DE1436896C

DE1436896C - Device for the production of corrugated cardboard

Info

Publication number: DE1436896C
Authority: DE
Inventors: Willem Andre Bellmawr N.J. Nikkei (V.StA.)
Original assignee: Harris Intertype Corp
Current assignee: Harris Corp
Publication date: 1972-01-27

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Her- Auftragswalze bei im wesentlichen klebstofffreierThe invention relates to a device for the application roller with essentially adhesive-free

stellen von Wellpappe mit doppelseitiger glatter Oberfläche dosiert wird.make of corrugated cardboard with a double-sided smooth surface is dosed.

Deckbahn, mit einer Einrichtung zum Auftragen von Gemäß der Erfindung wird also eine Auftrags-Klebstoff auf die Kämme der gewellten Bahn, mit walze mit zellenförmiger Oberfläche und eine sich einer Auftragswalze und einer Abstreifwalze, deren 5 drehende Abstreifwalze mit einem bestimmten Ab-Abstand von der Auftragswalze zur Steuerung der stand von der Auftragswalze benutzt. Im Gegensatz Klebstoffmenge veränderbar ist. zu der erwarteten Wirkung und aus noch nicht voll-Cover sheet, with a device for applying according to the invention is therefore an application adhesive on the crests of the corrugated sheet, with a roller with a cellular surface and a self an applicator roller and a stripping roller, the 5 rotating stripping rollers with a certain spacing used by the applicator roller to control the level of the applicator roller. In contrast Glue amount is changeable. to the expected effect and from not yet fully

Bei der Herstellung von Wellpappe wird die ständig geklärten Gründen führt dieser Abstand zwimittlere Schicht z. B. durch ein Paar zahnradartiger, sehen der Abstreifwalze und der Auftragswalze nicht ineinandergreifender Walzen geführt und auf diese io dazu, daß — wie bisher — ein Oberflächenfilm von Weise gewellt. Diese Wellbahn wird anschließend der Dicke gleich dem Abstand der beiden Walzen doppelseitig mit einer glatten Deckbahn durch voneinander auf der Auftragswalze verbleibt, son-Klebung verbunden. Der Klebstoff wird auf die dem statt dessen wird die Oberfläche der Auftrags-Kämme der Wellbahn mit Hilfe von Auftragswalzen walze im wesentlichen vollständig klebstofffrei geaufgebracht, die in das Klebstoffbad eintauchen. 15 macht. Ein sehr dünner, auf der äußeren Oberfläche,In the manufacture of corrugated cardboard, the reasons that are constantly being clarified lead to this distance being twofold Layer z. B. by a pair of gear-like, do not see the squeegee roller and the applicator roller interlocking rollers out and on this io to the fact that - as before - a surface film of Way curled. The thickness of this corrugated sheet is then equal to the distance between the two rollers Remains on the application roller on both sides with a smooth cover sheet through from each other, son-gluing connected. The adhesive is applied to the which instead becomes the surface of the application combs the corrugated sheet is applied essentially completely free of adhesive with the aid of application rollers, which are immersed in the adhesive bath. 15 makes. A very thin one, on the outer surface,

Das Ziel, die Menge des dabei verbrauchten Kleb- d. h. auf Kanten der Zellwände sich bildender Klebstoffes möglichst klein zu halten, ist auf vielfache stoff-Film dient nur dazu, den Kontakt des in den Weise angestrebt worden. Zellen vorhandenen Klebstoffes mit der zu ver-The goal of keeping the amount of adhesive used, ie the adhesive that forms on the edges of the cell walls, as small as possible, is aimed at multiple material film only to contact the in the way sought. Cells of existing adhesive with the

Bisher wurden bei der Herstellung von Wellpappe leimenden Bahn aufrechtzuerhalten. Durch Änderung Klebstoffauftragswalzen mit einer glatten oder ge- 20 des Abstandes, also des freien Zwischenraumes zwiringfügig angerauhten Oberfläche verwendet, die sich sehen der Abstreifwalze und der Auftragswalze in in einer Klebstoffwanne drehen und die Wellen- den genannten Grenzen, wird außerdem nicht nur kämme berühren, wenn die Wellbahn an der Auf- die Oberfläche der Auftragswalze im wesentlichen tragswalze vorbeigefördert wird. Teilweise ist es üb- klebstofffrei gehalten, sondern auch die Menge des lieh, ein Untersetzungsgetriebe zu verwenden, um 25 Klebstoffes in den Zellen sorgfältig geregelt,
die Flächengeschwindigkeit der Auftragswalze unter Der erfindungsgemäß erzielte Vorteil besteht also derjenigen der Wellbahn zu halten und um da- darin, daß jede z. B. bei Abstreifmessern entstehende durch den Klebstoff wischend oder schmierend auf Oberflächenabnutzung der Auftragswalze vermieden, die Wellenkämme aufzutragen. Für Steuerung der jegliche Berührung durch die Abstreifwalze ausge-Klebstoffmenge, die auf die Wellbahn aufgetragen 30 schaltet und eine Steuerung des Ausmaßes des Klebwird, ist ein Abstreifmesser oder eine Abstreifwalze Stoffverbrauches dadurch ermöglicht wird, daß die vorgesehen, wobei der Zwischenraum zwischen der Menge des Klebstoffes in den Zellen der Auftrags-Abstreifwalze und der Auftragswalze so eingestellt walze mit großer Exaktheit dosiert wird,
wird, daß der Klebstoff-Film auf der Fläche der Auf- Es erscheint nicht ausgeschlossen, daß diese übertragswalze die gewünschte Dicke erhält (USA.- 35 raschende Wirkung auf einen den beiden Walzen in Patentschrift 2 827 873). unterschiedlichem Ausmaß anhaftenden Adhäsions-So far, in the manufacture of corrugated cardboard, gluing webs have been maintained. By changing glue application rollers with a smooth or slightly roughened surface used in the distance, i.e. the free space, which see the stripping roller and the application roller rotate in an adhesive tub and the shaft ends mentioned, will also not only touch combs, when the corrugated web is conveyed past the surface of the application roller, essentially the support roller. Partly it is kept glue-free, but also the amount of the borrowed, a reduction gear to be used to carefully regulate the glue in the cells,
the surface speed of the application roller below. The advantage achieved according to the invention is that of keeping the corrugated sheet and in order to ensure that each z. B. with doctor blades, wiping or smearing on surface wear of the applicator roller by the adhesive avoided applying the wave crests. To control the amount of adhesive applied to the corrugated sheet 30 and control the amount of adhesive applied by the squeegee roller, a squeegee or squeegee roller fabric consumption is provided by providing the gap between the amount of adhesive in the cells of the applicator roller and the applicator roller, the roller is dosed with great accuracy,
It does not appear to be ruled out that this transfer roller will obtain the desired thickness (USA. 35 surprising effect on one of the two rollers in patent specification 2,827,873). different degrees of adhering adhesive

Dem bekannten Verfahren haften viele Nachteile effekt zurückgeführt werden könnte,
an, weil wischend ein weit größerer Bereich des Es sind zwar Auftragswalzen für Klebstoff be-Wellenkammes mit Klebstoff bedeckt wird, als tat- kanntgeworden, deren Oberfläche nicht glatt oder sächlich erforderlich ist. Zusätzlich begünstigt die 40 leicht angerauht, sondern zahnradähnlich ausgebildet größere Auftragsfläche das Ausmaß des Eindringens ist, um ihre Leim-Aufnahmefähigkeit zu verbessern, des Klebstoffes in die etwas poröse Wellbahn und Dieser Auftragswalze ist auch eine Abstreifwalze zuführt zu erhöhten Klebstoffverlusten durch Ab- geordnet, deren Abstand von der Auftragswalze versorption. Außerdem macht die Verwendung des änderlich ist; aber diese bekannte Vorrichtung ist Untersetzungsantriebes zusätzliche Einrichtungen er- 45 nicht für die Wellpappenherstellung vorgesehen, die forderlich, die eine Fehlerquelle bilden und sorgfältig Oberfläche der Auftragswalze ist nicht zellenförmig eingestellt werden müssen, damit eine konstante ausgebildet, und über die Grenzen des Walzen-Klebstoffübertragung während Geschwindigkeits- abstandes ist nichts gesagt. Die bekannte Vorrichtung Schwankungen gewährleistet ist, die bei der Her- kann daher den erfindungsgemäß verwirklichten Erstellung der Wellpappe auftreten können. Da außer- 50 folg nicht erbringen (USA.-Patentschrift 2 175 760). dem die Auftragswalze eine glatte oder geringfügig Bei einer anderen bekannten Vorrichtung handelt angerauhte Oberfläche hat, wird der Klebstoff, es sich zwar um eine Maschine zum Herstellen von dessen Dicke gleich dem Abstand der Auftragswalze Wellpappe unter Anwendung einer ebenfalls zahnvon der Abstreifwalze ist, bei höheren Drehzahlen radähnlich ausgebildeten Oberfläche der Auftragsabgeschleudert. 55 walze, aber dort kämmt die Auftragswalze mit einerThe known method has many disadvantages that could be traced back to
because a much larger area of the wiping surface is covered with adhesive than it has been known, the surface of which is not smooth or necessary. In addition, the 40 slightly roughened, but gear-like, favors a larger application area, the extent of the penetration, in order to improve its ability to absorb glue, of the adhesive into the somewhat porous corrugated sheet and this application roller is also a stripping roller, which leads to increased adhesive losses due to the Distance from the applicator roller absorption. It also makes the use of is mutable; But this known device is reduction drive additional devices- 45 not intended for the production of corrugated cardboard, which are necessary, which form a source of error and carefully surface of the applicator roller is not cellular must be set so that a constant formed, and beyond the limits of the roller adhesive transfer during Speed gap is not said. The known device ensures fluctuations which can therefore occur during the manufacture of the corrugated cardboard realized according to the invention. As a result, this cannot be provided (USA patent specification 2 175 760). which the applicator roller has a smooth or slightly roughened surface, the adhesive, although it is a machine for producing the thickness of which is equal to the distance between the applicator roller and corrugated cardboard using a tooth from the doctor roller, is at higher speeds wheel-like surface of the order thrown off. 55 roller, but there the application roller combs with one

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe be- anderen, in das Klebstoffbad eintauchenden Zusteht darin, unter Vermeidung der vorstehend ge- bringerwalze mit ähnlich ausgebildeter Oberfläche, schilderten Nachteile eine möglichst einfach her- Durch das Ineinandergreifen beider Walzen soll nur zustellende und zu handhabende Steuerungsmöglich- auf den Zahnköpfen der Auftragswalze Klebstoff keit für die auf die Wellbahn aufzubringende Kleb- 60 verbleiben, und dieser soll auf die Deckbahn aufgestoffmenge zu schaffen und somit den Klebstoff- tragen werden. Eine Abstreifwalze ist daher nicht verbrauch auf den kleinsten vertretbaren Wert zu vorgesehen. Diese bekannte Vorrichtung bietet mit senken. der Erfindung keine ausreichende Vergleichsmöglich-The object on which the invention is based has other states that are immersed in the adhesive bath therein, avoiding the protruding feeder roller with a similarly designed surface, described disadvantages as simply as possible Control options to be delivered and to be handled - on the tooth tips of the application roller adhesive There is still time for the adhesive to be applied to the corrugated sheet, and this should be poured onto the cover sheet to create and thus carry the adhesive. A stripping roller is therefore not consumption to the lowest acceptable value. This known device offers with reduce. the invention does not provide a sufficient comparison

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß der keit (USA.-Patentschrift 2 051 296).
Abstand zwischen der mit zellenförmiger Oberfläche 65 Weitere Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus ausgebildeten Auftragswalze und der Abstreifwalze der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, in einer Größe zwischen 0,127 bis 0,397 mm einstell- in der eine bevorzugte Ausführungsform beispielsbar ist, so daß die Klebstoffmenge in den Zellen der weise erläutert und dargestellt ist. Es zeigtThe solution to this problem is that the speed (US Pat. No. 2,051,296).
Distance between the cellular surface 65. Further advantages of the invention result from the trained application roller and the stripping roller of the following description and the drawing, adjustable in a size between 0.127 to 0.397 mm in which a preferred embodiment can be exemplified, so that the amount of adhesive in the Cells that are wisely explained and illustrated. It shows

3 43 4

F i g. 1 eine schematische Darstellung des Well- Auftragsvorganges ist in F i g. 4 dargestellt, die eineF i g. 1 a schematic representation of the well application process is shown in FIG. 4 shown, the one

pappenherstellungsganges, Bahn eines gewellten Materials zeigt, das Wellen 27paperboard making aisle, web of corrugated material showing corrugation 27

F i g. 2 die Klebstoffauftragsstation bei der ein- aufweist und in der durch den Pfeil angedeutetenF i g. 2 shows the adhesive application station in the one and in that indicated by the arrow

seitigen Beschichtung, Richtung läuft. Wenn eine Walze mit einer glattenside coating, direction is running. If a roller with a smooth

F i g. 3 einen Schnitt durch einen Teil der Auf- 5 Oberfläche und einem darauf befindlichen Klebstoff-F i g. 3 a section through part of the surface 5 and an adhesive on it

tragswalze, Film die Wellenkämme berührt, wird der Klebstoffsupport roller, the film touches the crests of the waves, the adhesive becomes

F i g. 4 eine Wellbahn mit Klebstoffauftrag nach darauf unsymmetrisch zum Wellenkamm aufge-F i g. 4 a corrugated sheet with adhesive applied afterwards asymmetrically to the crest of the corrugation.

dem Stand der Technik, strichen oder verschmiert, so daß eine Masse 28 zu-the prior art, painted or smeared, so that a mass 28 to-

F i g. 5 eine Wellbahn, auf die Klebstoff mit einer rückbleibt, die einen merklichen Abschnitt desF i g. 5, a corrugated sheet with adhesive left behind with a noticeable portion of the

Auftragswalze mit zellenförmiger Oberfläche aufge- io Rippenkammes bedeckt,Application roller with a cellular surface covered with a rib comb,

tragen ist, Bei einer mit zellenartiger Oberfläche ausge-is worn, with a cell-like surface

F i g. 6 eine Kurve, die das Ausmaß des Klebstoff- statteten Auftragswalze wird der Klebstoff in den Verbrauches bei sich änderndem Abstand der Ab- Zellen der Auftragswalze zurückgehalten. Bei einem streifwalze von der Auftragswalze zeigt. derart dosierten Klebstoffauftrag kann die Oberin F i g. 1 der Zeichnungen ist eine Wellpappen- 15 flächengeschwindigkeit der Auftragswalze und die maschine dargestellt, die mit Ausnahme der Merk- des Materials im wesentlichen gleich gehalten wermale der vorliegenden Erfindung überwiegend der den. Auf diese Weise wird der Klebstoff (s. F i g. 5) üblichen Ausführung entspricht. Die zu wellende genau auf den Kamm jeder Welle 27 aufgedruckt, Mittelschicht 1 und das Deckbahnmaterial 2 laufen wodurch eine kleine, im wesentlichen symmetrisch von Rollen ab. Die Bahn der zu wellenden Mittel- 20 zum Wellenkamm liegende Klebstoffmenge 29 auf schicht 1 läuft über einen Vorwärmer 3 und dann dem Wellenkamm abgelagert wird,
zwischen einem Paar ineinandergreifender Wellungs- Um die mit zellenförmiger Oberfläche versehene walzen 4 und 5 (F i g. 2) hindurch, wobei in die Bahn Auftragswalze besonders günstig einzusetzen, muß eine Reihe von Wellungen oder Rippen eingeformt die Oberfläche der Walze im Gegensatz zu einer werden. Während sich die so entstandene Wellbahn 1 25 glattflächigen Walze von Klebstoff freigehalten wernoch in den Wellungen der Walze 5 befindet, wird den; der gesamte Klebstoff soll im wesentlichen sie an einer Klebstoffauftragsstation 6 vorbeigeführt, innerhalb der Zellen der Walze mitgeführt werden, in der eine Reihe von getrennten, eng benachbarten Zu diesem Zweck ist es bekannt, eine Abstreifklinge Klebstoffmengen auf die Wellenkämme aufgedruckt zu verwenden, welche über die Oberfläche der Aufwerden. Gleichzeitig wird die Deckbahn 2 über einen 30 tragswalze hinwegstreicht. Dieser Abstreichvorgang Vorwärmer 7 und dann um eine Preßrolle 8 herum- wirkt sich jedoch abnutzend auf die Oberfläche der gezogen, die mit der Walze 5 (Fig. 2) einen Spalt Auftragswalze aus, die gegebenenfalls ersetzt oder bildet, in welchem Deckbahn und Wellbahn vereinigt deren Oberfläche neu bearbeitet werden muß. Zuwerden, um eine Wellbahn mit einseitiger glatter sätzlich hat sich herausgestellt, daß eine Abstreif-Deckbahn 9 zu bilden. Die einseitige Wellpappe 9 35 klinge nicht ausreichend den Oberflächenfilm von wird dann auf eine Speicherbrücke 10 gefördert, auf der Walze entfernt. Auch diese Nachteile werden der sie vor der Verbindung mit einer zweiten Deck- durch die vorliegende Erfindung ausgeschaltet. Wie bahn angesammelt wird. Von der Speicherbrücke 10 F i g. 2 zeigt, hat die Abstreifwalze 21 mit ihrer aus wird die einseitige Wellpappe über einen Vor- Außenfläche einen Abstand von der der Auftragswärmer 11 und dann an einer zweiten Klebstoff- 4° walze 20. Falls die Auftragswalze 20 eine glatte oder auftragsstation 12 vorbeigezogen, in der Klebstoff nur geringfügig angerauhte Fläche hätte, würde auf die noch frei liegenden Wellenkämme der Well- durch die Abstandseinstellung der Walze 21 eine bahn aufgebracht wird. Eine Rolle der zweiten Deck- Oberflächenschicht des Klebstoffes auf der Auftragsbahn 13 wird über Vorwärmer 14 und 15 gezogen walze bleiben, wobei sich die Stärke der Schicht mit und gelangt dann zu einem Heizabschnitt 16, wo das 45 dem Ausmaß des Abstandes ändern würde. Bei VerMaterial unter Wärme und Druck mit der einseitigen wendung einer Auftragswalze mit Zellenoberfläche Wellpappe zur Bildung einer doppelseitigen Well- ergibt sich jedoch eine gänzlich andere Erscheinung, pappe 17 verbunden wird. Bei Einstellung der Abstreifwalze 21 mit AbstandF i g. 6 a curve showing the extent of the adhesive-equipped application roller, the adhesive is retained in the consumption when the distance between the off-cells of the application roller changes. In the case of a brush roller, the application roller shows. Adhesive application metered in this way can be used by the superior F i g. 1 of the drawings shows a surface speed of the corrugated cardboard of the applicator roller and the machine which, with the exception of the feature of the material, are kept essentially the same in the present invention as are predominantly in the. In this way the adhesive (see FIG. 5) will correspond to the usual design. The middle layer 1 and the cover sheet material 2, which are to be corrugated, printed exactly on the crest of each corrugation 27, run off as a result of which a small, essentially symmetrical roll of rolls. The path of the central 20 to be corrugated amount of adhesive 29 lying to the crest of the corrugation on layer 1 runs over a preheater 3 and is then deposited on the crest of the corrugation,
between a pair of intermeshing corrugations In order to insert the cellular surface rollers 4 and 5 (Fig. 2) through, in which the application roller is particularly convenient to use, a series of corrugations or ribs must be molded into the surface of the roller as opposed to one will. While the resulting corrugated sheet 1 25 smooth-surfaced roller is kept free of adhesive and is still in the corrugations of the roller 5, the; the entire adhesive should essentially be guided past an adhesive application station 6, carried along within the cells of the roller, in which a number of separate, closely spaced units can be used Surface of the rising. At the same time, the cover sheet 2 is brushed over a carrier roller. This scraping process preheater 7 and then around a press roller 8 has a wearing effect on the surface of the drawn, which with roller 5 (FIG. 2) forms a gap between the applicator roller, which optionally replaces or forms in which the cover sheet and corrugated sheet combine Surface has to be reworked. In addition, to become a corrugated sheet with a one-sided smooth, it has been found that a stripping cover sheet 9 is to be formed. The one-sided corrugated cardboard 9 35 does not sound sufficiently, the surface film is then conveyed to a storage bridge 10, removed on the roller. These disadvantages are also eliminated by the present invention before the connection to a second deck. How web is accumulated. From the memory bridge 10 F i g. 2 shows that the stripping roller 21 with its one-sided corrugated cardboard is at a distance from that of the applicator heater 11 over a front outer surface and then from a second adhesive roller 20. If the applicator roller 20 has passed a smooth or applicator station 12, in If the adhesive had only a slightly roughened surface, the corrugation would be applied to the still exposed corrugation crests by adjusting the spacing of the roller 21. A roll of the second top surface layer of adhesive on application web 13 will remain drawn over preheaters 14 and 15, the thickness of the layer increasing with and then to a heating section 16 where the 45 would change the amount of spacing. In the case of VerMaterial under heat and pressure with the one-sided turning of an applicator roller with cell surface corrugated cardboard to form a double-sided corrugated cardboard, however, there is a completely different appearance, cardboard 17 is connected. When setting the stripping roller 21 at a distance

An Hand der F i g. 2 und 3 bis 5 der Zeichnungen von der zellenförmigen Außenfläche der Auftragswird die Klebstoffauftragsstation 6 im einzelnen er- 50 walze wird die Außenfläche 24 der Auftragswalze im läutert. Wie F i g. 2 zeigt, enthält die Klebstoff- wesentlichen von allem Oberflächenklebstoff frei auftragsstation 6 einen Behälter 18 mit Klebstoff 19, gemacht. Ferner wird durch Änderung des Abin den ein Abschnitt der Klebstoffauftragswalze 20 Standes, mit welchem die Abstreifwalze 21 zur Aufeintaucht. Eine Abstreifwalze 21 ist mit Abstand tragswalze 20 liegt, die Menge des Klebstoffes, zur Auftragswalze 20 angeordnet. Eine Abstreif- 55 welche in den einzelnen Zellen zurückgehalten wird, klinge 22 kann vorgesehen sein, um die Oberfläche ebenso geändert.On the basis of FIG. 2 and 3 to 5 of the drawings of the cellular outer surface of the application the adhesive application station 6 in detail is 50 roller, the outer surface 24 of the application roller in the purifies. Like F i g. 2 shows the adhesive contains essentially free of any surface adhesive application station 6 a container 18 with adhesive 19 made. Furthermore, by changing the Abin the one section of the adhesive application roller 20 stand, with which the stripping roller 21 is immersed. A stripping roller 21 is spaced from the support roller 20, the amount of adhesive, arranged to the applicator roller 20. A scraper 55 which is retained in the individual cells, Blade 22 can be provided to have the surface modified as well.

der Abstreifwalze zu säubern. Nach F i g. 3 ist die Dies wird am besten durch F i g. 6 erläutert, in Auftragswalze 20 mit einer Mehrzahl von kleinen, welcher der Klebstoffverbrauch über dem Walzeneng benachbart liegenden Zellen 23 in ihrer Außen- Zwischenraum für eine B-Wellbahn und einen Klebfläche 24 ausgebildet, wobei jede Zelle vorzugsweise 60 stoff aufgetragen ist, der eine Viskosität von 30 Steinais Pyramidenstumpf geformt ist und eine Boden- Hall-Sekunden aufweist. Die Beziehung ist keine wand 25 und geneigte Seitenwände 26 (F i g. 3) auf- gerade Linie. Es zeigt sich, daß bei allmählichem weist. Anwachsen des Walzenzwischenraumes von etwato clean the squeegee roller. According to FIG. 3 is the This is best illustrated by F i g. 6, in application roller 20 with a plurality of small cells 23, which the adhesive consumption over the roller closely adjacent cells 23 in their outer space for a B- corrugated sheet and an adhesive surface 24, wherein each cell is preferably coated with a substance having a viscosity of 30 Steinai's truncated pyramids and has a floor-Hall seconds. The relationship is no wall 25 and sloping side walls 26 (Fig. 3) on a straight line. It turns out that shows gradually. Increase in the space between the rolls of about

Bei der bislang üblichen Herstellung einseitiger 0,127 bis 0,152 mm auf 0,397 mm das Ausmaß desIn the usual production of one-sided 0.127 to 0.152 mm to 0.397 mm the extent of the

Wellpappe tritt die Wellbahn mit der glatten oder 65 Klebstoffverbrauches von 0,325 Gallonen proCorrugated board joins the corrugated sheet with the smooth or 65 adhesive consumption of 0.325 gallons each

geringfügig angerauhten Fläche einer Auftragswalze 1000 Quadratfuß Pappe auf etwa 0,675 Gallonenslightly roughened area of an applicator roll 1000 square feet of paperboard to about 0.675 gallons

in Berührung, wobei Klebstoff auf die Rippen auf- pro 1000 Quadratfuß ansteigt, das sind zwischenin contact, with glue on the ribs rising up - per 1000 square feet that is between

eestrichen oder verschmiert wird. Die Wirkung dieses 0,013 und 0,027 l/m². Daraus ist zu entnehmen, daßis painted or smeared. The effect of this 0.013 and 0.027 l / m ² . From this it can be seen that

Claims

by changing the space between the scraper and applicator roller and the associated change in the individual cells of the The amount of adhesive retained in the applicator roller measures the amount of adhesive used over an area is changeable, which is over 100%. In the case of the particular one underlying the observation Embodiment it has also been found that over about 0.397 mm again a surface film appears on the application roller, while below this value the surface of the application roller in is essentially free of adhesive.

By using a stripping roller that is spaced from the surface of the applicator roller provided with cells, not only is the outer surface of the applicator roller essentially kept free of a surface film without wearing this roller, but also enables precise control of the adhesive consumption. _,
Claim:

Device for the production of corrugated cardboard with double-sided smooth cover sheet, with a Device for applying glue to the crests of the corrugated sheet, with an applicator roller and a stripping roller, the distance of which from the application roller to control the amount of adhesive is changeable, characterized in that the distance between the formed with a cellular surface Application roller (20, 30) and the stripping roller (21, 33) in a size between 0.127 to 0.397 mm is adjustable, so that the amount of adhesive in the cells (23) of the applicator roller (21, 33) is dosed with an essentially adhesive-free surface (24).

1 sheet of drawings