DE1454888C

DE1454888C - Device for granulating thermoplastics

Info

Publication number: DE1454888C
Authority: DE
Inventors: Rudolf Karl 7000 Stuttgart-Weilimdorf Fritsch
Original assignee: Werner & Pfleiderer, 7000 Stuttgart
Publication date: 1972-05-10

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichmäßige Kühlung wiederum hat zur Folge, da£ Granulieren von thermoplastischen Kunststoffen, dem Granulat beim Verlassen der Haube gerade bestehend aus einem Granulierkopf mit einer Ring- soviel Restwärme belassen werden kann, wie zui lochplatte und einem dieser vorgelagerten mehr- selbsttätigen Trocknung jedes Granulatkornes außerflügeligen Schneidwerkzeug sowie einer den Granu- 5 halb der Haube erforderlich ist.The invention relates to a device for uniform cooling, in turn, has the consequence that £ Granulation of thermoplastics, the granulate just as it leaves the hood consisting of a granulating head with a ring - as much residual heat can be left as zui perforated plate and one of these upstream multi-automatic drying of each granulate grain outward Cutting tool as well as one of the granules 5 half of the hood is required.

lierkopf allseilig umschließenden Granulat-Fang- Die Erfindung wird durch ein AusführungsbeispieThe invention is illustrated by an exemplary embodiment

und Kühlhaube, die an ihrem Umfang im Bereich an Hand der Zeichnung erläutert,and cooling hood, which is explained on its circumference in the area with reference to the drawing,

der Ringlochplatte einmündende Einlasse für ein die Es zeigtthe inlets opening into the perforated plate for one of the es

Innenwand bespülendes Kühlmittel und einen tan- Fig. 1 den Erfindungsgegenstand in einem senk·Coolant flushing the inner wall and a tan- Fig. 1 the subject of the invention in a lower

gential aus der Haube herausgeführten Auslaß auf- io rechten Längsmittelschnitt,Outlet led out of the hood on the right-hand longitudinal center section,

weist. Fig. 2 den Erfindungsgegenstand in einemshows. 2 shows the subject matter of the invention in one

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art weist Schnitt quer durch die Granulat-Fang- und KühlIn a known device of this type has a section across the granulate catching and cooling

die Wandung der mit dem Schneidwerkzeug etwa in haube.the wall of the hood with the cutting tool.

einer Radialebene angeordneten Granulat-Fang- und Einem Granulierkopf 1 mit einer Ringlochplatte 5A granulate catching head arranged in a radial plane and a granulating head 1 with an annular perforated plate 5

Kühlhaube einen spiralförmigen Verlauf auf. Diese _l5 j_{st e}i_n Schneidwerkzeug 3 zentral und axial einstellCooling hood on a spiral course. This _l5 j _{st e} i _n cutter 3 centrally and axially adjusting

Gestaltung der Granulat-Fang- und Kühlhaube hat bar vorgelagert. Das Schneidwerkzeug 3 ist mit seiDesign of the granulate catching and cooling hood has upstream bar. The cutting tool 3 is with sei

zur Folge, daß die einzelnen Granulatteilchen je _ner Antriebswelle in einem Lager 10 gelagert, inwith the result that the individual granules per _ner drive shaft mounted in a bearing 10, in

nach ihrer Flugrichtung unterschiedlich große Weg- welchem es axial gegen die Ringlochplatte 2 verstellPath of different sizes according to their flight direction - which it adjusts axially against the annular perforated plate 2

strecken bis zum Auftreffen auf die Haubenwand, bar ist, so daß es mit seinen Schneidflügeln 4 dichstretch until it hits the hood wall, is bar, so that it is with its cutting wings 4 you

dazuhin auch noch unterschiedlich lange Weg- so an der Ringlochplatte anliegt und einen einwandfrein addition, there are also paths of different lengths so that it rests on the perforated plate and is flawless

strecken längs dieser Wand bis zum Erreichen des glatten Schnitt liefert. Geschnitten wird die aus deistretch along this wall until you reach the smooth cut supplies. It is cut from the dei

aus der Haube herausführenden Auslasses zurück- Löchern 2' der Ringlochplatte 2 strangförmig extru-outlet leading out of the hood holes 2 'of the annular perforated plate 2 in a strand-shaped extru-

legen müssen. Demzufolge werden die Granulatteil- dierte Kunststoffmasse. Die Länge der sich ergebenneed to lay. As a result, the granules are divided into plastic mass. The length of the surrender

chen unterschiedlich gekühlt und es ist sogar mög- den Granulatteilchen ist von der UmlaufgeschwinChilled differently and it is even possible that granulate particles depend on the speed of rotation

lieh, daß Granulat so gut wie ungekühlt direkt in _a5 digkeit des Schneidwerkzeuges 3 einerseits un<borrowed that granules as well as uncooled directly one hand un in _a5 speed of the cutting tool 3 <

den Auslaßstutzen der Haube gelangt. Als Folge andererseits von der Geschwindigkeit abhängig, mireaches the outlet of the hood. As a result, on the other hand, depending on the speed, mi

dieser mangelhaften Kühlung neigt das Granulat der die Kunststoffmasse aus den Löchern 2' ausThis inadequate cooling tends to cause the granules of the plastic compound to emerge from the holes 2 '

zur Bildung unerwünschter Agglomerate. Die Agglo- gepreßt wird. Die Anordnung der Löcher 2' ist, wi<to form undesirable agglomerates. The agglo- is pressed. The arrangement of the holes 2 'is, wi <

meratbildung wird noch dadurch gefördert, daß die _es deutlich aus der Fig. 2 hervorgeht, ringförmigmerate formation is further promoted by the fact that _{it can be} clearly seen in FIG. 2, ring-shaped

längs der Haubenwand sich auf den Auslaß zu be- ₃₀ Eine Granulat-Fang- und Kühlhaube S umschließ'along the hood wall towards the outlet. ₃₀ A granulate catching and cooling hood S encloses

wegenden Granulate von anderen Granulatteilchen den Granulierkopf 1 gleichachsig und erstreckt sielbecause of the granules from other granules, the granulating head 1 is equiaxed and extends siel

getroffen werden können. über die Ringlochplatte 2 hinaus axial nach vorncan be taken. on the perforated plate 2 also axially forward

Bei einer anderen Art von Granuliervorrichtung Der Querschnitt der Haube 5 ist, wie es deutlich au.In another type of granulating device, the cross-section of the hood 5 is, as can clearly be seen from FIG.

mit einem seitwärts der Lochplatte gelagerten rotie- der F i g. 2 hervorgeht, rund. Nach vorn ist dl·with a rotating F i g mounted to the side of the perforated plate. 2 shows around. Forward is dl

renden Messer wird das Granulat zwecks Kühlung ₃₅ Haube, wie es aus der Fig. 1 hervorgeht, konisch erRenden knife, the granules for the purpose of cooling ₃₅ hood, as can be seen from Fig. 1, it is conical

auf eine unterhalb der Schneidstelle angeordnete, ge- weitert. Das Wellenlager des Schneidwerkzeuges 3 isto one arranged below the cutting point. The shaft bearing of the cutting tool 3 is

neigte und von Flüssigkeit bespülte Prallfläche ge- an der vorderen Stirnfläche 6 der Haube 5 angeThe inclined baffle surface, flushed with liquid, is attached to the front face 6 of the hood 5

schleudert. Diese Prallfläche kann auch als kreis- bracht, und zwar so, daß zwischen den Befestigungsflings. This baffle can also be made circular, in such a way that between the fastening

kegelförmiger Trichter gestaltet sein, dessen oberem _stellen hindurch auf das Schneidwerkzeug 3 und au:conical funnel to be designed, the upper _ste cases through to the cutting tool 3 and au:

Teil das Kühlmittel tangential zugeführt wird. Auch ₄o die Lochplatte 2 gesehen, das Granulieren bzv,Part the coolant is supplied tangentially. Also seen ₄ o the perforated plate 2, the granulating or

bei diesen bekannten Vorrichtungen besteht die Ge- Schneiden der aus den Löchern 2' extrudierten KunstIn these known devices, the cutting consists of the art extruded from the holes 2 '

fahr der Agglomeratbildung infolge ungleichmäßiger stoffmasse also ohne weiteres beobachtet werdeThe formation of agglomerates as a result of the uneven mass of material is therefore readily observed

oder unzureichender Kühlung des Granulats. kann.or insufficient cooling of the granulate. can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ßei Betrachtung der Fig. 2 dürfte leicht einzi)The invention is based on the object, a consideration of Fig. 2 should easily be a)

Vorrichtung der eingangs genannten Art so zu ver- 45 sehen sein, daß alle Granulatteilchen, gleichgültig aApparatus of the type mentioned at the outset must be provided in such a way that all granulate particles, irrespective of a

bessern, daß alle Granulatteilchen die gleiche Küh- welchem der Löcher 2' das Abschneiden jeweils eibetter that all granulate particles have the same cooling which of the holes 2 'each time they cut off

lung erfahren, wobei jede Möglichkeit eines Zu- folgen mag, im wesentlichen die gleiche Weglängexperience, whereby each possibility of following may essentially be the same distance

sammenprallens und Zusammenklebens der Gra- bis zum Erreichen der Granulat-Fanghaube 5 zurückcollision and sticking together of the grass until reaching the granulate catch hood 5 back

nulatkörner ausgeschlossen bleibt. legen. Im Augenblick des Erreichens der Granulagranules remain excluded. lay. At the moment of reaching the granules

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch 50 Fanghaube 5 setzt sofort eine Intensivkühlung einAccording to the invention, this object is thereby achieved. Intensive cooling starts immediately

gelöst, daß sich die im Querschnitt kreisrunde, zur und zwar durch Wasser. Das Wasser wird durcsolved that the circular in cross section, to and through water. The water is thruc

Ringlochplatte bzw. zum Schneidwerkzeug koaxial zwei Einlasse 7, 7' eingeführt. Diese KühlwasserAnnular perforated plate or two inlets 7, 7 'introduced coaxially to the cutting tool. This cooling water

angeordnete Fang- und Kühlhaube von der Loch- einlasse sind der Haube 5 tangential angesetzt, unarranged catching and cooling hood from the hole inlets are attached to the hood 5 tangentially, un

platte weg in axialer Richtung konisch erweitert, zwar in einer Querebene unmittelbar hinter jeneplate widened conically away in the axial direction, although in a transverse plane immediately behind that

und daß die tangential in die Haube einmündenden 55 Querebene, in welcher das Schneidwerkzeug deand that the tangential into the hood 55 transverse plane in which the cutting tool de

Kühlwassereinlässe und der Auslaß in zueinander durch die Löcher 2' extrudierten Kunststoff fromCooling water inlets and the outlet in plastic extruded from one another through the holes 2 '

axial versetzten Radialebenen der Haube angeord- seitig von der Lochplatte 2 abschneidet. Der durcaxially offset radial planes of the hood on the arrangement side cuts off from the perforated plate 2. The durc

net sind. die Einlasse 7, 7' in die Haube 5 eingespritzte Kühare net. the inlets 7, 7 'in the hood 5 injected cool

Durch die erfindungsgemäß gestaltete Granulier- wasserstrom wird unter solchem Druck eingespritzThe granulating water flow designed according to the invention is used to inject under such pressure

vorrichtung wird erreicht, daß sich die Flug- bzw. 60 daß er sich in der nach vorn sich konisch erweitendevice is achieved that the flight or 60 that it widens conically in the forward

Bewegungsbahnen der einzelnen Granulatkörner den Haube schraubenlinig voranbewegt und durcMovement paths of the individual granules the hood moved forward in a helical manner and durc

nicht kreuzen können, wodurch ein Zusammenpral- einen Auslaß 8 der Haube 5 das Granulat schliei.can not cross, whereby a collision an outlet 8 of the hood 5 closes the granules.

len und Agglomerieren der Granulatkörner mit Hch austrägt. Offensichtlich dürfte es jetzt sein, dalen and agglomeration of the granules with Hch discharges. Obviously it should be now, there

Sicherheit verhindert wird. Der Weg des abge- jedes Granulatteilchen von seiner Entstehungsstel'Security is prevented. The path of each granulate particle from its point of origin

schnittenen Granulats zur Kühlwasseroberfläche und 65 bei 2' an den gleichen Weg zum Kühlwasserstroicut granules to the cooling water surface and 65 at 2 'to the same path to the cooling water flow

die Verweilzeit in der Haube ist für jedes Granulat- und mit dem Kühlwasserstrom auch den gleichethe residence time in the hood is the same for each granulate and with the cooling water flow

teilchen gleich lang, so daß eine gleichmäßige Küh- Weg zum Auslaß 8 der Haube zu durchlaufen haparticles of the same length, so that a uniform cooling path to the outlet 8 of the hood has to be traversed

lung aller Granulatkörner gewährleistet ist. Die Alle Granulatteilchen erfahren also die gleiche Kühment of all granules is guaranteed. All granulate particles experience the same cooling

irkung. Ebenso dürfte es wohl auch offensichtlich ein, daß die Flugbahnen der Granulatteilchen von rer Entstehungsstelle zum Kühlwasserstrom in der iaube sich nicht kreuzen, also ein Zusammenpraln und damit ein Verkleben der Granulatteilchen Äektiv ausgeschlossen ist. Die Länge des Weges der iranulatteilchen von ihrer Entstehungsstelle an den .öchern2' der Ringlochplatte 2 bis zum Auslaß 8 ^t Haube 5 läßt sich den jeweiligen Erfordernissen hne weiteres anpassen, indem man die Geschwinigkeit des Kühlflüssigkeitsstromes durch die Haube nd hierzu den Flüssigkeits-Einlaßdruck in die (aube entsprechend variiert. Daß der in der Haube ings deren Innenwand sich schraubenförmig nach ,orn gegen den Auslaß 8 fortbewegende Kühlüssigkeitsstrom die Sicht von vorn auf die Loch-'atte und das Schneidwerkzeug 3 nicht behindert, m Granulier- bzw. Schneidvorgang also ohne tfiteres ermöglicht, dürfte auf Grund der geschnürten Wirkungsweise ebenfalls leicht einzuseheneffect. Likewise, it should also be obvious that the trajectories of the granulate particles from their point of origin to the cooling water flow do not cross each other, i.e. the granulate particles cannot collide and stick together. The length of the path of iranulatteilchen from its point of origin at the .öchern2 'of the annular perforated plate 2 to the outlet 8 ^ t hood 5 can be the particular requirements teeth adapt further by nd the Geschwinigkeit of the cooling liquid flow through the hood to this the liquid inlet pressure in The (aube varies accordingly. That the coolant flow moving helically towards the outlet 8 in the hood and its inner wall does not obstruct the view from the front of the perforated plate and the cutting tool 3, i.e. without a granulation or cutting process tfiteres enables, should also be easy to see due to the laced mode of action

Claims

Claim:

Device for granulating thermoplastics, consisting of a granulating head with an annular perforated plate and a multi-blade cutting tool positioned in front of it, as well as a granulate catching and cooling hood that surrounds the granulating head on all sides, the inlets for a coolant that flushes the inner wall and opening on its circumference in the area of the annular perforated plate has an outlet extending tangentially out of the hood, characterized in that the catching and cooling hood (5), which is circular in cross section and is arranged coaxially with the perforated plate (2) or with the cutting tool (3), widens conically away from the perforated plate in the axial direction, and that the cooling water inlets (7, T ) opening tangentially into the hood (5) and the outlet (8) are arranged in radial planes of the hood (5) which are axially offset from one another.

1 sheet of drawings