DE1454245B

DE1454245B - Double window for oven door

Info

Publication number: DE1454245B
Authority: DE
Inventors: Robert B. Farmington Mich. Larkin (V.St.A.)
Original assignee: Mills Products Inc., Walled Laake, Mich. (V.StA.)

Description

3 43 4

empfindliches Silikonklebmittel, das Temperaturen zufriedenstellend ist. wenn die Folie eine Nenndicke von 288° C ohne Einbuße seiner Klebeigenschaften von 0,05 mm hat und das Klebmittel Temperaturen standzuhalten vermag. Der um die Außenränder der von 288° C standzuhalten vermag. Man kann jedoch Fensterscheibe gewickelte und daran festgeklebte auch anderweitige Band- oder Streifenmaterialien Dichtungsstreifen 'bildet, da er feuchtigkeitsundurch- 5 sowie anderweitige Klebmittel, die derartigen Temlässig ist, einen guten feuchtigkeitsdichten Verschluß peraturen standhalten, verwenden. Wichtig ist ferner, für den Raum zwischen den Fensterscheiben 28 und daß der Dichtstreifen und das Klebmittel den niedri- 30. Außerdem dient der Dichtungsstreifen 34 dazu, gen Umgebungstemperaturen standhalten, die beim die Fensterscheiben 28 und 30 zu einer Einheit mit- Versand und bei der Lagerung der Öfen auftreten einander zu verbinden und während des Anbringens io können. Das obenerwähnte Bandmaterial aus mit des Rahmens 36 in der richtigen gegenseitigen Lage Silikonklebmittel beschichteter Aluminiumfolie erfestzuhalten, gibt eine flexible Dichtung, die bei Schwankungen Der Rahmen 36 besteht aus einem durchlaufenden der Temperatur des Fensters eine Ausdehnung und Blechstreifen mit U-förmigem Profil, der um die Zusammenziehung des Glases ohne Auftreten von Fenstereinheit herumgeschlagen und an seinen bei- 15 Spannungen im Glas ermöglicht,
den Enden durch eine Zungen- und Schlitzverbin- Fig. 5 und 6 zeigen eine Konstruktion, bei der, dung zusammengehalten wird. Nach dem Aufziehen statt daß in der Fensterscheibe 30 die Verbindung des Rahmens 36 auf die mit dem Dichtungsstreifen mit der Außenluft herstellende Entlüftungsöffnungen bewickelten Fensterscheiben befindet sich der Dich- 44 vorgesehen sind, der Abstandshalter und der Rahtung-sstreifen zwischen den Rändern der Fenster- 20 men so ausgebildet sind, daß eine Atmung zwischen scheiben und dem Boden des U-Profils des Rahmens, dem Glasrand und dem angrenzenden Rand des Rahwie man in Fig. 3 sieht, wobei die den Dich- mens stattfinden kann. Zu diesem Zweck ist dersensitive silicone adhesive that is satisfactory to temperatures. if the film has a nominal thickness of 288 ° C without loss of its adhesive properties of 0.05 mm and the adhesive is able to withstand temperatures. That is able to withstand 288 ° C around the outer edges. However, you can also use other types of tape or strip materials to form sealing strips that are wound on the window pane and stuck to it, since it can withstand moisture-proof 5 and other adhesives that are permissible in this way to withstand a good moisture-proof closure. It is also important for the space between the window panes 28 and that the sealing strip and the adhesive are low 30. In addition, the sealing strip 34 is used to withstand ambient temperatures that are included with the window panes 28 and 30 as a unit and with the Storage of the ovens may occur to connect to each other and io during mounting. The above-mentioned strip material coated with the frame 36 in the correct mutual position Silikonklebmittel aluminum foil erfestzuhalten, is a flexible seal, with variations The frame 36 consists of a continuous temperature of the window expansion and sheet metal strip of U-shaped profile, the Contraction of the glass without the occurrence of window units and made possible by its two tensions in the glass,
the ends by a tongue and slot connector. Figures 5 and 6 show a construction in which manure is held together. After opening instead of the connection of the frame 36 to the window panes wrapped with the sealing strip with the outside air in the window pane 30 , the sealing 44 is provided, the spacer and the border strip between the edges of the window frames are designed so that breathing between the panes and the bottom of the U-profile of the frame, the glass edge and the adjoining edge of the frame, as can be seen in FIG. 3, where the sealing can take place. For this purpose is the

φ tungsstreifen 34 fassenden Seiten 40 und 42 des Abstandshalter 134 längs seines einen Randes mitφ processing strips 34 grasping sides 40 and 42 of the spacer 134 along its one edge with

Rahmens die Fensterscheiben 28 und 30 fest gegen einer oder mehreren kleinen als Entlüftungsöffnun-Frame the window panes 28 and 30 firmly against one or more small ones as ventilation openings.

die parallelen Seiten des Abstandshalters 32 drücken. 25 gen dienenden Senken oder Wölbungen 136 versehenthe parallel sides of the spacer 32 press. 25 gene serving depressions or bulges 136 are provided

Die Seiten 40 und 42 des Rahmens 36 sind mit und hat der angrenzende untere Rand ebenfalls eineThe sides 40 and 42 of the frame 36 are with and the adjacent lower edge also has one

Wülsten 24 und 26 versehen, die zusammen mit den oder mehrere kleine Senken oder Wölbungen 138, Bulges 24 and 26 are provided, which together with the or more small depressions or bulges 138,

einwärts stehenden Flanschen 20 und 22 an den so daß der untere Rand der Fensterscheibe vominwardly standing flanges 20 and 22 to the so that the lower edge of the window pane from

Wandungen der Ofentüre dafür sorgen, daß die Fen- Schenkel 152 des Abstandshalters und von der un-Walls of the oven door ensure that the Fen legs 152 of the spacer and from the un-

. stereinheit in der richtigen Lage in bezug auf die 30 teren Wandung 154 des Rahmens 140 etwas zurück-. star unit in the correct position with respect to the 30 straight wall 154 of the frame 140 back a little

Öffnung in der Ofentür 12 angeordnet wird. Ein steht. Dadurch wird die Fensterscheibe zwischen denOpening in the oven door 12 is arranged. A stands. This will put the window pane between the

Klebstoff 35 auf der einen Seite des Dichtungsstrei- Wölbungen 136 und 138 im Abstand vom Abstands-Adhesive 35 on one side of the sealing strip bulges 136 and 138 at a distance from the spacing

fens genügt in der Regel, so daß man den Dichtungs- halter 134 und vom Rahmen 140 gehalten, so daßfens is usually sufficient to hold the seal holder 134 and frame 140 so that

streifen ohne weiteres auf den Umfang der Fenster- zwischen dem von den Fensterscheiben 28 und 30 easily rub the perimeter of the window between that of the window panes 28 and 30

scheiben 28 und 30 aufziehen und festkleben kann, 35 und dem Abstandshalter 134 eingeschlossenen RaumDiscs 28 and 30 can open and stick, 35 and the spacer 134 enclosed space

ehe die Scheiben in den Rahmen 36 eingebaut wer- und der äußeren Umgebung, der die Fensterscheibebefore the panes are installed in the frame 36 and the external environment, the window pane

den. Auf diese Weise bildet der Dichtungsstreifen 34 30 ausgesetzt ist, ein Atmungsdurchlaß oder einethe. In this way, the weather strip 34 forms a breathing passage or an exposed 30

eine einwandfreie feuchtigkeitsundurchlässige Ab- Atmungsöffnung gebildet wird,
dichtung für den Raum zwischen den Fensterschei- Bei dieser Ausführungsform hat der Rahmen 140 a flawless moisture-impermeable ventilation opening is formed,
gasket for the space between the window pane. In this embodiment, the frame has 140

ben 28 und 30. Statt daß jedoch der abgedichtete 40 für die Einheit eine L-förmige untere Wandung 154 ben 28 and 30. Instead of the sealed 40 for the unit having an L-shaped lower wall 154

Raum zwischen den Scheiben 28 und 30 evakuiert und ein Teil 142, das eine Einfassungsleiste 144 trägt,Evacuated space between panes 28 and 30 and a part 142 that supports a bezel 144 ,

ist, sind im vorliegenden Fall ein oder mehrere Ent- die die Trennfuge zwischen der Fensterscheibe 30 is, in the present case one or more Ent- the parting line between the window pane 30

lüftungsöffnungen 44 in der äußeren Fensterscheibe und der Außenwand 160 der Ofentür überdeckt. EinCovered ventilation openings 44 in the outer window pane and the outer wall 160 of the oven door. A

m 30 vorgesehen. Diese Entlüftungsöffnungen, die einen dem Dichtungsstreifen 52 nach Fig. 4 gleicher. m 30 provided. These ventilation openings, which are identical to the sealing strip 52 according to FIG. 4.

Durchmesser von ungefähr 3,2 bis 1,6 mm haben 45 Dichtungsstreifen 162 ist durch einen Klebstoff 164 About 3.2 to 1.6 mm in diameter are 45 sealing strips 162 through an adhesive 164

können, sorgen dafür, daß die Außenluft in dem am Schenkel 152 des Abstandshalters 134 sowie ancan, ensure that the outside air in the on the leg 152 of the spacer 134 as well as

Raum zwischen den Fensterscheiben 28 und 30 zir- der Innenfläche des Rahmens 140 befestigt, so daßSpace between the window panes 28 and 30 attached to the inner surface of the frame 140 so that

kulieren kann. der Dichtungsstreifen außer an den Stellen der Wöl-can culate. the sealing strip except at the points of the bulging

Anstatt den Umfang der Fensterscheiben 28 und bungen 136 und 138 im Abstand vom unteren RandInstead of the circumference of the window panes 28 and exercises 136 and 138 at a distance from the lower edge

30 in der in F i g. 1, 2 und 3 gezeigten Weise mit 50 der Fensterscheibe 30 gehalten wird und dadurch 30 in the in F i g. 1, 2 and 3 is held with 50 of the window pane 30 and thereby

einem einzigen Dichtungsstreifen 34 zu umwickeln, die obenerwähnte Verbindung mit dem Raum zwi-to wrap a single sealing strip 34 , the above-mentioned connection with the space between

kann man auch zwei Dichtungsstreifen 50 und 52 von sehen den Fensterscheiben 28 und 30 hergestellt ist.one can also see two weather strips 50 and 52 from the window panes 28 and 30 is made.

der Art des Dichtungsstreifens 34 verwenden, wie in Es genügt, eine derartige Atmung längs eines Randesof the type of sealing strip 34 , as in It suffices to use such breathing along one edge

F i g. 4 gezeigt. Dabei genügt es, wenn die Dichtungs- der Fensterscheibe 30, beispielsweise längs des unte-F i g. 4 shown. It is sufficient if the sealing of the window pane 30, for example along the lower

streifen 50 und 52 jeweils die Außenseite der betref- 55 ren Randes vorzusehen, wobei der obere Rand und strips 50 and 52 each to provide the outside of the respective edge, with the upper edge and

fenden Fensterscheibe 28 bzw. 30 sowie den betref- die Seitenränder der Fensterscheibe 30 in der für diefenden window pane 28 or 30 and the relevant side edges of the window pane 30 in the for the

fenden Schenkel 54 des Abstandshalters 32 übergrei- Scheibe 28 gezeigten Weise durch einen getrenntenfenden leg 54 of the spacer 32 overlapping disc 28 shown by a separate

fen. Da der Abstandshalter 32 aus Metall und daher Dichtungsstreifen, beispielsweise den Streifen 50 fen. Since the spacer 32 is made of metal and therefore sealing strips, for example the strip 50

undurchlässig ist, wird bei der in F i g. 4 gezeigten abdichtend mit dem Abstandshalter 134 verbundenis impermeable, in the case of FIG. 4 is sealingly connected to the spacer 134

Anordnung ebenso wie bei der Anordnung nach 60 sein können. Man kann jedoch die Atmung auch inArrangement can be the same as in the arrangement according to FIG. However, one can also breathe in

F ii g. 1 bis 3 der Raum zwischen den Fensterschei- der in F i g. 6 gezeigten Weise an zwei oder sogarF ii g. 1 to 3 the space between the window panes in FIG. 6 shown way at two or even

ben 28 und 30 einwandfrei gegen das Eindringen von an sämtlichen vier Rändern der Fensterscheibe 30 ben 28 and 30 perfectly against the penetration of all four edges of the window pane 30

Ofenfeuchtigkeit abgedichtet. vorsehen, wobei in letzterem Falle die EinfassungOven moisture sealed. provide, in the latter case the edging

Es wurde gefunden, daß für die praktische Durch- oder Binfassungsleiste 144 die Außenfläche der Fenführung der Erfindung eine mit druckempfindlichem 65 sterscheibe 30 berühren und die Scheibe gegen denIt has been found that the outer surface of the Fenführung the invention touch a pressure-sensitive 65 star disc 30 and the disc against the for the practical through or beading strip 144

Silikonklebmittel beschichtete Aluminiumfolie dann Abstandshalter drücken kann.Silicone adhesive coated aluminum foil can then press spacers.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claims- "° st> ^ a ^ '^ er ^ arurn between the window panes with the outside space on the furnace space

1. Double window for oven door with both facing side over one or more vent window panes is connected by a metallic outlet.

Stand holder arranged in a window holder s Increased in the double window according to the invention

and the space between the window panes also stings as the temperature in the furnace chamber rises

compared to the furnace chamber and the window holder - the temperature between the window panes

tion is sealed by sealing strips, located air, so that this air expands

characterized in that the and escapes through the vent; one

Space between the window panes (28, 30) with io overpressure can consequently between the window

the outer space on which the furnace space is not wiped off. Since the temperature is between

turned side over one or more vent- see the window panes is higher than the tempe-

opening (44,136,138) is connected. temperature of the surrounding space and since the sealing

2. Double window according to claim 1, characterized by a direct penetration opposite the furnace chamber, that the moisture released from the furnace space from the furnace space into the turned window pane (30) with a venting space between the window sash prevents opening (44) is provided. . · No moisture can settle on the

3. Double window according to claim 1 or 2, there forming inner surfaces of the window panes. When going through characterized in that the sealing strip pulls the air between the furnace and cool (34, 50, 52,162) consists of aluminum foil, the 20 window panes together, with the result that one-sided with a pressure-sensitive, heat-from 'outside air through the ventilation openings Silicone adhesive is coated. flows. As the moisture content of these inward-flowing

4. Double window according to one of claims 1 the air corresponds to that of the surrounding room air to 3, characterized in that .that the window and there the temperature 'of the window panes bracket is designed as a rigid frame (36). 25 drops below the ambient room temperature,

forms on the inner surfaces of the window panes

_ ■ no precipitation.

The invention relates to a double window Oven door in which both window panes are explained in more detail by means of openings in two exemplary embodiments metallic spacers in a window 30 tert. It shows

bracket 'are arranged and the space between F i g. 1 an elevation of a double window,

the "window panes opposite the furnace chamber and FIG. 2 a section shown broken off

the window holder by means of sealing strips along the line 2-2 in FIG. 1,

is sealed. F i g. 3 is an enlarged section along FIG

In domestic and commercial baking and roasting lines 3-3 in FIG. 1,

ovens, the oven atmosphere is strong with moisture F i g. 4 shows a section corresponding to FIG. 3

loaded, and it is desirable to prevent a modified embodiment of a double

that this moisture on the inner surfaces of the window,

Glass panes condensed. This problem is with Fig. 5 is a partially broken plan view of a

ovens with closed or sealed burning 40 another embodiment of a double window,

vacate particularly acute. F i g. 6 is an enlarged section along FIG

In the case of known double windows of the line 6-6 in FIG. 5.

named type is the ingress of moisture in F i g. 1, 2 and 3, the oven door 12 is one Shown in the space between the window panes through the oven 10 with a double window 14. the seal against the furnace chamber against the inner wall 16 and the outer wall 18 worked. For this purpose it is essential for such a double oven door to each have one through to the inside Pelfenstern also known, the space between the curved flanges 20 and 22 formed opening. Window panes completely by means of sealing strips. The double window 14 is in these openings > to seal, whereby a further shield is arranged, the flanges 20 and 22 together with the ingress of moisture is achieved. 50 provided on the double window beads 24 and To avoid precipitation on the interior 26, the window in the correct position in the door surfaces the panes of glass can also be held in the full opening.

dig sealed space between the window panes The double window unit has two volcanic glass a vacuum, © in filling gas or a desiccant or hard glass window panes 28 and 30, one provided will. Such solutions are, however, arranged on the edges of the panes relatively expensive, since the complete sealing metallic spacer 32, a sealing den withstand considerable temperature fluctuations must, the z. B. when heating and cooling the layered aluminum foil that can have around the Furnace occur. Also the fluctuations in temperature at the outer edges of the window panes 28 and 30 occurring pressure fluctuations in the 60 kelt and overlaps the outer sides, as well as a Space between the window panes is attached to the rigid frame 36, which wraps the window stability the seals have increased requirements. includes discs on the circumference.

The object of the present invention is to provide the adhesive coated weather strip 34

a double window of the type mentioned at the beginning is designed around the outer edges of the window panes 28 and 28

zubilden that fogging of the inner surfaces of the S5 30 wrapped and glued to them so that the

Window panes with moisture using panes with the spacing arranged in between

is prevented by simple means., Stand holder 32 a firmly joined unit

According to the invention, this object is thereby achieved. A pressure-sensitive adhesive is used as the adhesive 35