Verfahren zur Herstellung o-tabilisicrter-doppelwnndiger Körper.
Doppelwandige Körperwie Gefl,l3e., i?ohre usw. zum Zwecke der
Iso-
liorun"°,oder auch schwimmende K«rper,w. z. , . ,für unsinllbare
.oote und anJ ore mehr, s ind bekannt.
Sie linst; l:en m(:istons,nus zwei voneinander unabhUngig herge-
stellten i@;örpc:rn,wobei der,in seiner Dimension Kleinere
in
den Grö`eren eingefügt ist.
Die @iE'.rstellungsverfnhren solcher doppelw#znrlig^n @:örper,der-@n
dar.dungen voneinander di,rtanzicrt sind,miihen meistens aus
jrünlen cler :,tabilit.:it und `aahrung des gleichmi.'ron Zwischen-
rnumes mit Distanzierungselementen,wie ttin-e,.,treben,oder
Abschnitte derselben,versehen werden.
Vorwiel;end können diese jedoch nur mit einem der -örper fest
@rerL@un@en wor;len,inshesondere nur dann,wenn sich. :diese
>t;üt-
zen nicht r-erade Fan. der aan<lzone befinden.
l@e tf.tcr@:s i:" t also meistens eine Hilfe zur at@er
c;eni@;@:r ,:ur ;itabilisiorunG der L_ö rper.welche c:s crfor<3erlicä
cin;@ -intsprcch@7#n(le @,rc.r: t"rkung der .an @>>anL.en vorzuneh-
(',^cn@i :. .'er Effin;lung :#rcr::len stabilisierte - dopPel@»:,in.'.'i`;e
!.öri)er
oder st;rarzgz@e@reßten ''otzlprofilen,direll;t aus
kommerid,im .aicl@^1v::rf;zrcn her;@:stellt.
1 und ?,zeigt in schematischer (:a@st:.llun@° @@in mö:=;-
L.i;@:@@s ren zizr -rc rst(,llunt_; dieer stabili siorten
- d.opnel-
@.:@:@:'i v@:. r'.i;rhcr.
't:n @rex# :@ i@_°.'1 ( l ) , i- t, Jer ::o'@Iprofilstrangprc:lf@onf
dar-e slollt.
Aus. dic:;em kommr#n:l wird (las noch plastische 'iohlprofil(2)
auf
die .;_ic'@c.llrtirtzerfor!#@ ( :@),wcaclze %1em üörpcr die
entspr3chende
ii::@;Lr:7.tar:@ ;ii:t,mi@t;els der )rucLLrolle (!+.):Jin@aun.g
an @y'in;lunü;
Lic#;, n@i,z,u ein:--m K'c;rn@r
@;e#.@a@;l,@@lt.
i,: Vf:r:&)iniun-z- der ;4'In@lunt(-:n miteinari«;er,f@-e:;c:hi@,iit
.in
h ( ) wel.`:i.er in der Vig.2, in d;yr Ansicht von oben
freie Koil (`:}c@e;;,er :"tinl:(,-l von. ;ler
::te1 Liv,;... @:r#ungpre:@,.--opfes ('1) zur Achse der
( )iae@;ticnlnt wird,iient zum thermischen,.oder je nach dem
:jorschweilkn der einzelnon Wiaklungs-
ar:.l#iL;on ;i' )f:r lie @i@#go~i:iru c@:rolle (r1#),
In .ior eines so horgestellten,
s-tahilisiert :,n-doppelwandi;;<=n :;örpers nersr_@e.tiiseh
dare-
.stellt.
"%1e nach diesem "c:rfa-lren ?i::re stellten Körper können
als
vi@:lseiti@;t:s .auelement zur llerstel tun G von _-eh-ilt'3rn,
'1 xmmrollr'@@1sein, ''o@lre u .:@ ® :4@.:@:@nutzt @rercl:r^@.l@@.z@:e?@
#lür hoh4:ri
_;rucks@t,t';ilit:-' t gesteht :;er weitere Vortf:il darin
die Llohl-
wendel Zur Isolierunu,i.ülllun ; o .ler rmung,des Körperin-
I"i.lt.s zu benutzen.
I'@'olje rin wenc_,un@--(-:n @ler('en solche i@firh::r in-
der chemischen
Indus c.rie, @e@a'-@tol@enl.@au urig :@zi@rctent@:e@:ni'i finden=.
nr -# T!@it. auf --'("in t.--- e,l";.n.tn
sie
'Ur den
# bE:r_.. yr :#,#. # s## r#i#,ie die,
von fär
die .Luf-tfI i,rt, l#'lur@zeu`rüripfe,i'rzgflicilen uö s,#fr,
A1:3 @=.cispi@:l ist in der @t'-Lf_.'E,sc}:;:matisch eine
forir. .a@)x'c:t:stellt,dossen Sclini.tc(b,_'strich.::lte Linie)
eine
jootsschale,die in clf:.r :etrchtun@° von oben durch r3.1-:
drlr@e:@tellt ist. Tn .iesenrl iall mä=@-Gt: ,'-er
»-L,vr:n Li#_I 1 las C-
c`eson,7ert ='el@:.
ran ;wetzt werden. :ie Jur-h denfr-i
wei'-len :en iohlspe.ntc:n,mü:(,r-, circc .-@#f.rlnnr.eria4
---LrofiJ_@s
a, :.@c?ic-,tct !:rar ier_, ie@@durcr@ .:n1: _1n,; Vielz:@il
der .oot u:si#i`_.@e.r
.e :n r#i@i@:atun@eni;,
ist eine -.,;:@u#::run,~@ ierart @uv:orc@ilet,::aj sie
in vor@@:Z;.==.r@e-
1@:.@ier rufeir@an@?erfol.-e wirkiatn .:;irren,
Process for the production of o-stabilized double-nosed bodies.
Double-walled bodies such as poultry, l3e., Ears, etc. for the purpose of iso-
liorun "°, or also floating bodies, wz,., for non-collectible
.oote and others are known.
She links; l: en m (: istons, nus two independent
put i @; bodc: rn, where the, in its dimension smaller in
the larger ones is inserted.
The @ iE '. Creation process of such double-ended ^ n @: body, the @ n
Representations that are different from each other are mostly disparate
jrünlen cler:, tabilit.: it and `aahrung des Gleichmi.'ron interim
rnumes with distancing elements such as ttin-e,., treben, or
Sections of the same, are provided.
Mostly, however, these can only be fixed with one of the bodies
@ rerL @ un @ en wor; len, especially only if. : this>t; üt-
zen not rade fan. the aan <lzone are located.
l @ e tf.tcr @: si: "t mostly a help for at @ er
c; eni @; @: r,: ur; itabilisiorunG der L_ö rper. which c: s crfor <3erlicä
cin; @ -intsprcch @ 7 # n (le @, rc.r: strengthening the .an @ >> anL.en to be carried out
(', ^ cn @ i:. .'er Effin; lung: #rcr :: len stabilized - double @ »:, in.'. 'i`; e! .öri) er
or st; rarzgz @ e @ reßten '' otzlprofilen, direll; t aus
kommerid, im .aicl @ ^ 1v :: rf; zrcn her; @: provides.
1 and?, Shows in schematic (: a @ st: .llun @ ° @@ in mö: =; -
Li; @: @@ s r en zizr -rc rst (, llunt_; dieer stabili siorten - d.opnel-
@.: @: @: 'iv @ :. r'.i; rhcr.
't: n @ rex #: @ i@_°.'1 (l), i- t, Jer :: o' @ Iprofilstrangprc: lf @ onf dar-e slollt.
The end. dic:; em kommr # n: l will (read still plastic hollow profile (2)
die.; _ ic'@c.llrtirtzerfor! # @ (: @), wcaclze% 1em bodycr the corresponding
ii :: @; Lr: 7.tar: @; ii: t, mi @ t; els der) rucLLrolle (! +.): Jin@aun.g an @ y'in;lunü;
Lic # ;, n @ i, z, u a: - m K'c; rn @ r
@; e #. @ a @; l, @@ lt.
i ,: Vf: r: &) iniun-z- der; 4'In @ lunt (-: n miteinari «; er, f @ -e:; c: hi @, iit .in
h () wel.`: i.er in Vig. 2, in d; yr view from above
free Koil (`:} c @ e ;;, er:" tinl: (, - l of.; ler
:: te1 Liv,; ... @: r # ungpre: @, .-- opfes ('1) to the axis of the
() iae @; ticnlnt is used for thermal, .or depending on the
: jorschweilkn of the singles on Wiaklungs-
ar: .l # iL; on; i ') f: r lie @ i @ # go ~ i: iru c @: rolle (r1 #),
In .ior of a so horrified,
s-tahilisiert:, n-Doppelwandi ;; <= n:; örpers nersr_@e.tiiseh dare-
.represents.
"% 1e after this" c: rfa-lren? I :: re put bodies can as
vi @: lseiti @; t: see component for the first part do G from _-eh-ilt'3rn,
'1 xmmrollr' @@ 1sein, '' o @ lre u.: @ ®: 4 @.: @: @ Uses @rercl: r ^ @. L @@. Z @: e? @ # Lür hoh4: ri
_; rucks @ t, t '; ilit: -' t admits:; he further Vorf: il in it the Llohl-
Wendel Zur Isolierunu, i.ülllun; or circulation of the body
I "i.lt.s to use.
I '@' olje rin wenc_, un @ - (-: n @ler ('en such i @ firh :: r in the chemical
Indus c.rie, @ e @ a '- @ tol @ enl. @ Au urig: @ zi @ rctent @: e @: ni'i find =.
no - # T! @it. on - '("in t .--- e, l "; .n .t n them
'Ur the
# bE: r_ .. yr: #, #. # s # # r # i #, ie the,
from fär
die .Luf-tfI i, rt, l # 'lur @ zeu`rüripfe, i'rzgflicilen uö s, # fr,
A1: 3 @ =. Cispi @: l is in the @ t'-Lf _. 'E, sc}:;: matically a
forir. .a @) x'c: t: represents, dossen Sclini.tc (b, _ 'dashed:: 1st line) a
joots bowl, which is in clf: .r: etrchtun @ ° from above through r3.1-:
drlr @ e: @tellt is. Tn .iesenrl iall mä = @ - Gt:, '- er »- L, vr: n Li # _I 1 las C-
c`eson, 7ert = 'el @ :.
ran; be sharpened. : ie Jur-h denfr-i
wei'-len: en iohlspe.ntc: n, mü :(, r-, circc .- @ # f.rlnnr.eria4 --- LrofiJ_ @ s
a,:. @ c? ic-, tct!: rar ier_, ie @@ durcr @.: n1: _1n ,; Vielz: @il
the .oot u: si # i` _. @ er
.e: no # i @ i @: atun @ eni ;,
is a -.,;: @ u # :: run, ~ @ ierart @uv: orc @ ilet, :: a j them in before @@: Z;. ==. r @ e-
1 @:. @ Ier rufeir @ an @? Success.-e effective.:; Erren,