DE1442157A1 - Device for loading and unloading germination boxes - Google Patents

Description

Dipl.-Ihg »Theodor S α Ii ü η ema τα'η

H a .ro. e 1 η, chestnut wall 24

Helmut lüde ν / i g

Afferde Lrs. Hamelin, king's berger tr _β

Device for loading and unloading from lieimkästen

The inventor aur. Be al rushes to a device for loading and unloading linen boxes, -ie them, for the judges from ürünmala to the end

To the Jereittoig of G-rüniaalz, - d.ii. , Sum of rhyme ausgevieicliter barley used lloimliästeii, in which one or neiirere hordes Sindo attached The single Horde or iiordenfeld are at ■ 3 :: ϊ ± bexcannte'x '. ... eii ^ ^ most fixed installation, and is only opened for cleaning. The emptying of an iieiinlmiiteiis, i.e. the pulling of the green malt from the iiordenfeld, is therefore carried out in different ways. Either the Gt-rünniüla from. the iiordenfeld. with the help of uraftscaufeln, pulled by the individual Be'lienuijgSj Personen or complicated devices are applied using the existing turner or a special collection vehicle. However, all these known devices require a high level of technical

² "BAD 909817/0018

See, expenses and are also related in their effect on the complete "emptying of the Iveimlcasten's 'reolit' inadequate. In addition, there is still a load on the horde field with soaked barley with the help of these facilities is impossible.

The invention is therefore based on the object of creating a device that is possible both for loading and unloading a germ box with complete emptying of the rack field, the effort being low and the manufacturing costs being acceptable ^{Hold Y} zen. '- ""'',

According to the invention, this object is thereby achieved that the tray field within the germination box, the front wall of which on the emptying side, moves as / Bares gate is formed over the entire width of the box as a finite or, for special cases, as an endless one driven on both sides by one side of the germination box Executed apron conveyor and slidably mounted in rails is. Both the finite and the finite solution Execution can remove the underlying rubble by means of a High pressure syringe. :

The sliding mounting of the apron conveyor in the rails takes place via -bolls connected to the individual 'plates, Sliding shoes or other similar sliding bodies,

So that between the individual plates of the apron conveyor. there are no gaps through which the bulk material could fall through, the plate surface of each individual plate of the plate conveyor according to the invention is like this; trained that in the horizontally running Truimii * -des Tape the end faces of the individual plate links lie against each other, while to avoid a gap between the individual plates when circulating around the

909817/0018

ΒΑ0

Triebe- bwii & t ,, "Deflection wheels or deflectors cliienen each plate against that of a subsequent plate facing side is provided with an inwardly rounded hand. These inward-looking The edge is arranged under the associated plate surface.

Furthermore, according to the invention, the inwardly directed edge of the individual plates is in the form of a segment of a circle designed that the edge when the belt revolves around 'the drive and reversing wheels or ümlenkachienen with its surface against the underside of the protruding, horizontally extending Section of the following plate is applied. This is achieved in that the Center of the circle segment with the center of the connecting bolt of the individual plates matches.

In the embodiment as a finite band plate ä ± length of the band is dimensioned so that something to be larger than half the circumference of a drive wheel plus the distance from the drive wheel to luittelpunkt Kittel point of the opposite reversing wheel. The apron conveyor is also arranged in such a way that the discharge part of the conveyor belt lies above a channel in which a screw conveyor for the green malt is arranged. In this way, no manual work has to be done to empty the germination box.

Further properties and advantages of the invention emerge from the description in connection with the ' Drawings of an embodiment.

909817/0018

' BATH

Fig. 1 shows the drive and eject section the germination box when unloading it,

Fig. 2 shows the same section of the germination box, but when loaded with the turner inserted,

Pig. 5 illustrates a drive wheel for the apron conveyor as the apron conveyor rotates around this drive wheel with a section of the apron conveyor and

Fig. 4 illustrates the position of two consecutive Plates of the apron conveyor in their position around the drive wheel * in the enlarged Scale. ·

As can be seen from Figures 1 and 2, a finite apron conveyor 2 is arranged in the germination box 1, which is driven via chain wheels % _t of which only one is shown. The chain wheels 5 are keyed on a shaft 4 which extends over the entire width of the germination box 1. The chain wheels 3 are each located at the ends of the shaft 4 ′ and are provided with incisions 5 in which the bolts 6 of the connecting straps 18 of the individual plates 7 of the apron conveyor 2 are received. ;

Above the plate conveyor 2 is in the germination box 1 attached a rail 8 on which a turner for the treatment of the bulk material 10 on the Apron conveyor is attached so that miJh dieaem turner during the germination process of the Bulky goods, e.g. soaked barley, constantly is circulated. The loading of the horde field takes place via an eye 30 in the ceiling of the germinal

1.7 / 0018;: ■■■ _ ;; _ ■■ - 'BAD-ORIGINAL "'

■ box through which the soaked barley from the The turnaround falls onto the returning apron conveyor.

In FIGS. 1 and 2, only the drive and discharge from e of the apron conveyor 2 are shown. On the side opposite this side, the plate conveyor 2 is overlaid in a manner known per se a "Umlenkschiene or Umlenkrad" guided. The The front side of the germination box 1 on the unloading side can be moved in the embodiment example /% uWh Gate 11 completed, with a balance ■ r e.Qht'en cover plate 12 is connected di e serves to cover a channel 13 in which a screw conveyor 14 is used to transport the from Plate conveyor 2 thrown off (Jrünmalzes is used Unloading of the. Apron conveyor 2 is therefore · the gate with. the cover plate -12 so .shifted »that the green malt from the apron conveyor immediately in the channel 13 during the transport of the apron conveyor. in Arrow direction is thrown / is thrown. ■ ■

When loading, ie when returning, the slatted belt: 2, the gate 11 remains open. During the germination process, however, it is closed and, on the other hand, the channel 13 "is covered by the cover plate 12, as shown in FIG is shown ', the apron conveyor 2 is guided in rails 15 and 16.' For this Ö-round aind -on the connecting bolt 6 rollers 7, sliding shoes or ^ similar sliding bodies attached , - \ as it -in; the "Figures 3 and 4 is done. The 'plate ^conveyor': 2-is made up of individual plates T,: ^v d ^: i "e ^{: are} connected to one another by the 'bolts 6_-and- the" straps IS- "- the bolts &are; with 'screws ^: 19

909817/0018

attached to footbridges on which via Winlceleise-n 21 the plate surfaces 22 are attached. At" the opposite side of the bolts 6 Plate 7 "of the apron conveyor 2 webs -23 are provided, which also have angle iron 24 with the Plate surface'22 are connected "

On the side of the web 23, the plate surface 22 with a section 25 projects relatively far horizontally over the web 23, while on the side of the web 20 the plate surface 22 with a section 26 projects less. These sections 25 and 26 are dimensioned so that in the horizontally running belt conveyor 2 the "end faces of these sections" lie against one another, so that between two adjacent plates 7 there is ice in a gap through which the bulk material could fall »■""' ^: . *

To "also the formation of a gap between two

- Adjacent fen plates 7 with the circulation: of the plate belt 2 - around the drive wheels 3 and the Umlcehr seemed to avoid V 1st below de ^: s' ^: Äb it cut 26 of the plate surface'22-an 'Eaiid' formed as an arc section 27-SH-.

.... brought, the ssen I. li; center point with _{: f the} center, the .bolt-6 coincides ". -The surface 28

I- ,. this.-edge. .27- at the _r deflection of the belt 2 on the underside, the. Abscianitt _: es, 25 of the plate surface 22, so that also during the, deflection of the belt .2 around the, ■ drive gears ·. S; or, the reversing wheels, .ode.r, UmI enics chi enen, noSpal-t -. ^ between two adjacent plates 7 available; is*,; Of the

"Hand 27 can be supported by a stiffening plate 29 be. - ".- ■■■" ■ '·' BAD ORSGfNAL

909817/0018

Claims (1)

'- 7 'HA2157 / .. P ate η ta η s ρ r ü che t 1 ·) Device for loading and unloading germination boxes for the preparation of green malt and the like, characterized in that the horde - field within the germination box (1) whose ^r / "R Front wall on the emptying side as / movable it gate (11) is formed over the entire .Kastenbreite as a finite or possibly as endless, from one side of the box, the apron conveyor (2) driven on both sides and in rails (15 and 16) is slidably mounted. 2) Device according to claim 1, characterized in that that the apron belt (2) in the rails (15, 16) on lobes (17) or similar GrIeitern is guided. 3.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that that the individual plates (7) of the belt (2) at their opposite one another Pages butt against each other in the horizontal run of the ribbon 4.) Device according to claim 1 to 3, characterized in that that each plate (7) to one egg following plate facing side with an inwardly directed, circular segment-shaped Hand (27) and on the side facing a previous plate with a horizontally extending extension section (25) of the plate surface (22) is provided. 90 9817/0018 - ORIGINAL INSPECTED 5y) Device according to claim 1 to 4 »characterized in that the inwardly bent edge (27) is arranged under the plate surface ■ (22). 6.) Device according to claim 1 to 5, 'marked thereby- · draws that. the plate surfaces (22) of the individual Plates (7) of the belt. (2) in the horizontal Trumm of the band with * their end faces lie against one another. 7.) Device according to claim 1 to 6, characterized in that that the surface (28) of the inwardly bent edge against the underside of the protruding, horizontal section (25) of the following plate (7) rests,. β). Device according to claims 1 to 7, characterized in that ί, _Yi ^ indicates that at ö & a? a training as a finite ^^^^ | .and the length of the apron belt (2) slightly greater than half the circumference of a drive wheel (3) to - '• ^ ä ^ f ^ rpüglioh the distance from the center point of the drive -' wheel to the center of the opposite reversing wheel bwze * deflection rail. 9 ·) Vorriohtung according to claim 1 to 8, characterized in that 'the discharge end of the apron conveyor (2) over a channel (13) in which a conveyor corner (14) for the green malt or the like is arranged . ■■ ·. ". ■. ■ '' - · ■ ■■ daily 10 ·) Vorriclitting according to claim 1 to 9, characterized in that · · ' - shows that the connection of the plates (7) Band (2) via tabs (6) and bolts (5) takes place, wolrel die.Bolzen at the same time, as the hinge pin Drive chain are formed. · 109817/0018 oRiGiNAL J ^NSPECTED