DE1455284A1 - Line coupling, especially for automatic vehicle couplings - Google Patents

Line coupling, especially for automatic vehicle couplings

Info

Publication number
DE1455284A1
DE1455284A1 DE19631455284 DE1455284A DE1455284A1 DE 1455284 A1 DE1455284 A1 DE 1455284A1 DE 19631455284 DE19631455284 DE 19631455284 DE 1455284 A DE1455284 A DE 1455284A DE 1455284 A1 DE1455284 A1 DE 1455284A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coupling
valve
compressed air
auxiliary valve
air line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19631455284
Other languages
German (de)
Other versions
DE1455284C3 (en
DE1455284B2 (en
Inventor
Siegfried Keller
Mueller Dipl-Masch-Tech Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OC Oerlikon Corp AG Pfaeffikon
Original Assignee
Oerlikon Buehrle Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Buehrle Holding AG filed Critical Oerlikon Buehrle Holding AG
Publication of DE1455284A1 publication Critical patent/DE1455284A1/en
Publication of DE1455284B2 publication Critical patent/DE1455284B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1455284C3 publication Critical patent/DE1455284C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/06Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables
    • B61G5/08Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables for fluid conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/06Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)

Description

erhalten
' Patentanwalt
obtain
' Patent attorney

Dipl.-Ing. H. LesserDipl.-Ing. H. Lesser

Verwaltungsgesellachaft der Warkzeugmaeohlnenfabrlk Oerllkon Zürloh-Oerllkon . - Schweiz Management company of the Warkzeugmaeohlnenfabrlk Oerllkon Zürloh-Oerllkon. - Switzerland

Leitungskupplung, insbesondere für selbsttätige Fahrzeugkupplungen«Line coupling, especially for automatic vehicle couplings «

Die Erfindung hat eine Luft-Leitungskupplung für selbsttätige Fahrzeugkupplungen zum Gegenstand, die mit einem die Verbindung einer Druckluftleitung mit einem, in einer KupplungshSlfte mundenden Uebergangsstück Überwachenden Absperrventil und einem die Verbindung eines pneumatischen Betätigungsorgan mit der Druckluftleitung überwachenden Hilfsventil versehen ist.The subject of the invention is an air line coupling for automatic vehicle couplings that connect to one another a compressed air line is provided with a transition piece that monitors the connection of a pneumatic actuator with the compressed air line and that monitors the transition piece.

909803/0038 bad original909803/0038 bad original

Bei einer Luft-Leitungskupplung dieser bekannten Art■ dae Absperrventil rein mechanisch durch beim !Zusammenfahren'der. beiden Kupplungehäiften der FahrzeugkupplungansprechendeAn- ' triebeorgane geöffnet. Da es ©rwünsoht ist, das"Absperrventil erst zu öffnen, nachdem die meohaniache Verbindung der beiden Kupplungshälften bereits vöilzögen 1st, war es erforderlich, die Bewegungeübertragung zwischen den genannten Antriebsorganen und dem Absperrventil so auszubilden, dass letzteres-erst am Ende der Verstellung der Antriebsorgane geöffnet wurde. Da ferner die Absperrventile für die Druckluftleitungen von Fahrzeugen beträchtliche Durohlassquerschnitte und daher, verhältnismässig grosse Oeffnungswege aufweisen, führte dies zu komplizierten und störanfälligen Bewegungsübertragungen zwischen den Antriebsorganen und dem Absperrventil.In an air line coupling of this known type The shut-off valve works purely mechanically when! both coupling pins of the vehicle coupling driving organs open. Since it is wished, the "shut-off valve" first to open after the meohaniache connection of the two Coupling halves were already preferred, it was necessary to use the Motion transmission between the said drive members and to train the shut-off valve so that the latter-only at the end of the Adjustment of the drive elements was opened. As also the shut-off valves for the compressed air lines of vehicles considerable Durohlass cross-sections and therefore, relatively have large openings, this led to complicated and fault-prone movement transmissions between the drive elements and the shut-off valve.

. Die Erfindung bezweckt die Beseitigung dieser Nachtelle. Erfindungsgemäss spricht auf das Zusammenfahren der Kupplungshälften mit einer Glegtnkupplungshalfte das Hilfsventil an und verändert dadurch die Verbindung des mit dem Absperrventil gekuppelten Betätigungeorgans mit der Druckluftleitung in solcher Welse, dass das Betätigungsorgan unter dem Einfluss des Druckes der Druckluftleitung anspricht und das Absperrventil öffnet.. The invention aims to eliminate this disadvantage. According to the invention speaks to the closing of the coupling halves the auxiliary valve on and changed with a Glegerkupplungshalfte thereby the connection of the actuating element coupled to the shut-off valve with the compressed air line in such a way that the actuator is under the influence of the pressure of the compressed air line responds and the shut-off valve opens.

Da das Hilfsventil lediglich die Verbindung des Betätigungsorgans mit der Druokluftleltung Überwacht, während für die Ver f Stellung des Betätigungsorgans der Druck der Druckluftleitung zurSince the auxiliary valve only monitors the connection of the actuator with the Druokluftleltung, while the pressure of the compressed air line for the Ver f position of the actuator

909903/0038 s ?909903/0038 s ?

Verfügung steht« ist es möglich, für das Hilfsventil ein Ventil mit so kleinem Verstellweg zu verwenden, wie sioh ein solcher in der oben beschriebenen Weise beim Zusammenfahren der beiden Kupplungshälften ergibt. Die erfindungsgeraässe Ausbildung hat auch den weiteren Vorteil, dass das Hilfsventil in beliebigem, sich aus der Form der KupplungshKlften ergebendem Abstand von dem Betätigungsorgan für das Absperrventil angeordnet werden kann«Is available «it is possible to use a valve for the auxiliary valve to be used with such a small adjustment path as sioh one in the way described above when the two of them come together Coupling halves results. The erfindungsgeraaß training also has the further advantage that the auxiliary valve can be made in any way the distance from the actuator for the shut-off valve resulting from the shape of the coupling halves "

Nachfolgend werden zwei Aueführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes anhand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigtιTwo exemplary embodiments of the subject matter of the invention are described below with reference to the drawing. In this showsι

Flg. 1 die eine Kupplungshälfte einer selbsttätigen Luftleitungskupplung und ihrer Befestigung an der Fahrzeugkupplung In Stirnansicht mit teilweise» Schnitt nach einer ersten Ausführung}Flg. 1 the one coupling half of an automatic air line coupling and its attachment to the vehicle coupling after a first run}

Fig 2 die Kupplungshälfte gemäss Fig. 1 in Draufsicht mit teilweisem Schnitt gemäss Linie 2-2 in Fig. If2 shows the coupling half according to FIG. 1 in a top view partial section along line 2-2 in Fig. If

Fig. 3 eine Kupplungshälfte einer selbsttätigen Luftleitungskupplung nach einer zweiten Ausführung in sohematlscher Darstellung.3 shows a coupling half of an automatic air line coupling according to a second embodiment in Sohematlscher representation.

Oemäss FIg, 1 und 2 1st an einem Flansch 5 einer selbsttK-Oem Fig, 1 and 2 is on a flange 5 of an automatic

tlgen mechanischen Fahrzeugkupplung eines Eisenbahnwagens das Gehäuse 6 der einen Kupplungshälfte der Leitungskupplung mittels Schrauben? starr befestigt. Das Gehäuse 6 ist mit zwei Kupplungsflansohen 8, 9 für den Anschluss einer Hauptluftleitung bezw. einer FUlleltüng einer indirekt wirkenden Druckluft-mechanical vehicle coupling of a railroad car Housing 6 of one coupling half of the line coupling by means of screws? rigidly attached. The housing 6 is with two Coupling flansohen 8, 9 respectively for connecting a main air line. a filling of an indirectly acting compressed air

909803/0038909803/0038

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

f *f *

Mc :n^32Mc: n ^ 32

aus»the end"

if!!·if !!

ι * Λ ~ι * Λ ~

^«tr des^ «Tr des

£üg S£ üg S

Q Λ SjQ Λ Sj

/0038 SA0 ORIGINAL/ 0038 SA0 ORIGINAL

■ ■. 5 -■ ■. 5 -

455284455284

wird von einer Schraubenfeder 25 belastet» dl« b^trtbt ist« den Ventilkörper 16 auf den Ventilsitz 14 zu drücken, Die Feder 25 stütst «loh anderseits an einem OehKusedeokel 26 %\>s dar mit •iner Oeffnurig 27 zur Entlüftung der die Feder 2t- aufrahmenden Keener 28 versehen ist. Die zwischen der Geh&us*^-»,ηά 92 und dem Kolben 23 liegende Kammer 29 steht über ein« Bohrung JO» die swlsohen der Qehäusewand 22 und dem Ventilk£rp*r 16 fdKtgeechlossene Kammer 32 dagegen über eine Bohrung 31 odt ölnem Steuerteil 33 in Verbindung. Ueberdies steht die Kammer 32 * U der Druokluftleitung Über den Flansch 8 in unmittelbarer verbindung. Duroh Zufuhr von Druokluft zur Kammer 29 kann a*, KC; 1 ben 23 entgegen der Wirkung der Peder 25 nach hinten vers; ?"ϋ$π werden» wobei er den Ventilteller 16 von seinem Sitz l*i ί: h^bt» sodass eine unmittelbare Verbindung grossen Querachni tt r^i;>ohen öer Hauptluftleitung und dem Innern dee UebergangüB*^ . 'ken II be« steht. Der Kolben 23 stellt damit ein pneusn&tisa;■■■'·» Bvtätlgungs» organ für das Absperrventil 11, 16 dar.is loaded by a coil spring 25 'dl' b ^ trtbt is pushing "the valve body 16 against the valve seat 14, the spring 25 stütst" loh other hand, at a OehKusedeokel 26% \> s are having • iner Oeffnurig 27 for venting the spring 2t- framing Keener 28 is provided. The chamber 29 located between the housing 92 and the piston 23 stands on the other hand via a bore JO, which is closed with the housing wall 22 and the valve body 16, via a bore 31 or an oil control part 33 in connection. In addition, the chamber 32 * U of the pressure air line is in direct connection via the flange 8. Duroh supply of pressurized air to chamber 29 can a *, KC; 1 ben 23 against the action of the peder 25 backwards verse; ? "ϋ $ π are» whereby he lifts the valve disk 16 from its seat l * i ί: h ^ bt »so that a direct connection large transverse axis r ^ i;> without the main air line and the interior of the transition over * ^. 'ken II The piston 23 thus represents a pneumatic device for the shut-off valve 11, 16.

Das OehHuse 6 trägt an seiner Oberseite air., r- si ob quer zur Pahrrlchtung des Wagens erstreckenden Forti&t?. J- ■ auf dem der Steuerteil 33 mittels einer DiohtfÄoh* 36 aufli^tt antf durchThe OehHuse 6 carries on its upper side air., R- si whether Forti & t? J- ■ on which the control part 33 by means of a DiohtfÄoh * 36 aufli ^ tt antf through Sahrauben 35 befestigt ist. Im Portsats 34 verliefen drei unter der Dichtfläche 36 mündende Bohrungen.3O# 31 unü 31t ötren erst« eine Kammer 96 mit jeder der beiden zu den UtbtnvaKgertüek·» IX und 12 gehörigen Kammern 29 verbindet. Die Mttndu ?..%%η u*tbeiden Bohrungen 31 und 37, von denen die erstere m>» £:\e f.«ß»er 3fi,Sahrauben 35 is attached. In Portsats three 34 which opens below the sealing surface 36 Bohrungen.3O proceeded # 31 New York Convention 31t ötren only "a chamber 96 with each of the two to the UtbtnvaKgertüek ·» IX and connects chambers 12 associated 29th The Mttndu ? .. %% η u * t two bores 31 and 37, of which the former m> »£ : \ e f.« Ss »er 3fi,

9O90O3/O:P|f 6ABORK31NAÜ fer/2?9O90O3 / O: P | f 6ABORK31NAÜ fer / 2?

fefester© äaggg©a am cti® fii<ts@f JCses©!5" ©ntspr@©ii©M©«9solid © äaggg © a am cti® fii <ts @ f JCses ©! 5 "© ntspr @ © ii © M ©« 9

12' gehörig© fen®©:? tag©ss@Mcms©& 1st«, 8 sts J412 'due © fen® © :? tag © ss @ Mcms © & 1st «, 8 sts J4

±b%b öss am ± b% b öss am

Si©Si ©

saifesaife

aaaa

ö©r Bohnins 31ö © r Bohnins 31

ead 4ead 4

w©loh I©t2t®r© auf .eier"1 dos3 w © loh I © t2t®r © on .eier " 1 dos 3

SF istSF is

ober© Flansofeabove © Flansofe

in ©iaes alt ö®m Flansch 5 ?®ßt in © iaes alt ö®m flange 5? ®? t

gelagertstored

Öl/0QOil / 0Q

BABORiGINALBABORiGINAL

■ ■ -7- 145S284■ ■ - 7 - 145S284

Stössela 43 anliegende Schraubenfeder 55drückt den Stöseel stftndig gegen den Exzenter 50. Wird der Bolzen 54 ai's der in . Flg. 2 gezeigten Stellung um 90 Grad gedreht; so wird der Exzenter 50 während den letzten zehn Grad dieser Drehung in eine Stellung gedreht, in welcher der Ventilteller 44 durch die Feder 55 gegen den an der Zwischenwand 46 befindlichen Ventilsitz gebrückt wird. Sine solche Drehung kommt beim Susamnienff ehren der KuppiungehÄlften in bekannter nicht dargestellter Wels« zustande. Diese Wirkungsweise kann z.B. der Schweizer y&teatsehrift Nr 2>2f0j4 entnommen werden.The helical spring 55 resting against the stem 43 presses the stem continuously against the eccentric 50. If the bolt 54 is the in. Flg. 2 position shown rotated by 90 degrees; Thus, during the last ten degrees of this rotation, the eccentric 50 is rotated into a position in which the valve disk 44 is bridged by the spring 55 against the valve seat located on the intermediate wall 46. Such a rotation comes about in the Susamnienff honor of the coupling halves in well-known catfish, which are not shown. This mode of operation can be found in the Swiss y & teatsehrift Nr 2> 2 f 0j4, for example.

Die Arbeitsweise der dargestellten.!«itimgticx^pluDg ist folgende. Bsi offener Fahzeugkuppltrng *i*h«re»zi ΐ&Χβ- feawgliehen Tel· Ie der in den flg. i und 8-dargestellter* i&^plmpsfell^te die dargestellte Stellung ein. Stöast diese Kupvi .~.,i--jMIx%2 gegmri die de· genltupplungshHlfte eines andern Wagens« so tr^vf.ten vorerst, die Dicht lippen 10 auf die Ihnen gegenüber a tthen«en Mshtlippen 5? der OegenkupplungshXirte. »aduroh werden die beiden Ueb«rgangeetüeke 11, 12 entgegen der Wirkung der Pec'^rr. Vf wa& 25 und unter Mitnahee der Ventilteller 1β welt«· in ami üchluee 6 hineingedrQckt. Oleicheeitlg wird der Bolzen 54 Infolge des Zusammenf ahrens der die Kupplung der beiden Wagen bewirkenden Kupplungsteil* gedreht und dadurch der Ventllkurper 44 in *<&.v oben beschriebenen Weise gegen den Ventilsitz an der Zwischenwand 46 gelegt. Die bisher über die Bohrung 47 vorhandene Entlüftung der Kammer 96 und damit der Bohrung 20 wird aufgehoben, undThe mode of operation of the.! «Itimgticx ^ pluDg is as follows. Bsi open vehicle coupling * i * h «re» zi ΐ & Χβ- feawgliehen part of the * i & ^ plmpsfell ^ te shown in the flaps. I and 8-shown position. If you interfere with this coupling. the OegenkupplungshXirte. The two transitions 11, 12 become "aduroh" contrary to the effect of the Pec '^ rr. Vf wa & 25 and the valve disc 1β welt «· pressed into ami üchluee 6 while being close at hand. Oleicheeitlg is the bolt 54 As a result of assembling the ahrens rotated, the coupling of the two carriages effecting coupling part and thereby the * Ventllkurper placed in * <&, v described above, against the valve seat on the intermediate wall 46 44. The previously existing venting of the chamber 96 and thus the bore 20 via the bore 47 is canceled, and

/η η ο / η η ο

OBKaINAUOBKaINAU

*- U C, A %." Ό el w' c * - UC , A%. " Ό el w ' c

IS wia !■!IS wia ! ■!

"?epö®isS©"? epö®isS ©

ά1& Q'lu<Bά1 & Q'lu <B

asas

das Hlefeselil©ipf©ntii S^.-di© Hß5i©@rÄ 41 «ad §§ 3Q fels ia als KmmQt-n Sf ©,bis α B®1 ©ia-asi Ssnaek Ia ö£©se?idas Hlefeselil © ipf © ntii S ^ .- di © Hß5i © @ rÄ 41 «to §§ 3Q rock ia as KmmQt-n Sf ©, to α B®1 © ia-asi Ssnaek Ia ö £ © se? i

tsseltssel

I6 s%q1iqiiI6 s% q1iqii

ii

öosöos

tfmg@Eistfmg @ ice cream

SlaflnssSlaflnss

ifesosa.ifesosa.

Ia €Ia €

ffex^iogelisig ö#r Bolg©s 5^ la In Fig.ffex ^ iogelisig ö # r Bolg © s 5 ^ la In Fig.

&®M& ®M

fcsfcs

äisais

H0 die Mssiehnäiaag %8 und"H 0 the Mssiehnäiaag % 8 and "

tsrö©? €©» llaflüis der 25 bistsrö ©? € © »llaflüis from 25 to

09®037003S09®037003S

8A© 0RK31NAL8A © 0RK31NAL

liegen der Ventilkörper 16 an den Ventilsitzen 14 ver^hoben werden« paait sind beide Absperrventile wieder gif the valve body 16 lies on the valve seats 14, it can be lifted " paait both shut-off valves are again g

Sollten «loh swei Kupplungehälften dursfe Smeii eines Iss oder wegen anderer Umstünde ungewollt !Ssen, ■ soda®» 4er Bolzen 54 nioht gedreht wird, so strömt die BritsteMfti ·&' der «teile der beiden Paare von UebergangsstÜeteE ■ iss Fs*al# ab beiden ROoksohlsgventiie verhindern dabei c:i/ Ste&Uff tung der Kammern 29» sodasstdie Abspernrentil« eeSfitaeft lslelbsn« Biee ist für die Betriebssioherhelt der Breiaa« cctr^siöig» ü& bei einer Schliessung dieser Ventile das sa-rsst^tt-ige ünspraohen der Bremse verhindert würde*If “two coupling halves are allowed to be eaten or due to other circumstances unintentionally! If, soda®” 4-pin 54 is not turned, the parts of the two pairs of transition pieces will flow off Both ROoksohlsgventiie prevent c: i / Ste & Uff tion of the chambers 29 " so that the Abspernrentil" eeSfitaeft lslelbsn "Biee is for the operational safety of the Breiaa" cctr ^ siöig " ü & when these valves are closed the brakes are prevented would*

Bei dem AusftthrungsbeispieX nach FIg* 3 äüft €as Seciäuse $8 der einen Kupplungshälfte der Luftleitungsk!nPp«VasiSit das ir* nicht näher dargestellter Welse mit der Fahraeu^aappliSiS 56. starr verbunden ist, mit zwei Ansohlüssen 8 und 9 fCfe? Hi©_ Bai^tXuttielt bezw. die FUlleitung einer indirekt wirKenäeß SrseiltiLuf tbreas* versehen. In' zwei Bohrungen des" Qs-taäusese 5§ sio£ f«rn«r swel hohle Uebergangssttieke 11, In der Fahrriehtimg dta -Wagens verschiebbar gelagert. In den Bohrungen imterg^r-^Ete Scr rauben- federn 17 -greifen an Bünden 59 äer Ueberg*agesfct?afc6 11» 12 as und halten die letzteren bei voneinander eptkmpp@iten Kupplungehälften in der in Fig« 3 gezeigten BtmlXvmgi in i«r die Bünde 59 1« OehHuieinnern anliegen. Pie hlBts^rs Enisn der Uebergangeetüoke 11, 12 sind als Ventilait?? tk mmpthilütit, denen j· ein von einem Stöseel 15 getragen«? T®nt4HcUrper 16In the execution example according to Fig. 3, the one coupling half of the air duct cable is rigidly connected to the Fahraeu ^ aappliSiS 56. with two connections 8 and 9 fCfe? Hi © _ Bai ^ tXuttielt resp. the filling line is provided with an indirect effect. In 'two bores of the "Qs-taäusese 5§ sio £ f« rn «r swel hollow transition sections 11, mounted displaceably in the Fahrriehtimg dta -Wagens 59 äer overhangsfct? Afc6 11 " 12 as and hold the latter with each other eptkmpp @ iten coupling halves in the BtmlXvmgi shown in Fig. 3 in the inside of the frets 59 1" OehHuie. 12 are mmpthilutit as Ventilaitk, each of which is carried by a pestle 15 "? T®nt4HcUrper 16

j gegenübereteht. Dl« letzteren befinden &%täi " ^ «liier Kam* * ■' 1.09103/0038j faces. The latter are located &% tai "^« liier Kam * * ■ '1.09103 / 0038

«=> -JLO «Λ«=> -JLO« Λ

©i© i

mm? €0O Slx, öeren J©&© satt 'einem oar tosehlilsg© S0 mm? € 0 O Sl x , öeren J © & © satt 'an oar tosehlilsg © S 0

ist ^ und di@ ©inseitig, von eines? Q@ht4tisowan<3is ^ and di @ © inside, from one? Q @ ht4tisowan <3

Sl ©iSl © i

Hirt alad. Die s@Shepherd alad. This@

T5 -©©wohl mn @ia©aT5 - © © probably mn @ ia © a

J ©

i fi f

miMo Bes5 Wed Mon Bes 5

a©l Öl .1sta © l oil .1st

S äqs SiIfS eqs SiIf

« Mas®!1 ist auf fc - einer im 6@tiäus M©I1® 8? verleb.!©«Mas®! 1 is on fc - one in 6 @ tiäus M © I1® 8? spend! ©

Teil 86; won Part 86; won

OS0O3/OD-3OS0O3 / OD-3

SA©SA ©

-it --it -

455284455284

einen zylindrischen» zur· Welle 87 koesialen, Seliis&er 88, der im Gehäuse 53 droh- und verschiebbar gelagert und an seinem über das Qehäuse vorstehenden Ende ssifc KuppiuRg&gähnen" 89 versehen ist, Eine im Innern des Schiebt*rs SS vorgesehene 2?9täsr 90 stützt eich sowohl am Ende der well© 87 als auch ara Schie*· ber 88 selbst ab und ist bestrebt» ami l®tz%®vn aus äs» Gehäuse 58 herauszudrücken. Eire feder'oelaetete schwenkbare Klinke liegt normalerweise am Flansch 85 an» Wird 4i© Wells 87 mittels der an ihr befestigt«» Kurbel 92 gsareat., so wird auch der Flanaoh 85 vom Teil 86 mitgenccun^n miü in elnm Stellung gedreht, in der er eich ausserhalti des Bsrtishs ü®r Klinke 9* und des Stöasela 81 befindet.a cylindrical "shaft 87 koesiale, Seliis & er 88, which is mounted threateningly and displaceably in the housing 53 and is provided at its end protruding over the housing" coupling & yawning "89, a 2? 9täsr 90 provided inside the sliding door SS calibrate both at the end of the well © 87 and ara slider 88 itself and endeavors to push »ami l®tz% ®vn out of the housing 58. A spring-oiled pivoting latch normally rests on the flange 85» 4i © Wells 87 gsareat means of attached to it "" crank 92nd, so the Flanaoh 85 is rotated by the part 86 mitgenccun ^ n MUI in elnm position in which he verifiable ausserhalti of Bsrtishs ü®r pawl 9 * and the Stöasela 81 is located.

Die Arbeitsweise der· beschrisbeo-./fi }l^£plimjxuiüMXi%% ist die folgende. Ea sei vorerst angtnom&Kii üp-ms iiea.tlie "beiden Leitungen 8 und 9 auf Betrl«feeörusk von eialg@B Atmoephlren befinden, dass sieh aber dls ßegss;-kappl^.EigshiIfte ©ine« iu kuppelnden Wagens ausser Berührung mit ä&n lefeer-gaiigsstyoken 11, 12 und..dem Schieber 88 befindet« fcsQfo die llaiisera 60, 61 sind in diesem Pail auf den. Betriebsfeusk eiafjg©ladens ;Bi· Druckluft gelangt Über die &Uek8efclag?ehtiX$ TT* 78 «nö öle Bohrung 75 einerseits in die beiden Kammern 6Q9 61 s sriderseits aber über den Ventilsitz 76, die Eammar 72 imj& äif» Bchrung 71 in die beiden Kaaaaern 66, 68* SGäase zu beider* Seiten der Kolben 64, 65 derselbe Brück herrscht. Biese halten daher unter dem alleinigen Einfluss der Feuern 25 die Absperrventile 16 auf ihren Sitzen 14,The mode of operation of the · beschrisbeo-./fi } l ^ £ plimjxuiüMXi %% is as follows. Ea is initially angtnom & Kii üp-ms iiea.tlie "both lines 8 and 9 are on Betrl« feeörusk of eialg @ B Atmoephlren, but that you see dls ßegss; -kappl ^ .EigshiIfte © ine «iu coupling car out of contact with Ä & n lefeer- gaiigsstyoken 11, 12 und..dem slide 88 is "fcsQfo the llaiisera 60, 61 are in this pail on the Betriebsfeusk eiafjg © invite s;.? Bi · compressed air passes via the & Uek8efclag ehtiX $ TT * 78" nope oils bore 75 on the one hand s sriderseits but 72 imj & AEIF "Bchrung 71 prevails in the two chambers 6Q 9 61 via the valve seat 76, the Eammar in the two Kaaaaern 66, 68 * SGäase to both * sides of the pistons 64, 65 the same bridge. therefore, piping hold under the sole influence of the fires 25 the shut-off valves 16 on their seats 14,

αηοοηΌ/An*»« 0RlGJNAL INSPECTEDαηοοηΌ / An * »« 0 RlGJNAL INSPECTED

Beim Zusammenfahren der beiden zu kuppelnden Kupplungs-* halften kommen vorerst die Uebergangsstücke 11, 12 mit den " ihnen gegenüberstehenden Uebergangsstücken 93* 9^ zur Berührung und werden, entgegen der Wirkung der Federn 17 und 25 in ihre Gehäuse hineingedrückt. Hierauf greifen die Zahnendes Schiebers 95 in die ZShne des Schiebers 88 ein, wobei . auch diese Schieber aus der in Fig. 3 gezeigten Ruhestellung in eine Arbeitsstellung verschoben werden* Kurz vor den» Zeitpunkt, da die Stirnseite des ÖehSuses 56, 58 auf die Stirnseite der ßegenkupplungshSlfte auftrifft, welcher Zeitpunkt der Beendigung des Kupplungsvorganges zur mechanischen Verbindung der beiden Fahrzeuge entspricht, erfasst der Flansch 85 den Stössel 8l und bringt dadurch den Ventilkörper 73 entgegen der Wirkung der Feder 65 am Ventilsita 76 zum Aufliegen. Ungefähr gleichzeitig hintergreift die Klinke 91 den Flansch 85. Die Betätigung des Hilfsventils 73 hat den Abschluss der Bohrung 75 und damit der Kammern 67.» 69 von der Ventilkammer 72 und die Verbindung dieser letzteren und damit der Kammern 66, 68 mit der Bohrung 82 und also mit der Aussenluft zur Folge. Da der Druck der beiden Leitungen 8, 9 über die Rückschlagventile 77* 78 zu den Kammern 67, 69 weiterhin Zutritt hat, werden die-Kolben 64, 65entgegen der Wirkung der Federn 25 verschoben und dadurch die beiden Absperrventile 16 geöffnet». Damit ist die. Verbindung der beiden Leitungen 8, 9 über die Uebergangsstücke 11, 12 der einen Kupplungshälfte und die Uebergangsstücke 93* 9^ der Gegenkupplungshälfte hergestellt.When the two coupling halves to be coupled move together, the transition pieces 11, 12 first come into contact with the transition pieces 93 * 9 ^ opposite them and are pressed into their housing against the action of the springs 17 and 25. The teeth of the slide then engage 95 into the teeth of the slide 88, these slides also being displaced from the rest position shown in FIG. 3 into a working position When the coupling process for the mechanical connection of the two vehicles is terminated, the flange 85 grips the plunger 81 and thereby brings the valve body 73 to rest against the action of the spring 65 on the valve seat 76. At about the same time, the pawl 91 engages behind the flange 85. The actuation of the auxiliary valve 73 terminates the bore 75 and thus the chambers 67. » 69 from the valve chamber 72 and the connection of the latter and thus the chambers 66, 68 with the bore 82 and thus with the outside air continues to have access, the pistons 64, 65 are displaced against the action of the springs 25 and the two shut-off valves 16 are opened * 9 ^ of the mating coupling half made.

9 0-9 8 0 3 / 0 0 3 89 0-9 8 0 3/0 0 3 8

Zum Lösen der Luftleitungskupplung genügt es* die meohanisohe Verbindung der beiden Wagen zu lösen und auseinander zu fahren. Die Uebergangsstüoke 11, 12 trennen sioh dabei von den üebergangsstüeken 93, 94 des benachbarten Wagens, wodurch die beiden Leitungen 8, 9 geöffnet werden. Sollen hierbei die Absperrventile 14 geschlossen werden, so ist die Bettttigung der Kurbel 92 erforderlich» Der Flansch 85 wird dabei in eine Stellung gedreht, In der er ausser Berührung mit dem Stössel 81 und der Klinke 91 steht. Der Schieber 88 und das Hilfsventil 73 kehren daher in ihre in Fig. 3 dargestellten Ruhestellungen zurück. Die dadurch bewirkte Verbindung der Kammern 66, 67 bezw. 68, 69 ermöglicht den Federn 25, die Kolben 64, 65 zu verschieben, bis die Ventilkörper 16 auf ihren Sitzen 14 aufliegen«To release the air line coupling, it is sufficient * to release the mechanical connection between the two carriages and move them apart. The transition pieces 11, 12 separate from the transition pieces 93, 94 of the adjacent car, whereby the two lines 8, 9 are opened. If the shut-off valves 14 are to be closed, the crank 92 must be actuated. The flange 85 is rotated into a position in which it is out of contact with the plunger 81 and the pawl 91. The slide 88 and the auxiliary valve 73 therefore return to their rest positions shown in FIG. 3. The resulting connection of the chambers 66, 67 respectively. 68, 69 enables the springs 25 to move the pistons 64, 65 until the valve bodies 16 rest on their seats 14 «

Die In den Flg. 1 und 2 dargestellte Betätigungsart für den Kolben 23» bei der nur eine der beiden Kammern 28,. 29 unter Druck gesetzt wird« während die andere stets entlüftet bleibt, könnte auch bei dem Beispiel nach Fig. 3 verwendet werden. Ebenso könnte auch die in Fig. 3 dargestellte Betätigungsart der Kolben 64, 65t bei der die zu beiden Seiten derselben liegenden Druckkammern mit Druck beaufschlagt werden, bei dem Beispiel nach Flg. 1 und 2 zur Anwendung gelangen*The In the Flg. 1 and 2 type of actuation shown for the piston 23 »with only one of the two chambers 28 ,. 29 is pressurized «while the other is always venting remains, could also be used in the example of FIG. Likewise, the type of actuation of the pistons 64, 65t shown in FIG. 3, in which the pressure chambers located on both sides of the same are pressurized, could also be used the example according to Flg. 1 and 2 are used *

90 9803/0 03890 9803/0 038

Claims (1)

Patentansprüche 1455284Claims 1455284 ( lJLuftleitungskupplung für selbsttätige Fahrzeugkupplungen mit einem die Verbindung einer Druckluftleitung mit einem in einer Kupplungshfilfte mündenden Uebergangsstück überwachenden Absperrventil und einem die Verbindung eines pneumatischen Betätigungsorgans mit der Druckluftleitung überwachenden Hilfsventil, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfsventil (44,73) auf das Zusammenfahren der Kuppluhgshälfte mit einer Gegenkupplungshälfte anspricht und dabei die'Verbindung des mit dem Absperrventil (16) gekuppelten Betätigungsorgans (23,64) mit der Druckluftleitung derart verändert, dass das Betätigungsorgan (23, 64) unter dem Einfluss des Druckes der Druckluftleitung (8) anspricht und das Absperrventil (16) öffnet.(Air line coupling for automatic vehicle couplings with a the connection of a compressed air line with a stop valve that monitors a transition piece opening into a coupling half and one the connection of a pneumatic actuator with the auxiliary valve monitoring the compressed air line, characterized in that the auxiliary valve (44, 73) reacts to the closing the coupling half responds with a counter coupling half and thereby the connection of the one coupled to the shut-off valve (16) Actuating member (23,64) changed with the compressed air line in such a way that that the actuating element (23, 64) responds under the influence of the pressure of the compressed air line (8) and opens the shut-off valve (16). 2« Leitungskupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfsventil (44) mit einem in der Kupplungshälfte drehbar angeordneten, unter dem Einfluss des Zusammenfahrens mit der Gegenkupplungehälfte sich drehenden Bolzen (51) in Antriebsverbindung steht·2 «line coupling according to claim 1, characterized in that the Auxiliary valve (44) with a pin (51) which is rotatably arranged in the coupling half and rotates under the influence of the movement together with the mating coupling half, in drive connection stands· 3« Leitungskupplung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Bolzen (51) beim Zusammenfahren der beiden Kupplungshälften von einer Ruhestellung in eine Arbeitsstellung dreht, und dass das Hilfsventil (44) mit dem Bolzen (51) Über eine Nockensteuerung (50) derart in Antriebsverbindung steht, dass das Hilfsventil (44) am Ende der Drehung des Bolzens (51) in die Arbeitsstellung betätigt wird. '3 «line coupling according to claim 2, characterized in that the bolt (51) rotates when the two coupling halves move together from a rest position to a working position, and that the auxiliary valve (44) with the bolt (51) via a cam control (50) is in drive connection in such a way that the auxiliary valve (44) at the end of the rotation of the bolt (51) is actuated into the working position. ' 909803/0038 . - ·.909803/0038 . - ·. 4« Leitungskupplung nach Anspruch 1, dadurch gskennseichnet* dass in der Kupplungehälfte ein beim Zusammenfahren der letsteren mit der Gegenkupplungshälfte sich τοη einer Ruhestellung in eine Arbelt·· stellung bewegender Schieber (88) vorgesehen ist« mit dem das Hilfeventil (73) in Antriebererbindung steht·4 «line coupling according to claim 1, characterized in that in of the coupling half when the latter is brought together with the Counter-coupling half turns τοη a rest position into an Arbelt position of moving slide (88) is provided «with which the auxiliary valve (73) is in drive connection. 5· Leitungskupplung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfeventil (73) mit dem Schieber (88), der sieh beim Zuiamcenfahren der beiden Kupplungshälften τοη einer Ruhestellung In eine Arbeitsstellung verschiebt, derart in federnd nachgiebiger Antrlebs-Terbindung steht» dass das Hilfsventil (73) am Ende der Verschiebung des Schiebers (88) in die Arbeitsstellung betätigt wird·5 · Line coupling according to claim 4, characterized in that the Auxiliary valve (73) with the slide (88), which see when Zuiamcenfahren the two coupling halves τοη a rest position in a Shifts the working position so that it is in a resiliently flexible drive connection »that the auxiliary valve (73) is actuated at the end of the shifting of the slide (88) into the working position. 6· Leitungskupplung nach einem der Torangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan einen Terschiebbaren, eine Druckkammer (29) abschliescanden Kolben (23) umfasst, deren Druck das Absperrventil (16) in Öffnendem Sinn© belastet, und dass die genannte Verbindung ein den Abfluss Ton Druckluft aus der Druckkammer (29) nach der Druckluftleitung (8) verhindernden Rückschlagventil (39) enthalt.6 · Line coupling according to one of the claims preceding the gate, characterized characterized in that the actuator is a sliding door, comprises a pressure chamber (29) terminating piston (23), the Pressure loads the shut-off valve (16) in the opening sense ©, and that the said connection prevents the outflow of compressed air from the pressure chamber (29) to the compressed air line (8) Contains check valve (39). 909803/0038909803/0038
DE19631455284 1962-12-15 1963-11-06 Pipeline coupling on a particularly automatic rail vehicle coupling Expired DE1455284C3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1475562A CH411973A (en) 1962-12-15 1962-12-15 Air line coupling for automatic vehicle couplings
CH1475562 1962-12-15
DEV0024814 1963-11-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1455284A1 true DE1455284A1 (en) 1969-01-16
DE1455284B2 DE1455284B2 (en) 1975-11-20
DE1455284C3 DE1455284C3 (en) 1976-06-24

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
CH411973A (en) 1966-04-30
AT251027B (en) 1966-12-12
GB1052065A (en)
DE1455284B2 (en) 1975-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012005697B4 (en) Adjusting mechanism and seat comprising such an adjustment mechanism
EP1382469A2 (en) Solenoid valve for utility vehicle with pneumatic suspension
DE102018130156A1 (en) Retractable outer door handle assembly for a vehicle
DE2640834C3 (en) Acceleration valve device for a pressure medium brake of a rail vehicle train
DE2142552A1 (en) DEVICE FOR ANTI-LOCK CONTROL SYSTEM
EP0733783A1 (en) Rocker assembly
DE1455284A1 (en) Line coupling, especially for automatic vehicle couplings
EP4330110A1 (en) Automatic traction coupling and method for uncoupling an automatic traction coupling
DE3437834A1 (en) Multi-way valve, in particular a brake valve controlled by external force
DE102021111206A1 (en) Automatic train coupler and method of uncoupling an automatic train coupler
DE1630680A1 (en) Brake compensation valve
DE1910320A1 (en) Partly lined disc brake
DE3008150C2 (en)
EP0415009A2 (en) Brake device, especially for railway vehicles
DE2650701A1 (en) Change-over valve for truck and trailer brakes - has annular shaped valve body, to form two inlet valves
WO2019115837A1 (en) Securely closing acceleration valve for automatic compressed air brakes of rail vehicles
DE1601422C3 (en) Hydraulic piston pump
DE2155706B2 (en) Load-dependent brake pressure control valve for a hydraulic vehicle brake system
DE2701960C2 (en) Stepped hand brake valve
EP2716825B1 (en) Cistern with hydraulic actuation
DE2802029A1 (en) BRAKE VALVE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE3030747A1 (en) VALVE
DE1430335C3 (en)
CH719152A2 (en) Device for locking and unlocking a coupling of a rail vehicle.
DE1605237C3 (en) Release device for compressed air brake systems on rail vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee