DE1430729B2

DE1430729B2 - VEHICLE UNIT CONSISTING OF A SINGLE-AXLE TRACTOR AND A SEMI-DETACHED SINGLE-AXLE TRAILER

Info

Publication number: DE1430729B2
Application number: DE1964C0034655
Authority: DE
Inventors: John Wilbur Peoria Hl. Carter (V.StA.)
Original assignee: Caterpillar Tractor Co
Current assignee: Caterpillar Inc
Priority date: 1963-12-23
Filing date: 1964-12-15
Publication date: 1976-06-10
Also published as: DE1430729A1; BR6465266D0; GB1090831A

Description

elastisch nachgiebige Lagerstellen nur in sehr geringem Maße auf den Fahrzeugrahmen und den ganzen abgefederten Fahrzeugkörper übertragen. Das ganze Antriebsaggregat bildet dabei zusammen mit einer Querfeder für die Radträger ein System, welches gegenüber den senkrechten Hin- und Herschwingungen der Räder als dynamischer Schwingungsdämpfer wirkt. Eine Tilgung der bei einem Schwerlastfahrzeug auftretenden Schwingungen ist jedoch auf diese Weise nicht möglich.elastically resilient bearings only to a very small extent on the vehicle frame and the whole transferred suspended vehicle body. The whole drive unit forms together with one Transverse spring for the wheel carrier, a system that opposes the vertical back and forth oscillations the wheels acts as a dynamic vibration damper. An amortization of the case of a heavy-duty vehicle occurring vibrations is not possible in this way.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht die Federanordnung in an sich bekannter Weise aus einem Hydraulikzylinder als Stellglied und mindestens zwei auf unterschiedliche Ausgangsdrücke aufgeladenen und stufenweise an der Federarbeit teilnehmenden hydropneumatischen Speichern als eigentlichen Federn.According to a further embodiment of the invention, the spring arrangement exists in a manner known per se from a hydraulic cylinder as an actuator and at least two charged to different output pressures and hydropneumatic accumulators taking part in the spring work step by step as the actual Feathers.

Derartige hydropneumatische Federn sind beispielsweise aus der DT-AS 11 29 845 und der DT-PS 8 45 452 bekannt.Such hydropneumatic springs are for example from DT-AS 11 29 845 and DT-PS 8 45 452 known.

In Anwendung auf die Erfindung ergeben sich durch die Mehrfachanordnung von Federgliedern Möglichkeiten einer Schwingungstilgung bei unterschiedlichen ' Beladungszuständen, indem bei einem ersten Beladungszustand im wesentlichen nur ein erster Speicher wirksam wird und in einem zweiten oder weiteren Beladungszustand ein weiterer bzw. für jeden weiteren Beladungszustand ein weiterer Speicher.When applied to the invention, the multiple arrangement of spring members results in possibilities a vibration damping with different 'loading conditions, in that in a first loading condition essentially only a first memory is effective and in a second or further Loading status a further storage tank or a further storage tank for each additional loading status.

Wenn die Fahrzeugeinheit beispielsweise als Schürfkübelfahrzeug od. dgl. ausgebildet ist, erscheint es zweckmäßig, den ersten hydropneumatischen Speicher auf die Masse des leeren Anhängers und einen zweiten hydropneumatischen Speicher zusammen mit dem ersten auf die Masse des vollbeladenen Anhängers abzustimmen. Eine solche Anordnung ist ohne weiteres ausreichend, weil ein solches Fahrzeug im allgemeinen nur in vollbeladenem Zustand oder in unbeladenem Zustand gefahren wird.For example, if the vehicle unit is a scraper vehicle Od. Like. Is formed, it seems appropriate to use the first hydropneumatic accumulator on the mass of the empty trailer and a second hydropneumatic accumulator together with the first to match the mass of the fully loaded trailer. Such an arrangement is straightforward Sufficient because such a vehicle is generally only fully loaded or unloaded State is driven.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 4 bis 7.Further features of the invention emerge from the subclaims 4 to 7.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigtAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. In the Drawing shows

F i g. 1 eine schematische Seitenansicht einer aus einer einachsigen Zugmaschine und einem aufgesattelten einachsigen Anhänger bestehenden Fahrzeugeinheit, F i g. 1 is a schematic side view of a single-axle tractor and a semi-mounted tractor single-axle trailer existing vehicle unit,

F i g. 2 in größerem Maßstab eine Ansicht der Kupplungsvorrichtung zwischen Zugmaschine und Anhänger,F i g. 2 on a larger scale a view of the coupling device between the tractor and Pendant,

F i g. 3 eine Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform einer Fahrzeugeinheit,F i g. 3 shows a side view of a modified embodiment of a vehicle unit;

Fig.4 ein Hydraulikschaltbild der Fahrzeugeinheit nach F i g. 3.4 shows a hydraulic circuit diagram of the vehicle unit according to FIG. 3.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 besteht die Fahrzeugeinheit aus einer einachsigen Zugmaschine 10, die auf luftbereiften Rädern It läuft, und einem Anhänger 12 in Gestalt eines Schürfkübels, der auf zwei luftbereiften Rädern 13 läuft. Der einachsige Anhänger 12 ist somit um seine Radachse 14 zwischen der aus Fig. 1 ersichtlichen Fahrstellung und einer tieferen Arbeitsstellung schwenkbar, bei der eine Schneide 15 am Boden angreift. Zwei Gabelarme 16, die an ihrem freien Ende über Gelenke 17 den Anhänger 12 tragen, sind starr mit einem Schwanenhals 18 versehen, der über ein Gelenk 20 mit vertikaler Achse an einer Kupplungseinrichtung 19 angreift. Eine Abdeckplatte 21 ist zwischen den Seitenwänden des Anhängers 12 über Gelenke 22 und ein Gestänge 23 derart schwenkbar gelagert, daß die Frontseite des Schürfkübels geöffnet bzw. geschlossen werden kann.According to the embodiment of FIG. 1 the vehicle unit consists of a single-axle tractor 10, which runs on pneumatic wheels It, and a trailer 12 in the form of a scraper, which on two Pneumatic wheels 13 is running. The single-axle trailer 12 is thus around its wheel axle 14 between the 1 and a lower working position, in which a cutting edge 15 attacks on the ground. Two fork arms 16 which carry the trailer 12 at their free end via joints 17, are rigidly provided with a gooseneck 18, which via a joint 20 with a vertical axis on a Coupling device 19 engages. A cover plate 21 is over between the side walls of the trailer 12 Joints 22 and a linkage 23 are pivotably mounted in such a way that the front of the scraper is open or can be closed.

Das vordere Ende des Anhängers 12 kann mittels eines Hydraulikkolbenantriebes gehoben und gesenkt werden, dessen Hydraulikzylinder 24 an einem am Schwanenhals 18 befestigten Ausleger und dessen Kolbenstange am Anhänger angreifen. Zweckmäßigerweise ist ein Paar derartiger Hydraulikzylinder 24The front end of the trailer 12 can be raised and lowered by means of a hydraulic piston drive are, the hydraulic cylinder 24 on a boom attached to the gooseneck 18 and its Attack the piston rod on the trailer. A pair of such hydraulic cylinders 24 is expedient

ίο vorgesehen. Die schwingfähige Masse des Anhängers kann somit eine schwingende Bewegung um die Radachse 14 ausführen, die nur dadurch verhindert werden, daß der Anhänger über die Kupplungseinrichtung 19 auf der Zugmaschine 10 aufgesattelt ist. Diese Kupplungseinrichtung ist im einzelnen aus Fig.2 ersichtlich. Sie weist einen Hydraulikzylinder 32 auf, in dem ein Kolben 34 läuft, der über einen quer zur Kolbenstange verlaufenden Gelenkbolzen 36 und diesen Bolzen führende Lageraugen mit der Zugmaschine 10 verbunden ist. In ähnlicher Weise ist eine vertikale Führungssäule 38 über einen querverlaufenden Gelenkbolzen 39 an der Zugmaschine 10 angelenkt, wobei diese Führungssäule 38 in einer Führungsbuchse 40 gleitet, und die oberen Enden von Führungsljuchse und-Führungssäule sind über eine elastische Staubschutzmanschette 42 verbunden. Das obere Ende des Hydraulikzylinders 32 ist über eine Druckölleitung 44, in die Drosselstelle 46 eingeschaltet ist, mit zwei hydropneumatischen Speichern 48 und 49 verbunden.ίο provided. The oscillating mass of the trailer can thus perform an oscillating movement about the wheel axle 14, which is only prevented by this that the trailer is saddled to the tractor 10 via the coupling device 19. These Coupling device is shown in detail from Fig.2 evident. It has a hydraulic cylinder 32 in which a piston 34 runs, which is transverse to the Piston rod extending joint pin 36 and bearing eyes leading to these pins with the tractor 10 is connected. Similarly, a vertical guide post 38 is over a transverse hinge pin 39 hinged to the tractor 10, this guide column 38 slides in a guide bush 40, and the upper ends of the guide bushing and guide pillar are connected via an elastic dust protection sleeve 42. The top of the Hydraulic cylinder 32 is via a pressure oil line 44, in which the throttle point 46 is switched on, with two hydropneumatic accumulators 48 and 49 connected.

Jeder Speicher 48 und 49 weist einen frei beweglichen Trennkolben 50 bzw. 51 auf, über dem ein kompressibles Gas, z. B. Helium befindlich ist, das über Anschlüsse 52 zugeführt werden kann. Die unteren Kammern der Speicher 48 und 49 und die obere Kammer des Hydraulikzylinders 32 werden mit Drucköl über eine Leitung 54 gespeist, das durch eine Pumpe 56 aus einem Vorratsbehälter 58 gefördert wird. Durch ein Steuerventil 60 wird die Druckölzuführung bzw. Abführung in eine Rückleitung 62 gesteuert. Wenn der Ventilschieber 68 des Steuerventils 60 die aus F i g. 2 ersichtliche Stellung einnimmt, kann die gesamte schwingende Masse von Anhänger einschließlich Kupplungseinrichtung 19 freie Schwingungen in einem Ausmaß ausführen, das durch das komprimierbare Gas oberhalb der Trennkolben 50 und 51 begrenzt ist, wobei dieseEach memory 48 and 49 has a freely movable separating piston 50 or 51, above which a compressible Gas, e.g. B. helium is located, which can be supplied via connections 52. The lower chambers of the Memory 48 and 49 and the upper chamber of the hydraulic cylinder 32 are pressurized with oil via a Line 54 is fed, which is conveyed by a pump 56 from a storage container 58. Through a control valve 60, the pressure oil supply or discharge into a return line 62 is controlled. When the valve spool 68 of the control valve 60 from FIG. 2 position can be seen, the entire swinging Mass of trailer including coupling device 19 free vibrations to an extent run, which is limited by the compressible gas above the separating piston 50 and 51, this

"Schwingungsbewegung durch das Gas abgefedert werden. Das Drucköl unterhalb der Trennkolben 50 und 51 sowie das Drucköl in der oberen Kammer des Hydraulikzylinders 32 strömt bei der Schwingungsbewegung in der einen bzw. anderen Richtung durch die Drosselstelle 46 der Druckölleitung 44, wodurch eine Dämpfungswirkung erlangt wird. Auf diese Weise wird jede vertikale Relativbewegung zwischen Zugmaschine und Anhänger, die beim Durchfahren unebenen Geländes auftreten kann, durch die Gasfüllung der beiden Speicher abgefedert und durch die Drosselstelle 46 gedämpft. Die gesamte von Zugmaschine und Anhänger gebildete primäre Masse neigt zu Springbewegungen bzw. zu schwingenden Bewegungen. Die Schwingungsbewegungen der vom Anhänger gebildeten sekundären Masse können so abgestimmt werden, daß die Schwingungen der primären Masse verringert werden, und diese Einstellung kann durch entsprechende Wahl von Volumen und Gasdruck in den Speichern bewirkt werden."Vibration movement is cushioned by the gas. The pressure oil below the separating piston 50 and 51 as well as the pressure oil in the upper chamber of the hydraulic cylinder 32 flows during the oscillation movement in one or the other direction through the throttle point 46 of the pressure oil line 44, whereby a Damping effect is achieved. In this way, any relative vertical movement between the tractor and trailers, which can occur when driving through uneven terrain, due to the gas filling of the the two memories are cushioned and dampened by the throttle point 46. The whole of the tractor and Primary mass formed by trailers tends to jump or swing movements. the Vibrational movements of the secondary mass formed by the trailer can be coordinated in such a way that that the vibrations of the primary mass are reduced, and this adjustment can be made by appropriate Choice of volume and gas pressure can be effected in the storage.

Zur Anpassung des Systems ist es erforderlich, die Flächen der Trennkolben 50 bzw. 51 sowie des Kolbens 34 und den Rauminhalt der oberen Kammern derTo adapt the system, it is necessary to adjust the surfaces of the separating piston 50 or 51 and the piston 34 and the volume of the upper chambers of the

Speicher 48 und 49 sowie den Fülldruck der Speicher in entsprechender Weise zu wählen. Zu diesem Zweck wird der Speicher 48 bis zu einem Druck gefüllt, bei dem im Hinblick auf die Querschnittsflächen des Trennkolbens 50 und des Kolbens 34 das System bei leerem Anhänger auf die gewünschte Federrate und Eigenfrequenz abgestimmt ist. Der Speicher 49 wird auf einen solchen höheren Druck gebracht, daß das Leergewicht des Anhängers nicht zu einer weiteren Verdichtung ausreicht. Daher wird der Trennkolben 51 gemäß F i g. 2 in seiner tiefsten Stellung gehalten. Bei gefülltem Anhänger 12 nimmt die Gewichtsbelastung im Hydraulikzylinder 32 zu, so daß sich der Hydraulikzylinder nach unten bewegt und öl aus der oberen Zylinderkammer über die Druckölleitung 44 zur unteren Kammer des Speichers 48 verdrängt wird. Infolgedessen wird der Trennkolben 50 nach oben bewegt und das Gas im Speicher 48 weiter verdichtet. Sobald der Druck im Leitungssystem den Fülldruck des Speichers 49 erreicht, bewirkt jede weitere Vergrößerung der Belastung ein Anheben des Trennkolbens 51 im Speicher 49. Hierdurch wird die Federrate und die Eigenfrequenz des beladenen Anhängers automatisch so eingestellt, daß auch weiterhin den Schwingungen der Zugmaschine entgegengewirkt wird.Memory 48 and 49 as well as the filling pressure of the memory to be selected in a corresponding manner. To this end the memory 48 is filled to a pressure at which with regard to the cross-sectional areas of the separating piston 50 and the piston 34 adjust the system to the desired spring rate and natural frequency when the trailer is empty is matched. The memory 49 is brought to such a higher pressure that the empty weight of the trailer is not sufficient for further compaction. Therefore, the separating piston 51 according to F i g. 2 held in its lowest position. When the trailer 12 is full, the weight load in the hydraulic cylinder decreases 32 to, so that the hydraulic cylinder moves down and oil from the upper cylinder chamber is displaced via the pressure oil line 44 to the lower chamber of the accumulator 48. As a result, the The separating piston 50 is moved upwards and the gas in the memory 48 is further compressed. As soon as the print is in Line system reaches the filling pressure of the accumulator 49, causes any further increase in the load Lifting the separating piston 51 in the memory 49. This increases the spring rate and the natural frequency of the loaded trailer automatically adjusted so that the vibrations of the tractor unit continue is counteracted.

Um ein einwandfreies Arbeiten des Federungssystems zu gewährleisten, soll sich der Kolben 34 etwa in der Mitte seiner Bewegungsstrecke befinden, die durch das obere Ende des Hydraulikzylinder 32 und einen verdickten Kopf 63 d*er Führungssäule 38 festgelegt ist. Für den Fall, daß ein Teil des Drucköls längs des Kolbens 34 entweicht und zum unteren Teil des Hydraulikzylinders gelangt, ist gemäß Fig.2 ein Rückschlagventil 66 vorgesehen, damit das entweichende öl abgeführt werden kann und die Abwärtsbewegung des Kolbens 34 gegenüber dem Hydraulikzylinder 32 nicht behindert.In order to ensure that the suspension system works properly, the piston 34 should be located approximately in the middle of its movement path, which is defined by the upper end of the hydraulic cylinder 32 and a thickened head 63 of the guide column 38. In the event that part of the pressure oil escapes along the piston 34 and reaches the lower part of the hydraulic cylinder, a check valve 66 is provided according to FIG with special needs.

Das Steuerventil 60 hält den Kolben 34 im Hydraulikzylinder 32 automatisch in der richtigen Lage. Sein Ventilschieber 68 nimmt normalerweise seine in Fig.2 gezeigte Sperrstellung ein. Um den Gewichtsunterschied zwischen beladenem und unbeladenem Anhänger auszugleichen, ist der Ventilschieber 68 über einen Winkelhebel 70 und eine Stange 71 mit dem Gelenkbolzen 39 verbunden. Wenn das Gewicht des Anhängers ausreicht, das Gas im Speicher so weit zusammenzudrücken, daß sich der Hydraulikzylinder 32 über eine erhebliche Strecke nach unten bewegt, dann bewegt sich der Ventilschieber 68 gemäß F i g. 2 nach links, so daß die Pumpe 56 dem Hydraulikzylinder 32 zusätzlich Drucköl zuführen kann. Wird der Anhänger geleert, so daß sich die Kupplungseinrichtung 19 nach oben bewegen kann, wird der Ventilschieber 68 nach rechts bewegt und eine Verbindung zwischen demThe control valve 60 automatically holds the piston 34 in the hydraulic cylinder 32 in the correct position. Its valve slide 68 normally assumes its blocking position shown in FIG. In order to compensate for the weight difference between the loaded and unloaded trailer, the valve slide 68 is connected to the hinge pin 39 via an angle lever 70 and a rod 71. If the weight of the trailer is sufficient to compress the gas in the accumulator so far that the hydraulic cylinder 32 moves a considerable distance downwards, then the valve slide 68 moves as shown in FIG. 2 to the left, so that the pump 56 can also supply pressure oil to the hydraulic cylinder 32. If the trailer is emptied so that the coupling device 19 can move upwards, the valve slide 68 is moved to the right and a connection between the

ίο Hydraulikzylinder 32 und der Rückleitung 62 hergestellt. Auf diese Weise wird der Kolben 34 unter allen Betriebsbedingungen automatisch etwa auf gleichem Niveau gehalten.
Das aus F i g. 3 und 4 ersichtliche Federungssystem ist in besonderem Maße geeignet, nachträglich bei Fahrzeugeinheiten der beschriebenen Gattung eingebaut zu werden. Hierbei wird die sekundäre Masse von dem Anhänger 12 nicht aber vom Gewicht der Kupplungsvorrichtung gebildet. Dabei können bereits vorhandene hydraulische Kolbenantriebe Verwendung finden. Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 und 4 dienen die Hydraulikzylinder 24 dazu, den Anhänger 12 in seiner oberen Fahrstellung zu halten. Dabei ist ein Steuerventil 100 am Bedienungssitz vorgesehen, über das das durch eine Pumpe 102 geförderte Druckmittel aus einem Vorratsbehälter 104 in die oberen bzw. unteren Kammern gefördert wird, um den Anhänger anzuheben bzw. abzusenken. Zwei hydropneumatische Speicher 106 und 107, in denen frei bewegliche Trennkolben 108 bzw. 109 laufen, stehen über ein Absperrventil 110 mit der Druckleitung in Verbindung, die nach der unteren Zylinderkammer der Hydraulikzylinder 24 führt. Das Absperrventil 110 kann von Hand oder automatisch in Abhängigkeit von Abwärtsbewegungen des Anhängers betätigt werden. Bei dieser Anordnung kann der Anhänger freie Schwingungsbewegungen ausführen, und das Federungssystem wird von dem komprimierbaren Gas der Speicher 106 und 107 gebildet. Das Absperrventil 110 kann geschlossen werden, wenn der Anhänger nach unten bewegt und in seine Füllstellung gebracht wird, denn beim Füllen des Schürfkübels bewegt sich das Gerät nur relativ langsam, so daß keine heftigen springenden Bewegungen auftreten können.ίο hydraulic cylinder 32 and the return line 62 made. In this way, the piston 34 is automatically maintained at approximately the same level under all operating conditions.
The from Fig. 3 and 4 apparent suspension system is particularly suitable to be retrofitted in vehicle units of the type described. Here, the secondary mass is formed by the trailer 12 but not by the weight of the coupling device. Existing hydraulic piston drives can be used here. In the embodiment according to FIG. 3 and 4, the hydraulic cylinders 24 serve to hold the trailer 12 in its upper driving position. A control valve 100 is provided on the operator's seat, via which the pressure medium conveyed by a pump 102 is conveyed from a storage container 104 into the upper and lower chambers in order to raise or lower the trailer. Two hydropneumatic accumulators 106 and 107, in which freely movable separating pistons 108 and 109 run, are connected via a shut-off valve 110 to the pressure line which leads to the lower cylinder chamber of the hydraulic cylinder 24. The shut-off valve 110 can be operated manually or automatically in response to downward movements of the trailer. With this arrangement, the trailer can swing freely, and the suspension system is formed by the compressible gas of the accumulators 106 and 107 . The shut-off valve 110 can be closed when the trailer is moved down and brought into its filling position, because when filling the scraper the device moves only relatively slowly, so that no violent jumping movements can occur.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Vehicle unit consisting of a single-axle tractor and a semi-mounted single-axle trailer, in which the pneumatic wheels are unsprung connected to the vehicle body and a coupling device with a spring arrangement is provided between the tractor and trailer, which allows vertical movement between the front end of the trailer and the Allows the tractor against the spring force, so that the trailer can oscillate around the axis of its wheels in relation to the tractor, characterized in that the characteristic curve of the spring arrangement (hydropneumatic accumulator 48 and 49 or 106 and 107) is applied to the oscillatable mass of the trailer (12 ) is matched that at least in one loading condition of the trailer its natural frequency with regard to its oscillating movements with respect to the tractor (10) is the same as the natural frequency of the tractor, which results from the oscillating mass of the tractor and the spring rate of its pneumatic tires, so there ß vibration damping occurs.

2. Vehicle unit according to claim 1, characterized in that the spring arrangement in a manner known per se, consisting of a hydraulic cylinder (32 or 24) as an actuator and at least two hydropneumatic accumulators (48 and 49 or 106, charged to different output pressures and gradually participating in the spring work) and 107) consists of actual feathers.

3. Vehicle unit according to claims 1 and 2, characterized in that a first hydropneumatic memory (48 or 106) matched to the mass of the empty trailer and a second hydropneumatic memory (49 or 107) together with the first to the mass of the fully loaded trailer are.

4. Vehicle unit according to claim 2, characterized in that in a pressure oil line (44) between the hydraulic cylinder (32) and the hydropneumatic accumulators (48 and 49) in itself a known manner a throttle point (46) is switched on.

5. Vehicle unit according to claim 2, characterized in that the hydraulic cylinder (32) part a coupling device connected to the trailer (12) via a vertical pivot axis (19) and that the piston (34) of the vertical axis erected hydraulic cylinder (32) with the Tractor (10) is connected.

6. Vehicle unit according to claim 2, characterized in that the hydraulic cylinder (24) on which engages the coupling device (19) connected to the tractor (10) via a swivel joint and that the piston running in the hydraulic cylinder (24) is articulated to the trailer (12) is.

7. Vehicle unit according to claims 1 to 6, characterized in that the piston sliding in the hydraulic cylinder (32 or 24) is transferred into a central position via a control valve (60 or 100) in a manner known per se at each loading country.

The invention relates to a single-axle tractor and a semi-mounted single-axle tractor Trailer existing vehicle unit in which the pneumatic wheels unsprung with the vehicle body are connected and a coupling device with a spring arrangement between the tractor and trailer is provided which allows vertical movement between the front end of the trailer and allows the tractor against the spring force, so

ίο that the trailer is around the axis of its wheels Can perform oscillating movements with respect to the tractor.

Such vehicle units are known for example from FR-PS 13 38 516 and US-PS 24 60 725.

In the vehicle unit according to the first-mentioned FR-PS, the jumping tendency is controlled by a suspension and Reduced damping device, by which the unsprung mass of the wheels with the unsprung The proportion of the suspension is kept as small as possible compared to the sprung mass of the vehicle body will. Such suspension and damping systems have the disadvantage that they are from a certain Vehicle size and above a certain weight are no longer usable. In addition, the Power transmission in such arrangements is extremely difficult and complicated that the relative movements the drive axle with respect to the vehicle body in the transmission of drive forces from the engine or the gearbox connected to the chassis to the drive wheels through cardan shafts must be met. Such constructions are particularly large in terms of transmission Torques are expensive and also prone to failure and require constant maintenance.

In the vehicle unit according to US-PS 24 60 725, which corresponds to the type mentioned above, is the heavy mass of the trailer body in relation to the wheel axle of the tractor via a heavy Spring arrangement supported.

The invention is based on the object, dispensing with a cushioning between the wheel axle and Vehicle body an elimination of the vibrations that occur through appropriate coordination of a second To achieve vibration system.

According to the invention, this object is achieved in a vehicle unit of the type mentioned at the beginning solved that the characteristic curve of the spring arrangement in such a way on the oscillating mass of the trailer it is matched that at least in a state of charge of the trailer its natural frequency with regard to its Oscillating movements with respect to the tractor are equal to the natural frequency of the tractor, which from the oscillatable mass of the tractor and the spring rate of its pneumatic tires, so that a vibration damping entry.

The fact that the trailer is mounted in such a way that it can carry out oscillating movements about its wheel axle can, it becomes possible for the trailer, which can be designed, for example, as a scraper vehicle can be used as an oscillating mass, the movements of which are opposed to a yielding resistance can be, whereby a repayment is possible with appropriate coordination.

It is already known from DT-PS 10 78 880, vehicle parts, namely in this case the The drive unit is to be provided as a damper mass. However, only those on the drive unit are used occurring vibrations of the drive motor