DE1434085C

DE1434085C - Panel-shaped component for roofs, cladding or the like

Info

Publication number: DE1434085C
Authority: DE
Inventors: Dirk Evert Zwijndrecht Blök (Nie derlande)
Original assignee: Hunter Douglas International (Que bee) Ltd , Montreal (Kanada)
Publication date: 1971-07-08

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein plattenförmiges Bauelement für Dächer, Verkleidungen od. dgl. aus einzelnen Leisten mit nach derselben Seite umgebogenen Längsrändern, die auf abwechselnd mit hinterschnittenen Vorsprüngen und Ausnehmungen versehenen Tragbalken klemmend so angeordnet sind, daß die Längsränder benachbarter Leisten gegeneinander gerichtet sind und sich übergreifen.The invention relates to a plate-shaped component for roofs, cladding or the like individual strips with longitudinal edges bent over to the same side, which are alternately undercut Projections and recesses provided support beams are clamped so that the longitudinal edges of adjacent strips against each other are directed and overlap.

Wenn ein solches plattenförmiges Bauelement, wie es aus der britischen Patentschrift 844 160 bekannt ist, als Dach oder Außenverkleidung Verwendung findet, kann es nur so montiert werden, daß die Tragbalken auf der dem Gebäude zugewandten Seite angeordnet sind, weil sonst das Regenwasser nicht über die Tragbalken hinweg abfließen kann. Auch die Ableitung von Kondenswasser und die Hinterlüftung des Daches oder der Verkleidung ist bei einem solchen Bauelement nicht möglich. " If such a plate-shaped component, as is known from British patent specification 844 160 is used as a roof or exterior cladding, it can only be mounted so that the supporting beams are arranged on the side facing the building, because otherwise the rainwater will not over the support beams can flow away. Also the drainage of condensation water and the rear ventilation the roof or the cladding is not possible with such a component. "

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein plattenförmiges Bauelement dieser Art zu schaffen, bei dem eine gute Abfuhr von Regen- oder Kondenswasser und eine ausreichende Hinterlüftung gewährleistet sind.The object of the invention is therefore to create a plate-shaped component of this type in which good drainage of rain or condensation water and adequate ventilation are guaranteed are.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Vorsprünge der Tragbalken an dem die Leisten tragenden Rand mindestens einen Einschnitt aufweisen. Dadurch kann das Wasser leicht ,die sich quer zu den Leisten, erstreckenden Tragbalken passieren, während diese 'Leisten dennoch fest auf den Vorsprüngen aufgeklemmt sind. Dadurch können diese Bauelemente sowohl mit der einen wie mit der anderen Seite nach außen bzw. nach oben gekehrt verwendet werden. Dadurch wird auch der Vorteil erreicht, daß eine gute Lüftung hinter diesem Bauelement entsteht, wenn das Bauelement als Verkleidung für Giebel, Balkons usw. benutzt wird, wodurch u. a. das Entstehen von Brutstätten für Insekten vermieden wird.This is achieved according to the invention in that the projections of the support beams on which the strips bearing edge have at least one incision. This allows the water to spread easily transversely to the strips, extending support beams happen, while these 'strips are still firmly on the Projections are clamped on. As a result, these components can be used both with the one and with the can be used on the other side outwards or upwards. This also gets the benefit achieves that there is good ventilation behind this component when the component is used as a cladding is used for gables, balconies, etc., whereby inter alia. the emergence of breeding grounds for insects is avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 schaubildlich einen Teil eines plattenförmigen Bauelementes nachder Erfindung,F i g. 1 is a diagrammatic view of part of a plate-shaped component according to the invention,

F i g. 2 einen Längsschnitt eines Teiles eines Tragbalkens undF i g. 2 shows a longitudinal section of part of a support beam and

F i g. 3. einen Querschnitt nach der Linie ΙΙΙ-ΙΠ von Fig. 2.F i g. 3. a cross-section along the line ΙΙΙ-ΙΠ of Fig. 2.

Wie Fig. 1 zeigt, ist das erfindungsgemäße plattenförmige Bauelement aus Tragbalken 1 und Leisten 2 zusammengesetzt, deren Längsränder nach derselben Seite umgebogen sind.As Fig. 1 shows, the invention is plate-shaped Component composed of supporting beams 1 and strips 2, their longitudinal edges after the same Side are bent.

Der Tragbalken 1 weist ungefähr ein U- oder V-Profil auf. Die Schenkel des Tragbalkens 1 sind mit abwechselnd aufeinanderfolgenden Ausnehmungen 3 und Vorsprüngen 4 versehen, die abwechselnd mit der einen und mit der anderen Seite nach oben gekehrte Leisten 2 aufnehmen können. Die Vorsprünge 4 sind an dem die Leisten 2 tragenden Rand 5 mit einem Einschnitt 6 versehen. Anstelle eines einzigen großen Einschnittes 6, wie in der Zeichnung dargestellt, können auch zwei oder mehr kleinere Einschnitte in den Vorsprüngen 4 angebracht sein.The support beam 1 has approximately a U or V profile on. The legs of the supporting beam 1 are provided with alternating recesses 3 and projections 4 are provided, alternating with one side and the other facing upward Can accommodate strips 2. The projections 4 are on the edge 5 carrying the strips 2 an incision 6 is provided. Instead of a single large incision 6, as shown in the drawing, two or more smaller incisions can also be made in the projections 4.

Wenn das Bauelement als Dach, Überdachung oder zu einem ähnlichen Zweck mit dem Tragbalken 1 nach unten gerichtet benutzt wird, wie in Fig. 1 dargestellt, kann darauf kommendes Wasser, unabhängig von der Ausbildung der Vorsprünge 4, abgeführt werden. Wenn das Bauelement aber mit den Tragbalken 1 nach oben gekehrt benutzt wird, könnte das in die Leisten 2, die auf den Vorsprüngen 4 befestigt sind, kommende Wasser nicht abgeführt werden, wenn keine Einschnitte 6 in diesen Vorsprüngen angebracht wären.If the structural element as a roof, roofing or for a similar purpose with the support beam 1 directed downwards, as in FIG Fig. 1, water coming on it, regardless of the formation of the projections 4, be discharged. However, if the component is used with the support beam 1 facing upwards, the water coming into the strips 2, which are fastened on the projections 4, could not be discharged if no incisions 6 were made in these projections.

Claims

Claim:

Plate-shaped component for roofs, cladding or the like from individual strips with longitudinal edges bent over to the same side, which alternate with undercut projections and recessed support beams are clamped so that the Longitudinal edges of adjacent strips are directed against each other and overlap, thereby characterized in that the projections (4) of the supporting beam (1) on the one carrying the strips (2) Edge (5) have at least one incision (6).