DE1454045A1

DE1454045A1 - Electric bread roaster

Info

Publication number: DE1454045A1
Application number: DE19671454045
Authority: DE
Inventors: Hans-Werner Friedlaender
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1967-04-11
Filing date: 1967-04-11
Publication date: 1969-02-06

Description

Fl.ekri schor Brotröz,,-ter Diti r.°3ndung bezieht sich arm.' einen elektrischen Brotröster mit geeckt im Röstraum nordI'aeten Flächenhel?kÖiperns wobei jeweils zwei im Abstand zueinander stehende Flächenheizkörper eine Röstkmaar bilden. .Fl.ekri schor Brotröz ,, - ter Diti r. ° 3ndung refers to poor. ' a electric bread toaster with geeckt in the roasting room north two spaced-apart panel heating elements form a Röstkmaar. .

Elektrische Brotröster mit senkrecht-Im Röstraum angeordneten #.; lächenhei zkörpƒ= sind. an sich bekahat. Dia Fl.ächenheiskörper sind dabei in dar Weise im Röstraum angeordnet-, daB jeweils zwei Plächanhelzkörper eine Röstiramer -bilden. Der Abstand der Flächenhelzkörper zueinander ist-dabei so bemessen, daß zwischen diesen prn4e eine Brotscheibe üblicher Dicke eingeschoben worden k. Mit den bekannten Broträstern ist es daher nicht, nö@:?3.c, Britchen auf zabacken, da guf Grund ihrer Form bzu..- ihres Durchmessers nicht in die nur speziell zum Röston von Brotscheiben ausgelegte Röstksmer eingeschoben werden kören.Electric bread toaster with # arranged vertically in the roasting room .; lächenhei zkbodyƒ = are. got it. Dia Fl.ächenheiskörper are in angeordnet- represents manner in the toasting chamber, DAB two Plächanhelzkörper -forming a hash browns Ramer. The distance between the sheet-metal elements is such that a slice of bread of the usual thickness can be inserted between them. With the well-known bread munchers it is therefore not, nö @:? 3.c, Britchen on zabacken, because Guf G r and their shape bzu ..- their diameter cannot be inserted into the roast kernels specially designed for the roasting of bread slices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Brotröster zu schaffen, in dem außer Einem Rösten von Brotscheiben auch ras Rösten bzw5 Aufbacken von Brötchen durchführbar. ist.The invention is based on the object of creating a bread toaster, In addition to roasting bread slices, there is also quick roasting or baking of rolls feasible. is.

Die gestellte Aufgabe wirst erfind=gsgemäß dadurch gelÖst, daß die Röstkammer 3.n ihrer Weite veränderbar Ist. Zu diesem Zweck ist der den Röstraum In zwei Astkammern einteilende Flächenheizkörper herausnehmbar in diesem gehaitext.The task posed is solved according to the invention in that the Roasting chamber 3.n its width is changeable. For this purpose it is the roasting room Removable surface heating element dividing into two branch chambers is enclosed in this.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß mit einem derartigen Brotröster .sowohl Brotscheiben als auch Brötchen .geröstet bzw. aufgebacken werden können. Zwei Ausföhxngabelspiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben: Mit 'i ist das Gehäuse eines Broträsters bezeichnet, das einen von oben beschickbaren Röstraum 2 umschließt. In dem Röstraum $ind senkrecht in diesem stehend mehrere Flächenbeiakärper 195..'ä.=-. Die sd dr.iiet. b@er WandUZLr d'F'$ GC'häucc t die lpläehG-`n hE)imm 1ZarGr äsia In . der .@-.4..es ä9@'i des T6 tri..y.fi.e 3 2 anScordnet Durch diGze@oz#ttt@@:.f#sln PC?:3tkammCj.`n@zr4 UM aih.ci aW(iL` ein von der ZP@VZ1hzSCSt'@Ia@.14L@ü13@.1.S@@r G@..'a@@r:=i@i@.'°°' des RÖsigut= Z-R- Brbtcheg behandeln zu können, `st der Brotröster derart ausgebildet, daß die RÖstkaaer In ihrer GrÖße bzw,s ihrer Weite Verändert werden kenn' Zu diesem Zweck ist detr den Restraum In zwei Röstkamera einteilende Flächen- heizkörper 5 herausnehmbar in dieser angeordnet. Der hezraus- nehmbare Flächenheizkörper ist dabei in zweckmäßiger Weise als auswechselbare Baueinheit 5' ausgebildet.. Diese ]Baueinheit besteht aus dem Flächenheizkörper 5 und einen den Flächenheiskörser vor Berühren mit dem Röstgut schützenden Gitter 10.The advantages achieved by the invention are in particular that with such a bread toaster, both slices of bread and rolls can be roasted or baked. Two Ausföhxngabelspiele of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below: With 'i the housing of a bread raster is designated, which encloses a roasting room 2 that can be loaded from above. In the roasting room and standing vertically in it, several flat bodies 195 .. 'ä. = -. The sd dr.iiet. b @ er Wall UZLr d'F '$ GC'häucc t the lpläehG-`n hE) imm 1Z a r G r a AeSi In. der . @ -. 4..es ä9 @ 'i des T6 t ri..y.fi.e 3 2 arranges By diGze @ oz # ttt @@ :. f # sln PC?: 3tka mm C j .`n @ zr4 UM a ih.ci aW (iL` one of the r ZP @ VZ1hzSCSt '@ Ia @ .14L @ ü13 @ .1.S @@ r G @ ..' a @@ r: = i @ i @. '°°' des RÖsigut = ZR- Brbtcheg to be able to treat, `st der Bread toaster designed so that the RÖstkaaer in their Size or its width can be changed for this purpose is detr the remaining space Area dividing into two roasting cameras radiator 5 removably arranged in this. The hezraus- The surface heating element that can be taken is expediently designed as an exchangeable structural unit 5 '.

IMe Baueinheit 5' besitzt auf ihrer Unterseite einen elek@ Irischen 11,1112 der nach dem Einführen der Baueinheit in den Röetr@um 2 die elektrigehe üerbinäung zu dem Heizkörper herstellt.IMe unit 5 'has an electrical @ Irish on its underside 11.1112 after the introduction of the unit in the Röetr @ at 2 the electrical marriage Establishes communication with the radiator.

Um das Nerausnehnen der Baueinheit 5' aTas dem Röstraum 2 zu erleLchtern, ist cUese mit einem Aushebe- bzu. Tragegriff 12 Versehen. Weiterhin sind auf der Unterseite der Baueinheit Aufstsllfüße 1 ,.@@3:dne@@ Dle %uSe dieser Auf stellfe ist dabG. grc ter. als die Höhe der .Die Aufstellfüße 'i3 dienen ztm einen als it.ecch-@fs: Fi-;ierelemente .für die eiergesetzte Baueinheit 5 1 und Gum anderen sollen sie nach dem Herausnehmen der Baueinheit aua dem Röstraum 2 die Steckh.oxxtakte 11,1't beim Aufstellen der - Datteinheit vor Belastung schützen. In order to make the extension of the structural unit 5 'aTas the roasting room 2 easier, it is necessary to use a lift-out. Handle 12 by mistake. Furthermore, on the underside of the unit are Aufstsuffüße 1,. @@ 3: dne @@ The% uSe of this stand is included. largest. as the height of the 'the erecting feet' i3 serve partly as it.ecch-@fs: Fi-; ierelemente .for the egg-set unit 5 1 and others they should after removing the unit from the roasting room 2, the plug-in box oxx bars 11 , 1't protect against stress when setting up the - data unit.

Dez dem Ausfüh:ungsbeisriiel nach Fig, 2 Ist der durch die Mitte des Röstraumes 2 verlaufende Flächenheizkörper zweiteilig ausgebildet ,- Der eine Teil 4 ist dabei im Röstraum ortsfest und der andere Teil 5 herzusnehabar gehaltert o Dadurch wird der Röstraum 2 in einen. Raum zum Rösten von Brotseheibon tmd einen Raum zum Röst®n von Brötchen eingeteilt. Es ist aleo bei diesem Brotröster möglich, sowohl Brotscheiben als such Brötchen gleichzeitig zu rösten. .According to the execution example according to Fig. 2, the one through the middle of the Röstraumes 2 running surface heating elements formed in two parts, - One part 4 is stationary in the roasting room and the other part 5 herzusnehabar held o This turns the roasting room 2 into one. Room for toasting loaf of bread tmd one Divided room for roasting rolls. Aleo is possible with this bread toaster, to toast both slices of bread and rolls at the same time. .

Claims

F at ce n. Tsnsprü ch, e - a Elektrischer Brcr>,; roasted with vertically in the roasting room atgeordneen E.äckaaasho.z; io, with two each. Distance to each other flat surface bodies form a Röstkanmer, thereby gokeeichnot that the Böstäser is changeable in their width. 2 red roasters according to claim '! , characterized in that the surface heating element (5) dividing the roasting room (2) into two racking chambers (6, 7) can be removed in the roasting room. 34 bread toaster according to .ßnsgruch 18 characterized in that the surface wooden body is designed as a modular unit that can be changed in its ssindn e bread toaster according to claim 3, characterized in that the battery unit (Y) on the surface heater: # ( 5) and a 5. Bread toaster according to claim 3 or 4, characterized in that the structural unit (5 ') is on the underside with 01 31`% p,)%. ", which rinsotzen after ecy the Bsueiahfik4 (5 ') in the R.öctra (2) to the Fläahenhoiaköxrem (5) 6. Brotröcter after spoke 3 or the 031 @ nsl: n, daü @ .clzgeee: @ cl @ ae-, doß the structural unit (Y) with e: J.nem äushebogrilZ (1?) v®rsehon is B # -rö'ster according to claim 3 or the following, thereby gcl @ caa4 e i. @ hnet that the structural unit it (5 ') ruf their Untarsezte Aufstellf "dße (13) suffreiste whose Umge measured so J.st, d. she ate the plug contacts (11.911 °) overeagzin. 8 ,, Bread toaster according to claim 1, characterized in that the surface heating element running through the center of the roasting space (2) is constructed in two parts, one part (4) being stationary and the other part Part (5) is removable in the R08trsum S9 holder. -