Polsterträger#und Verfahren zu ihrer lieratollung
Die Erfindung bezieht sich auf 2oistertragteileg wo#'
bei dieser Aundruck ein Teil oder Tolle bezeig-)-men
80111,
die geeignet einds an dem Rahmen eineu Polotormöbeln
befe-
atist zu werden# = ein elautioches Kissent 20latort
einen
RUokentell oder eine Rückenlohne zu tragen. Der Ausdruck.
"Polote=öbel" soll 2olutermöbel fUr Str"en-9 See-9 Schie-
neu- und luft:tahrzeugo privater und genehäftlicher Verwen-
dung umfassen# wobei diese Ilolotermöbel zum Sitzen# Lieaen
oder Auslohnen verwendet worden.
Die Art und rfeineg wie Xissen oder 2oluter bisher Fge-
stUtzt oder getragen wurden» war Behr unterachiedlich, und
an int kürzlich getunden worden# daß Kautachuk oder
ein
Mmlieheu Material für diesen Zweck benondorn brauchbar
ints Bei der Verschiedenartigkeit voa zu tra,#"onden Zoloter-
.arten is-fbl 'jedoch gefunden worden, daß in einigen
Pällen
Bähder odor Gurto um zweckmilDiguten eindo während in an-
dereu Pällen geformte Gurte oder Bänder aua Kautschuk
oder ä)mlioherf4 klaterlal. zum Tragen deu Kinaenn oder
Polsters
in der gewUnochten Weiea nicht geeignet eind. 2a wurde
da-
her vorgeaohlagon$ eine einheitliche Hatorialplatte oder
-unterlage vorzuaeheap auf welchör dan Kingen angeordnet
würden kanne Beiap:Leluweine variieren die bei Fahrzeug-
altzen verwendeten Kioa'en oder Polater hinniolitlich ilwer
o
Größe) Geatalt iaid Verwendtuig# deh. einige. APoleter
bilden
Sitzpoloter@ während zuidere llüo'kznlehnen bildeA. Die Sit2o
selbat können bunkartige Sitzav Binzelaitze oder Klappeitze
.nein oder auaeinem bankartig,3A Poluter mit individuell ver-
stellbaren Sitzpolotern oder Rückenlehnen, beutehen.
In der Möbalinduntrie olnd die Yormen und Größea von
geoloterten Sitzen von unbegrenzter Vieleältigkeit.
Eine der 302-,Wierigkeitenp die mit den bekanntent
z=
Betentigen von 2o18tortrügo= verwendotoix Verfähren vor-
bunden eindg liegt in der Lttr4,2,o der zum Botentigen den
Trägera an dem Rahmen erforderlichen Zeit*
In einigen Fällen iat die dem r-oloter oder YUnann er-
teilte UnteratUttung oder Autlage ungo leichmUßig verteilt
und.en bentehen loka.Uaiertee verhältniumlißig große nicht-
Sentützte, Bereiche# die nach einer.gewienen Gebrauohadauer
.nur De'tormterung oder.zum 31=eißen den Polstere neigen*
Bei den gegenwärtig verwandete.a Platten oder Unterla-
«en au* Xautochuk oder ähnlichen Material bestehen Zwischen-.
räume oder Zücken.zwiachen dem äußeren Zade der 11,latte
und
.dem Rahmen@.= welchem sie bei Gebrapoh, bofeutigt int,
und
auf dieao.Wei4o eind die Randberciahe einen Uasene oder
]Polsters aus elantiochem l"olotormaterial zwinahen Rahmen
und Matte-nicht geotützte Obgleich diese LUcke in Wirklich-'
kalt in-Verhaltnie zu der Gooamtgröße den sitzen klein
sein
kamp bonteht,eine Neigung den Kiseenn zum Det#rmieron'=d
eißent Beiap:Lolowoine werden Iloloterklenen-tUr Sitzmi..,
Mohen (neat baue upholoterl pade) nach lUngerem Gebrauch
»; »
bleiberA vorto=tv wodurch ?O= =d Bequemlichkeit
den
Sitzen verischlechtert.werdens Bei Xraftführzeugnitzen wird,
der Pahrereitz normlerweine derjenige sein# der.auerat
unter dieser Wirkung leidete und folglich wird der Yührer,9
eher unter einer PahrermUdung leiden# &In dien der
Fall inte'
wo= der sitz n'eu und von uropi41ngUo-her Goetalt und
Porm Ist
Darüborhinaue wird bei einigen bekannten Bitzen eine
als OD=hoitzenr (bottoming). bekj=te Bracheinung beobaoh-
tat* Dies tritt dann aulg wo= die den
#r11gern erreicht worden totg"was in den meinten ?tLilen:zu,
einer unbG2U0mCft Pährt fWI#to Dioie -Erscheinung Wited mit
zunehmenden Alter ddi Pahrzeuge atürker bätuerkbare
Die Vorstehend erlf-iähÜte'n Eigenochäften dir -eitzplatte
den Palir#eugot: die beide zu gegebenet Zeit--zu-der
Pahrer,--
worden da
dte Pahrermüdung eine Unache für 'Unfälle Iate
Ein Zweck der Brgindung int die Bahutt#iM einen
Pol
A
sterträStreg, - der en:t#apraohond alleit begionderen-
Erforder-
niesen in..einem ArbeitageM mit-,alsielibloibender Genauigem
keit zu der gewunachten.Goetalt und Größe und gleichzeitig..'.'
eo geformt worden kann# da$ ZwiechenrUune jänd.Lücken,
a"e
geschaltet worden# wodurch-eine Deformierung-dün
Pol6td-e;- .*"
--kißeenn verhindert wird# novie die-Schattung von Mitteln#
duroh-die der Tr4er leicht an dem- Rahmen den Bitagot
für
wolohen,- er entworten wurdee befentigt worden kanns
#GeäU der Erfindung umtaßt'ein leleterträger, dQr aus
einem* Püterial 9'otormt ittg das beim Auenetzen
an Warme
und'Druoi-;tueßt und la,kaltem Zustand elantlaoh Ist#
eine
Xehrzah.1 von in Abütundvonoinunder angeordnet= Flächen,
Olohe nioht-»el"tiaohut wWiirind. don Poruproßarbeiteganges
aufestigunanglieder einechliefiWür Bereuti-M»
gung den -Trägers- An"eineta Rahma geeigneten Stellüngen
an.
gebracht aind@ wobei wenigutenn die Zwiechonrauma zwischen
den Gliedern mit einera, einstückigenp au- Umfang
dea Soform-
ten )iatorial befindliahen Jkmd oder BaImenteil versehen
eindp wodurch bei*Bofontigung den TrUgera an
de-a liahmen
eine kontinuierliche Oberflüchey dio keinerlei Öffnungen
oder lochatellen aufweists'gebildst-wirde,
Die Xrtindung umlaßt auch ein Verfahren zur lieratel-
lvz& des YorrmtUcke oder Yormlingau bei wolchem*man
die
.Befentigungeglieder im voraus in einem #Teil einer
zweitel-
lie,en Porm anordnet# ein StUßk*dee Materialat denaca'Ab-
meneungen kleiner ale das Gao'=taue=g der Vorm eind,
In'
die Vorm einbringt# die Poria verachlioAt und Wärze- und
2)ruokbadin&ungen unterwirft, um ein
zu verurnacheng damit die Pörm volletUndig gefüllt wird
und alle oder ein Teil der Beteatigungstoile gehärtet und
umachloosen wordeng und anachliegend den auf dieue Weine
gebildeten elaatischen Polotorträger aun der Porm entfernt*
Voraugeweine besitzen die BetentIgungogliedor anfäng-
lieh die Porm von offenen U- oder V-förmigen
Xlippo oder
Klemmenp wobei die letzteren beim Schließen, der
7orm da-
formiert wordeng um deren freien Kanten oder Enden in Serin-
gen Abstand zueinander zu bringens
Bei einer weiteren AuatUhrunSoform gezU der Brtindung
besitzen die Befecitigungeglieder die Per* von titabfürodgen
nementens, wobei die Vorm In dienem Pall ao aungebildet
:Lotg daß - die. Elemente jeweiln - Im wodulLtliohen
In -einen, vor.
diekten Teil a ea Vorrateila oder - Yormlingo
eingebettet werden.*
..vorzugaweine beateht dun Iver'Weudoto formbare Material
auff einer -nicht. gehärteten ritiutochuktaauna, welche unter
Hitze-, und Druckeinwirkung Sließtg tiobei nie vulkaniniert
und elantiach wird.
Die Ergindung wird-nachatehend beiapielaweine mit
Bezug,auf die beiliegende Zeichnung naher erläutert.
pig, 1 zeigt izt von unten genehener );grupektiviadher
Annicht eine Yorm der.Poletörtragplattee
rigo 2 ist ein Zel-mitt entlang der Linie
11-11 von
Z:tge, 3 lat ein ßelmitt entlang der Linie III-111
von
Pia* le
Ylge int ein der Ylg. 2 antaprochendeu
Selmittbild
einer anderen Auaführungutormo
Pig. 5 ißt ein der Pig. 3 entaprochenden
Schnittbild
einer der in Plg, 4 gezeigten abgeUnderten Aua:tWirunSt3forme
6 - zeigt in von unten genelioner parapektivilocher
Anoiaht einen 'Teil, einer weiteren Auatulwungot03rme
Zig, 7 ißt ein solmitt entlang der Linie VII-VII
von
]Pigo. 60
Zur BezeichnunS gleicher Tolle worden In den Zeiahnun-
Sen, gleicto BeMezaichen Verwendet*
Bei einer Aua-fUhrungefora 'der Ertindung wird eine
Platte-Mit einem itaupttei1,10 von in wenentlighon recht-
eckiger Gestalt hergtotellt$ der mit sich nach außen er-
etreckendeng in.Abotand voaeinacdor angeordnet= Zungen
oder Iappen 11 vernähen,int, die beiapielaweine
an seinen
jucken und entlang drei Seitex =gebracht einde
Die Micke
don Uaupttelle-lo-der Platte tat mit Auenahme dür Bndbe-
,reiche der Zungen 11 konatuntp wo.Iche XUPDR
oder XIOMQ*
12 enthalten und etwan dicker nein kö"ono
Die Klippe 12
sind metallisch# bestehen vorzug»eine aue 14eseing und bem.
sitzen =rängltoh eine ottens U- odoxV-törmige
Gestalt*
Bei den KUPP den fertiggestellten Pradukto-o#nd, die
Aride
im vonentl:Lohen in ihren treien Wbo -eichein eieia-.
Durch dai Gchließen der Arme der Klipp# oder
Kle=en 12
wird ein keiltözmigeo XautochukatUok 13s das-mit-den
Mmpt-
.toll lo der Platte einatUakig ausgebildet tat# durch
Kuppe 12 eiMeaohlonnen, woduzeh eine, außerordentlich
oUmke nochen,4 aohe Bindung mdeabon XOtall
und Kautaohuk.'--
erreicht wirdo>Dte Potitigkeit derSinduns wird weiter da-
duroh ve.,*größertg d0 Iboher 14- in den Armen der
Kuppe 12
vorgesehen werden* Diene Woher eind In dor Pgoxin
in
Con:tuohen mit xauteahuk aussexttlItt der Während deif
vorn-
die xlippe 12 h«nffleflonnen ist# un dient in
Wenentli#Ohen einzuhullent- Die Teile der :Platte zwinehen,
bermohbarten Zungen-o4er Iappen,11 werden mit einem Band
15
aue nautoehuk Verneheni daß dunner-als der.Hauptteil
10 int.0
Der 4un'erntle umfam der Platte wir4 rdt.,einem Vulat
16 ver.
Asehent um bei.Gebrauch der 2#latte die Getahr den Binreißenn
den Xautochulcmaterialn zu verringern, Ge obenenfalle
kann
auoh der Umfang den gaupttoiln lo (deh. der dicker*
Teil)
der lutte mit einem im'der Außenkante. beriftAuchen
Wülat JL7-
vorgeben sein,
Sur Rerntellung der vorgtehead beaohrlebenen
wir4 eine zweitelli o Min Teir-der -.?o±em
17,
nunlich das Untertaj.19 :Lot mit einer rechteckigen Vert:Le#
.fung oder - Einaenkung vorsehen# di-e,.hauptunahlich
zwei Tiet-.
pür*te aufweint# wobei einer der Gen-ta1,4 400 Ilauptteile
der
Platte =cl den Zungen und der andere den 1.21eilen.Zwischen
den entel)riohtp um dadurch die HernteUung.einer
Dioko-zu
ren Bereich der-Züngen ist die 21o2o der Einnenkung
weiter'
vergrößert und lialtöntitte (die in doyStellung
den Löchern
in den Uippo oder Kle=*on eitteprochen) vorgesehen.
perner
iat eine Nut oder Nuten- zur Bild=S den Wuleten oder
der
Wulst* vorgoaehe'aso
aun- Pormen einer ziafi -to Wird ein.Btüolc nicht-gehärte-
ter-Kautochukverbindunge in dan Mutortell der lporm einggefft
brachte Die Größe der nicht-aehUrteten Verbindung ißt
90-
ringer a19.die Größe#der Vertiefung der Porme Offene
U- oder
V-förnige Xlippe oder Xle=en 12. worden'. an den Stiften in
der Porm.&»«eordnet9.wobei.»die letzteren eine Yoinpaaaung
(trab tit) -in den tlioliern der Klippe darstellen*
Der Zorm....
dockel wird &eoohloeoon und Hitze und Druck angewündet,
um
zu bewirkent-das die Kautochukverbindung fließt# die
Po=_
Vertiefung vonetudig aungemIlt, und die Klippe
Im wegent-
lighen umhUllt werden# wobei gleichzeitig der Kautschuk
vulkanisiert wird..Die offenen Arme der Klippe 12 werden
in ihr4n Endbereichen in enge Nachbarechaft mitei=nder
ge-"
bracht wo= der Vormdeckel Seechloseen iat und auf diese
weine bildet.der Kautochükl, wenn er in und
die Xlippo-12
tließtl,.;swieohen den Armen der Klippe -12 delt Keil
14--aun#-1--.
Kautcohukv wodurch eine große maobanriche"BindungsattLrke
erzielt wird* Die Tateachsq daß.Uutzehuk In.die Löcher 14
der Klippe £ließt# tr4gt zuolttzlich zur meebAnlochen
Bin-
.dunanatärke bela Bei Verwendung von Ineneing
als Metall für
die Xlippe oder Klemmen wurde außerdem gefunden# daß
der
Xautaohuk ohne Vereendung einea'Bindemittels a*A
dem Metall
anhafteti daher boeteht'zuaätzlich zu der iaachaniechen Bin-
dung eine etarke cheoloche Bindung# die zwischen
dem Kaut-
sohuk und dem geming gebildet wird* In der 2r=iri wurde
bei
Untervuohung der Zindungsatärke jetmdeng das die Bindung
tatsächlich stärker ale der Käutneh'uk ist,
Äls Alternative zu den Vorateheild angegobenen
Klippe
oder Xlemmen könnaät wie in IFIZ- 4 gezeigto
etabförmige
..EleMente#IS Vorgeöchen aeinp wobei die letzteren während
,den.2ormann Im wenentlichen in dem Xautuoliulc eingebettet
wordan.*In diesem Fall wird der Pormuntertoll abgelLndertp
um Schlitze zu in welchen die StXtbe
18 angeord-
nüt und durch herauaragonde fitifte get-,e-aadit werdent Während
.deu Form#roßarboitsganja würden die Bühlit-ze mit Kautochuk
ge.tullt und können er£orderlielierdal:la "tor dem Porraen
toll-
weine iait StUcken von nicht-gehUxteten Itzauti"3ohuk gefUllt
worden. Die Endbereiche der Zungen -oder Lappen 11 besitzen
au£ diene Weine einen dicken Bereich lgp welober
den Stab
18 mit lia WOO-Intlichen, zentral ikr4,e."oordne ten
Mittelbereichs 2o umhüllt" wodurch ein ilakon an dem Stab
18
befeutigt worden ka=*
Bei einer zweiten Auo£üh=igutorm der Platteg wie
zie in Ylg. 6 und 7 gezeigt ioty ist die Porin
im Wenentli-
chen mit der vorstehend zuerstgananntext identisch*
jedoch
-iat In diesem ?all die Vortietung vergrößert* no
daß die
um-den Umtand des liauDttellz lo der 21atte
gebildeten Zungen
11 als Ganzes gegeaUber-dem Umfang der 211atte zurückvernetzt
aind,« zu diegeza Pall Kawa der den Zungen er-
atrecke.Ade wubt 17 Weggelajaen Worden Wid Gin
an der Außen-
seita'beftndUeer Wulst 16 um den goß amten tLußernten
Umfun&
der lylatte hbmm vorgonehen, äsin#
kc= irgendeine#.»der vorstehend-beschrie.
benen lUtten an dem Rühzen beteatigt wordeng,indem an den
Klippa'oder Xlermen 12 oder den Stäben 18 ein
Befestigungen»,.
haken =gebracht w:Lrdg welcher da= an dem Rahmen no
befe-
stigt wirdl daß die genamte Platte =ter Spamung steht,-
Bei der traten Auaführungsform der-21atte--benitzen
'die Bänder 15-Zwischen den:Zungen 11 eine de=tIE;e
WO-
ouU# daß sichergestellt Ist# daß kein merkUcher Zwinehen-
raum zwiechen Platte und Rahmen bestehtg-no d»A
.nierung und eine bleibende Vorto eiten Poluterklenenn
verhindert worden.
Bei einer zweiten AuafUhrungetora der Platte bildet
Aan Band odor die *Bahn in wirku=or 'Weise. einen nand oder
eine Ein:rüesung den dickeren Teil lo der nattes wobei
dieser Rund eine tolche Greße aufwo:Latp daß er bei
Verwen-
dung där Platte den Rahmen ug seinen gesamten Umt=g
herum
uberlaget =d wieder= keine Möglieueit einer Deforoterung
einea Polzterkisvens bent(ihte
Fa -Ist. getunden wordene daß -an Maglich.iato
den Porn-
arbeitsgüng bei 150o0 bei, *in=. Mruex Von etwa
158 kg/=2
.(224o poi) durchinifUhrene
dOr llüuPtvOrt0i10 der ErfIndUng liegt in der
Tatoaöher daß-di0 Müttü 121 einem einziSon Arbeitagang
geformt wird* Die Ttituaoheo da'ß die Klippa. odor SqtL.(be
in
Wirklichkeit einen integralen eeil mit den rautcole.uk
bil-
den# ätellt nicheri daß auf die Platte eine cohr ho. ho Be..#
lastiLng aungbübt werden Icanng chiia.daß die Gefahr den Rois-
oono'odor einer Bruchbildung an-dßr.4induniy bentehto:
Dien wird auch durch die T
unterntUtzt# daß
"ichtige Abatandsgebur#g der Klig a oder . Stäbe
p
.die-duroh Belasten der Matte erhaltene Sptiiin=g gleich-
MUßig.auf die Y.lipps oder Zlen.men und Stabe verteilt int
und dadurch ein Versagen aufgrund übermIßiger Bolaatuna
an -einem der Bettentig.UnSup-unkte
und Oröße der Platte künnen no gewählt werd
den# daß.sie-irgendwolchen benonderen ErfAeraicaen ent-.
sprechen; Zahl und Abstand der Befeatigungaklipps oder
-atäbe hängt von den Erforderäissen bei Verwendung -der
Platte ab.-
Aufgrund der Tateaote*# daß die Platten durch eine.
-Pormprei)arbeitaweioe hergestellt worden# konnen Identieche
?latten In'aroßen Mengen mit einem nehr hohon Grad an
Ge-"
na#igkeit.erzeuat werden»
Upholstery support # and procedure for its lieratollung
The invention relates to 2oistertragteileg where # '
in this Aundruck a part or Great bezeig -) - men 80111,
which can be attached to the frame of polo furniture.
atist to become # = an elautioches cushion 20latort one
To carry RUokentell or a back wage. The expression.
"Polote = öbel" should be 2olutern furniture for Str "en-9 See-9 Schie-
new and air: vehicles for private and business use
These include # where this Iloloter furniture for sitting # Lieaen
or remuneration has been used.
The kind and refined like Xissen or 2oluter so far
supported or carried »was different from Behr, and
recently found at int # that Kautachuk or a
Mmlieheu material benondorn usable for this purpose
ints With the diversity voa zu tra, # "onden Zoloter-
.arten is-fbl ', however, has been found that in some palls
Bähder odor Gurto in order to get a good one while in other
dereu Pallen- shaped belts or straps made of rubber
or ä) mlioherf4 klaterlal. for supporting eng Kinaenn or pad
not suitable in the desired manner. 2a was therefore
ago a uniform Hatorial plate or
-unterlage vorzuaeheap arranged on welchör dan Kingen
Beiap: Lelu wines vary in terms of vehicle
Altzen used Kioa'en or Polater quite literally
O
Size) Geatalt iaid Useful # deh. some. APoleter form
Sitzpoloter @ while zuidere llüo'kznlehnen bildeA. The Sit2o
selbat can bunkartige Sitzav Binzelaitze or Klappeitze
.no or aa bank-like, 3A Poluter with individually
adjustable seat pads or backrests.
In the furniture industry the sizes and sizes of
sounded seats of unlimited diversity.
One of the 302, difficulties p with the known z =
Betentigen von 2o18tortrügo = utilotoix procedure before-
bound and lies in the Lttr4,2, o the messenger den
Carrier time required for the frame *
In some cases, the iat the r-oloter or YUnann ER-
shared support or position unevenly distributed
and.en need localized tea relatively large non-
Protected areas # which have been used after a period of use
.only de-standardization or. tend to peel the upholstery *
In the case of the currently used. A plates or underlays
"En au * Xautochuk or similar material exist in between.
räum oder Zücken.zwiachen the outer zade of the 11, latte and
.the frame @. = which you can find in Gebrapoh, confirms int, and
on the ao.Wei4o and the edge areas a Uasene or
] Upholstery made of elantiochem oil-rotor material with a frame close to it
and mat-not used although this gap is really- '
cold-Verhaltnie to the Gooamtgröße the sitting be small
kamp bonteht, a tendency the Kiseenn to det # rmieron '= d
very Beiap: Lolowoine will be Iloloterklenen-door Sitzmi ..,
Mohen (neat build upholoterl pade) after prolonged use »; »
bleiberA vorto = tv whereby ? O = = d convenience den
Sitting worsened.
der Pahrereitz normlerweine be the one # der.auerat
suffered from this effect and consequently the Yührer, 9
rather suffer from a tiredness # & in the case inte '
where = the seat is new and from uropi41ngUo-her Goetalt and Porm is
In addition, for some known bits, a
as OD = hoitzenr (bottoming). well-known fallow land observed
did * This then occurs where = the den
# r11gern been achieved totg "what in the meant? tLilen: to,
an unbG2U0mCft pauses fWI # to Dioie appearance with Wited
increasing age ddi Pahrzeuge atürker collectible
The foregoing is possible for your own account
the Palir # eugot: both of them at the given time - to-the Pahrer, -
been there
dte driver fatigue an inconvenience for 'accidents Iate
One purpose of the establishment int the Bahutt # in a pole
A.
sterträStreg - der en: t # apraohond alleit begionderen- required-
Sneezing in ... a working day with, as well as being indifferent, precise details
ability to the desired. godliness and greatness and at the same time .. '.'
eo can be formed # da $ ZwiechenrUune any gaps, a "e
been switched # whereby-a deformation-thin Pol6td-e; - . * "
--kill if prevented # novie die-shading of means #
duroh-the the Tr4er lightly on the frame the Bitagot for
wolohen, - he was able to answer it
# The invention encompasses a letter carrier, dQr
a * puterial 9'otormtg the warmth when netting the meadow
and'Druoi-; do and la, cold state elantlaoh Is # a
Xehrzah.1 of arranged in Abütundvonoinunder = surfaces,
Olohe nioht- »el" tiaohut wWiirind. Don Poruproßarbeiteganges
aufestigunanglieder einschliefiWür Bereuti-M »
the carrier at a suitable position.
brought aind @ with little meaning the interstitial trauma between
the limbs with a, one-piece p au- circumference dea Soform-
ten) iatorially located jkmd or part of the tree
and by which at * Bofontigung the TrUgera an de-a liahmen
a continuous Oberflüchey dio no openings
or lochatelles are formed,
The discovery also includes a method for
lvz & des YorrmtUcke or Yormlingau if you want to
.Attachment members in advance in a # part of a second
lie, en porm arranges # a StUßk * dee Materialat denaca'Ab-
Meneungen smaller ale das Gao '= taue = g der Vorm and, In'
the Vorm brings in # the Poria verachlioAt and heat and
2) ruokbadin & ungen submitted to a
to verurnacheng so that the Pörm is completely filled
and all or part of the actuation materials are hardened and
umachloosen and adjoining the on the new wines
educated elaatic polo wearer removed from the porm *
Preliminary wines are owned by the praying members at the beginning
borrowed the porm of open U- or V-shaped Xlippo or
Terminals, the latter when closing, the 7orm there-
formed around their free edges or ends in serine
gen distance from each other to bringens
In the case of a further watch form, the binding is done
the fastening members have the per * from titabfürodgen
nementens, with the Vorm In dienem Pall ao uneducated
: Lotg that - the. Elements in each case - in the form of one.
diekten part a ea Vorrateila or - Yormlingo to be embedded. *
..vorzugaweine beateht dun Iver'Weudoto malleable material
on one -not. hardened ritiutochuktauna, which under
The effects of heat and pressure are never vulcanized
and becomes elantiach.
The creation will be followed by beiapielaweine with
Reference, explained in more detail on the accompanying drawing.
pig, 1 shows izt from below); grupektiviadher
Not a Yorm of the Poletör support plate
rigo 2 is a Zel-mitt along line 11-11 of
Z: tge, 3 lat a ßelmitt along the line III-111 of
Pia * le
Ylge int one of the Ylg. 2 antaprochendeu Selmittbild
of a different version
Pig. 5 eating a of Pig. 3 corresponding sectional view
one of the modified forms shown in Plg, 4
6 - shows in from below genelioner parapektivilocher
Anoiaht a 'part, another Auatulwungot03rme
Zig, 7 eats a solmitt along the line VII-VII from
] Pigo. 60
To designate the same greats, in the time
Sen, gleicto BeMezaichen uses *
In the event of an introduction to the invention, a
Plate-With a main part 1,10 of in fewlighon right-
angular shape is produced $ which is
arranged extensively in.Abotand voaeinacdor = tongues
or sew Iappen 11 , int, the beiapielaweine on his
itch and along three Seitex = brought a die Micke
don Uaupttelle-lo-der Platte did with acceptance of the Bndbe-
, range of tongues 11 konatuntp wo.Iche XUPDR or XIOMQ *
12 included and a bit thicker no kö "ono Die Klippe 12
are metallic # are preferred »an aue 14eseing and bem.
sit = rängltoh an ottens U- odoxV-shaped figure *
With the KUPP the completed Pradukto-o # nd, the Aride
In the vonentl: Lohen in their truely Wbo -eichein eieia-.
By closing the arms of the Klipp # or Kle = en 12
a wedge-shaped XautochukatUok 13s that-with-the Mmpt-
.toll lo the plate was trained in an original manner
Kuppe 12 eiMeaohlonnen, woduzeh an extraordinarily
oUmke nochen, 4 aohe bond mdeabon XOtall and Kautaohuk .'--
is achieved to> The potency of the industry will continue to
duroh ve., * greater than d0 Iboher 14- in the arms of the summit 12
be provided * Serve Where eind In dor Pgoxin in
Con: tuohen with xauteahuk aussexttlItt the during deif fore
the xlippe 12 h «nffleflonnen is # and serves in
Wenentli # Ohen to wrap the parts of the: plate,
Overturned tongue-o4er flaps, 11 are fastened with a tape 15
aue nautoehuk Verneheni that thinner than the main part 10 int.0
The 4un'erntle encloses the plate wir4 round, a Vulat 16 ver.
Asehent um bei.Usage of the 2 # latte the risk the Binreißenn
To reduce the Xautochulcmaterialn, Ge above can trap
auoh the circumference the gaupttoiln lo (i.e. the thick * part)
the rang with an im'der outer edge. beriftAuchen Wülat JL7-
to be pretended
Sur making the vorgtehead beaohrebenen
we 4 a zweelli o Min Teir-der -.?o ±em 17,
now the sub-section 19: Lot with a rectangular vert: Le #
.fung or - Einaenkung provide # di-e, .hauptunahlich two Tiet-.
mashed up crying # where one of the Gen-Ta1,4 400 Ila major parts of the
Plate = cl the tongues and the other the 1.21 rises between
the entel) riohtp to thereby the hteUung.einer
Dioko-zu
ren area of the tongues is the 21o2o of the immersion further '
enlarged and lialtöntitte (those in doy position of the holes
in the Uippo or Kle = * on eittepritten) provided. perner
iat a groove or grooves to the picture = S the bulges or the
Bulge * vorgoaehe'aso
aun- pormen of a ziafi -to becomes a.Btüolc non-hardened-
The Kautochuk connections in the Mutortell of the lporm
The size of the unhardened connection eats 90-
ringer a19. the size # of the recess of the porme open U- or
V-shaped Xlippe or Xle = en 12th been '. on the pins in
the Porm. & »« arranges9. whereby. »the latter a Yoinpaaaung
(trot tit) -Picture in the tlioliern of the cliff * The Zorm ....
dockel is & eoohloeoon and heat and pressure are applied to
to cause the Kautochuk connection to flow # the Po = _
Deepening of thoroughly unmistakable, and the cliff in the way
lighen to be wrapped # while at the same time the rubber
being vulcanized..The open arms of cliff 12 will be
in close proximity to one another in their end areas
brings where = the front cover Seechloseen iat and on this
cry bildet.der Kautochükl when he was in and the Xlippo-12
tlieohen the arms of the cliff -12 delt wedge 14 - aun # -1--.
Kautcohukv creates a great bondage
is achieved * The Tateachsq that.Uutzehuk In.the holes 14
the cliff £ reads # carries too much to the meebAnlochen
.dunanatärke bela When using inner ring as metal for
the xlippe or clamps were also found # that the
Xautaohuk without adding a binder to the metal
adheres, therefore, in addition to the iaachaniechen connection
a strong bond between the chewing
sohuk and the geming is formed * In the 2r = iri was at
Undervuohung the Zindungsatärke that the bond
actually stronger ale Käutneh'uk is,
As an alternative to the cliff mentioned in Vorateheild
or clamps can be tab- shaped as shown in IFIZ- 4
..EleMente # IS Vorgeöchen aeinp being the latter during
, the.2ormann embedded in the Xautuoliulc at least
wordan. * In this case the Pormuntertoll will be changed
angeord- around slots to in which the StXtbe 18
nut and through herauaragonde fitifte get, e-aadit become during
.deu form # roßarboitsganja would be the Bühlit-ze with Kautochuk
ge.tullt and can he £ orderlielierdal: la "tor dem Porraen toll-
weep iait pieces of non-coxed Itzauti "3ohuk filled
been. The end regions of the tongues or tabs 11 have
au £ serve a thick area lgp welober the rod
18 with lia WOO-Intlichen, central ikr4, e. "Oordne ten
Middle area 2o "envelops" whereby an ilakon on the rod 18
been affirmed ka = *
With a second Auo £ üh = igutorm the Platteg like
ze in Ylg. 6 and 7 shown ioty is the porin in a few
chen with the above zuerstgananntext identical but *
-iat In this? all the pretending increases * no that the
tongues formed around the circumference of the liauDttellz lo the 21atte
11 as a whole, networked back over the circumference of the 211 plate
aind, "ER to diegeza Pall Kawa of the tongues
atrecke.Ade wubt 17 Weggelajaen Worden Wid Gin on the outside
Seita'beftndUeer bead 16 around the large office of the Lussernten Umfun &
the lylatte hbmm go ahead, asin #
kc = any #. »the one described above.
They were also operated on the heating by pressing on the
Klippa 'or Xlermen 12 or the rods 18 a fortifications »,.
hook = brought w: Lrdg which there = on the frame no fasten-
it is stigt that the named plate = ter Spamung,
In the case of the execution form of the-21atte - wetting
'the bands 15-between the: tongues 11 a de = tIE; e WO-
ouU # that it is ensured # that no noticeable double
space zwiechen plate and frame bestehtg-no d »A
.nation and a lasting advantage Poluterklenenn
been prevented.
At a second time the plate forms
Aan band or the * path in a real way. a nand or
an in: rüesung the thicker part of the nattes being
this round has a huge size: Latp that when used
The frame is attached to the plate around its entire circumference
overlaid = d again = no possibility of deforotation
a Polzterkisvens needed (ihte
Fa - is. found that -an Maglich.iato the porn-
work efficiency at 150o0 at, * in =. Mruex From about 158 kg / = 2
. (224o poi) byinifUhrene
dOr llüuPtvOrt0i10 the invention lies in the
Tatoa more that-di0 Müttü 121 a single workday
is formed * The Ttituaoheo that the Klippa. odor SqtL. (be in
An integral part of reality with the rautcole.uk-
the # ätellt nicheri that a cohr ho on the plate. ho Be .. #
Icanng chiia. that the danger of the Rois-
oono'odor a fracture at-dßr.4induniy bentehto:
Dien is also supported by the T
supports # that
"ichtige Abatandsgebur # g of Klig a or . Bars
p
.the-duroh loading of the mat obtained Sptiiin = g equal-
Idle distributed on the Y.lipps or Zlen.men and Stabe int
and thereby a failure due übermIßiger Bolaatuna
on -one of the bed table
and size of the plate can no be selected
the # that.you-deserve some other special experience.
speak; Number and spacing of the attachment clips or
-at would depend on the requirements when using -the
Plate from.
Because of the Tateaote * # that the plates are through a.
-Pormprei) work can be produced # Identieche
? slats In'aroßen amounts with a nehr hohon level of overall "
na # igkeit.erzeuat »