Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 4: Beleuchtungsgegenstände.CLASS 4: Lighting objects.
G. NEROT, E. CHARBONNEAUX & CO. in PARIS. Lampencylinder mit Kappe.G. NEROT, E. CHARBONNEAUX & CO. in Paris. Lamp cylinder with cap.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 7. December 1880 ab.Patented in the German Empire on December 7, 1880.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Lampencylinder, welcher mit dem
üblichen, die Verbrennung fördernden Konus der Lampe, mit der sogenannten Kappe, aus
einem Stück gefertigt ist und sich für alle Arten von Brennern eignet, die die Anwendung einer
Kappe gestatten.The object of the present invention forms a lamp cylinder, which with the
usual, the combustion promoting cone of the lamp, with the so-called cap
is made in one piece and is suitable for all types of burners that require the application of a
Allow cap.
Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht einen derartigen Lampencylinder.The accompanying drawing illustrates such a lamp cylinder.
Es bezeichnet A den eigentlichen Zugcylinder, B die mit ihm ein Ganzes bildende Kappe
und C eine Anzahl von Luftzuführungsöffnungen im unteren Theile des Zugcylinders. Das Material,
aus welchem der Lampencylinder gefertigt wird, ist Glas oder irgend eine andere durchsichtige Masse.
It refers to the actual Zugcylinder A, B taking with him a whole cap forming and C is a number of air supply apertures in the lower part of the Zugcylinders. The material from which the lamp cylinder is made is glass or some other transparent mass.
Die Formen und Gröfsenverhältnisse der einzelnen Theile A und B richten sich allemal
nach der Art des Brenners, und es können dieselben beliebig modificirt werden; dasselbe gilt
von den Luftlöchern C und deren Anzahl.The shapes and proportions of the individual parts A and B always depend on the type of burner, and they can be modified as desired; the same applies to the air holes C and their number.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Ein Lampencylmder aus Glas, Krystall oder anderem durchsichtigen Material, welcher mit
dem die Verbrennung fördernden Konus, mit der sogenannten Kappe, ein Ganzes bildet und
in seinem unteren Theile mit Luftzuführungsöffnungen versehen ist.A lamp cylinder made of glass, crystal or other transparent material, which with
the cone promoting combustion, with the so-called cap, forms a whole and
in its lower part is provided with air-supply openings.