DE143964C

DE143964C -

Info

Publication number: DE143964C
Application number: DENDAT143964D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Um das zeitraubende und anstrengende Riffeln, das ist das Entknoten des Flachses, mit der Hand auf mechanischem Wege vornehmen zu können, hat man Maschinen gebaut, bei denen das Entknoten durch Walzen erfolgt. Diese Maschinen quetschen aber mehr oder weniger und dies gibt eine ungleiche Farbe bei dem später erfolgenden Rösten dieser Flachsstengel, auch werden durch das Walzen die Unkrautstengel nicht entfernt.The time-consuming and exhausting fluting is the untying of the flax with which To be able to do it manually by mechanical means, machines have been built with which untying is done by rolling. These machines squeeze more or less and this gives an uneven color when these flax stalks are roasted later, the weed stalks are also not removed by the rolling.

Die auf beiliegender Zeichnung in Fig. 1 in der Seitenansicht, in Fig. 2 im Grundriß und in Fig. 3 in der Vorderansicht dargestellte Maschine arbeitet nicht mit Walzen und verletzt deshalb auch den Flachsstengel in keiner Weise. Sie behandelt den Flachs genau wie beim Entknoten mit der Hand.The on the accompanying drawing in Fig. 1 in side view, in Fig. 2 in plan and In Fig. 3 shown in the front view machine does not work with rollers and injured therefore not the flax stalk in any way. She treats the flax exactly as she does when untying with the hand.

Ein Kamm α ist an zwei Armen b befestigt und kann, da die Arme b an einer durch Kurbei c (oder auch Riemscheibe) in Drehung zu bringenden Welle d festsitzen, im Kreis bewegt werden. Der Flachs wird in die parallel mit dem Kamm α laufende Öffnung e des Gestells f eingesteckt und durch einen mittels Fußtritt g zu verschiebenden breiten Backen h festgeklemmt (vergl. Fig. 4). Der Kamm α fährt bei seiner Drehung in Richtung des Pfeiles χ durch den Flachs und streift auf diese Weise die Knoten (auch Kapseln genannt) ab. Die abgeriffelten Kapseln fallen auf die runde Fläche k und rollen auf derselben fort, um schließlich durch das am Ende dieser Fläche k angeordnete Sieb / in den Kasten η zu fallen. Die mitabgerissenen Stengelteile sowie die ausgezogenen Unkrautstengel bleiben auf dem Sieb / liegen und werden durch die nachfolgenden Stengel schließlich aus der Maschine hinausgeschoben. Um das Durchziehen des Kammes zu erleichtern, kann ein schneller laufendes Schwungrad m Anwendung finden. Mit der Maschine kann sowohl Flachs wie Hanf, Hafer o. dgl. geriffelt werden. Auch können zwei oder mehr Kämme an einer Welle angeordnet sein.A comb α is attached to two arms b and, since the arms b are stuck on a shaft d to be rotated by crank c (or pulley), can be moved in a circle. The flax is inserted into the opening e of the frame f running parallel to the comb α and clamped by a wide jaw h that can be displaced by means of a foot step g (see FIG. 4). The comb α moves through the flax as it rotates in the direction of the arrow χ and in this way strips off the knots (also called capsules). The fluted capsules fall onto the round surface k and roll away on the same, in order to finally fall through the sieve / arranged at the end of this surface k into the box η . The torn off stalk parts and the pulled out weed stalks remain on the sieve / and are finally pushed out of the machine by the following stalks. To facilitate pulling the comb, a faster moving flywheel can find application m. The machine can be used to flute flax as well as hemp, oats or the like. Two or more combs can also be arranged on one shaft.

Um ein flacheres oder steileres Eingreifen des Kammes zu ermöglichen, kann der Kamm a auch verstellbar zwischen den Armen b befestigt werden. An Stelle der Kämme α können auch entsprechend steife Stahlbürsten in Anwendung kommen. Auch ist es gleichbedeutend, wenn die Kämme umgekehrt angeordnet werden, also dann von unten nach oben arbeiten.In order to enable a flatter or steeper engagement of the comb, the comb a can also be adjustably attached between the arms b. Instead of the combs α , correspondingly stiff steel brushes can also be used. It is also synonymous if the combs are arranged the other way around, i.e. then work from bottom to top.

Claims

Patent claim:

Corrugating machine or to untie of flax, hemp, or the like., Characterized 'in that one or more optionally adjustable combs (a) or steel brushes rotatably in front of a flax holding clamp (h) are arranged in their rotation, the node from the flax etc. .strip off.

1 sheet of drawings.