DE1451526C

DE1451526C - Device for cleaning hot gases using granular filter material

Info

Publication number: DE1451526C
Authority: DE
Inventors: Gaylord W Pittsburgh Pa Penney (V St A)
Original assignee: Universal Oil Products Co
Current assignee: Universal Oil Products Co
Publication date: 1971-08-19

Description

1 21 2

Es sind Vorrichtungen zum Reinigen von heißen die elektrische Leitfähigkeit des Filtergutes gering ist,There are devices for cleaning hot the electrical conductivity of the filter material is low,

Gasen bekannt, bei denen eine kömige Füllung als so daß eine wirksame elektrostatische AbscheidungGases known with a granular filling as so that an effective electrostatic separation

Wärmespeicher dient, um den Wärmeinhalt der zu durchgeführt werden kann.Heat storage is used to keep the heat that can be carried out.

entstaubenden Gase wiederzuverwerten. Hierzu wird Vorzugsweise sind die von den Jonisationsvorrichdas zu entstaubende Gas durch eine Kammer gelei- 5 tungen zu den Filterkammern führenden Kanäle tet, in der sich eine Filtermasse befindet, die dann durch Zwischenwände in Teilkanäle kleineren Querihrerseits in eine andere Kammer übergeführt wird schnittes unterteilt. Dadurch lassen sich die Raumund dort die aufgenommene Wärme wieder an ein ladungen verringern.to recycle dedusting gases. For this purpose, the ionization devices are preferably used The gas to be dedusted is fed through a chamber and channels leading to the filter chambers tet, in which there is a filter mass, which then through partition walls in sub-channels smaller across its side The section is transferred to another chamber. This allows the space and there the absorbed heat is reduced again to a charge.

gasförmiges Medium abgibt. Als filterwirksamer Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werdenreleases gaseous medium. Two embodiments of the invention are effective as a filter

Wärmeträger dienen z. B. Stahlkugeln oder ähnliche io nachstehend an Hand der Zeichnung beschrieben,Heat carriers are used for. B. steel balls or similar io described below with reference to the drawing,

kleine Körper. Die Filtermasse muß hierbei ständig Hierin istsmall body. The filter material has to be in it all the time

im Kreislauf geführt und gereinigt werden. Die F i g. 1 ein schematischer Horizontalschnitt durchbe circulated and cleaned. The F i g. 1 is a schematic horizontal section through

Aufwendungen für die Bewegung der Filtermasse ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemä-Expenditures for moving the filter mass a first embodiment of the invention

sind hoch, und es treten erhebliche Wärmeverluste ßen Vorrichtung,are high and there are significant heat losses.

auf. 15 F i g. 2 ein gleichartiger Schnitt, jedoch in andereron. 15 F i g. 2 a similar cut, but different

Bei einer ähnlichen bekannten Vorrichtung dieser Stellung der Steuerklappen für den Wärmetausch,
Art ist das körnige Filtergut in einzelnen voneinander F i g. 3 ein Teilschnitt einer zweiten Ausführungsgetrennten Kammern in Form waagerechter Schich- form der Erfindung undIn a similar known device this position of the control flaps for the heat exchange,
Art is the granular filter material in individual of each other F i g. 3 shows a partial section of a second embodiment of separate chambers in the form of horizontal layers of the invention and

ten angeordnet, die zur Erzielung eines regenerativen F i g. 4 ein vergrößerter Teilausschnitt der Anord-th arranged to achieve a regenerative F i g. 4 an enlarged partial section of the arrangement

Wärmetausches abwechselnd von den heißen Gasen 20 nung nach F i g. 3.Alternating heat exchange from the hot gases 20 according to FIG. 3.

oder kalter Luft durchströmt werden. Durch diese Die Anordnung nach F i g. 1 und 2 enthält Joni-or cold air. The arrangement according to FIG. 1 and 2 contains Joni-

Vorrichtung soll ein elektrostatischer Abscheider sationsvorrichtungen 10, 11, 12 und 13 mit Joni-Device should be an electrostatic precipitator sationvorrichtungen 10, 11, 12 and 13 with Joni-

überflüssig gemacht werden. Es hat sich aber gezeigt, sationselektroden 14 in Form von Drähten und passi-can be made redundant. It has been shown, however, sation electrodes 14 in the form of wires and passi-

daß die Reinigungswirkung einer solchen Vorrich- ven Elektroden 15 in Form von Platten. Wenn diethat the cleaning effect of such a device is electrodes 15 in the form of plates. If the

tung nicht in allen Fällen ausreicht. 25 Verbrennungsgase durch diese Jonisationsvorrichtun-is not sufficient in all cases. 25 combustion gases through this ionization device

Beispielsweise läßt sich der in Kraftwerken mit gen strömen, erhalten die Staubteilchen, wie bekannt,For example, the can flow in power plants with genes, get the dust particles, as is known,

Kohlenstaubfeuerung auftretende Staub in einem sol- eine negative Ladung.Coal dust combustion occurring dust in such a negative charge.

chen Filter nur schwer zurückhalten. Man muß des- Die Filterkammern sind mit 16 bis 19 bezeichnet, halb doch wieder auf die bekannten Elektrofilter Jede dieser Kammern hat Außenwände 20 mit zurückgreifen, bei denen die in den heißen Rauch- 30 Löchern, die groß genug sind, um einen leichten Gasgasen enthaltenen Staubteilchen durch eine Joni- durchtritt zu ermöglichen, aber klein genug, um das sationsvorrichtung elektrostatisch aufgeladen und an körnige Filtergut 21 zurückzuhalten,
unter Hochspannung stehenden Elektroden abge- Beide Stirnwände 22 und 23 der Filterkammern schieden werden. sind ungelocht, und die Stirnwand 23 ist mit einerIt is difficult to hold back the filter. The filter chambers are denoted by 16 to 19, halfway back to the known electrostatic precipitators. Each of these chambers has outer walls 20 with which the 30 holes in the hot smoke that are large enough to hold light gas gases are contained To allow dust particles to pass through a jonite, but small enough to allow the sation device to be electrostatically charged and retained on granular filter material 21,
Electrodes under high voltage are separated. Both end walls 22 and 23 of the filter chambers are separated. are unperforated, and the end wall 23 is with a

Kombiniert man nun einen Filterabscheider der 35 isolierenden Durchführung 24 versehen. Durch dieseIf a filter separator is now combined with the insulating bushing 24, it is provided. Through this

zuletzt beschriebenen Art mit einem elektrostatischen Durchführung geht eine Hochspannungsleitung 25,last described type with an electrostatic implementation is a high voltage line 25,

Abscheider, so werden die Jonisationsvorrichtungen die zur Zuführung einer hohen Gleichspannung anSeparator, the ionization devices are used to supply a high DC voltage

im Betrieb abwechselnd von den heißen Gasen und eine Elektrode 26 dient.in operation alternately from the hot gases and an electrode 26 is used.

der kalten Frischluft durchströmt. Dadurch werden Das Filtergut 21 besteht aus einem körnigen Stoffthe cold fresh air flows through. The filter material 21 consists of a granular material

die Jonisationsvorrichtungen immer wieder abge- 40 mit geringer elektrischer Leitfähigkeit. Es kann austhe ionization devices repeatedly disconnected with low electrical conductivity. It can go out

kühlt. Nun hat aber Kohlenstaub bei niedriger Keramikteilchen bestehen, die keine Zersetzungencools. But now there is coal dust with lower ceramic particles that do not decompose

Temperatur einen hohen elektrischen Widerstand, erleiden und wiederverwendbar sind, oder es kannTemperature have a high electrical resistance, suffer and are reusable, or it can

weshalb die Ionisation desselben auf Schwierigkeiten aus einem billigen Stoff wie Kalk bestehen, der inwhich is why the ionization of the same should consist of a cheap substance such as lime, which in

stößt. den Gasen enthaltene Säuren neutralisiert und nachbumps. The acids contained in the gases are neutralized and after

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache und 45 Gebrauch weggeworfen werden kann. Nach Fig. 1The object of the invention is to be easy to use and 45 can be thrown away. According to Fig. 1

wenig Platz beanspruchende Vorrichtung zum Reini- sind die Kammern 16 bis 19 ganz mit dem FiltergutA device for cleaning that takes up little space, the chambers 16 to 19 are completely with the filter material

gen von heißen Gasen bereitzustellen, bei der die gefüllt. Dies stellt den normalen Betriebszustand dar.to provide genes of hot gases in which the filled. This represents the normal operating condition.

Jonisationsvorrichtungen ständig auf hoher Tempe- In den anderen Figuren ist das Filtergut nur am RandThe ionization devices are always at a high temperature. In the other figures, the filter material is only at the edge

ratur bleiben, während das körnige Filtergut, das in angedeutet, um die Zeichnung zu vereinfachen,rature, while the granular filter material, which is indicated in, in order to simplify the drawing,

einzelnen voneinander getrennten Kammern in Form 50 Das körnige Filtergut 21 steht in Kontakt mit derindividual separate chambers in the form 50. The granular filter material 21 is in contact with the

waagerechter Schichten angeordnet ist, die zur Erzie- Elektrode 26, so daß zwischen benachbarten Ober-horizontal layers is arranged, which are used to educate electrode 26, so that between adjacent upper

lung eines regenerativen Wärmetausches abwechselnd flächen der Körner ein Spannungsgradient besteht,a regenerative heat exchange, alternating surfaces of the grains, there is a stress gradient,

von den heißen Gasen oder kalter Luft durchströmt Wenn nun das die negativ geladenen Staubteilchenthe hot gases or cold air flows through the negatively charged dust particles

werden, eine niedrigere Temperatur annimmt. enthaltende Gas die Filterkammer durchströmt, soassumes a lower temperature. containing gas flows through the filter chamber, so

Dies wird, ausgehend von der obenerwähnten 55 werden die Staubteilchen von den KörneroberflächenThis will, starting from the above-mentioned 55, the dust particles from the grain surfaces

Reinigungsvorrichtung, erfindungsgemäß dadurch er- entgegengesetzter Polarität angezogen und auf denCleaning device, according to the invention thereby attracted opposite polarity and on the

reicht, daß die Filterschicht jeder Kammer mit einer Körnern 21 abgeschieden.It is enough that the filter layer of each chamber is deposited with a grain 21.

an Hochspannung liegenden Elektrode in Kontakt Nachstehend werden die Maßnahmen beschrieben,Electrode in contact with high voltage The following describes the measures to

steht und daß im Strom der heißen Gase den Filter- mit deren Hilfe die Filterkammern abwechselnd instands and that in the stream of hot gases the filter - with the help of which the filter chambers alternate in

kammern an sich bekannte Jonisationsvorrichtungen 60 entgegengesetzten Richtungen durchströmt werden,chambers known ionization devices 60 are flowed through in opposite directions,

vorgeschaltet sind. während die Jonisationsvorrichtungen nur in einerare connected upstream. while the ionization devices are only in one

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die in Richtung durchströmt werden.This measure ensures that the flow is traversed in the direction.

der Aufheizperiode von den Abscheiderfüllungen F i g. 1 zeigt die Strömung in einer Richtung durchthe heating period of the separator fillings F i g. 1 shows the flow in one direction through

erhitzte Frischluft an den Jonisationsvorrichtungen das Gerät, wie durch die Pfeile angegeben. HierbeiHeated fresh air on the ionization devices of the device, as indicated by the arrows. Here

vorbeiströmt, so daß diese ständig gleichmäßig erhitzt 65 treten die heißen Verbrennungsgase von links in dieflows past, so that this is constantly heated evenly 65 the hot combustion gases enter from the left

bleiben und so ihren maximalen Wirkungsgrad bei- Jonisationsvorrichtung 10 ein. Nach dem Durchgangremain and so their maximum efficiency with ionization device 10. After the passage

behalten. Die Filterbetten nehmen dagegen eine er- durch diese wird das Gas seitlich abgelenkt, da dieto keep. The filter beds, on the other hand, have one through which the gas is deflected sideways as the

heblich geringere mittlere Temperatur an, bei welcher Klappen 27 und 28 sich in der Stellung »a« befinden,significantly lower mean temperature at which flaps 27 and 28 are in position "a",

und gelangt in den teilweise durch die schräge Trennwand 29 begrenzten Kanal.and enters the channel, which is partially delimited by the inclined partition 29.

Das über die Jonisationsvorrichtung 11 ankommende Verbrennungsgas wird mittels der Klappen 30 und 31, die sich ebenfalls in Stellung »a« befinden, ebenfalls in den durch die Trennwand 29 begrenzten Kanal abgelenkt.The combustion gas arriving via the ionization device 11 is discharged by means of the flaps 30 and 31, which are also in position "a", also in the areas delimited by the partition 29 Channel distracted.

Von diesem Kanal gelangen die heißen Verbrennungsgase, die durch die Jonisationsvorrichtungen 10 und 11 geströmt sind, in die Filterkammer 17 und verlassen die Anordnung über den Kanal 32, da die Klappe 33 sich in Stellung »a« befindet.The hot combustion gases, which flow through the ionizing devices 10 and 11 have flowed into the filter chamber 17 and leave the arrangement via the channel 32, since the Flap 33 is in position "a".

In gleicher Weise werden die heißen Gase aus den Jonisationsvorrichtungen 12 und 13 mittels der Klappen 34, 35 und 37 in den durch die Trennwand 36 begrenzten Kanal abgelenkt und gelangen durch die Filterkammer 19 in den Ausgangskanal 57.In the same way, the hot gases from the ionization devices 12 and 13 are released by means of the flaps 34, 35 and 37 deflected into the channel delimited by the partition 36 and pass through the Filter chamber 19 into the outlet channel 57.

Tn der Stellung der F i g. 1 werden also zwei Filterkammern von heißem Gas durchströmt, das von den Jonisationsvorrichtungen herkam, und dienen so als Staubabscheider.Tn the position of the FIG. 1 thus become two filter chambers flowed through by hot gas that came from the ionization devices, and thus serve as Dust collector.

Gleichzeitig werden die beiden anderen Filterkammern 16 und 18, die im vorherigen Zyklus aufgeheizt worden waren, von kühler Frischluft durchströmt und dienen so als Wärmetauscher, um die Frischluft anzuwärmen. Dies wird folgendermaßen erreicht:At the same time, the other two filter chambers 16 and 18, which were heated in the previous cycle had been flowed through by cool fresh air and thus serve as a heat exchanger for the To warm up fresh air. This is achieved in the following way:

Die Frischluft kommt durch den Kanal 38 an und wird mit der Klappe 39 in der Stellung »a« in den Kanal oberhalb der Trennwand 29 abgelenkt. Dann geht die kühle Luft durch die heiße Filterkammer 16 und verläßt, da die Klappe 41 sich in Stellung »a« befindet, das Gerät über den Kanal 40, der zum Brennraum führt.The fresh air arrives through the channel 38 and is with the flap 39 in the "a" position in the Channel deflected above the partition wall 29. The cool air then passes through the hot filter chamber 16 and leaves, since the flap 41 is in position "a", the device via the channel 40 leading to the Combustion chamber leads.

In gleicher Weise kommt die kühle Luft durch den Kanal 42 an und wird mittels der Klappe 43 in Stellung »a« in den Raum oberhalb der Trennwand 36 abgelenkt. Dann erwärmt sie sich in der heißen Filterkammer 18 und gelangt über die Klappe 31 in Stellung »a« und den Kanal 44 zum Brennraum.In the same way, the cool air arrives through the duct 42 and is in position by means of the flap 43 "A" is deflected into the space above the partition wall 36. Then it heats up in the hot filter chamber 18 and arrives via the flap 31 in position "a" and the channel 44 to the combustion chamber.

Ganz oben ist noch eine weitere Filterkammer 45 sichtbar, von der heißes Gas über den Kanal 46 abströmt, da die Klappe 47 sich in der Stellung »a« befindet. At the very top another filter chamber 45 can be seen, from which hot gas flows out via channel 46, since the flap 47 is in the "a" position.

Das Gerät wird in der Stellung der F i g. 1 so lange betrieben, bis die gewünschte Aufheizung des Wärmetauschermaterials erzielt ist. Darauf werden die Klappen in die Stellung »b« gemäß F i g. 2 umgelegt, wodurch sich die Strömungsrichtung umkehrt. Nun geht die ankommende Frischluft durch die heißen Filterkammern 17 und 19, während die heißen Abgase durch die kühlen Filterkammern 16 und 18 abströmen. Das Gerät wird dann in dieser Stellung so lange betrieben, bis die Temperatur der Filterkammern 16 und 18 genügend angestiegen ist. Dann wird die Strömungsrichtung abermals umgekehrt. Beispielsweise geschehen solche Umschaltungen in Abständen von einer Minute.The device is in the position of FIG. 1 operated until the desired heating of the heat exchanger material is achieved. The flaps are then moved to position "b" according to FIG. 2 folded, whereby the direction of flow is reversed. Now the incoming fresh air goes through the hot one Filter chambers 17 and 19, while the hot exhaust gases flow through the cool filter chambers 16 and 18. The device is then operated in this position until the temperature of the filter chambers 16 and 18 has increased sufficiently. Then the direction of flow is reversed again. For example such switchings happen every minute.

In statischen Filtern der beschriebenen Art können sich Raumladungspotentiale bilden, und diese Raumladung kann die negative Ladung des Staubes vorzeitig beseitigen, so daß der Staub nicht abgeschieden wird. Dies gilt insbesondere bei stärkeren Staubkonzentrationen hinter der Jonisationsvorrichtung. Derartige Raumladungen können dadurch begrenzt werden, daß die Kanäle unterteilt und die Klappen mit Ableitvorrichtungen für die Raumladung versehen werden.In static filters of the type described, space charge potentials can form, and this space charge can prematurely eliminate the negative charge of the dust, so that the dust is not deposited will. This applies in particular to higher concentrations of dust behind the ionization device. Such space charges can be limited by dividing the channels and the flaps be provided with discharge devices for the space charge.

Das Raumladungspotential ist proportional dem Quadrat der linearen Abmessungen, wenn geometrisch ähnliche Durchgangsquerschnitte verglichen werden. Wenn also die Staubkonzentration hoch ist, müssen größere Räume hinter der Jonisationsvorrichtung vermieden werden. Eine bekannte Bemessungsregel sagt, daß die Kanalbreite hinter der Jonisationsvorrichtung kleiner oder nur wenig größer als der Abstand zwischen den geerdeten Platten der Jonisationsvorrichtung sein soll und daß alle geerdeten Teile so angeordnet sein sollen, daß keine Vorsprünge mit geringem Krümmungsradius vorhanden sind. Mittel zur Begrenzung der Raumladung sind in F i g. 3 gezeigt. Bei der Ausführungsform nach F i g. 1 befinden sich in jedem Rauchgaskanal 10, 11 usw. drei parallele Jonisationsvorrichtungen. Infolgedessen ist der Kanal hinter der Jonisationskammer dreimal so breit wie der Abstand zwischen den geerdeten Elektroden in der Jonisationsvorrichtung. Dies ist zulässig für geringe Staubkonzentrationen. Bei stärker mit Staub beladenen Rauchgasen sollen die Kanäle gemäß Fig. 3 unterteilt sein. Hierzu dienen Trennwände 87 hinter den Umlenkklappen. So werden Teilkanäle gebildet, deren Breite gleich oder kleiner als der Abstand zwischen den geerdeten Platten der Jonisationsvorrichtung ist.The space charge potential is proportional to the square of the linear dimensions if geometric similar passage cross-sections can be compared. So when the dust concentration is high, larger spaces behind the ionization device must be avoided. A well-known design rule says that the channel width behind the ionization device is smaller or only slightly larger than the distance between the earthed plates of the ionizing device should be and that all are earthed Parts should be arranged so that there are no protrusions with a small radius of curvature. Means for limiting the space charge are shown in FIG. 3 shown. In the embodiment according to FIG. 1 there are three parallel ionization devices in each flue gas duct 10, 11, etc. Consequently the channel behind the ionization chamber is three times as wide as the distance between the earthed ones Electrodes in the ionization device. This is permissible for low dust concentrations. With stronger The ducts should be subdivided according to FIG. 3, which are laden with dust. Serve for this Partition walls 87 behind the flaps. Partial channels are thus formed whose width is the same or is smaller than the distance between the earthed plates of the ionization device.

Um auch im Bereich der beweglichen Ablenkklappen eine entsprechende Unterteilung zu erzielen, werden zwei Maßnahmen angewandt. Einmal sind feste geerdete Stäbe 88 vorgesehen, die zwar keine Richtwirkung auf das Gas ausüben, aber den Abstand von jedem Punkt im Kanal zu einer geerdeten Elektrode verringern. Ferner sind mit der Klappe 90 Leitbleche 89 verbunden, die mit der Klappe verschwenkt werden und so den Strömungsraum unterteilen.In order to achieve a corresponding subdivision also in the area of the movable deflector flaps, two measures are applied. Once fixed, grounded rods 88 are provided, although none Apply directivity to the gas, but the distance from any point in the duct to a grounded electrode to decrease. Furthermore, guide plates 89 are connected to the flap 90 and pivot with the flap and thus subdivide the flow space.

Fig.· 4 zeigt, wie die Klappe90 mit den Leitblechen 89 ausgebildet sein kann. Die verschiedenen Bleche sind durch Stäbe 91 verbunden. Die Stäbe haben kreisförmigen Querschnitt und sind in so großem Abstand voneinander angeordnet, daß sie die Gasströmung nicht behindern.Fig. 4 shows how the flap 90 with the baffles 89 can be formed. The various sheets are connected by bars 91. The bars have a circular cross-section and are arranged at such a large distance from one another that they have the Do not obstruct gas flow.

Wenn die Klappe 90 nach unten umgelegt ist (obere Hälfte der F i g. 3), befinden sich die Stäbe 88 in dem durch die Leitbleche 89 freigegebenen Spalt und verringern den für die Ausbildung einer Raumladung in Frage kommenden Raum. Ist die Klappe 90 in der oberen Stellung (untere Hälfte der Fig. 3), so stören die Stäbe 88 die Funktion der Klappe und der Leitbleche 89 nicht.When the flap 90 is folded down (upper half of FIG. 3), the bars 88 are located in the gap released by the baffles 89 and reduce the gap required for the formation of a space charge eligible space. If the flap 90 is in the upper position (lower half of FIG. 3), so the rods 88 do not interfere with the function of the flap and the guide plates 89.

Eine weitere Stelle, wo sich eine Raumladung ausbilden könnte, ist hinter der Klappe 93. Deswegen ist an der Klappe 93 ein Stab 92 mittels eines Verbindungsgliedes 94 derart befestigt, daß in geöffneter Stellung der Klappe 93 der Stab 92 etwa in die Mitte des freien Raumes zu liegen kommt. So ist dafür gesorgt, daß kein Punkt des Raumes zu weit entfernt von einer geerdeten Fläche ist. Wird die Klappe 93 geschlossen, so kommt der Stab 92 zwischen die Trennwände 92 zu liegen.Another point where a space charge could develop is behind the flap 93. Therefore, there is on the flap 93 a rod 92 by means of a connecting member 94 attached so that in the open Position of the flap 93 the rod 92 comes to lie approximately in the middle of the free space. This is how it is ensured that no point in space is too far from a grounded surface. If the flap 93 closed, the rod 92 comes to lie between the partition walls 92.

Durch Verwendung von Absperrklinken 48 bis 51 zur Isolierung eines Abschnitts während des Rütteins kann der in den Ionisationskammern angesammelte Staub wirksam von den Sammelelektroden zum Auffangtrichter gelangen. Bei einer mäßigen Staubkonzentration am Eingang, wovon ein erheblicher Bruchteil bereits in der Jonisationsvorrichtung ausgeschieden wird, ist eine Kanalbreite von 60 cm hinter der Jonisationsvorrichtung zulässig.By using pawls 48-51 to isolate a section during the rocking process the dust accumulated in the ionization chambers can effectively move from the collecting electrodes to the collecting funnel reach. With a moderate dust concentration at the entrance, of which a considerable fraction is already eliminated in the ionization device, there is a channel width of 60 cm behind the Ionization device permitted.

Bei einem ausgeführten Beispiel waren die Filterkammern 16,17 usw. je etwa 0,6 m breit, 9 m lang und 6 m hoch. Bei einer Strömungsgeschwindigkeit von 30 m/min ergibt dies einen Durchsatz von 1620 mVmin je Einheit. Die Strömungsgeschwindigkeit in der Jonisationsvorrichtung soll so gering wie möglich sein. Bei der dargestellten Vorrichtung können die Jonisationsvorrichtungen sämtlich stets in Betrieb bleiben, abgesehen von den Rüttelperioden. Mittels der Ablenkklappen wird jede Jonisationsvorrichtung abwechselnd mit den beiden benachbarten Wärmetauschereinheiten verbunden.In one example, the filter chambers 16, 17 etc. were each about 0.6 m wide and 9 m long and 6 m high. At a flow rate of 30 m / min, this results in a throughput of 1620 mVmin per unit. The flow velocity in the ionization device should be as low as to be possible. In the device shown, the ionization devices can all always be in Operation remain, apart from the periods of shaking. By means of the deflector flaps each ionization device alternately connected to the two adjacent heat exchanger units.

Claims

Patent claims:

1. Device for cleaning hot gases by means of granular filter material, which in individual

separate chambers in the form of horizontal layers is arranged to achieve a regenerative heat exchange alternately flows through the hot gases or cold air are, characterized in that the filter layer (21) each. chamber (16,17,18,19) with a high voltage Electrode (26) is in contact and that the filter chambers in the flow of hot gases (16,17,18,19) ionization devices known per se are connected upstream.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the ionization devices of the Channels leading to the filter chambers (16, 17, 18, 19) through partition walls (87, 89) are divided into sub-channels of smaller cross-section.

1 sheet of drawings