DE1433425A1 - Method and device for introducing aggregates into a melt - Google Patents

Method and device for introducing aggregates into a melt

Info

Publication number
DE1433425A1
DE1433425A1 DE19631433425 DE1433425A DE1433425A1 DE 1433425 A1 DE1433425 A1 DE 1433425A1 DE 19631433425 DE19631433425 DE 19631433425 DE 1433425 A DE1433425 A DE 1433425A DE 1433425 A1 DE1433425 A1 DE 1433425A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
particles
channel
line
cannon
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631433425
Other languages
German (de)
Inventor
Buesing Arthur C
Kaiser Francis T
Brown Jun John W
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brown Fintube Co
Original Assignee
Brown Fintube Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brown Fintube Co filed Critical Brown Fintube Co
Publication of DE1433425A1 publication Critical patent/DE1433425A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/0068Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00 by introducing material into a current of streaming metal

Description

Dr, Expl. | Dr, Expl. |

BROWN FINTUBE COMPANY, Elyria, OMo (V.St.A.)BROWN FINTUBE COMPANY, Elyria, OMo (V.St.A.)

Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen von Zuschlagen in eine Schmelze.Method and device for introducing aggregates into a melt.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einführen von Teilchen eines Zusatzstoffes in Metallschmelze, wobei eine gründliche Verteilung der Teilchen im Metall erzielt werden soll.The invention relates to a method and an apparatus for introducing particles of an additive in molten metal, whereby a thorough distribution of the particles in the metal is to be achieved.

Während die Erfindung zum Einführen einer großen Anzahl verschiedener Zusatzstoffe in verschiedenartige Metallschmelzen oder andere Materialien verwendet, werdenWhile the invention for introducing a large number of different additives into various Molten metal or other materials can be used

«09809/0452«09809/0452

kann, wird, sie im folgenden in erster Linie auf das Einführen von Teilchen aus metallischem Aluminium in Stahlschmelze zur Reduzierung des Stahls, oder zur Schaffung von Restaluminium, zur Steuerung der Kornstruktur bzw. zur Legierung des erhärteten Stahls und zum Abdecken des Stahls in Masselformen beschränkt.may, will, in the following, primarily on introducing them of particles of metallic aluminum in molten steel to reduce the steel, or to create of residual aluminum, to control the grain structure or to Alloy the hardened steel and limited to covering the steel in ingot forms.

Bei der Herstellung von Stahl, beispielsweise nach dem Siemens-Martin-Verfahren, ist es üblich, metallisches Aluminium in die die Stahlschmelze enthaltende Gießpfanne nach deren Abstich aus dem Ofen zuzufügen, oder metallisches Aluminium sowohl in die Gießpfanne als auch nach Einbringung des Stahls aus der Gießpfanne in die Masselform zuzugeben, um den Stahl zu reduzieren und/oder seine Struktur bzw. andere Eigenschaften zu steuern. Normalerweise wird das Aluminiummetall in die Gießpfanne in Form von Barren oder großen Schrottteilen bzw. Schrot eingeführt, indem die Aluminiumstücke in die Metallschmelze in der Gießpfanne von Hand eingeworfen oder eingeschaufelt werden. Aluminium wird gewöhnlich in die Masselform in Form von Schrot von Hand eingebracht. In beiden Fällen sind die SchröttellGhen im wesentlichen kreisförmige Flachstücke, von etwa 6 - 13 mm Durchmesser und einer Dicke von etwa 3-9 mm. Bei der Herstellung von -unb.eruhigtem Stahl wurde metallisches Aluminium · in Form von Schrot in den Kopf der mit Stahlschmelze gefüllten Masselform geworfen, um den Stahl abzudecken und dadurch, das Abströmen der aus der Schmelze strömenden Gase abzu-In the production of steel, for example according to the Siemens-Martin process, it is common to use metallic Add aluminum to the ladle containing the molten steel after it has been tapped from the furnace, or metallic Add aluminum both into the ladle and after the steel has been introduced from the ladle into the ingot mold, to reduce the steel and / or to control its structure or other properties. Usually that will Aluminum metal in the ladle in the form of ingots or large pieces of scrap or scrap are introduced by moving the pieces of aluminum into the molten metal in the ladle Hand thrown in or shoveled in. Aluminum is usually made into ingot form in the form of shot by hand brought in. In both cases the SchröttellGhen are im essentially circular flat pieces, about 6-13 mm Diameter and a thickness of about 3-9 mm. In the production of unkilled steel, metallic aluminum was in the form of shot thrown into the head of the ingot mold filled with molten steel in order to cover the steel and thereby, the outflow of the gases flowing out of the melt

809809/0452809809/0452

schneiden und dadurch ein Erstarren des Metalls unter Einschluß der Gase im Stahl zu gewährleisten.cut and thereby ensure a solidification of the metal with inclusion of the gases in the steel.

Die beschriebenen, verhältnismäßig primitiven, älteren Verfahren der Aluminiumeinführung brachten wesentliche Schwierigkeiten mit sich. Beispielsweise war es unmöglich, die verhältnismäßig kleine Aluminiummenge genügend gleichmäßig im großen Volumen der Stahlschmelze in der Gießpfanne zu verteilen, um dabei das Aluminium mit dem im Stahl enthaltenen Sauerstoff reagieren oder anderweitig kombinieren zu lassen, die Kornstruktur zu steuern, oder eine Legierung mit dem Stahl zu bewirken, und somit die gewünschte Gleichmäßigkeit der Verbindung oder der Struktur des Stahles herzustellen. Darüberhinaus wurde ein erheblicher Teil des eingebrachten Aluminium durch Verdropfen auf den Boden anstelle in die Gießpfanne oder Masselform verloren. Noch schwerwiegender war der Verlust an Aluminium infolge von Oxydation durch die Umgebungsluft oder durch in der Schlacke enthaltenen Sauerstoff, da bis zu 75$ des der Stahlschmelze in der Gießpfanne zugeführten metallischen Aluminiums verlorengingen anstelle zweckdienlich zur Durchführung der erstrebten Funktion als Reduktionsmittel für den Stahl zugeführt werden zu können.The described, relatively primitive, older methods of introducing aluminum produced essentials Trouble with yourself. For example, it was impossible the relatively small amount of aluminum is sufficiently uniform in the large volume of molten steel in the To distribute pouring ladle in order to react the aluminum with the oxygen contained in the steel or otherwise to combine, to control the grain structure, or to effect an alloy with the steel, and thus the to produce the desired uniformity of the connection or the structure of the steel. In addition, a significant one Part of the aluminum introduced by dripping onto the Soil is lost instead of in the ladle or ingot mold. The loss of aluminum as a result was even more serious from oxidation by the ambient air or by in the Oxygen contained in slag, since up to $ 75 of the Melted steel in the metallic aluminum supplied to the ladle were lost instead of being expedient to carry out to be able to be supplied to the desired function as a reducing agent for the steel.

Ein Ziel der Erfindung liegt darin, ein verbessertes Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, durch welche Teilchen eines oder mehrerer Zusatzstoffe mit geringerer Dichte als der des Materials der Schmelze, wie Aluminium,An object of the invention is to provide an improved method and apparatus by which Particles of one or more additives with a lower density than that of the material of the melt, such as aluminum,

- 4 809309/0452 - 4 809309/0452

_ 4 —_ 4 -

in eine Schmelze, wie in eine Stahlschmelze, eingebracht werden können.can be introduced into a melt, such as a steel melt.

Ein weiteres Ziel liegt in der Schaffung eines Verfahrens, durch welches eine bestimmte Teilchenzahl eines oder mehrerer Zusatzstoffe, beispielsweise Aluminium, in einen Strom einer Metallschmelze eingebracht werden k-ann',--» der aus dem Ofen in eine Gießpfanne unter Bedingungen eingelassen wird, die eine gründliche Verteilung der Teilchen im Metall bewirken, ohne daß dabei ein unerwünschter Kontakt des Zusatzstoffes mit der Umgebungsluft eintritt.Another aim is to create a method by which a certain number of particles is a or more additives, for example aluminum, in a stream of molten metal can be introduced k-ann ', - » which is dumped from the furnace into a ladle under conditions that allow a thorough distribution of the particles effect in the metal without undesired contact of the additive with the ambient air.

Ein weiteres Ziel der Erfindung liegt in der Schaffung einer verbesserten-, flüssigkeitsgesteuerten Kanone zum Einbringen von Teilchen des Zusatzstoffes in oder auf die Metallschmelze unter Bedingungen und in genau steuerbaren Mengen, die die gleichmäßige Verteilung und Wirkung verbessern. Weiterhin soll mit einer solchen flüssigkeitsgesteuerten Kanone eine genau abgemessene Menge von Zusatzstoffen, und zwar alleine oder im Gemisch mit anderen Zusatzstoffen in einen Gießstrahl der Stahlschmelze während ihres Übergangs vom Ofen in die Gießpfanne und zwar -während einer genau bestimmten Zeitdauer und mit einer für ein weitgehendes Durchsetzen der Schmelze mit den Teilchen ausreichenden Teilchengeschwindigkeit eingebracht werden.~Außerdem soll durch die Erfindung eine Kanone geschaffen werden, die die Einbrigung einer großen Menge an Zusatzstoff innerhalb kurzer Zeit ermöglicht, und in welcher Aluminiumteilchen oder dgl. aus einem leicht füllbaren Trichter oder dgl. unter AtmosphäreAnother object of the invention is to provide an improved, fluid controlled cannon for Introduction of particles of the additive into or onto the molten metal under conditions and in precisely controllable manner Amounts that improve even distribution and effectiveness. Furthermore, with such a fluid-controlled Cannon a precisely measured amount of additives, alone or mixed with other additives in a pouring stream of molten steel during its transition from the furnace to the ladle, namely -during one precisely defined period of time and with a particle speed sufficient for a substantial penetration of the melt with the particles ~ In addition, a cannon is to be created by the invention, which the Einbrigung allows a large amount of additive in a short time, and in which aluminum particles or the like. from an easily fillable funnel or the like. Under atmosphere

809S09/0452 - 5 -809S09 / 0452 - 5 -

eingeführt werden können.can be introduced.

Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sieh dadurch aus, daß ein Strom der Pestteilchen des Zusatzstoffes gegen die Oberfläche der Metallschmelze von einem davon entfernten Ort mit einer ausreichenden Geschwindigkeit ausgestoßen wird, um im wesentlichen alle Teilchen unter die Oberfläche der Metallschmelze zu bewegen.The method according to the invention is characterized by this from that a stream of pest particles of the additive ejected against the surface of the molten metal from a location remote therefrom at a sufficient speed to move substantially all of the particles below the surface of the molten metal.

Zweckmäßigerweise verwendet man zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eine Kanone zum Ausstoßen eines Teilchenstroms von Festkörpern, die dadurch gekennzeichnet ist, daß dieselbe im wesentlichen aus einem Körper mit einem länglichen Kanal eines gewissen Querschnitts und einer Düse besteht, deren Querschnitt kleiner als der des Kanals ist, die mit dem Kanal in Nähe des einen Kanalendes in Verbindung steht, und daß zwischen der Düse und einer Druckluftquelle eine Verbindung vorgesehen ist, wodurch eine Unterdruckzone im Kanal in Düsennähe gebildet wird, wenn Druckluft von der Düse in den Kanal eingeströmt wird, und daß eine Mündung zur Einspeisung der Teilchen in den Kanal vorgesehen ist, die sich seitlich in die Zone reduzierten Drucks öffnet, und daß die Teilchenzufuhr mit dieser Mündung in Verbindung steht.A cannon is expediently used for ejecting the method according to the invention of a particle stream of solids, which is characterized in that the same consists essentially of a body with an elongated channel of a certain cross-section and a nozzle whose cross-section is smaller than that of the channel which is in communication with the channel in the vicinity of one end of the channel, and that between the nozzle and a source of compressed air a connection is provided, whereby a negative pressure zone is formed in the channel near the nozzle when compressed air is flowed from the nozzle into the channel, and that an orifice is provided for feeding the particles into the channel which opens laterally into the zone of reduced pressure and that the particle feed is in communication with this orifice stands.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele.Further details of the invention emerge from the following description of the illustrated in the drawing Embodiments.

Pig. 1 zeigt eine Draufsicht auf eine Vorrichtung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die zumPig. 1 shows a plan view of a device of a preferred embodiment of the invention, which is used for

80 98 0 9/045280 98 0 9/0452

Einführen metalliseher Aluminiumteilchen in den Gießstrom einer Stahlschmelze heim .Ausfließen--aus.--einem Siemens-Martin-Ofen in eine Gießpfanne verwendet wird.- -....-.Introducing metallic aluminum particles into the pouring stream a steel melt home. outflow - from - a Siemens-Martin furnace is used in a ladle.- -....-.

Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht nach der Linie 2-2 in Pig. 1, wobei das obere Ende der Vorrichtung und der aus der Kanone in den Gießstrahl der Stahlschmelze aus^estoßene Teilehenstrom,.der von der Gießrinne in die Gießpfanne rinnt, in größerem Maßstab dargestellt ist.FIG. 2 is a perspective view according to FIG Line 2-2 in Pig. 1, with the upper end of the device and that from the cannon into the pouring stream of molten steel from ^ ejected partial stream, .that from the pouring channel into the Ladle runs down, is shown on a larger scale.

' Pig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht der bei der Anordnung der Pig. 1 .-und 2 verwendeten Vorrichtung.in vergrößertem Maßstab..'Pig. Fig. 3 shows a perspective view of the arrangement of the pig. 1 and 2 device used in enlarged scale ..

Pig. 4 ist ein Querschnitt nach der Linie 4-4 in Pig. 1 in vergrößertem Maßstab.Pig. Figure 4 is a cross section taken on line 4-4 in Pig. 1 on an enlarged scale.

Pig. 5 ist ein senkrechter Querschnitt in weiter vergrößertem Maßstab durch den Antriebsteil der Vorrichtung von Pig. 3. ■ Pig. Figure 5 is a vertical cross-section, on a further enlarged scale, through the drive portion of the Pig apparatus. 3. ■

Pig. 6 ist ein Querschnitt nach der Linie 6-6 in Pig. 5 in gleichem Maßstab.Pig. 6 is a cross section taken along line 6-6 in FIG Pig. 5 on the same scale.

Pig. 7 ist eine perspektivische Ansicht und zeigt eine weitere. Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Ausströmen von metallischen Aluminiumteilchen auf die Oberfläche einer Stahlschmelze Xn Masselformen*Pig. 7 is a perspective view showing another. Embodiment of the device according to the invention for discharging metallic aluminum particles onto the surface of a steel melt Xn ingot molds *

Pig. 8 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung von Pig. 7 in größerem Maßstab- ' .. .,. . . .Pig. Figure 8 shows a side view of the Pig device. 7 on a larger scale- '...,. . . .

Pig. 9 zeigt einen Querschnitt des Antriebsteileι. der in Pig. 8 gezeigten. Vorrichtung,der im wesentlichen ent lang dem gleichen Schnitt dargestellt ist wie Pig. 5 in BezugPig. 9 shows a cross section of the drive part. the one in Pig. 8 shown. Device that is essentially ent long is shown in the same cut as Pig. 5 in relation

809809/0A52809809 / 0A52

14334-1514334-15

auf die Vorriciitung von Pig. 3 sowie im gleichen Maßstab von Pig. 5.to Pig's preparation. 3 as well as on the same scale by Pig. 5.

Pig. 10 ist eine perspektivische Ansicht der Mündungsöffnung des Rohrs der in Pig. 8 gezeigten Vorrichtung, wobei insbesondere der Ablenkaufsatz zum Abwärtslenken der Teilchen dargestellt ist.Pig. Figure 10 is a perspective view of the mouth of the tube of Figure 10. 8 shown device, in particular the deflection attachment for deflecting the particles downwards is shown.

In den Fig. 1, 2 und 3 ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Diese Vorrichtung 1 ist in den Pig. 1 und 2 auf der Plattform 2 stehend dargestellt und auf der Abstichseite eines Siemens-Martin-Ofens 3 angeordnet. Dieser Ofen ist mit einer normalen Gießrinne 4 versehen, durch welche ein Strom 5 aus geschmolzenem Stahl in bekannter Weise in die Gießpfanne 6 abgelassen wird, um die Schmelze'aus Stahl in der Gießpfanne zu bilden. Me Vorrichtung 1, die im folgenden vielfach als "Kanone" bezeichnet wird, ist in Pig. 1 beim Abschuß bzw. Ausströmen von Teilchen 8 aus metallischem Aluminium in den Gießstrahl 5 aus Stahlschmelze bei dessen Übergang in die Gießpfanne 6 dargestellt.1, 2 and 3 is a preferred embodiment the device according to the invention shown. This device 1 is in the Pig. 1 and 2 shown standing on the platform 2 and on the tapping side a Siemens-Martin furnace 3 arranged. This furnace is provided with a normal launder 4 through which a stream 5 of molten steel is discharged in a known manner into the pouring ladle 6 in order to make the steel melt to form in the ladle. Me device 1, which is referred to as the "cannon" in the following, is shown in FIG Pig. 1 when particles 8 of metallic aluminum are fired or outflow into the pouring stream 5 of molten steel shown at its transition into the ladle 6.

Wie man autr Pig. 3 erkennt, besteht die Kanone 1 aus einem Einfülltrichter 11, dessen oberes Ende gegen die Atmosphäre offen ist und daher in einfacher Weise zum Pullen und zur Überwachung zugänglich ist. Der Einfülltrichter enthält eine abgewogene Menge fein verteilter Aluminiumteilchen 8. Die Aluminiumteilohejn. können die Form gewöhnlicher Schrotteilchen der oben beschriebenen Art aufweisen. Der Einfülltrichter 11 ist auf dem Rahmen 12 befestigt, dessen Unter-How to Get Autr Pig. 3 recognizes, the cannon 1 consists of a funnel 11, the upper end of which is against the The atmosphere is open and therefore easily accessible for pulling and monitoring. The funnel contains a weighed amount of finely divided aluminum particles 8. The aluminum parts. can take the form of ordinary shot particles of the type described above. The hopper 11 is attached to the frame 12, the lower part of which

- 8 80980 9/0452 - 8 80980 9/0452

— σ —- σ -

teil von zwei Rädern 13 getragen wird. Der Rahmen 12 ist mit zwei Handgriffen 14 zum Führen und zum Instellungbringen der Vorrichtung ausgerüstet. Außerdem sind vorne und hinten an der Vorrichtung Stützen 15 und 16 vorgesehen, die dazu dienen, die Vorrichtung beim stationären Betrieb zu unterstützen. Der Antriebsteil 17 ist am Rahmen unter dem Einfülltrichter 11 befestigt und empfängt die Aluminiumteilchen aus dem unteren Stutzen des Einfülltrichters, der sich vorzugsweise nach unten und einwärts in der gezeigten Weise verjüngt, um die Bewegung der Aluminiumteilchen infolge von Schwerkraft in den Antriebsteil zu vereinfachen. Der An- * triebsteil 17, der im folgenden noch genauer beschrieben wird, ist mittels des Schlauches oder einer anderen geeigneten Leitung 18 mit dem Steuerschieber 19 verbunden, der an einem der beiden Handgriffe 14 der Vorrichtung befestigt ist und mittels des Schiebergriffs 20 betätigt werden kann. Der Steuerschieber besteht aus einem bekannten Ventil zum Durchlaß großer Volumina, das zwischen einer voll offenen und voll geschlossenen Stellung regelbar ist, um den Flüssigkeitsstrom zum Antriebsteil 17 zu regeln. Der Steuerschieber ist mittels des Schlauches 21 mit einer geeigneten Druckmittelquelle, beispielsweise einer Druckluftquelle von etwa 7 atü Überdruck, verbunden, wie dieselbe im allgemeinen in Hochofenanlagen zur Verfügung steht.part of two wheels 13 is carried. The frame 12 is equipped with two handles 14 for guiding and positioning the device. Also are front and back Provided on the device supports 15 and 16, which serve to support the device during stationary operation. The drive part 17 is attached to the frame under the hopper 11 and receives the aluminum particles from the lower nozzle of the hopper, which is located preferably tapered downwards and inwards in the manner shown, in order to reduce the movement of the aluminum particles as a result of To simplify gravity in the drive part. The drive part 17, which is described in more detail below is, is connected by means of the hose or another suitable line 18 to the control slide 19, the is attached to one of the two handles 14 of the device and can be operated by means of the slide handle 20. The control slide consists of a known valve for the passage of large volumes, which is between a fully open and fully closed position can be regulated in order to regulate the flow of liquid to the drive part 17. The control slide is by means of the hose 21 with a suitable pressure medium source, for example a compressed air source from about 7 atm overpressure, as it is generally available in blast furnace systems.

Das andere Ende des Antriebsteils 17 der Vorrichtung ist dichtend mit dem einen Ende einer kurzen flexiblen Leitung 22 verbunden, deren anderes Ende mit dem ZuführendeThe other end of the drive part 17 of the device is sealing with one end of a short flexible one Line 22 connected, the other end of which is connected to the feed end

809S09/0A52809S09 / 0A52

des langen Laufs 23 verbunden ist. Dieser lauf besteht vorzugsweise aus einem Rohr aus wärmewiderstandsfähigem Material, wie rostfreiem Stahl, und weist eine derartige Länge auf, daß der Einfülltrichter 11 und die um diesen Trichter arbeitenden Menschen nicht der Hitze ausgesetzt sind, falls das Auslaßende 24 des Laufs in seiner Arbeitsstellung ist. Zweckmäßigerweise soll die Lauflänge nicht über 5 m lang sein, um nicht unnötig schwer zu werden und keinen unnötigen Fließwiderstand den durch den Lauf geschossenen Teilchen entgegenzusetzen.of the long barrel 23 is connected. This barrel preferably consists of a tube made of heat-resistant Material, such as stainless steel, and has such a length that the hopper 11 and around this Hopper working people are not exposed to heat if the outlet end 24 of the barrel is in its working position is. Appropriately, the run length should not be more than 5 m long so as not to become unnecessarily heavy and no unnecessary flow resistance to oppose the particles shot through the barrel.

Wie man aus der Detailzeichnung von Pig. 4 erkennt, ist aer Auslaßteil des Laufs 23 mit einem Hitzeisoliermantel versehen, um seine Zerstörung oder seine Beschädigung durch übermäßige Hitzeeinwirkung in seiner Arbeitsstellung zu verhindern. Die dargestellte Hitzeisolierung besteht aus einem aufgesetzten Zylindermantel 25, der zweckmäßigerweise aus einem hitzebeständigen Metall, beispielsweise rostfreiem Stahl, hergestellt ist und die Auslaßöffnung des Laufs 23 über eine entsprechende Länge in einem bestimmten Abstand umgibt. Der Zylindermantel ist mit einer Stirnwandung 26 am Auslaßende des Laufs 23 und mit einer weiteren Stirnwandung 27 am gegenüberliegenden Ende des Mantels 25 versehen. Verschiedene Bohrungen 28 in der Wandung des vorderen Laufteils 23 verbinden den Innenraum des Laufs mit dem ringförmigen Raum 29 zwischen dem Mantel 25 und dem Lauf. Biese Bohrungen sind in unmittelbarer Nachbarschaft der Stirnwandung 27 angeordnet und kleinHow to tell from the detailed drawing of Pig. 4 recognizes aer the outlet part of the barrel 23 is provided with a heat insulating jacket to avoid its destruction or its Damage from excessive heat in its To prevent working position. The heat insulation shown consists of an attached cylinder jacket 25, which is expediently made of a heat-resistant metal, for example stainless steel, and which Surrounds the outlet opening of the barrel 23 over a corresponding length at a certain distance. The cylinder jacket is with an end wall 26 at the outlet end of the barrel 23 and provided with a further end wall 27 at the opposite end of the jacket 25. Various holes 28 in the wall of the front barrel part 23 connect the interior of the barrel with the annular space 29 between the Coat 25 and the barrel. These bores are arranged in the immediate vicinity of the end wall 27 and are small

- 10 -- 10 -

- ίο -- ίο -

genug, um einen Luftdurchtritt oder den Durchtritt eines anderen Mediums vom lauf in den Ringraum zu gestatten, während der Austritt von Aluminiumteilchen oder anderer Zusatzstoffe aus dem lauf vermieden wird. Verschiedene Auslaßöffnungen 31 erstrecken sich weiterhin durch den Zylindermantel 25 in einer gewissen Entfernung von den Öffnungen 28 und sind vorzugsweise in der Uähe der vorderen Stirnwandung 26 angeordnet. Auf diese Weise gelangt ein Anteil des Antriebsmediums im lauf 23 durch die Öffnungen 28 in den Raum 29 innerhalb des Zylindermantels 25» bewegt sich parallel zum lauf in dem Ringraum und kühlt dabei den anliegenden Laufteil, um anschließend in die Atmosphäre durch die Lauföffnungen 31 am Ende des Laufs auszutreten. Auf diese Weise wird das Auslaßende des Laufs weitgehend vor der Hitze geschützt.enough to have an air passage or the passage of a to allow other medium to flow into the annulus, while the escape of aluminum particles or other additives from the drain is avoided. Different Outlet openings 31 continue to extend through the Cylinder jacket 25 at a certain distance from the openings 28 and are preferably in the vicinity of the front End wall 26 arranged. Got this way a portion of the drive medium in the course 23 through the openings 28 into the space 29 within the cylinder jacket 25 » moves parallel to the barrel in the annular space and cools the adjacent barrel part in order to then move into the Atmosphere through the barrel openings 31 at the end of the run to resign. In this way, the outlet end of the barrel is largely protected from the heat.

In den Fig. 5 und 6 ist der Antriebsteil 17 der Kanone 1 im größeren Maßstab im Querschnitt dargestellt. Dieser Teil enthält eine abwärts gerichtete rohrförmige Speiseleitung 32 mit einem Innenraum 33» der an seinem oberen Ende mit dem Boden des Einfülltrichters 11 in Verbindung steht und an seinem unteren Ende mit dem sich quer zum Rohr 32 erstreckenden Rohrteil 34» welches gleichfalls einenzylindrischen Innendurchlaß 35 aufweist. In dem Rohrteil 34 ist die Düse 36 mit der zentralen Innenbohrung 37 angeordnet, die mit dem Luftversorgungsschlauch 18 in Verbindung steht. Die Bohrung 37 weist einen geringeren Querschnitt als der Durchlaß 35 im Rohr 34 auf. VorzugsweiseIn Figs. 5 and 6, the drive part 17 is the Cannon 1 shown on a larger scale in cross section. This part includes a downward tubular Feed line 32 with an interior 33 »which is at his upper end communicates with the bottom of the hopper 11 and at its lower end with the transverse to the pipe 32 extending pipe part 34 'which also has a cylindrical inner passage 35. In the pipe part 34 is the nozzle 36 with the central inner bore 37 arranged with the air supply hose 18 in connection stands. The bore 37 has a smaller cross section than the passage 35 in the tube 34. Preferably

- 11 809809/04 52 - 11 809809/04 52

ist die Düse 36 axial im Rohrteil 34 verstellbar, so daß das Auslaßende 38 der Düse längs des unteren Endes der Speiseleitung 33 verschoben werden kann, wobei die Mündungsöffnung des Trichters teilweise oder vollständig gegen den Teilchenstrom aus dem Trichter 11 in die Leitung 35 des Rohrs 34 verspErrbar ist. TJm dies zu bewirken, ist die Düse 36 im Rohr 35 hin- und herschiebbar angeordnet, wobei sie dichtend in diesem Rohr geführt wird. Das hintere Ende der Düse ist mit einem sich nach außen erstreckenden Rundflansch 39 und einem entfernbaren Kragen 41 versehen, der in seiner Lage mittels Schrauben 42 gehalten wird. Der einwärts gerichtete Flansch 43 ist am rückwärtigen Ende des Stellgliedes zwischen dem Plansch 39 und dem Kragen 41 angeordnet, Das Stellglied 44 ist mit einer Längsbohrung 45 versehen, die im Vorderteil 46 endet und mit Innengewinde 47 versehen ist. Der Durchmesser der Bohrung 45 ist größer als der Außendurchmesser des Flansches 39 und das Vorderteil 46 ist lösbar mit dem Stellglied 44 verbunden, um den Zusammenbau und die Zerlegung zu ermöglichen. Das Innengewinde wirkt mit dem Außengewinde 48 auf den Rohrteil 34 zusammen. Zweckmäßigerweise ist auf dem Außenmantel des Stellgliedes 44 ein Handrad 49 angeordnet.the nozzle 36 is axially adjustable in the tubular part 34 so that the outlet end 38 of the nozzle along the lower end of the Feed line 33 can be moved, with the mouth of the funnel partially or completely against the Particle flow from the funnel 11 into the line 35 of the Rohrs 34 is lockable. To do this, the nozzle 36 is arranged to be slidable back and forth in the tube 35, whereby it is sealingly guided in this tube. The rear end of the nozzle is provided with an outwardly extending circular flange 39 and a removable collar 41 which is held in place by means of screws 42. The inward one Flange 43 is arranged at the rear end of the actuator between the flange 39 and the collar 41, The actuator 44 is provided with a longitudinal bore 45 which ends in the front part 46 and has an internal thread 47 is provided. The diameter of the bore 45 is larger than the outer diameter of the flange 39 and the front part 46 is releasably connected to actuator 44 to enable assembly and disassembly. The internal thread cooperates with the external thread 48 on the pipe part 34. Appropriately, is on the outer jacket of the actuator 44 a hand wheel 49 is arranged.

Wird das Stellglied 44 mittels des Handrades 49 verdreht, so wird das Auslaßende 38 der Düse 36 von der ausgezogen dargestellten Stellung in Fig. 5» in der die Durchlaßöffnung 33 der Speiseleitung 32 völlig offen ist, in die Stellung, in der die Durchlaßöffnung völlig geschlossen ist - diese Stellung ist in Fig. 5 strichpunktiert einge-If the actuator 44 is rotated by means of the handwheel 49, the outlet end 38 of the nozzle 36 is of the The position shown in solid lines in FIG. 5 "in which the passage opening 33 of the feed line 32 is completely open, into the position in which the passage opening is completely closed - this position is shown in phantom in FIG.

809809/0452 - 12 -809809/0452 - 12 -

zeichnet - oder in eine beliebige Zwischenstellung verschoben. Erforderlichenfalls können Einrichtungen zum Anzeigen der Lage der Auslaßöffnung 38 der Düse 36 relativ zum Durchlaß 33 angeordnet werden, beispielsweise ein Zeiger 50 auf der Speiseleitung 32 und Markierungen 51 auf der Außenwandung des Stellgliedes 44.draws - or moved to any intermediate position. If necessary, means may be arranged the nozzle 36 relative to passage 33 for displaying the position of the outlet opening 38, for example a pointer 50 to the feed line 32 and marks 51 on the A u ßenwandung the actuator 44th

Um eine hohe Auslaßgeschwindigkeit der .Luft aus der Düse 36 zu erzielen, sind die Wandungen der Bohrung 37 an der -Auslaßöffnung 38 der Düse nach innen verjüngt, um bei 52 einen Hals bzw. eine Mündung 53 zu bilden, deren Querschnitt kleiner als der der Bohrung 37 und wesentlich kleiner als der Querschnitt der Leitung 35 ist, in die sie einmündet. Der Zv/eck dieser Vorrichtung liegt darin, daß die Antriebsluft oder ein anderes unter Druck stehendes Medium bei seinem Durchgang durch die Bohrung 37 seine Geschwindigkeit beim Durchgang durch die Mühdung 53 in die wesentlich größere Leitung 35 des Rohres 34'in der unmittelbaren Nachbarschaft der Auslaßöffnung 38 der Düse 36 stark vergrößert. Die aus der Mündung 53 austretende Luft bewegt sich in einem sich nach außen vergrößernden Luftstrom, der schematisch durch die gestrichelten Linien A dargestellt ist und dessen Querschnitt in der unmittelbaren Nachbarschaft der Mündung 53 verhältnismäßig gering ist und etwa mit dem der Mündung 6 verglichen werden kann, wobei die Luft in diesem Teil mit maximaler Geschwindigkeit strömt. Mit zunehmendem Abstand von der Mündung nimmt die Strömungs-In order to achieve a high outlet speed of the .Luft from the nozzle 36, the walls of the bore are 37 tapers inwardly at the outlet opening 38 of the nozzle to form at 52 a neck or a mouth 53, the cross section of which is smaller than that of the bore 37 and substantially is smaller than the cross section of the line 35 into which it opens. The purpose of this device is that the drive air or another pressurized medium as it passes through the bore 37 its speed when passing through the opening 53 in the much larger line 35 of the pipe 34 'in the immediate The vicinity of the outlet opening 38 of the nozzle 36 is greatly enlarged. The air emerging from the mouth 53 moves in an outwardly increasing air flow, which is shown schematically by the dashed lines A. is and whose cross-section in the immediate vicinity of the mouth 53 is relatively small and about can be compared with that of the mouth 6, the air flowing in this part at maximum speed. With increasing distance from the mouth, the flow increases

- 13 80980 9/045 2- 13 80980 9/045 2

geschwindigkeit der Luft ab, während sich der Strömungsquerschnitt vergrößert, Ms schließlich der Strom die Innenwandung der Leitung 35 erreicht, wobei die Strahlgeschwindigkeit vermindert wird.speed of the air, while the flow cross-section increases, Ms finally the flow the Inner wall of the line 35 reached, wherein the jet speed is reduced.

Als Ergebnis dieser verschiedenen Gebiete und Geschwindigkeiten ist der Druck im Bereich der Zone B um den Strom A herum wesentlich geringer als an beliebiger anderer Stelle in der Leitung 35· Vorzugsweise werden die .Einzelteile so gestaltet, daß der Druck in der Zone B niedriger als der Atmosphärendruck ist. Dieser geringe Druck begünstigt den Fluß der Aluminiumteilchen 8 oder anderer Zusatzstoffteilchen aus der Leitung 33 in die Leitung 35 des Rohrteiles 34 sowie das Mitreißen dieser Teilchen in den aus der Düse 36 ausströmenden und durch das Rohr 34 strömenden Luftstrom in und durch den Lauf 23. Diese Bauweise der Teile, insbesondere die verjüngte bzw. verkleinerte Mündungsöffnung 53 erhöht ganz bedeutend das Gewicht der von dem Luftstrom mitreißbaren Teilchen, die von dem Lauf pro Zeiteinheit bei Verwendung des gleichen Luftstroms weitergeführt werden können. Allein durch Verwendung einer derartig verengten Mündungsöffnung der Düse ließen sich Ausströmgeschwindigkeiten von mehr als 200 ?& gegenüber den bisher erzielbaren Geschwindigkeiten bei Verwendung einer derartigen Kanone erzielen, ohne daß andere Änderungen vorgenommen werden mußten.As a result of these different areas and velocities, the pressure in the area of zone B around stream A is significantly lower than anywhere else in line 35. The individual parts are preferably designed so that the pressure in zone B is lower than that Is atmospheric pressure. This low pressure favors the flow of the aluminum particles 8 or other additive particles from the line 33 into the line 35 of the pipe part 34 as well as the entrainment of these particles in the air stream flowing out of the nozzle 36 and flowing through the pipe 34 into and through the barrel 23 The construction of the parts, in particular the tapered or reduced mouth opening 53, increases the weight of the particles which can be carried away by the air flow and which can be carried on by the run per unit of time when using the same air flow. By using such a narrowed mouth of the nozzle alone, outflow velocities of more than 200% compared to the velocities previously achievable when using such a cannon could be achieved without other changes having to be made.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Vor-Another advantage of the inventive

-H-809809/0452 -H-809809/0452

richtung, der die Teilchenmenge ganz erheblich; erhöht,'die in die Kanone eingeführt und von derselben ausgestoßen werden kann, ist die Rückleitung 55» durch welche ein Teil der durch die Leitung 34 strömenden Luftmenge in die Leitung 33 der Teilchenversorgungsleitung 32 strömt, Vorzugsweise an der Stelle, an der die AuslaßÖffiiung des Einfülltrichters in diese Leitung 32 übergeht. Die Bückleitung 55 steht mit der Innenleitung 35 des Querrohrs 34 an einer Stelle in Strömungsrichtung unterhalb der Einmündung der Leitung 33 in die Leitung 35 und von der oben beschriebenen ITiederdruckzone in Verbindung. Die Rückleitung ist mit einer Zweigleitung 55a versehen, die ihrerseits in.die Teilcherileitung 35 in einem bestimmten Abstand von ihrer Einmündung in die Leitung 35 einmündet. Der andere Zweig 55b ist mit einem abwärts gerichteten Mündungsende 56 innerhalb des Einfülltrichters 11. direkt überhalb und in unmittelbarer Nachbarschaft zur Einmündung des Trichters 11 in den Trichterstutzen 33 versehen.direction, which the amount of particles quite considerably; increased, 'the can be introduced into and ejected from the cannon is the return line 55 'through which a part the amount of air flowing through the line 34 flows into the line 33 of the particle supply line 32, preferably at the point where the outlet opening of the funnel passes into this line 32. The bypass line 55 is connected to the inner line 35 of the cross tube 34 on one Place in the direction of flow below the confluence of the line 33 in the line 35 and from that described above IT low pressure zone in connection. The return line is with a Branch line 55a provided, which in turn in.die Particle line 35 opens into the line 35 at a certain distance from its confluence. The other branch 55b is with a downwardly directed mouth end 56 within the funnel 11 directly above and in the immediate vicinity provided for the confluence of the funnel 11 in the funnel nozzle 33.

Erstaunlicherweise erhöht die "Verwendung der Rückleitung ganz erheblich die Geschwindigkeit, mit der das Material aus der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgestoßen werden kann. Versuche haben gezeigt, daß diese Leitung den Teilchenstrom um etwa. 100 Gew.-^ über den ohne eine derartige Leitung erzielbaren Strom erhöht. Während die Gründe für dieses Ergebnis noch nicht vollständig verständlich sind, glaubt man jedoch, daß die Kapazität der Kanone gemäß derAmazingly, the "use of the Return line significantly increases the speed at which the material is ejected from the device according to the invention can be. Experiments have shown that this line reduces the particle flow by about. 100 wt .- ^ over the one without such Line achievable current increases. While the reasons for this result are not yet fully understood, however, it is believed that the capacity of the cannon according to the

- 15 -' 80 980 9/0 45 2 ' ; : - 15 - '80 980 9/0 45 2'; :

vorliegenden Erfindung in Abwesenheit dieses Merkmals durch, das Gesamtvolumen des Gemischs aus luft und Teilchen begrenzt wird, das durch den Kanonenlauf strömen kann. Die Rückleitung 55 entfernt einen Teil der Luft aus der Leitung 35» nachdem dieselbe zur Mitreißung von Teilchen in den Luftstrom verwendet wurde und dabei eine erhebliche kinetische Energie an die Teilchen abgegeben hat. Die Entfernung der Luft durch die Rückleitung 55 schafft auf diese Weise Raum für ein zusätzliches Teilchenvolumen im Kanonenlauf und verringert darüber hinaus den Luftwiderstand im Lauf. Da die aus der Leitung 35 entfernte und über die Zweigleitungen 55a und 55b in die Leitung 33 geströmte Luft überatmosphärischen Druck hat, wirkt sie weiterhin auf die Teilchen in und um die Mündung der Leitung 33 ein und drängt die Teilchen durch die Leitung 33 in die Leitung 35 in der Kanone. Außerdem werden durch diese Luft die Teilchen in der Speiseleitung 33 genügend aufgerührt, um eine Verstopfung der Leitung 33 zu verhindern. Alle diese Faktoren wirken miteinander zusammen und erhöhen dadurch ganz erheblich die Kapazität der Kanone. Zweckmäßigerweise liegt die Stelle C, an der die Rückleitung 55 mit der Hauptleitung 35 dar Kanone zusammenläuft, in einer Zone in Strömungsrichtung unterhalb der Mündung 53 der Düse 36, wo ein überatmosphärischer Druck an den Wandungen der Leitung 35 herrscht und wo bereits ein erheblicher Anteil der kinetischen Energie der Luft auf die Teilchen übertragen wordenpresent invention in the absence of this feature by, limits the total volume of the mixture of air and particles that can flow through the barrel of the cannon. Return line 55 removes some of the air from the line 35 'after it has been used to entrain particles in the air stream, and in doing so a considerable amount has given kinetic energy to the particles. Removal of the air through return line 55 creates on this Wise space for an additional volume of particles in the barrel and also reduces the air resistance in the Run. As the air removed from the line 35 and flowed into the line 33 via the branch lines 55a and 55b has superatmospheric pressure, it continues to act on the particles in and around the mouth of the line 33 and push the particles through line 33 into line 35 in the gun. In addition, the particles in the feed line 33 stirred up enough to prevent the line 33 from clogging. All of these factors work together and thereby increase the cannon's capacity considerably. Appropriately, the Point C, at which the return line 55 converges with the main line 35 of the cannon, in a zone in the direction of flow below the mouth 53 of the nozzle 36, where a superatmospheric Pressure on the walls of the line 35 prevails and where there is already a significant proportion of the kinetic Energy of the air has been transferred to the particles

- 16 809309/0452 - 16 809309/0452

ist. Bei einer gegebenen Anordnung und Teilchengröße läßt sich die optimale Stelle, für die Einmündung der Rückleitung 55 in die Leitung 35 auf einfache Weise experimenteil bestimmen, ü-anz allgemein gesagt, kann eine zufriedenstellende Anordnung, wie dieselbe in JPig. 5 dargestellt ist, so bemessen sein, daß der Abstand D der Rückleitung 55 in Strömungsrichtung unterhalb der Einmündung der Leitung 33 etwas größer als der maximale Durchmesser der Leitung 33 ist.is. For a given arrangement and particle size, leaves the optimal place for the confluence of the return line 55 in the line 35 in a simple way to determine experimentally, generally speaking, can be a satisfactory Arrangement as the same in JPig. 5, be dimensioned so that the distance D of the return line 55 in The direction of flow below the confluence of the line 33 is somewhat larger than the maximum diameter of the line 33 is.

Der Ort E, an dem die Zweigleitung 55a in "die Teilchenversorgungsleitung 33 einmündet, soll genügend entfernt von der Auslaßöffnung der Leitung 33 in die Querleitung 35 sein, um ein Ausströmen von Druckluft aus der Leitung 55a in die Leitung 35 ohne eine Einwirkung auf die in der Leitung 33 befindlichen Teilchen und damit praktisch einen Kurzschluß dieser Zweigleitung zu verhindern. Mit anderen Y/orten sollte eine ausreichende Teilchendicke zwischen dem Auslaß der Zweigleitung 55a in die Leitung 33 und dem Auslaß der Leitung 33 in die Leitung 35 bestehen. Die Entfernung I1 ist gleich oder etwas größer als der maximale ■Durchmesser der Speiseleitung 33· Bei dieser Dimensionierung werden zufriedenstellende Ergebnisse erzielt; die optimale Entfernung wird zweckmäßigerweise auch durch Versuche festgestellt. Die Höhe der über dem Einmündungspunkt der Zweigleitung 55a in die Leitung 33 liegenden Teilchensäule soll mindestens einige maximale Durchmesser der DurchlaßleitungThe location E, at which the branch line 55a opens into "the particle supply line 33, should be sufficiently removed from the outlet opening of the line 33 into the transverse line 35 to allow compressed air to flow out of the line 55a into the line 35 without affecting the in of the line 33 and thus practically prevent a short circuit of this branch line. With other Y / places there should be sufficient particle thickness between the outlet of the branch line 55a into the line 33 and the outlet of the line 33 into the line 35. The distance I 1 is equal to or slightly larger than the maximum ■ diameter of the feed line 33 Satisfactory results are achieved with this dimensioning; the optimal distance is expediently also determined by experiments maximum diameter of the conduit

- 17 80930 9/0452- 17 80930 9/0452

- '17 -- '17 -

betragen, ausgenommen den Fall, daß die Kanone geleert werden soll. Der Innendurchmesser der beiden Zweigleitungen 55a und 55b kann erheblich variiert werden; vorzugsweise ist er etwa 1/3 des Maximaldurchmessers der Querleitung 35. In der Zweigleitung 55a ist ein Sperrschieber 56a eingebaut; in ähnlicher Weise enthält die Zweigleitung 55b einen Sperrschieber 56b zur Regulierung der Iließgeschwindigkeit der Luft durch jede der beiden Zweigleitungen entsprechend der optimalen Arbeitsbedingungen.except in the event that the cannon is to be emptied. The inside diameter of the two branch lines 55a and 55b can be varied considerably; it is preferably about 1/3 of the maximum diameter of the transverse line 35. In the Branch line 55a, a gate valve 56a is installed; Similarly, branch line 55b includes a gate valve 56b for regulating the flow rate of air through each of the two branch lines in accordance with FIG optimal working conditions.

Wie bereits beschrieben, erhöhen sowohl die verengte Mündung als auch die Rückleitung 55 jede für sich ganz erheblich die Leistung der Kanone gegenüber der Leistung einer Kanone ohne diese Merkmale. Erstaunlicherweise hat man jedoch festgestellt, daß die Kombination dieser beiden Merkmale die Leistung der Kanone in Bezug auf die ausechießbaren Teilchen mehr als bei bloßer Addition der beiden Wirkungen erhöht, so daß große Teilchenmengen innerhalb verhältnismäßig kurzer Zeiten ohne eine Verstopfung der Kanone herausgeschleudert werden können.As previously described, both the constricted orifice and the return line 55 raise each on their own the performance of the cannon is quite significant compared to the performance of a cannon without these characteristics. Amazingly it has however, it was found that the combination of these two Characteristics of the cannon's performance in relation to the ejectable particles more than when the two effects are simply added together increased so that large amounts of particles can be produced in a relatively short time without clogging the gun can be thrown out.

Durch Messen der in den Trichter 11 eingefüllten Teilchenmenge und durch Bestimmung der Fließgeschwindigkeit mittels Einstellung des Luftdrucks oder Einstellung der Düse 36 oder beider ist es möglich, die Ausströmgeschwindigkeit bzw. Ausströmmenge pro Zeiteinheit der Kanone genau zu regulieren. Dieser Vorteil ist besonders bei der Zugabe von Stoffen in eine Metallschmelze von Bedeutung.By measuring the amount of particles filled into the funnel 11 and determining the flow rate by adjusting the air pressure or adjusting the nozzle 36 or both, it is possible to control the outflow speed or to regulate the outflow volume per unit of time of the cannon precisely. This advantage is especially important when adding of substances in a molten metal of importance.

- 18 809809/0A52 - 18 809809 / 0A52

Für gewisse Anwendungszwecke ist es wünschenswert, einen Klemmfuß 57 (vgl. die Fig. 1 und 3) für die genaue und feste Halterung des Laufs 23 der Kanone in einer bestimmten Lage zu verwenden, um einen Teilchenausstoß von einem bestimmten Punkt aus in eine "bestimmte Richtung zu gewährleisten. Der in Fig. 3 gezeigte Klemmfuß 57 besteht aus der stationären-senkrechten Säule 58, die auf dem Boden der Grießplattform, beispielsweise durch Verschweißen, befestigt ist. Die Säule 58 ist mit einem oben offenen Rohrstutzen 59 versehen, in dessen Seite eine Klemmutter 61 einschraubbar ist. Dieser Rohrstutzen nimmt das untere Ende eines senkrechten Rohrteiles 62 auf, dessen oberes Ende drehbar ein weiteres Teil 63 trägt, das mittels der Schraube 64 in eine beliebige Winkellage einstellbar ist, die außerhalb der Vertikalen liegt. Auf diese Weise kann der Teil 63 praktisch alle innerhalb der vorgesehenen Bewegung liegenden Einstellungen durchführen. Auf dem oberen Ende des Teils 63 ist eine Uhterplatte 65 befestigt, die eine halbzylindrische Aussparung zur Aufnahme des Kanonenlaufs 23 aufweist. Die Oberplatte 66 ist auf ihrer einen Seite mittels eines Scharniers 67 mit der Unterplatte 65 und auf der anderen Seite mittels Klemmschrauben 68 oder anderer geeigneter schnellwirkender Klemmvorrichtungen befestigt. Die Oberplatte 66 ist gleichfalls mit einer Aus-.sparung zur Aufnahme der oberen Hälfte des Kanonenlaufs versehen.For certain purposes it is desirable a clamping foot 57 (see. Figs. 1 and 3) for precise and firm mounting of the barrel 23 of the cannon in a certain position to use in order to achieve a particle ejection of To ensure a certain point from in a "certain direction. The clamping foot 57 shown in FIG. 3 consists from the stationary vertical column 58, which is placed on the floor of the semolina platform, for example by welding, is attached. The column 58 is provided with a pipe socket 59 open at the top, in the side of which a clamping nut 61 can be screwed in. This pipe socket receives the lower end of a vertical pipe part 62, the upper End rotatably carries a further part 63, which by means of Screw 64 is adjustable in any angular position that is off the vertical. That way you can the part 63 carry out practically all adjustments lying within the intended movement. On the top At the end of the part 63, a Uhterplatte 65 is attached, which has a semi-cylindrical recess for receiving the cannon barrel 23 has. The top plate 66 is connected to the bottom plate 65 on one side by means of a hinge 67 and fastened on the other side by means of clamping screws 68 or other suitable quick acting clamping devices. The top plate 66 is also provided with a recess to accommodate the upper half of the cannon barrel.

- 19 809809/045:2 V ; - 19 809809/045: 2 V ;

Als Beispiel einer zweckmäßigen Anwendung bei der Stahlherstellung wird die Vorrichtung 1, "bevor die Stahlschmelze des Chargengangs aus dem Siemens-Martin-Ofen in die Gießpfanne gegossen wird, in Stellung gebracht und ihr Lauf wird schnell und genau durch den Klemmfuß eingestellt, so daß der aus dem lauf 23 ausgeströmte Teilchenstrom 8 den Gießstrahl 5 der aus dem Ausguß ausströmenden Stahlschmelze durchkreuzt. In der Regel ist das Auslaßende des Laufs 23 vorzugsweise zwischen etwa 15 und 92 cm vom eingegrenztem Bereich des Gießstrahls 5 entfernt, in den der Zusatzstoff eingeschossen werden soll. Die Schlauchleitung 21 ist mit einer Druckluftquelle verbunden, die in einem Stahlwerk gewöhnlich eine Luftzufuhrleitung ist, die Luft von einem Druck von etwa 7 atü zuführt. Der Einfülltrichter 11 wird mit einer bestimmten Menge des gewünschten Zusatzstoffes, wie Aluminium, gefüllt. Diese Menge wird vorzugsweise durch Berechnung der theoretisch erforderlichen Menge bestimmt, um die gewünschte Wirkung im Ohargengang zu erzielen, wobei man die errechnete Menge um einige Prozent erhöht, um eventuell vorkommende kleine Verluste auszugleichen. Aus der bisherigen Erfahrung mit dem Siemens-Martin-Ofen ist die Gießzeit bekannt und die Anzahl der Minuten und Sekunden, während derer die Kanone zur Zufuhr des Aluminiums oder anderer Zusatzstoffe in den Gießstrahl der Metallschmelze betätigt werden kann, ist bestimmt. Auf der Grundlage vorhergegangener Eichung wird die Düse 36 eingestellt, um die Zuflußmenge des Zusatzstoffes so zuAs an example of a suitable application in steel production, the device 1, "before the Steel melt from the batch from the Siemens-Martin furnace is poured into the ladle, brought into position and its run is quickly and precisely adjusted by the clamping foot, so that the flow of particles flowing out of the barrel 23 8 crosses the pouring stream 5 of the molten steel flowing out of the spout. Usually the outlet end is of the barrel 23 preferably between about 15 and 92 cm from the limited area of the pouring stream 5, in that the additive is to be shot. The hose line 21 is connected to a compressed air source, which in a steel mill is usually an air supply line that supplies air at a pressure of about 7 atmospheres. The feed hopper 11 is filled with a certain amount of the desired additive, such as aluminum. This amount is preferred determined by calculating the theoretically required amount to achieve the desired effect in the Ohargengang to achieve, whereby the calculated amount is increased by a few percent in order to compensate for any small losses that may occur. From previous experience with the Siemens-Martin furnace, the casting time and the number of Minutes and seconds during which the cannon is used to feed the aluminum or other additives into the pouring stream the molten metal can be operated is determined. Based on previous calibration, the nozzle 36 adjusted to the inflow amount of the additive so too

- 20 809809/0452 - 20 809809/0452

steuern, daß die erwünschte Menge zugeführt wird, wenn · die Kanone für die bestimmte Zeit betätigt wird. Der Siemens-Martin-Ofen wird dann abgestochen und der Gießstrahl der Stahlschmelze 5 beginnt in dar üblichen senkrechten Bahn in die Gießpfanne 6 zu fallen. Eine bestimmte Zeit nach dem Beginn des Fließens, gewöhnlich die Zeit, die zur Ansammlung einer erwünschten Stahlmenge in der Gießpfanne erforderlich ist, wird der Steuerschieber 19 geöffnet und ein Strom von Zusatzstoffteilchen 8 wird aus dem Ende des Kanonenlaufs 23 mit einer Geschwindigkeit ausgestoßen, die ausreicht, daß der Teilchenstrom durch die Luft befördert wird, daß er auf den Gießstrahl der Stahlschmelze aufprallt und diesen durchdringt. Die Vorrichtung ist so eingestellt, daß aus praktischen Gründen alle Teilchen in den Gießstrahl 5 mit einer Geschwindigkeit eintreten, die ausreicht, daß die Teilehen in den Strahl 5 bis zu einer Tiefe eindringen, die groß genug ist, um eine Oxydation des Materials der Teilchen durch die den Strahl der Metallschmelze umgebende Luft zu verhindern. Die Kanone wird für eine bestimmte, zum Ausströmen der geeigneten Menge von Zusatzstoffen erforderliche Zeit betätigt. Vorzugsweise wird der Teilchenausstoß angehalten, bevor die große Masse an Schlacke aus dem Ofen am Ende des Gießvorgangs abtropft. Eine kleine Schlackenmenge, die entweder aus dem Stahl im Ofen, oder aus der Reaktion des Stahls mit der Auskleidung des Ofens, der Gießrinne oder der Gießpfanne herrührt, ist im Strahl 5 der Metallschmelze unver-control that the desired amount is supplied when the cannon is activated for the specified time. Of the Siemens-Martin furnace is then tapped and the pouring stream of molten steel 5 begins in the usual vertical direction Railway to fall into the ladle 6. A certain time after the beginning of the flow, usually the time which is required to accumulate a desired amount of steel in the ladle, the spool 19 opened and a stream of additive particles 8 exiting the end of the gun barrel 23 at a speed ejected, which is sufficient that the particle flow is conveyed through the air that it is on the pouring stream of the Steel melt impinges and penetrates it. The device is set up for practical reasons all particles enter the pouring stream 5 at a speed sufficient for the particles to enter the stream 5 penetrate to a depth large enough to cause oxidation of the material of the particles by the beam to prevent the air surrounding the molten metal. The cannon is used for a specific, suitable for outflow Amount of additives required time pressed. Preferably, the particle ejection is stopped before the large mass of slag drains from the furnace at the end of the casting process. A small amount of slag that either from the steel in the furnace, or from the reaction of the steel with the lining of the furnace, launder, or ladle arises, is in beam 5 of the molten metal un-

XQ <\ SCή I 0 Vb 2. XQ <\ SCή I 0 Vb 2.

meidbar. Diese Schlacke, die im Strahl 5 nicht konzentriert ist, neigt dazu, sich in einer dünnen Schicht an der Oberfläche der Metallschmelze in der Gießpfanne anzusammeln. Da jedoch die Teilchen 8 in den Gießstrahl 5 eingeschossen werden, während dieser ausströmt und im wesentlichen aus Metallschmelze besteht, kommen die Teilchen nicht mit der konzentrierten Masse an Schlacke in Berührung und gehen somit nicht durch Reaktion mit der Schlacke verloren, lerner gehen einige der Teilchen durch fallen auf den Boden verloren. Aus praktischen Gründen werden deshalb im wesentlichen alle Teilchen vom fließenden Strahl 5 aufgenommen und wirksam in der Metallschmelze verteilt und verwertet.avoidable. This slag that is not concentrated in jet 5 tends to collect in a thin layer on the surface of the molten metal in the ladle. However, since the particles 8 are shot into the pouring stream 5 while it flows out and essentially out If there is molten metal, the particles do not come into contact with the concentrated mass of slag and leave thus not lost through reaction with the slag, learner some of the particles are lost by falling to the ground. For practical reasons, therefore, essentially all particles taken up by the flowing beam 5 and effectively distributed and utilized in the molten metal.

Als besonderes Beispiel des obigen Vorgangs stelle man sich vor, daß der Ofen ein 400 Tonnen fassender offener Siemens-Martin-Ofen ist, dessen geschmolzener Inhalt in ungefähr 5 Minuten in eine geeignete Gießpfanne abgelassen werden kann. Aus der Analyse des Metalls wird festgfstellt, daß 2 kg pro Tonne oder 800 kg Aluminiumschrot der vorher beschriebenen Art zur Erzielung der gewünschten Ergebnisse erforderlich sind. Diese oder eine größere Schrotmenge wird in den Einfüllstutzen der Vorrichtung 1 gegeben. Es ist wünschenswert, eine gewisse Menge Stahl auf den Boden der Gießpfanne einzubringen, bevor der Ausstoß des Aluminiums beginnt. Deshalb wurde festgelegt, daß das Aluminium in einer Zeit von etwa 4 Minuten oder in einer Menge von 200 kg pro Minute zugegeben und die Vorrichtung so eingestellt werden soll, daß sie deselbe Menge an Aluminium pro MinuteAs a particular example of the above process, imagine the furnace is a 400 ton open furnace Siemens-Martin furnace, the molten contents of which are drained into a suitable ladle in about 5 minutes can be. From the analysis of the metal it is determined that 2 kg per ton or 800 kg of aluminum shot of the type previously described to achieve the desired results required are. This or a larger amount of shot is put into the filler neck of the device 1. It is It is desirable to put some steel in the bottom of the ladle before the aluminum is expelled begins. Therefore, it was determined that the aluminum should be removed in a time of about 4 minutes or in an amount of 200 kg added per minute and the device should be set so that it produces the same amount of aluminum per minute

- 22 809809/0452 - 22 809809/0452

ausstößt. Die Vorrichtung ist so angeordnet, daß deren Auslaßende etwa 60 cm von der Bahn der aus der Gießrinne des Ofens fließenden Metallschmelze entfernt ist. Die Vorrichtung ist außerdem mit einer Luftleitung der Anlage verbunden, die Duft von etwa 7 atü zuführt. Der Ofen wird daraufhin abgestochen; etwa 1 Minute nach dem Abstich wird die Vorrichtung betätigt, um den Ausstoß an Aluminiumschrot in den von der Ofengießrinne in die Gießpfanne frei fallenden Strahl an Stahlschmelze einzuleiten. Die Vorrichtung wird 4 Minuten lang betätigt und stößt Aluminiumschrot in einer Menge von 200 kg pro Minute in den von der Gießrinne in die Gießpfanne frei fallenden Strahl der Metallschmelze aus. Das Einschießen des Aluminiums wird angehalten, bevor die Schlacke vom Ofen auf das Metall in der Gießpfanne abtropft.ejects. The device is arranged so that their The outlet end is about two feet from the path of molten metal flowing out of the trough of the furnace. The device is also connected to an air line of the system, which supplies a fragrance of around 7 atmospheres. The furnace will then cut off; about 1 minute after tapping, the device is actuated to stop the ejection of aluminum shot into the stream of molten steel falling freely from the furnace trough into the ladle. The device is operated for 4 minutes and pushes aluminum shot in an amount of 200 kg per minute in the freely falling jet from the pouring channel into the pouring ladle Molten metal from. The shooting in of the aluminum is halted before the slag moves from the furnace onto the metal dripping off the ladle.

In einem derartigen Verfahren werden die eine geringere Dichte als der Stahl aufweisenden Aluminiumteilchen in und unter die unbegrenzte Oberfläche des frei fallenden Strahls 5 der Metallschmelze eingeschossen, und zwar an der Stelle, wo das Metall erheblieh heißer als anschließend in der Gießpfanne ist und wo die Teilchen nicht abgelenkt oder anderweitig bei ihrem Zugang und Ein-, tritt in das Metall gebremst werden können. Das völlige Eindringen der Teilchen in dieses außergewöhnlich heiße Metall bis zu einer weitgehenden Tiefe bewirkt, daß sie schneller schmelzen als in einem anderen Pail, während sie gleichzeitig durch die umgebende Metallschmelze vor derIn such a process, the aluminum particles are lower in density than the steel shot into and below the unlimited surface of the free falling beam 5 of the molten metal, and at the point where the metal is considerably hotter than then in the ladle and where the particles not distracted or otherwise in their access and entry, occurs in the metal can be braked. The complete penetration of the particles into this extraordinarily hot Metal to a substantial depth causes them to melt faster than in any other pail while they are at the same time by the surrounding molten metal in front of the

809809/0452809809/0452

Umgebungsluft geschützt sind. Bedingt durch die Materialgröße der Teilchen kann ihr Schmelzen größtenteils oder völlig erreicht werden, bevor das Metall im Gießstrom in die Masse der Metallschmelze in der Gießpfanne eintritt.Ambient air are protected. Depending on the material size of the particles, their melting can be largely or can be fully achieved before the metal in the pouring stream enters the mass of molten metal in the pouring ladle.

Das Aluminium wird gründlich in der Metallschmelze verteilt und zwar sowohl in Teilchenform als auch nach dem Schmelzen. In dem vorher Idesehriebenen Verfahren wurden die Teilchen weitgehend während der Gesamtdauer des Strahlflußes in einer Menge zugegeben, die jedem Anteil des Metalls im Strahl im wesentlichen die für diesen Anteil erforderliche Menge an Aluminium zuführt. Somit werden die Teilchen über das im Strahl fließende Metall verteilt und sogar diese verhältnismäßig kleinen Anteile an Metallschmelze, die untergetauchte Teilchen oder Tröpfchen von Zusatzstoff enthalten, werden in den Strahl getropft und gründlich mit der großen Masse an Metallschmelze in der Gießpfanne gemischt. Während man vorzugsweise Aluminium dem Strahl in einer Menge zugibt, die mit der Strömung der Metallschmelze im Strahl im Verhältnis steht, können in vielen Fällen zufriedenstellende Ergebnisse erzielt werden, wenn das Aluminium in einer größeren Menge während einer kürzeren Zeit zugegeben wird. In diesem Fall wird die Vorrichtung kürzer als die Gesamtdauer des Flußes des Metallstroms betätigt. Unter diesen Umständen wird eine gründliche Zerstreuung und Verteilung des Zusatzstoffmaterials durch die Turbulenz der Metallschmelze im Strahl 5 selbst und die beim Eintauchen des Strahls 5 in das Metall durch Aufrühren des Metalls in derThe aluminum is thoroughly melted in the metal distributed both in particulate form and after melting. In the previously Idesis-level procedure were the particles are added substantially throughout the duration of the jet flow in an amount equal to each proportion of the metal essentially supplies the amount of aluminum required for this proportion in the jet. Thus the particles are over distributes the metal flowing in the jet and even these relatively small portions of molten metal, the submerged ones Particles or droplets containing additive are dripped into the jet and thoroughly with the large Mass of molten metal mixed in the ladle. While it is preferable to add aluminum to the jet in an amount which is related to the flow of molten metal in the jet can in many cases be satisfactory Results are achieved when the aluminum is added in a larger amount for a shorter time. In this case, the device is operated for less than the total duration of the flow of the metal stream. Under these In some circumstances, the additive material will be thoroughly dispersed and distributed by the turbulence of the molten metal in the beam 5 itself and when the beam 5 is immersed in the metal by stirring the metal in the

8098Q9/0452 - 24 -8098Q9 / 0452 - 24 -

Gießpfanne entstehende Turbulenz beschleunigt.The turbulence that occurs in the ladle is accelerated.

Gemäß der Erfindung kann aus den vorstehenden und aus anderen Gründen auf diese Yfelse der Stahlschmelze zugeführtes Aluminium oder andere Zusatzstoffe gründlich über die ganze Masse der in der Gießpfanne befindlichen Stahlschmelze äußerst fein und gleichmäßig verteilt werden. Das fein verteilte Aluminium reagiert mit Eisenoxyd und mit gelöstem oder gebundenem Sauerstoff im Stahl, um den Stahl wirksam und gleichmäßig zu reduzieren. Wenn es in genügender Menge zugegeben wird, bewirkt es auch auf wirksame Weise und mit einem hohen Grad an Gleichmäßigkeit ein Legieren oder eine Steuerung der Korngröße.According to the invention, for the above and for other reasons, aluminum or other additives added to the molten steel on this surface can be thoroughly distributed extremely finely and evenly over the entire mass of the molten steel in the ladle. The finely divided aluminum reacts with iron oxide and with dissolved or bound oxygen in the steel in order to reduce the steel effectively and evenly. Also, when added in a sufficient amount, it effectively acts to alloy or control the grain size with a high degree of uniformity.

Da die Erfindung ein wiederholtes und genaues Einführen einer kontrollierbaren bestimmten Menge von Zusatzstoffen in dem ein kleines Volumen aufweisenden Gießstrahl zu genau regulierbaren Zeiten im Gießprogramm ermöglicht, ist es außerdem möglich, wMerholbare Ergebnisse bei den aufeinanderfolgenden Chargengängen zu erzielen. Folglich kann umfangreiche empirische Arbeit, die bisher bei der Stahlherstellung erforderlich war, völlig ausgeschaltet werden und die Qualität des Stahls kann von Charge zu Charge verbessert und einheitlicher gestaltet werden.Because the invention is a repeated and accurate introduction of a controllable certain amount of additives in which allows a pouring stream with a small volume at precisely adjustable times in the pouring program, it is also possible to obtain wRecoverable results with the to achieve successive batches. Consequently, extensive empirical work that has so far been carried out at the Steel making was required to be completely turned off and the quality of the steel can vary from batch to batch be improved and made more uniform.

Aus diesen Gründen können die erforderlichen Mengen der Zusatzstoffe erheblich reduziert werden. Dies ist besonders dann wichtig, wenn große Mengen verhältnismäßig teurer Zusatzstoffe erforderlich sind.For these reasons, the required amounts of the additives can be reduced considerably. This is especially important when large amounts of relatively expensive additives are required.

In den Pig. 7 mit 10 ist ein weiteres Ausführungs-In the pig. 7 with 10 is another embodiment

9809/04529809/0452

beispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, das dazu dient, den Stahl gemäß einem anderen erfindungsgemäßen Verfahren mittels einer Art Kappe abzudecken. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 71 steht dabei auf der Gießplattform 72. Verschiedene Masselformen 73 sind in einer Reihe längs der Plattform in bekannter Weise angeordnet. Aus der Gießpfanne 74 wird aufeinanderfolgend ein Strom 75 der Stahlschmelze gemäß einem bekannten Verfahren zur Füllung der einzelnen Masselformen abgelassen. Die Vorrichtung 71, die in der folgenden Beschreibung gleichfalls mitunter als "Kanone" bezeichnet wird, ist in ihrer Betriebsstellung gezeigt, wobei Teilchen 8 aus metallischem Aluminium in den oberen Bereich der Stahlschmelze 76 in die dritte gefüllte Masselform 73 nach Einfüllung aus der Gießpfanne zur Überdeckung des Stahls aufgebracht werden.example of a device according to the invention shown, which serves to cover the steel according to another method according to the invention by means of a type of cap. the Device 71 according to the invention stands on the casting platform 72. Various ingot forms 73 are arranged in a row along the platform in a known manner. From the ladle 74, a stream 75 of molten steel is sequentially produced in accordance with a known method The filling of the individual ingot molds is drained. The device 71, which is also used in the following description Sometimes referred to as a "cannon" is shown in its operative position, with particles 8 of metallic aluminum in the upper area of the molten steel 76 in the third filled ingot mold 73 after being poured from the ladle be applied to cover the steel.

Die in Fig. 8 dargestellte Kanone 71 enthält de.n Fülltrichter 77, der an seinem oberen Ende gegen die Raumluft offen ist und zur Aufnahme der erforderlichen Menge von Aluminiumteilchen 8 dient. Der Fülltrichter wird duroh den Rahmen 78 getragen, der seinerseits auf Rädern 79 gelagert ist und mit Handgriffen 81 zur Führung und zum Instellungbringen der Vorrichtung versehen ist. Der Rahmen trägt weiterhin den Antriebsteil 82, der mit dem unteren Ende des Fülltrichters in Verbindung steht. Das hintereThe cannon 71 shown in Fig. 8 contains de.n hopper 77, which at its upper end against the The room air is open and serves to accommodate the required amount of aluminum particles 8. The hopper will duroh carried the frame 78, which in turn is mounted on wheels 79 and with handles 81 for guidance and for Positioning the device is provided. The frame further carries the drive part 82 which is in communication with the lower end of the hopper. The rear

Ende des Antrie.bsteils 82 ist mit dem Sühlauch 83 verbun-1 den, der zur Zuführung von Luft unter einem geeigneten Druck von etwa 7 atü dient. Der Luftdruck ist durch den End of the Antrie.bsteils 82 is the serving atm with the Sühlauch 83 connectedness 1 for supplying air under a suitable pressure from about. 7 The air pressure is through the

809809/0452809809/0452

- 26 -- 26 -

— 2ο —- 2ο -

Steuerschieber 84 einstellbar. Das andere Ende ist fest mit dem Laufteil 85 verbunden. An seinem Mündungsende trägt der Lauf 85 das Umlenkteil 86, das die Aluminiumteilchen zu ihrem Austritt nach abwärts aus der Kanone in einem fächerförmigen Strom in den oberen Bereich der Masselformen zwingt.Control slide 84 adjustable. The other end is firmly connected to the running part 85. At its mouth end the barrel 85 carries the deflecting part 86 that carries the aluminum particles on their exit downwards from the cannon in a fan-shaped stream into the upper area of the ingot molds forces.

In Fig. 9 ist der Antriebsteil 82 der Kanone in einem Längsschnitt dargestellt. In gewissen Punkten ist er identisch gleich dem Antriebsteil 17 der Kanone 1 des eingangs beschriebenen Ausführungsbeispiels. Identische Teile sind daher mit gleichen Bezugsziffern bei beiden Ausführungsbeispielen versehen. Der Antriebsteil 82 enthält einen rohrförmigen Teil 34.mit einer zylindrischen Innenleitung 35> in der &in- und herverschiebbar die Düse 36 mit der Bohrung 37 gelagert ist. Die Bohrung 37 ist kleiner als der Querschnitt der Leitung 35 und steht mit dem Luftversorgungsschlauch 83 in Verbindung. Zweckmäßigerweise ist die Düse 36 axial bezüglich des Querrohres 34 einstellbar, so daß däa Mündungsende 38 der Düse längs des unteren Endes bzw. Teiles der Speiseleitung 87 bewegt werden kann, die sich nach oben durch die rohr'förmige Speiseleitung 88 in den Boden des Fülltrichters 77 erstreckt, so daß der Durchlaß 87 teilweise oder sogar völlig gegen den Teilchenstrom aus dem Fülltrichter 77 in die Leitung 35 des Querrohres 34 geschlossen werden kann. Wie beim vorausgegangenen Ausführungsbeispiel hat der rückwärtige Teil der Düse 36 einen sich nach außen längs des Umfangs er-In Fig. 9, the drive part 82 of the cannon is shown in a longitudinal section. On certain points it is it is identical to the drive part 17 of the cannon 1 of the embodiment described above. Identical Parts are therefore provided with the same reference numbers in both exemplary embodiments. The drive part 82 contains a tubular part 34 with a cylindrical inner conduit 35> in which the nozzle 36 with the bore 37 is mounted so that it can be pushed in and out. The bore 37 is smaller than the cross section of the line 35 and is connected to the air supply hose 83. Appropriately the nozzle 36 is axially adjustable with respect to the cross tube 34, so that the mouth end 38 of the nozzle along the lower end or part of the feed line 87 can be moved, which extends upward through the tubular feed line 88 extends into the bottom of the hopper 77 so that the passage 87 partially or even completely against the Particle flow from the hopper 77 into the line 35 of the cross tube 34 can be closed. As with the previous one Embodiment, the rear part of the nozzle 36 has an outwardly along the circumference

809809/0452809809/0452

- 27 -- 27 -

streckenden Plansch 39 und einen entfernbaren Kragen 41, der mittels der Schrauben 42 an Ort unä Stelle gehalten wird. Weiterhin ist ein drehbares Stellglied 4? vorgesehen, welches den rückwärtigen Teil umgibt und dessen hinteres Ende mit einem einwärts geneigten Flansch 43 versehen ist, der zwischen dem Plansch 39 und dem Kragen 41 der Düse angeordnet ist. Das Stellglied ist mit einer sich längs erstreckenden Bohrung 45 und einem fest aufgesetzten Vorderteil 46 mit Innengewinde 47 versehen, welches in das Außengewinde 48 des Querrohrs 34 eingreift. Das Handrad 49 erlaubt eine manuelle Verdrehung des Stellgliedes 44, wobei dieses Stellglied und die Düse 36 axial bezüglich des Querrohrs 34 durch das Zusammenwirken der Gewinde 47 und 48 verstellt werden» Auf diese Weise kann das Auslaßende 38 der Düse 36 von der völligen Offenstellung, die in Pig. 9 voll ausgezeichnet dargestellt ist, in die in der gleichen Figur in gebrochenen Linien dargestellte, voll geschlossene Stellung verahoben werden. Die Verstellung ist jedoch in jede beliebige Zwischenlage möglich, um den Teilchenstrom aus dem Fülltrichter 73 zu steuern. Wie beim vorausgegangenen Ausführungsbeispiel wiakt ein Zeiger 50 auf der Speiseleitung 87 mit Markierungen 51 auf-a^Sußeren Mantel des Stellgliedes 44 zusammen, um die Stellung der Düse anzuzeigen.stretching pad 39 and a removable collar 41 held in place by screws 42. Furthermore, a rotatable actuator 4? provided which surrounds the rear part and the rear end of which is provided with an inwardly inclined flange 43 which is arranged between the flange 39 and the collar 41 of the nozzle. The actuator is provided with a longitudinally extending bore 45 and a firmly attached front part 46 with an internal thread 47 which engages in the external thread 48 of the cross tube 34. The handwheel 49 allows manual rotation of the actuator 44, this actuator and the nozzle 36 being adjusted axially with respect to the cross tube 34 by the interaction of the threads 47 and 48. In this way, the outlet end 38 of the nozzle 36 can be moved from the fully open position, the in Pig. 9 is shown fully marked, are moved into the fully closed position shown in broken lines in the same figure. However, the adjustment is possible in any intermediate position in order to control the particle flow from the hopper 73. As in the previous embodiment, a pointer 50 wiakt on the feed line 87 with markings 51 on the outer jacket of the actuator 44 to indicate the position of the nozzle.

Die Wände der Bohrung 37 verjüngen sich am Mundungsende 38 der Düse 36 bei 52, wobei eine Mündungsöffnung 53 mit einem Querschnitt gebildet wird, der kleiner The walls of the bore 37 taper at 52 at the mouth end 38 of the nozzle 36, forming an orifice 53 with a cross-section that is smaller

- 2ft 809809/0452 - 2ft 809809/0452

als der der Bohrung 37 vw-^ wesentlich kleiner als der der Leitung 35 ist, in welche die Mündung sich öffnet. Daher erhöht die Äntriehsluft oder ein anderes Druckmedium "beim Durchfluß durch die Leitung 37 in der unmittelbaren Nachbarschaft der Austrittsöffnung 38 beim Durchgang durch die schmale Mündungs öffnung 53 und durch die größere Leitung 35 des Querrohrs 34- ihre Geschwindigkeit und strömt in einem sich erweiternden SJJaa&l mit einem in der Nachbarschaft der Mündungsöffnung 53 zunächst verhältnismäßig geringem Querschnitt, dessen Querschnitt sich mit wachsendem Abstand von der Mündung vergrößert, wobei gleichzeitig die Geschwindigkeit des Stromes abnimmt. Der Druck in der den Strahl umgebenden Zone ist niedriger als an anderen Stellen, so daß der Teilchenstrom 8 der Aluminiumteilchen aus der Leitung 87 in die Leitung 35 beschleunigt wird. Wie beim vorgehend beschriebenen Ausführungsbeispiel läßt sich durch die erfindungsgemäße Anordnung das Gewicht der von dem Luftstrom mitgerissenen Teilchen, die aus dem Lauf 85 herausgeschleudert werden, wesentlich erhöhen.than that of the bore 37 vw- ^ is much smaller than that of the line 35 into which the mouth opens. Therefore increases the Äntriehsluft or another pressure medium "when flowing through the line 37 in the immediate vicinity of the outlet opening 38 when passing through the narrow orifice opening 53 and through the larger line 35 of the cross tube 34- their speed and flows in a widening SJJaa & l an initially relatively small cross-section in the vicinity of the orifice 53, the cross-section of which increases with increasing distance from the orifice, while at the same time the speed of the flow decreases 8 of the aluminum particles is accelerated from the line 87 into the line 35. As in the previously described embodiment, the weight of the particles entrained by the air stream and thrown out of the barrel 85 can be significantly increased by the arrangement according to the invention.

Gleichfalls läßt sich auch die Teilchenmenge, die in die Kanone eingesaugt und aus derselben ausgestoßen werden kann, ganz erheblich mittels des in äen Lauf einge-Likewise, the amount of particles that can be sucked into the cannon and ejected from it can also be very considerably reduced by means of the barrel.

- setzten Zwischenstücks 90 zur Entfernung eines gewissen Luftanteils des Antriebsmediums an einer Stelle zwischen der Speiseleitung 87 und der Mündungsöffnung des Laufs 85 erhöhen. Das dargestellte Zwischenstück 90 besteht aus- put spacer 90 to remove a certain Air content of the drive medium at a point between the feed line 87 and the mouth of the barrel 85 raise. The illustrated intermediate piece 90 consists of

'einem rohrförmigen doppelkegeligen Verbindungsstück,'' a tubular double-conical connector,

809809/0452809809/0452

so dessen Teile an ihren breiteren Enden zusammengesetzt sind, daß das eine Ende des Teils 90 mit dem Lauf 85 verbunden ist und das andere Ende einen Teil des Antriebsteils 82 bildet. In dem konischen Teil,der der Speiseleitung 87 am dichtesten benachbart ist, sind mehrere längliche Luftschlitze 91 angeordnet, die sich quer zur Eichtung des Kanonenlaufs erstrecken. Die Schlitze sind so eng, daß ein Austritt des Aluminiumschrots durch sie unmöglich gemacht ist. Der Gesamtquerschnitt der Schlitze ist jedoch groß genug, um einen Austritt einer erheblichen Luftmenge zu gewährleisten, die durch den Antriebsteil der Kanone strömt, Erstaunlidierweise läßt sieh durch Verwendung dieses Zwischenstücks die Ausströmgeschwindigkeit des Materials erheblich erhöhen. Versuche haben gezeigt, daß die Vorrichtung 90 mxr Entfernung der Luft die 3?ließgeschwindigkeit der Teilchen ua «tua^tOO Gew.-$ über diejenige FließgeschwineLigieit erhöht, die ohne ein derartiges Zwischenstück erzierbar ist.so the parts of which are assembled at their wider ends so that one end of the part 90 is connected to the barrel 85 and the other end forms part of the drive part 82. In the conical part, which is closest to the feed line 87, a plurality of elongated air slots 91 are arranged, which extend transversely to the direction of the gun barrel. The slots are so narrow that it is impossible for the aluminum shot to escape through them. The total cross-section of the slots is large enough, however, to ensure an exit of a considerable amount of air which flows through the drive part of the cannon. Surprisingly, the use of this intermediate piece allows the outflow speed of the material to be increased considerably. Experiments have shown that the device 90 mxr distance from the air increases the flow velocity of the particles, inter alia, to 100% by weight, above the flow velocity which can be produced without such an intermediate piece.

Olnvohl man die Gründe für dieses Ergebnis bisnoßh The reasons for this result are not clear

her nicht Töllig versteht, wird angenommen, daß die Kapazität der erfindungsgeiiäßen Kanone in der Abwesenheit dieses Merkmals oder der lebenleitung 55 des vorgehend beschriebenen Aoefuhnangsbeispiels durch das Gesamtvolumen des Liift-Teilehengesiischs begrenzt wird, das durch den Kanonenlanf durehströaen kann. Das Zwischenstück 90 erlaubt eine Entfermmg lazw. Entnahme einer erhebliehen Luftmenge aus der Leitong 35t nachdem dieselbe zur itLtreiBung der Teil-not totally understand her, it is believed that the capacity of the cannon according to the invention in the absence of this Feature or the life line 55 of the Aoefuhnangsbeispiel described above by the total volume of the Liift-Teilehengesiischs is limited, that by the cannon bay can flow through. The intermediate piece 90 allows one Distance lazw. Removal of a considerable amount of air the Leitong 35t after it was used to drive the partial

- 3$ -§09809/0452- $ 3 -§09809 / 0452

chen in den luftstrom gewirkt hat und dabei einen erheblichen Teil ihrer kinetischen Energie an die Teilchen abgegeben hat. Die Entfernung der Luft schafft somit Raum für ein zusätzliches Teilchenvolumen, das durch den Kanonenlauf durchgeströmt werden kann, und vermindert gleichzeitig den Luftwiderstand im Lauf. Die Stelle, an der die Luftschlitze 91 in die Leitung 35 einmünden, liegt zweckmäßigerweise in einem Bereich in Strömungsrichtung unterhalb der Mündung 53 der Düse 36 und unterhalb der Einmündung der Leitung 87, wo ein überatmosphärischer Druck an den Wandungen der Leitung 35 herrscht und wo ein erheblicher Anteil der kinetischen Energie der Luft bereits auf die Teilchen übertragen ist. Bei einer gegebenen Vorrichtung und Größe der Teile läßt sich die optimale Anordnung des Zwischenstücks 90 und der Luftschlitze 91 in einfacher Weise durch das Experiment bestimmen. Während,wie oben beschrieben, die verengte Mündung und die Luftentfernung durch das Zwischenstück 90 jede für sich die Kanonenleistung bedeutend erhöhen, und zwar über das ohne diese Merkmale erzielbare Maß hinaus, hat man erstaunlicherweise festgestellt, daß die Kombination dieser beiden Merkmale die Leistung der aus der Kanone ausgeschleuderten Teilchen wesentlich mehr erhöht, als man bei bloßer additiver Zusammensetzung der beiden Wirkungen erwarten mtifite,. so, daß eine große Teilchenmenge innerhalb verhältnismäßig kurjzer Zeit ausgeschleudert werden kann. Darüber hinaus können die Teilchen sowohl mit großer als auch mit geringer Geschwindigkeit ausgeschleudert .werden, ohne daßchen acted in the air flow and in the process gave up a considerable part of its kinetic energy to the particles. The removal of the air thus creates space for an additional volume of particles that can flow through the cannon barrel and at the same time reduces the air resistance in the barrel. The point at which the air slots 91 open into the line 35 is expediently in an area in the direction of flow below the mouth 53 of the nozzle 36 and below the mouth of the line 87, where there is superatmospheric pressure on the walls of the line 35 and where there is a a considerable part of the kinetic energy of the air has already been transferred to the particles. For a given device and size of the parts, the optimal arrangement of the intermediate piece 90 and the air slots 91 can be determined in a simple manner by experiment. While, as described above, the narrowed muzzle and the air removal through the adapter 90 each significantly increase cannon performance beyond what can be achieved without these features, it has been surprisingly found that the combination of these two features increases the performance of the The particles ejected from the cannon are increased significantly more than one would expect from a mere additive combination of the two effects. so that a large amount of particles can be ejected within a relatively short time. In addition, the particles can be ejected at both high and low speeds without

- 34 809809/0452 < - 34 809809/0452 <

_ 34 -_ 34 -

dabei die Kanone verstopft wird.the cannon is clogged.

Die besondere in Pig. 9 gezeigte Ausbildung des Zwischenstücks 90 zur Luftentfernung ist vorteilhaft, da dadurch ein Raum mit vergrößertem Querschnitt geschaffen wird, in den hinein die luft expandieren kann, wobei gleichzeitig deren Geschwindigkeit verringert wird, bevor sie durch die Schlitze 91 austritt. Daher ist auch die Anordnung der Schlitze 91 in dem Teil der kegelstumpfförmigen Wandung möglich, die sich in Strömungsrichtung erstreckt, so daß die Schlitze nicht direkt der Einwirkung der durch das Zwischenstück 90 hindurchströmenden Teilchen 8 ausgesetzt Sind. Dementsprechend werden auch die Schlitze 91 nicht durch die Teilchen verstopft, noch werden Durchlässe für einen Austritt dieser Teilchen geschaffen. Die Luftexpansion und die Geschwindigkeitsverringerung im Zwischenstück 90 beeinflussen die Entfernung einer erheblichen Luftmenge in günstiger Weise, wobei gleichzeitig der für die Teilchen zur Verfügung stehende Raum erhöht wird.The special one in Pig. 9 shown design of the intermediate piece 90 for air removal is advantageous, because this creates a space with an enlarged cross-section into which the air can expand, with at the same time its speed is reduced before it exits through the slots 91. Hence the Arrangement of the slots 91 in the part of the frustoconical Wall possible, which extends in the direction of flow, so that the slots are not directly affected the particles 8 flowing through the intermediate piece 90 are exposed. The slots also become accordingly 91 is not clogged by the particles, nor are passages created for these particles to escape. the Air expansion and the decrease in velocity in the adapter 90 significantly affect the removal of a Amount of air in a favorable manner, at the same time increasing the space available for the particles will.

In Fig. 10 ist ein Ausführungsbeispiel eines Ablenkaufsatzes 86 dargestellt, welches vorteilhafterweise auf das Ende des Kanonenlaufs aufgesteckt wird, um die Aluminiumteilchen nach abwärts austreten zu lassen und dabei die in Pig. 7 gezeigte Kappenbildung zu bewerkstelligen. Der Ablenkaufsatz 86 enthält ein rückwärtiges Teil 92, das zum Aufsetzen auf die Mündungsöffnung der Kanone dient, und eine Leitung aufweist, die mit der geschlitzten Aus-In Fig. 10, an embodiment of a deflection attachment 86 is shown, which advantageously is attached to the end of the cannon barrel in order to let the aluminum particles escape downwards and while the one in Pig. 7 to accomplish cap formation shown. The deflector 86 includes a rear portion 92 that serves to place on the muzzle opening of the cannon, and has a line that is connected to the slotted outlet

809809/0452 - 31 -809809/0452 - 31 -

laßöffnung 93 an der vorderen Unterkante des Ablenkaufsatzes 86 in Verbindung steht. Die Öffnung 93 ist so gestaltet, daß sie die Ausbildung eines fächerförmigen Teilchenstroms von Aluminium aus der Kanone gestattet.Let opening 93 at the front lower edge of the deflector attachment 86 is in communication. The opening 93 is designed so that it allows the formation of a fan-shaped stream of particles of aluminum from the gun.

Bei Verwendung der Kanone 71 ist es möglich, Aluminiumteilchen rasch und genau in die Oberschicht einer Metallschmelze in der Masselform einzuführen, wobei es genügt, die Mündungsöffnung der Kanone lediglich einmal oder zweimal gegen die Oberfläche der Schmelze abzusenken. Die Teilchen werden gleichförmig verteilt und dringen in die Stahlschmelze ein, so daß sie wirkungsvoll die Gesamtoberfläche der Metallschmelze abdecken und die Ausbildung der erwünschten verfestigten Masseistruktur günstig beeinflussen. Darüber hinaus wird durch das erfindungsgemäße Verfahren weniger Aluminium verbraucht als mit den bisher verwendeten Verfahren, da das Aluminium genau an den erforderlichen Stellen abgegeben wird, wobei kein Vergießen auf · den Boden oder den Raum um die Masselform herum zu befürchten ist. Darüber hinaus ermöglichen die erfindungsgemäße Vorrichtung und das Verfahren eine erhöhte Sicherheit, da es nicht mehr notwendig ist, einen Arbeiter dicht an die Metallschmelze in der Masselform heranzuführen.Using the cannon 71 it is possible to quickly and accurately get aluminum particles into the top layer of a To introduce molten metal in the ingot form, it being sufficient to open the mouth of the cannon only once or lower it twice against the surface of the melt. The particles are uniformly distributed and penetrate into the molten steel so that they effectively cover the entire surface of the molten metal and the formation favorably influence the desired solidified mass structure. In addition, the process according to the invention consumes less aluminum than the previous one method used, as the aluminum is dispensed precisely at the required points, with no potting on · the floor or the space around the ingot shape is to be feared. In addition, enable the device according to the invention and the method provides increased safety since it is no longer necessary to have a worker close to the molten metal in the ingot form.

Bei einer typischen erfindungsgemäßen Arbeitsweise wird die Vorrichtung zum Abdecken jeder einzelnen Massel einer Reihe von Masselformen verwendet, die in der in Eig. 7 gezeigten Weise aus einer Gießpfanne gefüllt werden. Besonders vorteilhaft verfährt man dabei in der WeiseIn a typical procedure according to the invention the device is used to cover each individual ingot of a series of ingot shapes that are in the in own. 7 can be filled from a ladle. It is particularly advantageous to proceed in this way

809809/0452 - 33 -809809/0452 - 33 -

-•33 -- • 33 -

daß jeweils die dritte Masselform nach der von der Gieß-that in each case the third ingot mold after that of the casting

pfanne gefüllten mit einer Schutzkappe versehen ist, da bei dieser Arbeitsaufteilung genügend Zeit für den Beginn und das Fortschreiten der turbulenten Bildung eines "beruhigten Stahls bis zu dem gewünschten Grade besteht, bevor der Stahl abgesetzt und diese Beruhigung durch die Aluminiumzugabe modifiziert wird. Es ist auch möglich, die Metallschmelze in einer bekannten 15 Tonnen fassenden Masselform mit 7,5 kg von über die unbegrenzte Oberfläche der Metallschmelze verteiltem Aluminium am Kopf der Masselform mittels eines einzigen Absenkens der Mündungsöffnung der Kanone 71 während einer Zeitdauer von 6 oder 7 Sekunden abzudecken. Dieses Abdecken ist wirksam und reproduzierbar, um die erwünschten Masselstrukturen unter beträchtlicher Einsparung von Zeit, Arbeit und Aluminium zu erzeugen.pan-filled is provided with a protective cap, as there is enough time to start with this division of labor and there is progression of the turbulent formation of a "killed steel" to the desired degree before the steel is deposited and this calming by the addition of aluminum is modified. It is also possible to melt the metal in a known 15-ton capacity Ingot mold with 7.5 kg of aluminum distributed over the unlimited surface of the molten metal at the head of the ingot mold by means of a single lowering of the mouth opening of the cannon 71 for a period of 6 or 7 seconds. This covering is effective and reproducible, to produce the desired ingot structures with considerable savings in time, labor and aluminum.

Me obigen Ausführungen lassen erkennen, daß durch die Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung geschaffen werden, die die erheblichen, bisher bei älteren Verfahren und Vorrichtungen zum Einführen von Zusatzstoffen in oder auf Metallschmelzen bestehenden Probleme beheben. Die Vorrichtung ist einfach und in ihrem Aufbau weitgehend gegen falsche Bedienung gesichert und kann so ausgelegt werden, daß sie den harten Anforderungen widersteht, denen sie in Hochofenanlagen und anderen Metallschmelzen verarbeitenden Anlagen ausgesetzt ist.From the above it can be seen that the invention provides a method and an apparatus be that the significant, so far with older methods and devices for introducing additives in or fix existing problems on molten metal. The device is simple and largely against in its construction Incorrect operation secured and can be designed to withstand the tough demands that they in blast furnace plants and other metal melt processing plants.

Die Erfindung wurde zwar im Zusammenhang mit der Zugabe von Aluminium zu Stahl beschrieben. Es muß jedochThe invention has been described in connection with the addition of aluminum to steel. However, it must

809809/0452809809/0452

darauf hingewiesen werden, daß sie auch für die" Einführung anderer Zusatzstoffe entweder allein oder im Gemisch in Stahl oder andere Schmelzen angewendet werden kann. Als Beispiele für andere Zusatzstoffe seien Kalk, KalziumkarMd, verschiedene Arten fein verteilter Legierungsmetalle und ähnliche genannt.It should be noted that they are also used for the "Introduction other additives either alone or in a mixture in Steel or other melts can be used. Examples of other additives are lime, calcium carbonate, various kinds of finely divided alloy metals and the like.

PatentansprücheClaims

809809/0452809809/0452

Claims (15)

~35~ 143342b Patentansprüche~ 35 ~ 143342b claims 1) Verfahren zum Einführen fester Teilchen eines fein verteilten Zuschlages in eine Metallschmelze mit unbegrenzter Oberfläche, wobei die Dichte des Zuschlags geringer als die des Metalls ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Strom der Festteilchen des Zuschlags gegen die Oberfläche der Metallschmelze von einem davon entfernten Ort mit einer ausreichenden Geschwindigkeit ausgestoßen wird, um im wesentlichen alle Teilchen unter die Oberfläche der Metallschmelze zu bewegen.1) Method of introducing solid particles into a finely distributed aggregate in a molten metal with unlimited surface, the density of the aggregate is less than that of the metal, characterized in that a flow of solid particles of the aggregate against the Surface of the molten metal ejected from a location remote therefrom at a sufficient speed to move substantially all of the particles below the surface of the molten metal. 2) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Teilchenstrom in das Metall während dessen Turbulenz eingebracht wird.2) Method according to claim 1, characterized in that that the particle flow is introduced into the metal during its turbulence. 3) Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallschmelze während der Einbringung des Teilchenstroms im wesentlichen schlackenfrei ist.3) Method according to claim 1 or 2, characterized in that the metal melt during introduction of the particle flow is essentially free of slag. 4) Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Teilchen in einen Gießstrahl der Metallschmelze eingebracht werden.4) Method according to one of claims 1 to 3 »characterized in that the particles in a pouring stream the molten metal are introduced. 5) Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallzuflußmenge durch den Gießstrahl festgelegt wird, und daß der Zuschlag praktisch während der Gesamtdauer des Gießstrahls diesem in einer Menge zugeführt wird, daß jeder kleinen Metallmenge im Gießstrahl die dieser Menge entsprechende Menge an Zuschlag beigemischt wird.5) Method according to claim 4, characterized in that the amount of metal inflow is determined by the pouring stream is, and that the aggregate is supplied to this in a quantity practically during the entire duration of the pouring stream is that each small amount of metal in the pouring stream is added to the amount corresponding to this amount of aggregate. 809809/0452809809/0452 6) Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 'dadurch gekennzeichnet, daß die Metallschmelze aus Stahl und die Teilchen des Zuschlags aus Aluminium bestehen.6) Method according to one of claims 1 to 5, 'characterized in that the molten metal is made of steel and the particles of the aggregate are made of aluminum. 7) Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlschmelze aus einem Siemens-Martin-Ofen in eine Gießpfanne im freien Fall eingebracht wird, und daß die Aluminiumteilchen in diesen Strom eingeschossen werden.7) Method according to claim 6, characterized in that the steel melt from a Siemens-Martin furnace is introduced into a ladle in free fall, and that the aluminum particles are shot into this stream will. 8) Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Masselform mit Stahlschmelze angefüllt und anschließend ein Strom von Aluminiumteilchen abwärts von einem Ort über der Oberfläche der Metallschmelze in der Masselform ausgestoßen wird.8) Method according to claim 1 or 2, characterized in that an ingot mold is filled with molten steel and then a stream of aluminum particles downward from a location above the surface of the molten metal is ejected in the ingot shape. 9) Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß dieBiaöüigujag im Stahl eine gewisse Zeit lang vor der Einbringung der Aluminiumteilchen in .den Stahl erlaubt wird.9) Method according to claim 8, characterized in that dieBiaöüigujag in the steel for a certain period of time the introduction of the aluminum particles into the steel is allowed. 10) Kanone zum Ausstoßen eines Stroms von Festkörperteilchen, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe im wesentlichen aus einem Körper mit einem länglichen Kanal eines gewissen Querschnitts und einer Düse besteht, deren Querschnitt kleiner als der des Kanals ist, und die mit dem Kanal in Nähe des einen Kanalendes in Verbindung steht, und daß zwischen der Düse und einer Druckluftquelle eine Verbindung vorgesehen ist, wodurch eine Unterdruckzone im Kanal in Düsennähe gebildet wird, wenn Druckluft von der Düse in10) cannon for ejecting a stream of solid particles, characterized in that the same substantially consists of a body with an elongated channel of a certain cross-section and a nozzle, the cross-section of which is smaller than that of the channel, and which communicates with the channel in the vicinity of the one end of the channel, and that between the nozzle and a compressed air source a connection is provided, whereby a negative pressure zone is formed in the channel near the nozzle when compressed air from the nozzle in - 3? 809809/045: - 3? 809809/045: den Kanal eingeströmt wird, und daß eine Mündung zur Einspeisung der Teilchen in den Kanal vorgesehen ist, die sich seitlich in die Zone reduzierten Drucks öffnet, und daß die Teilchenzufuhr mit dieser Mündung in Verbindung steht.the channel is flowed in, and that an orifice is provided for feeding the particles into the channel, the opens laterally into the zone of reduced pressure, and that the particle feed communicates with this orifice stands. 11) Kanone nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in der Kanalwandung in Strömungsrichtung unterhalt der Düse und der Mündung für das Ausströmen eines Teils der Druckluft aus dem Kanal eine Öffnung vorgesehen ist.11) cannon according to claim 10, characterized in that the maintenance in the channel wall in the direction of flow Nozzle and the mouth for the outflow of part of the compressed air from the channel an opening is provided. 12) Kanone nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Düse im Kanal von einer Stellung, in der die Mündung völlig geschlossen ist, in eine Stellung, in der die Mündung völlig offen ist, einstellbar ist.12) cannon according to claim 10 or 11, characterized in that the nozzle in the channel of a position in which the mouth is completely closed, can be adjusted to a position in which the mouth is completely open. 13) Kanone nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Speiseleitung für die Teilchen vorgesehen ist, die ihrerseits in die Mündung einmündet, und in der eine Rückleitung vorgesehen ist, die sich zwischen der Speiseleitung und der Öffnung in der Kanalwandung erstreckt, und daß durch diese Leitung ein Teil der Druckluft vom Kanal entfernt und in die Speiseleitung übergeführt wird.13) cannon according to claim 11, characterized in that a feed line is provided for the particles, which in turn opens into the mouth, and in which a return line is provided which extends between the feed line and the opening in the channel wall, and that through this line removes part of the compressed air from the duct and transfers it to the feed line. 14) Kanone nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Ende der Speiseleitung mit dem einen Teilchen vorrat enthaltenden Fülltrichter in Verbindung steht.14) cannon according to claim 12, characterized in that the upper end of the feed line is in communication with the hopper containing a particle supply. 15) Kanone nach Anspruch 13t dadurch gekennzeichnet, daß zwei Rückleitungen zwischen dem Kanal und der Speiseleitung vorgesehen sind. 15) cannon according to claim 13 t, characterized in that two return lines are provided between the channel and the feed line. 809809/0452809809/0452
DE19631433425 1962-01-31 1963-01-31 Method and device for introducing aggregates into a melt Pending DE1433425A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US170204A US3224051A (en) 1962-01-31 1962-01-31 Method of introducing addition agent into a melt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1433425A1 true DE1433425A1 (en) 1968-11-21

Family

ID=22618980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631433425 Pending DE1433425A1 (en) 1962-01-31 1963-01-31 Method and device for introducing aggregates into a melt

Country Status (2)

Country Link
US (1) US3224051A (en)
DE (1) DE1433425A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3414041A (en) * 1966-05-10 1968-12-03 United States Steel Corp Method of making rimmed steel
DE1533107A1 (en) * 1966-11-12 1969-12-18 Messer Griesheim Gmbh Process for flushing and cleaning molten metals
US3411566A (en) * 1967-02-20 1968-11-19 Astrov Evgeny Ivanovitch Device for supplying powdered material into a mold of a continuous casting machine
US3814405A (en) * 1970-02-03 1974-06-04 J Ormaechea Steel making apparatus
US4011047A (en) * 1975-12-05 1977-03-08 Domtar Limited Smelt spout for recovery boiler
DE2834900C2 (en) * 1978-06-28 1983-10-27 BCIRA, Birmingham Device for introducing powder or granules into molten metal
US4391319A (en) * 1979-08-27 1983-07-05 Keystone Consolidated Industries, Inc. Apparatus for introducing elements into molten metal streams and casting in inert atmosphere
JPS59208030A (en) * 1983-05-12 1984-11-26 Hirotoshi Taniguchi Method and device for continuous treatment of molten metal
FR2579495B1 (en) * 1985-04-01 1987-09-11 Air Liquide METHOD FOR PROTECTING A METAL CASTING JET
US5129629A (en) * 1990-10-11 1992-07-14 Hickman, Williams & Company Apparatus for feeding material into a molten stream
JP5593315B2 (en) * 2009-07-06 2014-09-24 新東工業株式会社 Inoculum injection device and method

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1590730A (en) * 1924-04-23 1926-06-29 Mathieson Alkali Works Method of desulphurizing iron
US1814584A (en) * 1930-02-27 1931-07-14 Otis Steel Company Method for purifying steel
US2108254A (en) * 1936-03-11 1938-02-15 Michael J Devaney Method of producing steel
GB622419A (en) * 1947-03-21 1949-05-02 Linde Air Prod Co Desulphurization of molten ferrous metal
US2805147A (en) * 1952-10-02 1957-09-03 Tiroler Roehren & Metallwerk Process and apparatus for introducing fine-grained additions below the surface of metal melts
US2803533A (en) * 1954-05-03 1957-08-20 Union Carbide Corp Method of injecting fluidized powders for metallurgical treatment
CA528605A (en) * 1954-05-03 1956-07-31 C. Boucek Vincent Method of producing rimmed and capped steel
US2869857A (en) * 1954-07-24 1959-01-20 Gutehoffnimgshutte Sterkrade A Device for feeding an additive to a melt
GB796369A (en) * 1955-12-16 1958-06-11 Bochumer Ver Fur Gussstahlfabr Method of and apparatus for introducing gases and other substances into flowing streams of molten steels or steel alloys
GB799943A (en) * 1956-05-22 1958-08-13 British Oxygen Co Ltd Treatment of molten ferrous metals
US2872180A (en) * 1957-02-25 1959-02-03 A J Boynton & Co Apparatus for adding solid material to molten metal
US3089767A (en) * 1959-04-30 1963-05-14 Voest Ag Method and apparatus of treating ingots of iron or steel
US3141767A (en) * 1960-09-29 1964-07-21 Lukens Steel Co Steel casting process and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US3224051A (en) 1965-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2126856B2 (en) METAL POWDER MANUFACTURING METAL PROCESS AND DEVICE
DE1433425A1 (en) Method and device for introducing aggregates into a melt
DE2531571B2 (en) Process for feeding aggregates in wire form to a metal melt and device for carrying out the process
DE3049053C2 (en) Method and device for separating slag and for pouring molten steel from a container
DE7406101U (en) DEVICE FOR INTRODUCING AN AGGREGATE INTO A LIQUID METAL MELT
DE2428120B2 (en) DEVICE FOR INTRODUCING GAS INTO THE FLOW OPENING OF A SLIDING PLATE
DE843137C (en) Pipe feed for the molten material for the continuous casting of metals
DE1583962A1 (en) Method and device for introducing a finely divided aggregate into molten steel
DE2553674A1 (en) IN PARTICULAR FOR USE IN A PIPE CASTING DEVICE AND METHOD OF APPLICATION OF THE ACTIVE SUBSTANCES
DE876890C (en) Method and device for cooling the strand outside the mold
DE1281769B (en) Method and device for feeding a powder into the plasma jet during plasma spraying
DE2449685A1 (en) DEVICE FOR ALLOCATING LIQUID METAL
DE681706C (en) Device for adding solid, powdery substances to liquid iron
DE2039158C3 (en) Immersion nozzle for molten metal
DE2251127C2 (en) Method and device for producing pumice
DE811490C (en) Device for feeding the molten cast material into the casting mold during continuous casting
DE1583967C (en) Device for introducing granular substances into the pouring stream of metallic melt
DE746211C (en) Intermediate vessel for pouring metallic streams in tube form
DE1916338A1 (en) Device for introducing granular or powdery substances into iron melts
DE1809934A1 (en) Metal casting centrifuge
DE1558271B1 (en) Device for pulverizing high-melting substances
DE1951599U (en) CASTING BLOCK FOR CONTINUOUS OR DISCONTINUOUS ADDING OF SUBSTANCES TO A MELT.
AT220768B (en) Process for the continuous casting of metals, in particular steel
DE1558184A1 (en) Method and device for distributing slag or covering agents on the melt surface in molds for continuous metal casting
DE2219818A1 (en) Oxidic contamination prevention - during the continuous casting, eg of aluminium contg steels