Dünnwandige Panzerung gegen nukleare und andere Strahlungen Die Erfindung
betrifft eine Vorrichtung zum Schutz gegen nukleare Strahlung, Hitzewellen und Radarstrahlung,
bei der verschiedene Platten aus moderierendem und absorbierendem glasfaserverstärktem
Kunststoffmaterial mit variierender Füllung hintereinander angeordnet sind.Thin-walled armor against nuclear and other radiation The invention
relates to a device for protection against nuclear radiation, heat waves and radar radiation,
with different panels made of moderating and absorbing glass fiber reinforced
Plastic material with varying filling are arranged one behind the other.
Eine solche im Hauptpatent ,.. (Patentanneldung L 26 995 Ze/72g)
beschriebene Panzerung, die eine dünne Wandstärke und geringes
Gewicht aufweist,wirkt
derart, daß sie die von außen auftreffende Strahlung kontinuierlich bremst und/oder
vernichtet.Such armoring described in the main patent, .. (patent application L 26 995 Ze / 72g), which has a thin wall thickness and low weight, acts in such a way that it continuously slows and / or destroys the radiation incident from the outside.
Diese Wirkung der Panzerung komt dadurch zustande, da',' geeignete,
in hohen efape absorbierende Füllstoffe, verwendet werden, wie '' z.B. Volfran,
Thor, Lisen, Dartun, Blei, Bor, Graphit, Gadolinium, Luropium, Samarium
usw.This armor effect is due to the fact that ',' suitable fillers that absorb high levels of efape are used, such as '' e.g. Volfran, Thor, Lisen, Dartun, lead, boron, graphite, gadolinium, luropium, samarium etc.
Darüber hinaus sind einzelne Platten der Panzerung als Radarabsorber
ausgebildet.In addition, individual plates of the armor are used as radar absorbers
educated.
D"ie Besehußsichorhait der Panzerung ist in erheblichem Umfange dadurch
gewährleistet, daß der Anteil der Platten an glasfaser-
verstärkten Kunststoffnaterial
bei en. 50;' bis 60;'e liegt.
Der vorliegenden Erfindung liegt tiuii die tliifgal)e zugrunde,
die
Wirksamkeit der Panzerung gegen 13c:scliii,3 noch weiter zu
erhiilien.
Dies wird dadurch erreicht, d.i;3 erfindungsgemäß die einzelnen
Platten durch zusätzliche, mechanisch dämpfende Schichten von-
einander getrennt sind.
Dabei kann auch von der Möglichkeit Gebrauch genacht werden,
diese mechanisch dämpfenden Schichten gleichzeitig als strahlen-
absorbierende Platten auszubilden.
Eine selkr vorteilhafte Zusar:uiensetzung für eine solche Därspfungs-
schicht ist folgende:
30 5 Glasfaserbewebe, "
10 %e Füllstoffe (absorbierende Substenzen, wie iti
Haupt-
" patent... (Patentanmeldung E 2'fi 995 Ie/72g)
beschrieben)
GO ö Harz-Genisch aus l:poxyd und Polysulfid (z.13. ihiokol-
1,l'3, welches mit Anid oder Aainhärtern
in bekannter jteise gehärtet wird).
In Zusatzpatent... (Patentanmeldung .....)
ist beschrieben, dap
zur Erhöhung der Absorptionseigenschaften für nuklnre
Strahlung
ein Glasfasarmtcterial verwendet wird, das für bestimmte
Strahl-
arten selbst absorbierend ist. Das Glaafasermaterial besitzt
deswegen z.D. eitlen hohen Gehalt an Blei, Cadmium oder-Beryllium.
Unter Berücksichtigung dieses Herkmales einer Schutzpanzerung
sei nun im folgenden der Aufbau einer erfindungsgemäßen
Schutz-
panzerung in einem Ausführungsbeispiel erläutert:
Via 1'irrixe!rirtig besteht insgesamt aus 0 Platten. Die erste,
nach
auien liegende Platte stellt einen Schutz gegen
Hitzewellen dar
iii_il besteht vorwiegend aus einen Quarzgewebe oder einem
Quar z-
gra ph i t creiaebe .
Die zweite Platte besteht tnis
Kunststoff-
riaterial. Die Glasfuserverstärl:ung %:urde unter liolien Zusatz
von
uadniun und Derylliutt hergestellt, so clü;-.' die Neutronenabsorption
weqentlirli erliülit ist.
Darfd -er 'iinriirs elrtliäl t die zweite Platte c:r. lt)@;
absorbierende
1'iil Ist, nffe.
Die dritte Platte isL als Iüüallfiiii@;ssclricht, ivie
weiter ollen an-
l;egeben, ausg(:bildet.
Auschlie,?end ist eilte 111<<ti.e iull;eorctnEet, welche
die gleiche Zu-
s:u:nerisetzung Trat wie die zweite Platte, und auf sie folgt
eitle
weitere Dülnhfungsschieht als fünfte Platte.
1)ie iilircliliej etrde sec-liste Platte 1#esteht :iiie eineta
glasfaserver-
9tii.rktecl Kunststoffnaterialj bei deri dies (ilaafascrriiiteriül
Blei
enthält und somit wesentlich zur Erlifiring der Ganriz-.13trillilen-
Abs o rr t, kon beiträgt.
The protection of the armor is ensured to a considerable extent by the fact that the proportion of glass fiber reinforced plastic material in the panels is 50; up to 60; 'e. The present invention is based tiuii the tliifgal) e, the
Effectiveness of the armor against 13c: scliii, 3 can be further increased.
This is achieved in that, according to the invention, the individual
Plates with additional, mechanically damping layers of
are separated from each other.
The possibility can also be made use of
these mechanically damping layers at the same time as radiant
to form absorbent panels.
A very advantageous addition for such a steaming
layer is the following:
30 5 fiberglass cloth, "
10 % e fillers (absorbent substances, like iti main
"patent ... (patent application E 2'fi 995 Ie / 72g)
described)
GO ö resin genic from l: poxyd and polysulphide (e.g. 13th ihiokol-
1, l'3, which with anide or aain hardeners
is hardened in a known manner).
In additional patent ... (patent application .....) it is described dap
to increase the absorption properties for nuclear radiation
a Glasfasarmtterial is used, which for certain beam
species is self-absorbing. The glass fiber material has
therefore a vain high content of lead, cadmium or beryllium.
Taking into account this heritage of protective armor
is now the structure of a protective according to the invention in the following
Armor explained in an exemplary embodiment:
Via 1'irrixe! Rirtig consists of a total of 0 plates. The first, after
auien lying plate provides protection against heat waves
iii_il consists mainly of a quartz fabric or a quartz z-
graph it creiaebe.
The second plate consists of tnis
Plastic-
rimaterial. The glass fiber reinforcement%: urde with the addition of purple
uadniun and Derylliutt made, so clü; -. ' the neutron absorption
weqentlirli is erliülit.
May he 'iinriirs elrtliäl t the second plate c: r. lt) @; absorbent
1'iil is, nephew.
The third plate isL as Iüüallfiiii @; ssclricht, ivie further ollen an-
l; e give, out (: form.
Exclusively? End is hurried 111 << ti.e iull; eorctnEet, which has the same
s: u: nerisetzung Stepped up like the second plate, and it is followed by vain
further attenuation layer as a fifth plate.
1) The iilircliliej etrde sec-list plate 1 # consists of: iiie a glass fiber
9tii.rktecl Kunststoffnaterialj in deri dies (ilaafascrriiiteriül lead
contains and thus essential for the acquisition of the Ganriz-.13trillilen-
Abs o rr t, kon contributes.