).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by a downwardly projecting guide rail (11) arranged above the longitudinal guide elements (9, 10 or 27, 29), the lower edge of which extends in the direction of the outlet progressively according to the progressive The height of the lid tilting approaches the center of the guide.

For this purpose 2 sheets of drawings 1095Π / 105