DE1435125C3 - Device for producing a mat consisting of interlocked lignocellulose-containing particles - Google Patents

Device for producing a mat consisting of interlocked lignocellulose-containing particles

Info

Publication number
DE1435125C3
DE1435125C3 DE19611435125 DE1435125A DE1435125C3 DE 1435125 C3 DE1435125 C3 DE 1435125C3 DE 19611435125 DE19611435125 DE 19611435125 DE 1435125 A DE1435125 A DE 1435125A DE 1435125 C3 DE1435125 C3 DE 1435125C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
particles
holes
fine
coarse
coarser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19611435125
Other languages
German (de)
Other versions
DE1435125B2 (en
DE1435125A1 (en
Inventor
George Bernard Cowlitz Wash. Matter (V.St.A.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weyerhaeuser Co
Original Assignee
Weyerhaeuser Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weyerhaeuser Co filed Critical Weyerhaeuser Co
Publication of DE1435125A1 publication Critical patent/DE1435125A1/en
Publication of DE1435125B2 publication Critical patent/DE1435125B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1435125C3 publication Critical patent/DE1435125C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08—Moulding or pressing
    • B27N3/10—Moulding of mats
    • B27N3/14—Distributing or orienting the particles or fibres

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Description

ein solcher trennender Raum gar nicht vorgesehen wird, wodurch sich das Ausstreuvolumen des Verteilerkopfes steigern läßt.such a separating space is not provided at all, which increases the litter volume of the distributor head can increase.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zum Herstellen einer Matte aus einer Mittelschicht gröberer Partikeln und Außenschichten feinerer Partikeln unter Verwendung dreier Verteilerköpfe ist vorgesehen, daß der mittlere Verteilerkopf größere Löcher für die gröberen Partikeln aufweist, während die beiden anderen Verteilerköpfe auf dem dem mittleren Verteilerkopf zugewandten Teil ihrer Abschlußhauben größere Löcher für die gröberen Partikeln und auf den anderen Teilen ihrer Abschlußhauben kleinere Löcher für die feineren Partikeln aufweisen. Eine solche Anordnung ist für die Herstellung von besonders starken Matten, aus denen Platten mit beidseitig glatten Oberflächen hergestellt werden sollen, sehr zweckmäßig.According to a further preferred embodiment of the subject matter of the invention for production a mat made of a middle layer of coarser particles and outer layers of finer particles Use of three distributor heads is provided that the middle distributor head larger holes for the coarser particles, while the other two distributor heads on the middle distributor head facing part of their end hoods larger holes for the coarser particles and on the other parts of their end caps have smaller holes for the finer particles. One Such an arrangement is for the production of particularly strong mats, from which plates with both sides smooth surfaces are to be produced, very useful.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes werden nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the subject matter of the invention are described below with reference to Drawings described in more detail. It shows

F i g. 1 die neue Vorrichtung im Vertikalschnitt,F i g. 1 the new device in vertical section,

F i g. 2 die gleiche Vorrichtung, jedoch mit mehreren hintereinander angeordneten Verteilerköpfen,F i g. 2 the same device, but with several distributor heads arranged one behind the other,

F i g. 3 ein Muster der Verteilung der verschieden großen Perforationen,F i g. 3 a pattern of the distribution of the different sized perforations,

F i g. 4 eine besondere Ausführungsform des Verteilerkopfes im Vertikalschnitt.F i g. 4 shows a special embodiment of the distributor head in vertical section.

Bei dem Ausführung'sbeispiel der F i g. 1 ist oberhalb des Förderbandes 10 mit den beiden Walzen 11, 12 in vertikaler Lage der Verteilerkopf 15 angeordnet. Unter dem die Matte tragenden Trum des Förderbandes 10 ist eine Unterdruckbox 13 vorgesehen, die mittels der Leitung 14 an einer Vakuumpumpe angeschlossen ist.In the embodiment of FIG. 1 is above the conveyor belt 10 with the two rollers 11, 12 arranged in the vertical position of the distributor head 15. Under the strand of the mat supporting the Conveyor belt 10, a vacuum box 13 is provided, which by means of line 14 to a vacuum pump connected.

Dem Verteilerkopf 15 werden die lignocellulosehaltigen Fasern durch einen Luftstrom kontinuierlich zugeführt, so daß im Verteilerkopf immer ein Überdruck herrscht. Der Verteilerkopf 15 ist durch eine Haube 16 abgeschlossen, die einen halbkreisförmigen Querschnitt besitzt. In einem Winkelbereich von etwa 100° ist diese Haube mit Löchern 17 versehen, durch welche die Fasern im wesentlichen einzeln nach außen treten und auf das tragende Trum 10 des Förderbandes fallen. Auf beiden Seiten dieser Löcherregion 17 ist je eine weitere Region von Löchern 18 vorgesehen, die kleiner sind als die Löcher 17.The lignocellulose-containing fibers are fed continuously to the distributor head 15 by means of an air stream so that there is always an overpressure in the distributor head. The distributor head 15 is through a hood 16 completed, which has a semicircular cross-section. In an angular range of about 100 ° this hood is provided with holes 17 through which the fibers are essentially individually step outside and fall onto the supporting strand 10 of the conveyor belt. On both sides of this Hole region 17 is provided a further region of holes 18 which are smaller than that Holes 17.

Wenn das Ausgangsmaterial, also im wesentlichen Holz, im wesentlichen bis zu den letzten Einzelfasern zerfasert wird, mögen die Löcher 17 einen Durchmesser von etwa 7,9 mm und die Löcher 18 von etwa 3,2 mm aufweisen. Je zahlreicher die Löcher, um so größer ist naturgemäß die Kapazität des Systems, so daß große Variationsmöglichkeiten hier bestehen.If the starting material, i.e. essentially wood, essentially down to the last individual fibers is frayed, the holes 17 may have a diameter of about 7.9 mm and the holes 18 of about 3.2 mm. The more numerous the holes, the greater the capacity of the system, of course, so that there are great possibilities for variation here.

In F i g. 3 ist ein Ausführungsbeispiel der Anordnung von Löchern bzw. Perforationen in der Haube 16 wiedergegeben. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind neunzehn Reihen von Löchern 17 mit 7,9 mm Durchmesser in Längsrichtung der Haube 16 angeordnet, wobei die Löcher der aufeinanderfolgenden Reihen auf Lücke angeordnet sind. Neben diesen Lochreihen 17 sind in einem Abstand von etwa 76 mm zwölf Reihen von Löchern 18 mit 3,2 mm im Durchmesser angebracht, die gleichfalls auf Lücke angeordnet sind. Die Anordnungen der Löcher können naturgemäß in weiten Grenzen variiert werden.In Fig. 3 is an embodiment of the arrangement of holes or perforations in the hood 16 reproduced. In this embodiment, nineteen rows of holes 17 are 7.9 mm Diameter arranged in the longitudinal direction of the hood 16, the holes of the successive Rows are arranged on a gap. In addition to these rows of holes 17 are at a distance of about 76 mm made twelve rows of holes 18 with 3.2 mm in diameter, which are also on gap are arranged. The arrangements of the holes can of course be varied within wide limits.

Im Verteilerkopf ist ein umlaufendes Schaufelrad 19 mit Schaufeln 20 angebracht, wobei diese Schaufeln an den Enden mit Nylonbürsten 30 versehen sind, mit welchen sie an der Haube und ihren Löchern entlangstreichen. Auf diese Weise hält das Schaufelrad die im Verteilerkopf befindliche Masse von Fasern in Bewegung und verhindert Zusammenballungen bzw. löst Zusammenballungen auf und unterstützt das Austreiben der Fasern aus den Perforationen.A rotating impeller 19 with blades 20 is attached in the distributor head, these blades are provided at the ends with nylon brushes 30, with which they are attached to the hood and its holes stroke along. In this way the paddle wheel holds the mass of fibers in the distributor head in motion and prevents agglomerations or dissolves agglomerations and supports them driving the fibers out of the perforations.

ίο Das Schaufelrad läuft zweckmäßig mit hoher Geschwindigkeit um, beispielsweise 175 bis 600 U/min. Die Umlaufrichtung des Schaufelrades kann verschieden sein, je nach den Beschaffenheiten der Matte, die hergestellt werden soll. Bei dem Ausführungsbeispiel der F i g. 1 läuft das Schaufelrad entgegengesetzt der Förderrichtung des tragenden Trums 10 um.ίο The paddle wheel expediently rotates at high speed, for example 175 to 600 rpm. The direction of rotation of the paddle wheel can be different, depending on the properties of the mat, which is to be produced. In the embodiment of FIG. 1 the paddle wheel runs in the opposite direction the conveying direction of the supporting strand 10 to.

Die Niederschlagsregion 21 ist durch Wände 22 und 23 begrenzt, desgleichen durch die rückwärtigeThe precipitation region 21 is bounded by walls 22 and 23, as well as by the rear

ao Wand 24, um Wirbeleffekte der Luftströme auf die sich bildende Matte 32 zu vermeiden.ao wall 24 in order to avoid eddy effects of the air currents on the mat 32 being formed.

Wie bereits erwähnt, bewegt sich ein schwankender Luftstrom 25 von vorn nach 'hinten in der Niederschlagsregion. Bei der Anordnung zweier Arten von Löchern verschiedener Größe in der Abschlußhaube, wobei die kleineren Lochreihen 18 vor und oberhalb der größeren Löcher 17 in der Abschlußhaube 16 angeordnet sind, werden einige der feinen Fasern 26 von der Hauptmasse der Fasern getrennt, und ihre Bahn wird trotz des schwankenden Luftstroms 25 in der Niederschlagszone so sein, daß sie sich nicht mit dem Hauptstrom 27 der Fasern in der Matte niederschlagen, sondern sie werden sich auf der Hauptmasse 27 absetzen und damit die Oberfläche der Matte bilden.As already mentioned, a fluctuating air flow 25 moves from front to back in the Precipitation region. When arranging two types of holes of different sizes in the end cap, the smaller rows of holes 18 in front of and above the larger holes 17 in the End cap 16 are arranged, some of the fine fibers 26 from the bulk of the fibers separated, and their trajectory becomes so in spite of the fluctuating air flow 25 in the precipitation zone be that they are not deposited with the main flow 27 of fibers in the mat, but they will settle on the main mass 27 and thus form the surface of the mat.

Ein eingehendes Studium der Teilchengrößenverteilung der Fasern in den verschiedenen Lagen einer Matte, wie sie beispielsweise in F i g. 1 dargestellt ist, zeigte die prozentuale Verteilung, bestimmt durch das Gewicht der Fasern, die sich bei verschiedenen Lochgrößen im Niederschlagschirm niederschlagen.An in-depth study of the particle size distribution of the fibers in the various layers a mat, for example as shown in FIG. 1 showed the percentage distribution determined by the weight of the fibers, which are located at different hole sizes in the precipitation shield knock down.

Siebmaschenzahl (Tyler Standard)Screen mesh number (Tyler Standard) 1515th OriginalfaserOriginal fiber + 8+ 8 + 34+ 34 + 50+ 50 + 80+ 80 -80-80 5o V3 der Ober 5 o V3 the upper 13,613.6 44,644.6 20,020.0 3,23.2 18,618.6 fläche derarea of Matte ...Mat ... Vs der BodenVs the floor 6,86.8 40,640.6 23,023.0 5,05.0 24,624.6 fläche derarea of 55 Matte ... 55 Mat ... 14,814.8 43,643.6 20,020.0 4,24.2 17,417.4

Die große Verbesserung in der Gleichförmigkeit der Mattenoberfläche wird dadurch veranschaulicht, daß in den +8- und + 34-Fraktionen des oberen Drittels der Matte ein Anwachsen der feinen Fraktion festzustellen ist, daß hier der Prozentsatz der feinen Fasern wesentlich größer ist, als es im Verteilerkopf der Fall ist.The great improvement in the uniformity of the mat surface is illustrated by that in the + 8 and + 34 fractions of the upper third of the mat an increase in the fine fraction it is to be noted that the percentage of fine fibers here is significantly greater than it is in the distributor head the case is.

Wie bereits erwähnt, können die einzelnen Größen der Apparatur weitgehend variiert werden. Die Zahl der verschiedenen Lochgrößen braucht nicht auf zwei begrenzt zu sein, es können auch mehr verschiedene Lochgrößen Anwendung finden, die dannAs already mentioned, the individual sizes of the apparatus can be varied to a large extent. The number the different hole sizes need not be limited to two, there can also be more different ones Hole sizes apply that then

5 65 6

eine entsprechende Veränderung der Mattenbildung tretenden feineren Fasern die Oberfläche der Mattea corresponding change in mat formation, finer fibers penetrate the surface of the mat

bewirken. Der Raum zwischen den Lochreihen ver- bilden.cause. Form the space between the rows of holes.

schiedener Größe kann gleichfalls verändert werden, Naturgemäß kann man auch mit einem Verteiler-different sizes can also be changed, of course you can also use a distributor

je nach Luftstromgeschwindigkeit, Größe der Nieder- kopf eine solche Drei-Schichten-Matte erhalten, undDepending on the airflow speed, the size of the low-head, such a three-layer mat can be obtained, and

schlagsregion und den gewünschten Mattencharakte- 5 zwar dadurch, daß man am Anfang und am Endehit region and the desired mat character- 5 by having one at the beginning and at the end

ristiken. die kleineren Lochreihen anbringt. Diese Ausfüh-ristics. attaches the smaller rows of holes. This execution

Bei dem Ausführungsbeispiel der F i g. 2 sind drei rung wird man vorzugsweise bei der Herstellung vonIn the embodiment of FIG. 2 are three tion one is preferred in the production of

Verteilerköpfe nebeneinander angeordnet. Mit einer dünnen Matten wählen.Distribution heads arranged side by side. Choose with a thin mat.

derartigen Anordnung von mehreren Verteilerköpfen In Fällen, wo große Mengen Fasern aus demsuch an arrangement of several distributor heads In cases where large amounts of fibers from the

nebeneinander ist es möglich, sowohl die Oberfläche io Verteilerkopf ausgestreut werden müssen, wo alsonext to each other it is possible both the surface io distributor head must be spread, so where

als auch die Unterseite der Matte mit feinen Fasern viele Löcher angebracht werden müssen, ist esas well as the bottom of the mat with fine fibers many holes need to be made, it is

anzureichern, um hier glatte Flächen zu erreichen. zweckmäßig, den Raum zwischen den Lochreihento enrich in order to achieve smooth surfaces here. expedient, the space between the rows of holes

Das wird dadurch erreicht, daß in der Abschluß- verschiedener Größe zu verkleinern oder ganz ver-This is achieved by reducing or completely reducing the size of the closure.

haube 28 des ersten Verteilerkopfes die Löcher mit schwinden zu lassen, dafür aber an der Trennliniehood 28 of the first distributor head to let the holes shrink with it, but at the dividing line

einem Satz kleinerer Löcher 18 beginnen und sich 15 der beiden Locharten eine Scheidewand 31 im Nie-begin with a set of smaller holes 18 and 15 of the two types of holes form a partition 31 in the lower

daran die Normallöcher 17 anschließen. Naturgemäß derschlagsraum anzuordnen, wie F i g. 4 zeigt. Da-connect the normal holes 17 to it. Naturally, to arrange the strike area, as shown in FIG. 4 shows. There-

muß hier das Schaufelrad entgegengesetzt, also im durch werden die feineren Fasern auch in der Nieder-the paddle wheel must be opposite here, so in the through the finer fibers are also in the lower

Sinne des Uhrzeigers umlaufen, so daß jetzt die fei- schlagsregion getrennt, gleiten auf der ScheidewandTurn clockwise so that the felling region is now separated, slide on the septum

neren Fasern durch die Lochreihe 18 austreten und 31 auf die Matte und bilden hier die Oberfläche derNeren fibers emerge through the row of holes 18 and 31 onto the mat and here form the surface of the

damit die unterste Lage der Matte bilden. Der mitt- 20 Matte. Die Länge der Scheidewand 31 ist so zuthus form the bottom layer of the mat. The mid-20 mat. The length of the partition 31 is so too

lere Verteilerkopf kann hier Löcher gleicher Größe wählen, daß der Luftstrom durch die kleinerenLere distributor head can choose holes of the same size so that the air flow through the smaller ones

aufweisen, während beim letzten Verteilerkopf wie Löcher 18 des Verteilerkopfes die feinen Fasern 26have, while in the last distributor head, such as holes 18 of the distributor head, the fine fibers 26

bei F i g. 1 der Satz kleiner Löcher wieder am Ende über die Scheidewand in die Oberfläche der Matteat F i g. 1 of the set of small holes back at the end over the septum into the surface of the mat

der Lochreihen angebracht ist, so daß die hier aus- treibt. ,the rows of holes is attached so that it drives out here. ,

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

richtungen der gattungsgemäßen Art bekannt- Patentansprüche: geworden, mit denen eine solche völlige Trennung der feinen von den groben Partikeln möglich ist.directions of the generic type known- claims: with which such a complete separation of the fine from the coarse particles is possible. 1. Vorrichtung zur Herstellung einer aus mit- Bei diesen Vorrichtungen sind jedoch für die feinen einander verhakten lignocellulosehaltigen Par- S und die groben Partikeln jeweils ein separater Vertikeln bestehenden Matte mit einer Schicht aus teilerkopf vorgesehen, so daß ein großer baulicher gröberen und mindestens einer Außenschicht aus Aufwand getrieben wird, wobei hinzukommt, daß die feineren Partikeln, bestehend aus mindestens Partikeln vorher noch sortiert und dem jeweiligen einem mit den Partikeln durch einen Luftstrom Verteilerkopf getrennt zugeführt werden müssen,
gespeisten Verteilerkopf mit einer im Querschnitt Durch die US-PS 2 940 135 ist eine Vorrichtung kreisförmigen, perforierten Abschlußhaube und mit nur einem Verteilerkopf bekanntgeworden. Um einem die Löcher überstreifenden Schaufelrad die Trennung der groben und feinen Partikeln zu sowie einem luftdurchlässigen, unter Unterdruck erreichen, ist dabei im Niederschlagsraum ein Spalt stehenden bewegbaren Träger für die sich ab- zwischen der dessen Anfang begrenzenden Trennlagernden Partikeln, dadurch gekenn- 15 wand und dem luftdurchlässigen, unter Unterdruck zeichnet, daß die Perforationen im mittleren stehenden bewegbaren Träger vorgesehen, durch Teil der Abschlußhaube (16) aus einer Gruppe welchen ein zusätzlicher schwacher Luftstrom ergrößerer Löcher (17) für die gröberen Partikeln zeugt wird, welcher nur die feinen und damit leichbestehen, die auf einer oder beiden Seiten von teren Partikeln anzusaugen vermag, so daß diese einer Gruppe kleinerer Löcher (18) für die fei- ao zuerst auf den Träger gelangen. Durch die Luftneren Partikeln flankiert ist. Stromsteuerung im Niederschlagsraum wird zwar eine1. Device for producing a with- In these devices, however, a separate verticle consisting of a layer of divider head is provided for the fine interlocked lignocellulose-containing particles and the coarse particles, so that a large structural coarser and at least one outer layer is driven out of effort, with the fact that the finer particles, consisting of at least particles, have to be sorted beforehand and fed separately to the respective one with the particles by an air flow distributor head,
fed distributor head with a cross-section. US Pat. No. 2,940,135 discloses a device with a circular, perforated end cap and only one distributor head. In order to achieve the separation of the coarse and fine particles and an air-permeable, under negative pressure, a gap in the precipitation chamber for the separating particles, which are located between the separating particles delimiting its beginning, in the precipitation chamber, in order to achieve the separation of the coarse and fine particles the air-permeable, under negative pressure, that the perforations are provided in the middle standing movable carrier, through part of the cover hood (16) from a group which an additional weak air flow of larger holes (17) for the coarser particles testifies, which only the fine and thus exist, which is able to suck in on one or both sides of the other particles, so that these a group of smaller holes (18) reach the carrier first for the free ao. Is flanked by the air's inner particles. Electricity control in the precipitation area will be a 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- gewisse Trennung der feinen und groben Partikeln kennzeichnet, daß die unterschiedlichen Loch- erreicht, diese ist jedoch im Ergebnis nicht zugruppen (17 und 18) jeweils aus Löchern glei- friedenstellend, da immer noch grobe Partikeln in eher Größe bestehen und die Löcher (17 und 18) 25 die Außenschicht aus feinen Partikeln gelangen könin den einzelnen Lochreihen in an sich bekann- nen, wobei hier selbst ein Anteil von 1 u/o durchaus ter Weise auf Lücke angeordnet sind. noch störend ist.2. Device according to claim 1, characterized in that certain separation of the fine and coarse particles indicates that the different holes are reached, but as a result this is not grouped together (17 and 18) each made up of holes, since coarse particles are still exist in a rather large size and the holes (17 and 18) 25 the outer layer of fine particles can get into the individual rows of holes in per se, with even a proportion of 1 u / o being arranged in a gap here. is still annoying. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zukennnzeichnet, daß an der Trennlinie der beiden gründe, eine Vorrichtung der.gattungsgemäßen Art Lochgruppen (17 uiid 18) im Niederschlagsraum 30 dahingehend auszugestalten, daß bei denkbar eineine Scheidewand (31) angebracht ist. fächern konstruktivem Aufbau und kontinuierlicher3. Device according to claim 1, characterized in that the present invention has the object zukennnzeich that at the dividing line of the two, a device of the generic type is necessary Hole groups (17 uiid 18) in the precipitation space 30 to be designed in such a way that one is conceivable Septum (31) is attached. fan constructive structure and continuous 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2 Arbeitsweise eine völlige Trennung von feinen und zum Herstellen einer Matte aus einer Mittel- groben Partikeln ermöglicht ist.4. Device according to claims 1 and 2 mode of operation a complete separation of fine and for producing a mat from a medium coarse particle is made possible. schicht gröberer Partikeln und Außenschichten Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daßlayer of coarser particles and outer layers The solution according to the invention consists in that feinerer Partikeln unter Verwendung dreier Ver- 35 die Perforationen im mittleren Teil der Abschlußteilerköpfe, dadurch gekennzeichnet, daß der haube aus einer Gruppe größerer Löcher für die mittlere Verteilerkopf größere Löcher (17) für gröberen Partikeln bestehen, die auf einer oder beidie gröberen Partikeln aufweist, während die den Seiten von einer Gruppe kleinerer Löcher für beiden anderen Verteilerköpfe auf dem dem mitt- die feineren Partikeln flankiert sind,
leren Verteilerkopf zugewandten Teil ihrer Ab- 40 Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat einen sehr schlußhauben größere Löcher (17) für die grö- einfachen konstruktiven Aufbau, da nur ein einziger beren Partikeln und auf den anderen Teilen ihrer Verteilerkopf mit einer einzigen Zuleitung und mit Abschlußhauben kleinere Löcher (18) für die fei- einer Abschlußhaube, die Gruppen von größeren und neren Partikeln aufweisen. kleineren Löchern besitzt, vorgesehen ist. Darüberfiner particles using three perforations in the central part of the end divider heads, characterized in that the hood consists of a group of larger holes for the central distributor head, larger holes (17) for coarser particles, which have coarser particles on one or both of the while the sides are flanked by a group of smaller holes for the other two distributor heads on the one in the middle - the finer particles,
40 The device according to the invention has a very closing cap, larger holes (17) for the largest simple structural design, since only one beren particles and on the other parts of its manifold head with a single supply line and with closing caps smaller holes (18) for the finer hoods that have groups of larger and smaller particles. has smaller holes is provided. About that 45 hinaus wird durch die zwangsweise Sortierung über die Lochgrößen die angestrebte völlige Trennung45 In addition, the compulsory sorting via the hole sizes results in the desired complete separation von feinen und groben Partikeln erreicht, obwohlachieved by fine and coarse particles, though zunächst erwartet werden mußte, daß durch die mittlere Gruppe von größeren Löchern bereits auchAt first it had to be expected that through the middle group of larger holes too Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Her- 50 so viele feinere Partikeln hindurchgelangen, daß für stellung einer aus miteinander verhakten lignocellu- den Randbereich der Abschlußhaube mit ihren kleilosehaltigen Partikeln bestehenden Matte mit einer neren Löchern kaum noch eine ausreichende Menge Schicht aus gröberen und mindestens einer Außen- feinerer Partikeln verbleibt.The invention relates to a device for producing so many finer particles pass through that for Position of an interlocked lignocellu- dium edge area of the closure hood with its cellosis Particles existing mat with a neren holes hardly have a sufficient amount A layer of coarser and at least one outer, finer particles remains. schicht aus feineren Partikeln, bestehend aus min- Das trifft jedoch in der Praxis nicht zu, und eslayer of finer particles, consisting of min- This is not the case in practice, and it is destens einem, mit den Partikeln durch einen Luft- 55 hat sich gezeigt, daß die gröberen Partikeln weder strom gespeisten Verteilerkopf mit einer im Quer- von der herrschenden Druckdifferenz noch von dem schnitt kreisförmigen, perforierten Abschlußhaube rotierenden Schaufelrad durch die kleineren Löcher und einem die Löcher überstreifenden Schaufelrad getrieben werden können, so daß die gewünschte sowie einem luftdurchlässigen, unter Unterdruck vollständige Trennung gewährleistet ist.
stehenden bewegbaren Träger für die sich ablagern- 60 Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des den Partikeln. Erfindungsgegenstandes ist an der Trennlinie derAt least one, with the particles through an air 55, has shown that the coarser particles neither flow-fed distributor head with a paddle wheel rotating in cross-section from the prevailing pressure difference nor from the circular, perforated end cap through the smaller holes and one the holes Overriding impeller can be driven, so that the desired and an air-permeable, complete separation under negative pressure is guaranteed.
stationary movable carrier for the depositing 60 According to a preferred embodiment of the particles. The subject of the invention is at the dividing line Für den optischen Eindruck und die Qualität der beiden Lochgruppen im Niederschlagsraum eine aus derartigen Matten hergestellten Fertigerzeugnisse, Scheidewand angebracht. Diese Scheidewand ermögbeispielsweise Preßspanplatten, die noch mit Kunst- licht es, die im Verteilerkopf erfolgte Trennung der stoff beschichtet werden, ist es wichtig, an der oder 63 feinen Partikeln von den groben Partikeln im Niederden Oberflächenseiten nur feine Partikeln, keines- schlagsraum auch dann beizubehalten, wenn auf der wegs aber grobe Partikeln zu haben. Durch die Abschlußhaube der Raum zwischen den kleinen und GB-PS 668 217 und die US-PS 2 993 239 sind Vor- den großen Lochgruppen klein gehalten wird oderOne for the visual impression and the quality of the two groups of holes in the precipitation area Finished products made from such mats, partition attached. This partition allows for example Pressboard, which is still exposed to artificial light, the separation of the in the distributor head To be coated with a fabric, it is important to look at the or 63 fine particles from the coarse particles in the Niederden Only fine particles on the surface, no space to be retained even if on the but to have coarse particles away. The space between the small and the GB-PS 668 217 and US-PS 2 993 239 are kept small or before the large groups of holes
DE19611435125 1961-11-20 1961-11-20 Device for producing a mat consisting of interlocked lignocellulose-containing particles Expired DE1435125C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW0031102 1961-11-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1435125A1 DE1435125A1 (en) 1968-10-24
DE1435125B2 DE1435125B2 (en) 1974-10-24
DE1435125C3 true DE1435125C3 (en) 1975-06-12

Family

ID=7599689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19611435125 Expired DE1435125C3 (en) 1961-11-20 1961-11-20 Device for producing a mat consisting of interlocked lignocellulose-containing particles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1435125C3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE9003679L (en) * 1990-11-19 1992-05-20 Moelnlycke Ab PROCEDURE AND DEVICE TO MANUFACTURE A SPUNLAC MATERIAL AND ABSORBING DISPOSABLE ARTICLE INCLUDING SUCH MATERIAL
SE469896B (en) * 1990-11-19 1993-10-04 Moelnlycke Ab Method and apparatus for producing spun lace material and a material thus produced
DE10163054B4 (en) * 2001-12-21 2004-01-08 G. Siempelkamp Gmbh & Co. Spreading system for spreading spreading material, in particular glued wood shavings, wood fibers or the like, on a spreading belt conveyor

Also Published As

Publication number Publication date
DE1435125B2 (en) 1974-10-24
DE1435125A1 (en) 1968-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2848459A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING A FIBER TRAIN
DE2254501B1 (en) DEVICE FOR SPREADING THE SPARS USED FOR THE MANUFACTURE OF CHIPBOARD
DE2851779A1 (en) SPREADING HEAD
DE68904535T2 (en) METHOD AND APPARATUS FOR SHAPING AN ABSORPTION BODY.
DE1435125C3 (en) Device for producing a mat consisting of interlocked lignocellulose-containing particles
DE1913708A1 (en) Method and device for separating grainy material
DE3626053C2 (en)
DE2638687C2 (en) Method and device for producing a uniform layer of loose fibers or particles on a moving porous carrier web
DE1292050B (en) Device for producing a homogeneous mixture of fibers
DE2422487A1 (en) PROCESS FOR IMPROVING THE EFFECT OF VISIBILITY WHEN SPREADING A FLEECE MADE FROM UNSORTED COMPONENTS, PREFERABLY OF VEGETABLE ORIGIN, ON A TRANSPORT DEVICE AND EQUIPMENT FOR EXERCISING THE PROCESS
DE1532243C2 (en) Method and device for conveying tobacco
DE877852C (en) Sieve
DE1929465A1 (en) Device for the production of wood fiber boards
DE907145C (en) Air classifier and air classifier
AT233814B (en) Device for producing a felted mat from fibers containing lignocellulose
DE673968C (en) Air setting process
DE1510405B1 (en) Method for producing a hair or fiber fleece
DE508618C (en) Method of sieving
DE2202306C3 (en) Process and system for the production of a needle felt covering
CH404190A (en) Equipment for the production of mats from lignocellulose-containing fibers
DE1760261A1 (en) Method for preventing mineral fibers from sticking to the walls of a molding chamber and the molding chamber itself
DE691834C (en) Plansifter
DE318798C (en) Sieve setting machine with automatic, tubular discharge of the mountains to be separated
DE1510405C (en) Method for producing a hair or non-woven fabric
DE433500C (en) Sifting process, especially for plansifters

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)