DE1446763A1

DE1446763A1 - Manufacture of protective coatings from powdered plastics

Info

Publication number: DE1446763A1
Application number: DE19591446763
Authority: DE
Inventors: Heinrich Junker
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1959-10-07
Filing date: 1959-10-07
Publication date: 1969-06-04

Description

METALLGESELLSCHAFT Pfm., 6.1ο.1959METALLGESELLSCHAFT Pfm., 6.1ο.1959

Aktiengesellschaft Edt/HVAktiengesellschaft Edt / HV

Herstellung von Sohutzüberzügen aus pulverförmigen KunststoffenManufacture of protective covers from powdered plastics

Bei der Herateilung von Sohutzüberzügen aus pulverförmigen Kunststoffen, beispielsweise Hoohpolymeren oder Aoetobutyraten mit dem Wirbelsimterverfahren, tritt bei Serienbehandlung von Gegenständen, wenn das Eintauohen derselben in das Kunststoffpulver beispielsweise automatisch über eine Transporteinrichtung erfolgt", ein Nachteil auf, der sioh nioht bemerkbar maoht, wenn die Gegenstände von Hand in den Behälter, der das Kunststoffpulver enthält, eingetaucht und was meist der Fall ist, nooh darin unwillkürlich oder absichtlioh bewegt werden. Der Nachteil besteht darin, daß jeweils die Fläche eines Gegenstandes, die parallel zum Boden des Kunststoffbehälters verläuft, sohleoht oder fehlerhaft bzw» äus8erst unregelmässig überzogen wird. Dieser Effekt tritt bei den übrigen Flächen deo Gegenstandes nicht auf_e Auch tritt der Mangel bei verschiedenen Pulvern unterschiedlich stark in Erscheinung. Umfangreiche Untersuchungen haben gezeigt, .daß feei Pulvern, deren Teilohen teils rund, teils zackig und teils länglich (nadeiförmig) sind, die Mängelarsoheinung besonders groß ist. Dies rührt daher, daß ein Bewegen des Pulvere auf kleinstem Raum beim Durchblasen von Luft nach dem bekannten Wirbelsinterverfahren hierbei wegen einer gewissen Verfilzung der einzelnen Pulverteilchen nicht immer gewährleistet ist. Es bilden sich infolge der oorösen Auflage- und Verteilflache für das Kunststoffpulver beim Einblasen von Luft unzählige, viele feine Luftkanäle, die senkrechtWhen dividing protective coverings made of powdered plastics, for example high polymers or aoetobutyrates using the vortex-sintering process, a disadvantage occurs in the case of serial processing of objects when the same occurs, for example, automatically via a transport device ", a disadvantage that is hardly noticeable when the Objects are dipped by hand into the container that contains the plastic powder and, as is usually the case, nooh involuntarily or intentionally moved therein faulty or "äus8erst is coated irregularly. This effect does not occur in the remaining areas deo object on _e also, the lack at various powders occurs to varying degrees in appearance. Extensive studies have shown .that feei powders whose Teilohen partly round, partly for angular and partly oblong (needle-shaped), the lack of defects is particularly large. This is due to the fact that a movement of the powder in the smallest space when blowing air through according to the known fluidized bed sintering process is not always guaranteed because of a certain matting of the individual powder particles. As a result of the oorous support and distribution surface for the plastic powder, when air is blown in, innumerable, many fine air channels that are perpendicular

90 9 823/001290 9 823/0012

zur Oberfläohe hochstreben.. Dadurch wird an manchen Stellen ein Auf- · wirbeln des Pulvers_f wie es im Sinn der deutschen Patentschrift 933 019 gewollt ist| geradezu verhindert, da die Luft durch diese sich ausbildenden Kanäle für das Aufwirbeln des umgebenden Pulvers unwirksam aus·· I trittt Auf die Fläche eines Gegenstandes, die senkrecht zu diesen Luftkanälen und parallel zur Bodenplatte des Pulverbehälters in das Kunststoffpulver eingebracht wird, entsteht ein sehr unregelmässiger fehlerhafter Überzug, der auch auftreten kann, wenn das Pulver einwandfrei gewirbelt wird, der Gegenstand jedoch im Verhältnis zum Pulver in Ruhe bleibt. Wie Beobachtungen ergeben,haben, wird durch die nicht beabsiohtigten einzeln aufsteigenden dünnen_>Luftströme das Kunststoffpulver zum Teil von den parallel zur Bodenfläche des Behälters verlaufenden Flächen der Gegenstände, die überzogen werden sollen, weggetragen. Der Effekt tritt beim Wirbelsintern, wie Versuche zeigen, bei jedem Pulver auf, ganz gleich, wie seine Einzelteilcjaen beschaffen sind* Br ist jedoch an dem eingangs geschilderten Pulver am besten zu beobachtetstrive up to the surface .. This causes the powder _f to swirl up at some points, as is intended in the sense of German patent specification 933 019 | virtually prevents the air from escaping through these channels, which is ineffective for whirling up the surrounding powder defective coating, which can also occur if the powder is swirled properly, but the object remains at rest in relation to the powder. As observations revealed have, is not the beabsiohtigten individually ascending _thin> air flows the plastic powder partly carried away by the running parallel to the bottom surface of the container faces of the articles to be coated. The effect occurs with whirl sintering, as tests show, with every powder, regardless of the nature of its individual parts

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, diese Bildung der Luftkanäle zu verhindern, oder die entstehenden Kanäle zu zerstören. Dies wird naoh der Erfindung dadurch erreicht, daß der Behälter mit dem Pulver in horizontaler Richtung hin- und herbewegt wird. Dabei können kleine Amplituden und kleine Frequenzen gewählt werden. Es ist auch möglich, statt, dessen oder zusätäioh den Behälter Kippbewegungen um kleine Winkel mit der Horizontalen ausführen zu lassen oder ihn um eine Vertikalachse zu drehen oder zu schwingen. Dadurch werden die Kanals zugeschüttet und die bewegte Verteilung der Luft im Sinne des Wirbel-The invention is now based on the object of this formation of the air ducts to prevent, or to destroy the resulting canals. This is achieved naoh the invention in that the container with the Powder is moved back and forth in the horizontal direction. Small amplitudes and small frequencies can be selected. It is also possible, instead, of which or additionally tilting movements of the container to make small angles with the horizontal or to rotate or swing it about a vertical axis. This will create the canal filled in and the agitated distribution of the air in the sense of the vortex

9 0 9 8 2 3/0012 ^{BAD 0R!a}"^?<a 9 0 9 8 2 3/0012 ^{BAD 0R! A} " ^{? <A}

. · iinterverfahrens ist wieder gewährleistet· Gegenstände, die unter. · Iinterprocedure is guaranteed again · items that are under diesen Bedingungen überzogen werden, zeigen allseitig einen Überzug von gleicher QUte. Ss gelingt daher mit dem. erfindungsgemäßen Verfahren, die Uüte von Überzügen aus Kunststoff erheblich zu verbessern. Die Bewegung des Behälters und somit des Pulvere kann wie sohon erwähnt auf versohiedene Arten durchgeführt werden, wenn nur dabei erreicht wird, daß die feinen Luftkanäle innerhalb des Pulvers zerstört werden und durch Hori*oiit*rbewegungen dee Kunststoffpulvere ein Wegtragen desselben fturoh eenkreoht aufsteigende Luftströme verhindert wird, da£ also der normalen Bewegung beim Wirbelsinterverfahren eine mechanische Seiienbewegung oder Vibration überlagert, das Wirbelsinterverfahren mit einem Horizontal-, Kipp·· oder Dreh- bzw. Schwingbewegung in der Horizontalen kombiniert wird oder eine Vibration erzeugt wird, was beispielsweise duroh ruckweises Hochheben des Behälters geschehen kann« Beispielsweise kann der Behälter auf Sohienen laufen und mittels eines Exzenters oder Umwuohterregers lin- und herbewegt und/oder meohanisoh oder elektrisch zum leiohten'Kippen (Sohaukeln) um eine Achse gebraoht werden. Dabei wird die gesamte Anordnung gegebenenfalls auf eine Hebebühne oder Hebevorrichtung montiert, die mechanisch oder hydraulisch gehoben und gesenkt werden können·are covered by these conditions show a coating of on all sides same QUte. Ss succeeds with the. method according to the invention, to significantly improve the quality of coatings made of plastic. the Movement of the container and thus of the powder can be carried out as mentioned earlier different types are carried out, if only this is achieved that the fine air channels within the powder are destroyed and By horological movements of the plastic powder, it is prevented from being carried away by rising air currents that is, the normal movement in the fluidized bed process is mechanical Superimposed motion or vibration, the vortex sintering process with a horizontal, tilting, rotating or oscillating movement in the Horizontal is combined or a vibration is generated, what for example, the container can be lifted up in jerks « For example, the container can run on rails and by means of a Eccentric or Umwuohterregers back and forth and / or meohanisoh or electrically brewed for leiohten'kippen (rocking) around an axis will. The entire arrangement is optionally mounted on a lifting platform or lifting device, which is mechanical or hydraulic can be raised and lowered

Ein jeder der in Serie mit Kunststoffpulver zu überziehenden Gegenstände wird gegebenenfalls mit einer Transporteinrichtung über den Behälter befördert, angehalten, kurz in den sich bewegenden, mit Kunststoffpulver angefüllten Behälter getaucht, wobei dieser Behälter beispielsweise von unten angehoben, wieder gesenkt und der Gegenstand dann weiter transportiert wird.Each of the objects to be coated in series with plastic powder If necessary, it is carried over the container with a transport device conveyed, stopped, briefly dipped into the moving container filled with plastic powder, this container being raised, for example, from below, then lowered again, and then the object is transported further.

BAD ÜHiöiNAL 909823/0012 BAD ÜHiöiNAL 909823/0012

. H46763. H46763

Anhand von Ausführungsbeispielen seien Verfahren und Vorrichtung der Erfindung näher erläutert.On the basis of exemplary embodiments, the method and device are the Invention explained in more detail.

Figur 1 stellt schematisch eine Anordnung zur Durchführung des ■Verfahrensganges dar, während die Figuren 2, 3 und 4 Ausführungsbeispiele zeigen für die Bewegung des Behälters. Figur 5 zeigt eine Anordnung des Verfahrens, bei der der Behälter in Vibration versetzt wird» Mit 1 ist der Behälter bezeichnet·, mit 2 das Kunststoffpulver, mit 6 ist sohematisoh die poröse Auflagefläche für das Kunststoffρixlver angedeutet, während bei 7 die Luft zugeführt wird. An einer Fördereinrichtung 4 hängen die Werkstücke 3. Der Kunststoffbehälter 1 läuft ait Rollen 8 auf einer Schiene 9» die auf einer Hebebühne 5 einer hydraulischen Hebevorrichtung 1o angebracht ist» Mit Hilfe eines Elektromotors 11 wird über eine Exzenterscheibe 12 eine Pleuelstange 15 die Horizontalbewegung des Behälters bewirkt. Es ist möglich, wie Eig. 2 zeigt, den Behälter auch -mechanisch, beispielsweise mit Ketten 14 duroh einen Schnellaufzug oder -heber anzuheben. Die Schaukelbewegungen des Behälters können dadurch erreicht werden» daß dieser um eine Achse 15 drehbar gelagert ist und wie Fig. 3 zeigt, wechselweise von Elektromagneten 16 in eine Kippbewegung versetzt werden kann. Mechanisch erzeugte Kippbewegungen können, wie ig« 4 zeigt, dadurch entstehen, daß der Behälter 1 wechselweise von exzentrisch gelagerten Nockenrädern 17 ge-FIG. 1 shows schematically an arrangement for carrying out the process while Figures 2, 3 and 4 show embodiments for the movement of the container. Figure 5 shows an arrangement of the Process in which the container is set in vibration »1 denotes the container ·, 2 the plastic powder, 6 sohematisoh the porous support surface for the plastic pixlver is indicated, while at 7 the air is supplied. The workpieces 3 hang on a conveyor 4. The plastic container 1 is running Rollers 8 on a rail 9 »those on a lifting platform 5 of a hydraulic Lifting device 1o is attached »With the help of an electric motor 11 is a connecting rod 15 via an eccentric disk 12, the horizontal movement of the container causes. It is possible, like Eig. 2 shows the container also mechanically, for example with chains 14 duroh to lift a high-speed elevator or lifter. The rocking movements of the container can be achieved by rotating it around an axis 15 is rotatably mounted and, as FIG. 3 shows, can be alternately set in a tilting movement by electromagnets 16. Mechanically generated Tilting movements can, as shown in Fig. 4, arise from the fact that the container 1 is alternately driven by eccentrically mounted cam wheels 17.

u. gesenkt wird
hoben/und dadurch um die Achse 15 kippt. In Fig. 5 ist ein wesentlich längerer Behälter gezeichnet,«und der Pfeil deutet an, daß die Gegenstände 3 durch das Pulver hindurch')ewegt werden, wobei während des Durchgange der Behälter auch noch in senkrechter und/oder horizontaler Richtung bewegt oder vibriert werden kann.u. is lowered
lifted / and thereby tilts about the axis 15. In Fig. 5 a much longer container is drawn, and the arrow indicates that the objects 3 are moved through the powder, the container also being moved or vibrated in the vertical and / or horizontal direction during the passage can.

9823/00129823/0012

BADBATH

Claims

Claims 1446/63

1) J A process for preparing 8 _O hutzüberzügen from powdered plastics on objects in series treatment, ai _e in a tank containing the plastic powder, immersed daduroh in that the container (1) containing the plastic powder (2), is set in horizontal and / or vertical back and forth movement while the objects are immersed »

2) Method naoh claim 1, characterized in that the container while the objects are immersed in tilting movements by small angles with the horizontal.

3) Method naoh claims 1 and 2, characterized in that the container is displaced or vibrated about the same in rotary motion about a vertical axis or oscillations during the immersion of the objects (3).

4) Process according to Claims 1 to 3i, characterized in that dipping the objects into the plastic powder by lifting of the container takes place, whereby a vertical oscillation can possibly be triggered during the lifting ».

BATH ORIGINAL 909823/0012