I rot melde ich den Schziedemeister
NikolauhtMteA in Pützborn über Daun (Eifel) dae in
den Anlagen abee lcletes, odell an und beantrage dessen
Eintragon Ijnaie Rolle für Gebrauchsmuster.
Die Seseichtnunt lautets
"Dal1 er Karrenschlitten"
Als neu wird beansprucht :
Zum lücken von Raumholt wird allgemein der Rückkarren
benutzt wie Abb. A. Bein, schnee kann nur sehr schwierig damit gearbeitet werden.
a wurde hierzu noch ein Rückschlitten erforderlich. Durch diese Kombinierung vom
Karren zum Schlitten, indem durch herausnehmen der Achse B das Rad C entfernt wird
erübrigt sie das zweits vo@@@
ständige Gerät. Der Schlitten D wird unter das Rückgprät
ll gpochoben und durch die Hügelsc'irauben F zusaen ver-
bunden.
In red, I report the arbiter
NikolauhtMteA in Pützborn via Daun (Eifel) dae in
the attachments abee lcletes, odell and request it
Entryon Ijnaie role for utility models.
The sight now reads
"Dal1 er cart sledge"
The following is claimed as new:
The return barrow is generally used to fill the gap in Raumholt
used like Fig. A. Leg, snow is very difficult to work with. a for this purpose a back slide was necessary. This combination of carts and sledges, in which the wheel C is removed by taking out the axis B, eliminates the need for the second vo @@@ permanent device. The carriage D is under the Rückgprät
ll gpochoben and put together by the hill robbers F
bound.
Zu seützen ist : Die Lanze Kombination von Karren und schlitten Es
liegen bei: 1) Eine gleichlautende Ausfertigung diese Schriftstücks 2) eine Abbildung
in zwti Ausfertigungen
3) eine vorbereitete Empfangsbescheinigung.
Die gesetzlich Gebühr Tun 15<-R habe ica gleichzeitig
auf das Postscheckkonto Berlin Nr. 2 überwiesen.The following is to be used: The lance Combination of cart and sledge The following is included: 1) An identical copy of this document 2) A picture in two copies 3) a prepared receipt.
The statutory fee Tun 15 <-R has ica at the same time
Transferred to the postal check account Berlin No. 2.