DE1428403A1 - Compact vacuum cleaner - Google Patents

Compact vacuum cleaner

Info

Publication number
DE1428403A1
DE1428403A1 DE19631428403 DE1428403A DE1428403A1 DE 1428403 A1 DE1428403 A1 DE 1428403A1 DE 19631428403 DE19631428403 DE 19631428403 DE 1428403 A DE1428403 A DE 1428403A DE 1428403 A1 DE1428403 A1 DE 1428403A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
air
impeller
chamber
vacuum cleaner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631428403
Other languages
German (de)
Inventor
J Griffiths Ralph D
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GRIFFITHS RALPH DJ
Original Assignee
GRIFFITHS RALPH DJ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GRIFFITHS RALPH DJ filed Critical GRIFFITHS RALPH DJ
Publication of DE1428403A1 publication Critical patent/DE1428403A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24Hand-supported suction cleaners

Description

hHmutgörtzhHmutgörtz

Ralph B,J,, Griffiti-o, Vancouver, Kauads Frankfurta.MainRalph B, J ,, Griffiti-o, Vancouver, Kauads Frankfurta.Main

Dr. Expl.Dr. Expl.

Kospaktetauhsauger ____„Kospaktetauhsauger ____ "

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Koiapaktetaub ~. sauger flir Fahrzeuge und derjl.The present invention relates to koia pigeons. vacuum cleaner for vehicles and the like.

Obgleich dieser Staubsauger besonders zur Verwendung in fahr -sougen bestimmt ist, Kiest or sich auch für jeden beliebigen anderen Zweck, beispielsweise auiu Reinigen von .Pöbeln im Haushalt, verwenden.Although this vacuum cleaner is particularly intended for use in driving-sows, Kiest or is also suitable for anyone other purpose, for example auiu cleaning of .Mob in the Household, use.

Die Polsterung Ten Fahreeu^ön bedarf hi-ufig sr-lndlicher Beini -gung, und die Bodenbeläge in diesen Fahrzougen rausten ständig „'ereini^t «vorden, da Sand, Steine und anderer Sc." muta mit den Sohuhon in diese Uineinsetrjj^en werden. Es aiemlich sohwie -rig, die fu >sbüden der meisten Autos zu reinijen^ da sie meist unterhalb der unteren leiieder !türrahmen liojenc Eü iet deshalb sehr schwierig, den Schmutz herauszukehren» Ueaoaders, ;?enn ob sich üb Sand, fH&ttt» . lov. -.,leino Steine h naelt* ?r η kann also d η Schmutz nur r?it Hilfe c.inea Sj-iubsuujers zuvurl".3~iij ent -fernen. SLe normalen Haushaltstaubsuu^jr sind vc-rh »n<3eig ^ross und aoh^erf fillip αηα ir is-en an uinen eines üblichen Spannunsskreiaes -njoachj-oasen werden» woraus sieh ergibt, da>o der durchschnittliche Wa^en .iur sslten ^rUnd -HoTi jereinigt wird, so dass sich die Polsterung und dio Fußbodenbeläge rasch abnutzen»The upholstery Ten Fahreeu ^ ön often requires rural covering, and the floor coverings in these vehicles are constantly "cleaned up" because sand, stones and other sc. "Muta with the Sohuhon in this Uineinsetrjj ^ s are there aiemlich sohwie -rig that fu> sbüden of most cars to reinijen ^ therefore they iet mostly below the lower leiieder doorframe liojenc EUE very difficult out turn their dirt "Ueaoaders;.!? hen whether'll Ever sand, fH & ttt ». lov. -., leino stones h naelt *? r η can only remove the dirt with the help of c.inea Sj-iubsuujers zuvurl" .3 ~ iij. The normal household dusts are vc-rh » n <3eig ^ ross and aoh ^ erf fillip αηα ir are -en to a common voltage circle -njoachj-oases, from which you can see that> o the average wa ^ en .iur sslten ^ rUnd -HoTi is cleaned so that the upholstery and the floor coverings wear out quickly »

Ein gedrängter Staubsauger ^em'es der vcrlisjondön Erfindung überwindet diese Schwierigkeiten, se dass Jeder meinen Ψ igen beliebig häufig u&d «it geringer oder gar keiner unbequem -Henkelt reinigen kann. Maser Staubsauger ist als kleine ge -A crowded vacuum cleaner ^ em'es the vcrlisjondön invention overcomes these difficulties se that everyone my Ψ strength as often as u d "it little or none at all uncomfortable can clean -Henkelt. Maser vacuum cleaner is available as a small

BAD ORIGINAL
8Q9810/CUM
BATH ORIGINAL
8Q9810 / CUM

drängte Einheit mit einem darin vorhandenen Behälter für alles erforderliche Zubehör, ohne Gefahr, dass dieses herausfälltcrowded unity with a container in it for everything required accessories without the risk of them falling out

ausgebildet»
oder verlorengeht/ Diese Vorrichtung nimmt wenig Raum in einem Fahrzeug ein, so dass sie jederzeit mit&eführt werden kann» Der Staubsauger weist einen mit der meist 12 V betragenden elefc triachen.Spannung des Fahrzeugs betriebsfähigen Motor auf« Üblicherweise können trosse, im H&ushalt und in der Industrie verwendete Staubsauger einfach deswegen «Sand und Splitt ·νοώ * Boden eines Fahrzeugs aufnehmen., v/eil sie mit erheblicher ISaergie bötrieben werden* . Der vorliegende Staubsauger besitzt eine jehr wirksame Gebläseeinheit, die obgleich sie von einjii sehr kleinen Ilotor betätigt wird,, 3-..nd und Splitt, aufzu nehmen vermag« Die Anordnung dor verschiedenen, diesen Staub sauger bildenden Teile ist zv/eokiaässig und dabei klein, leicht einfach au handhaben,
educated"
or is lost / This device takes up little space in a vehicle, so that it can be carried with you at any time Vacuum cleaners used in industry simply «pick up sand and grit · νοώ * from the floor of a vehicle. The present vacuum cleaner has a very effective blower unit which, although operated by a very small motor, is able to take 3 - .. nd and grit , easy to use, easy to use,

/eitere Merkmale, Vorteile und Λη-./endungsmöglichkeitöh" der Jrfinöung er^e'-en sich aus der nachfolgenden Ueschreibung im Suaasamenhiaig mit den Zeichnungen»/ other features, advantages and Λη -. / ending options Information can be found in the following description in Suaasamenhiaig with the drawings »

Sa zeigtϊ Sa shows

Pig. 1: eiiae perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiele Staubsaugers in Betriebestollung;Pig. 1: a perspective view of an exemplary embodiment Vacuum cleaner in operation hall;

2i einen L".ngsschnitt entlang der Linie 2-2 der Fig, I;2i is a longitudinal section along line 2-2 of FIG. 1;

3.S einen vertikalen Querschnitt entlang der Linie 3-3 der Mg. 2» der das Austragende der GreblässQLnheit des Staub Saugers veranschaulicht;3.S a vertical cross-section along the line 3-3 of Mg. 2 »illustrating the discharge end of the greenness of the dust extractor;

4s eine perspektivische !Teilansicht des indes der in PIg0 veranschaulichten Gebläseeinhelt;Figure 4s is a partial perspective view of the meanwhile of the fan illustrated in Figure 0;

5ϊ eine perspektivische Anaicht des unteren Aböclmitta des Staubsaugers mit einem darin gespeicherten Jcvugschlaueh woß einer Düse; - "5ϊ a perspective Anaicht the lower Aböclmitta of the vacuum cleaner having stored therein Jcvugschlaueh Woss a nozzle; - "

BAD ORIGINAL M= 809Ä1 0/0 A4 1BATH ORIGINAL M = 809Ä1 0/0 A4 1

Pig. 6s einen vertikalen Schnitt entlang der Linie 6-6 der Hg. 2;Pig. 6s is a vertical section along line 6-6 of FIG Ed. 2;

Pig« 7ϊ eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform gemäas der Erfindung, "bei dei* der obere Teil entfernt ist;Pig "7" is a plan view of a further embodiment according to FIG of the invention, "in which the upper part is removed;

Pig, 8« einen Querschnitt entlang der Linie 8-8 der i?ig« 7|Pig, 8 «a cross-section along the line 8-8 of the i? Ig« 7 |

Pi3· 9t" einen vertikalen Teilschnitt entlang der Linie 9-9 der . 7 jPi3 * 9t "is a partial vertical section taken along line 9-9 of FIG . 7 y

einen Längsschnitt durch ein weiteres AusfÜhrunjsbei spiel geaäss der Erfindung;a longitudinal section through another AusfÜhrunjsbei game according to the invention;

Pig. 11 seinen Horiaontalschnitt entlang der Linie 11-11 der Hg. 10;Pig. 11 its horizontal section along the line 11-11 of ed. 10;

Tig· 12: einen horizontalen Teilschnitt entlang der Linie 12-12 der Pig. 10; und Tig · 12: a horizontal partial section along the line 12-12 of the Pig. 10; and

^ig· 13seinen Querschnitt entlang der Linie 13-13 der ^ig· 10.^ ig · 13 its cross section taken along line 13-13 of ^ ig · 10.

In den Piguren 1*6 weist der mit 10 bezeichnete Staubsauger ein Gehäuse 12 auf, das vorzugsweise aus einem oberen Abschnitt 14 und einem unteren Abschnitt 15 besteht· Der obere Abschnitt weist ein Oberteil 18, Seitenwandungen 19 sowie Vorder- und Rückwandungen 20 und 21 auf« Der untere Abschnitt 15 besteht aus einem Bodenteil 23, oeitenwandungen 24 sowie Vorder- unrl Hüci: « wandungen 25 und 26. Die Seiten- unl :-3ndwandungen des oberen Abschnitts 14 bilden eine periphere VJandung mit einer freien Kante 29, die in eine von der Geilen und iündwandung des unteren Absc!mitte gebildete periphere tendung 30 eingreift und in diese hineinpasste £a sind entsprechende ' ittel vorgesehen, um den oberen Abschnitt des Gehäuses 12 nit dem unteren lösbar zu ver binden« In diesem Beispiel ist eine Hakenanordnung 32 zwischen den 4i!nd\7tücidungen 21 und 26 vorgesehen, wi&rend entsprechende Klemmen 33* die Vorderwandungen 20 und 25 miteinander verbinden«In Piguren 1 * 6, the vacuum cleaner designated 10 has a housing 12, which preferably consists of an upper section 14 and a lower section 15. The upper section has an upper part 18, side walls 19 and front and rear walls 20 and 21 The lower section 15 consists of a bottom part 23, side walls 24 and front and rear walls 25 and 26. The side and side walls of the upper section 14 form a peripheral wall with a free edge 29 that connects into one of the Geilen and iündwandung of the lower section z! center formed peripheral tendung 30 engages and into fit £ a are corresponding 'edium provided nit around the upper portion of the housing 12 the lower releasably ver bind "in this example, a hook assembly 32 between the 4i! Nd \ 7tücidungen 21 and 26 are provided, while corresponding clamps 33 * connect the front walls 20 and 25 to one another.

80 981 0/04 A 1 BADORIGfNAU80 981 0/04 A 1 BADORIGfNAU

Ein entsprechender Tragegriff 35 ist auf dem Oberteil 18 des oberen Abschnitts 14 ausgebildet oder mit diesem verbundeneA corresponding handle 35 is on the upper part 18 of the upper portion 14 formed or connected to this

Vorzugsweise werden alle Arbeitsteile des Staubsaugers 10 entweder in seine·: oberen Abschnitt 14 oder seinen unteren Abschnitt 15 angeordnet. In vorliegenden Beispiel aind eile Arbeitsteile im oberen Abschnitt 14 angeordnet oder werden in dieser* getragen. Die3 hut den "Vorteil, dass die das Haupt gewicht des Staubsaugers bildenden Teile von dem Gehäuseteil, mit dem der üriff 35 verbunden ist, getragen werden*Preferably, all of the working parts of the vacuum cleaner 10 are arranged in either its upper section 14 or its lower section 15. In the present example, aind rapid working parts are arranged in the upper section 14 or are carried in this *. The 3 has the "advantage that the parts that make up the main weight of the vacuum cleaner are carried by the housing part to which the üriff 35 is connected *

«j geschlossene Luftk&üaner 40 ist iia Gehäuse 12 an der Innenseite der Vorderwandung 20-25 ausgebildet. 42 erstrecken sich vom Oberteil 18 und swa-r innerhalb usafl'-in Abstand von üen Seitettwähdufflgen i9 'des ofce reu Abschnitts 14 und grenzen an die Seitenwandungen 44 t die sicn nach aufvifirts vorn Bodenteil 23 erstrecken und*sich innen von den Seitenwandungen 24 des unteren Abschnitts 15 im Ab stand befinden. Das innere jSnde der Kammer 40 v/ird durch re la ti ν dicke Sndw. .ndungen 46 und 47 abgeschlossen« die sich abwärts bzsw. aufwärts vom Oberteil 1Θ bzw, Boaenteil 23 er strecken, ura sich praktisch auf der Hälfte zwischen den Ober und ttodenteil des Gehäuses 12 zu treffen· DIo Verbindung^ wandungen 42-44 an jeder Seite des Gehäuses 12 und die 7er bindungswandungen 46-47 bilden. iä Gehäuse einen SpeMierkarel 50/ sich teilv/eise um die Kasoraer 40 erstreckt 0 'The closed air duct 40 is formed in the housing 12 on the inside of the front wall 20-25. 42 extend from the upper part 18 and swa-r within usafl'-at a distance from üen Seitettwähdufflgen i9 'of the ofce reu section 14 and border on the side walls 44 t which extend upwards from the bottom part 23 and inside from the side walls 24 of the lower section 15 stood in the distance. The inner end of the chamber 40 is covered by re la ti ν thick sndw. .ndings 46 and 47 completed «which move downwards or upwards from the upper part 1Θ or Boa part 23 he stretch, ura to meet practically halfway between the upper and dead part of the housing 12 · The connection walls 42-44 on each side of the housing 12 and the 7 -connection walls 46-47 form. iä housing a SpeMierkarel 50 / partially extends around the Kasoraer 40 0 '

Lufteinlass 54 ist in der Vorderwandung 20 der Kammer ausgebildet· Dieser Einlass wird vorzugsweise von einer Buohs« 55 umgeben, die sich auswärts von den vorderen Ende dee Ge häuses 12 und in die Iiuftkamrier hinein erstreckt. Mo Buchse kann, -wie in ^1Ig. 1 veranschaulicht, das Jände eines nachgiebig« Saugschlauches 57 aufnehmen« Eine entsprechende Saugdüse 58 ist lösbar.Mit dem gegenüberliegenden Ende des Schlauches ver bunden· · .Air inlet 54 is formed in the front wall 20 of the chamber. This inlet is preferably surrounded by a port 55 which extends outwardly from the front end of the housing 12 and into the air chamber. Mo socket can, -as in ^ 1 Ig. 1 illustrates that the edges of a flexible "take up suction hose 57". A corresponding suction nozzle 58 is detachable. Connected to the opposite end of the hose.

BAD ORIQINAL
809810/0441
BATH ORIQINAL
809810/0441

Bin entsprechender luftdurchlässiger Sack 62 ist in der 40 angeordnet und ««ist einen Hals 63 auf, der in jeder belle bigen Weise, beispielsweise mittels eines nachgiebigen . Bandes, am J&nlaea 54 lösbar nit der Buchse verbunden ist ο Dieser Sack kann aus einem geeigneten Gewebe, wie es für viele Staubsauger verwendet wird, oder aus einen entsprechende?! Papier herge stellt werden, das ohne weiteres verfügbar ist.A corresponding air-permeable sack 62 is arranged in FIG. 40 and has a neck 63 on it, which barks at every angle Way, for example by means of a flexible. Tape, on J & nlaea 54 releasably connected to the socket ο this sack can it be made from a suitable fabric, as is used for many vacuum cleaners, or from a corresponding one ?! Paper manufactures that is readily available.

Luftauslass 67 ist in der Endwandung 46-47 für die Kanu .er vorgesehen, während ein entsprechendes Flügelrad 69 && Ausläse angeordnet ist« BIe ländwandungen 46 und 47 sind nit einem Luft durchläse 70 versehen, der am Auslass 67 beginnt und sich nach aussen erweitert, wie sich klar w.us i?ig. 2 ergibt« Bas Plügel rad 69 let im wesentlichen kegelförmig und v/eist Flügel 72 auf, die eich strahlenförmig von seiner Oberfläche erstrecken und so geformt sind, dass sie die Oberfläche des oicli erweiternden Durchlasses yS^ertihren, Sas Flügelrad 69 ist fest auf ei ner sich durch den Auslass 67 von einem Elektromotor 75 er streckenden Welle 74 angeordnet, wobei der Kotor 75 durch ent sprechende Befestigungsmittel 76 auf einen -ing 77 angebracht ist* der Deinerseits mittels Schrauben 78 Mit der ünäwandung 46 verbunden ist. Vorzugsweise kann der .!otor 75 nib der Strom-" Versorgung eines Fahrzeugs, beispieläv/eise mit 12 Y in Betriob genoauen werden. Zur Steigerung der Wirksamkeit dar Geblüseeinhelt Tiird ein Stator 80 Mittels eines Ringes 77 an dem iäingangaende des Flügelrades 69 gehalten, v/ührend ein wei terer Stator 82 in einer in den oberen und unteren Gehäuse abschnitten 14 bsw. 15 vorgesehenen llxxt 83 ungeordnet ist, uti don Stator in der Hlihe des Austragsendes des S'-.ügelrades zu halte«. ?>er Stator 80 ,eist einen j'.ing 84 uuf, dessen I?lügel 85 Bic&äti&öh innen erstrecken, wUhrend der otator 82 eine nassive Platte 67 auf-.ieiat, deren Plügcl 88 sich strahlenförmig vob . Defang der/eratrecitene§nd »it einem !lins 89 verbuntlen sind, der in die iiut 83 passt. Die flügel 88 befinden oich nahe den äußeren ,ünden der Ϊ10«·5β1 72. Sntsprechendo Schlitze 92 sind in Air outlet 67 is provided in the end wall 46-47 for the canoes, while a corresponding impeller 69 && outlets are arranged. how clear w.us i? ig. 2 results in "Bas Plügel rad 69 let essentially conical and v / e is wings 72, which radiate out from its surface and are shaped so that they extend the surface of the oicli widening passage yS ^, Sas impeller 69 is fixed on egg ner through the outlet 67 of an electric motor 75 he arranged stretching shaft 74, the Kotor 75 is attached to a ring 77 by means of appropriate fasteners 76 * which in turn is connected to the wall 46 by means of screws 78. The motor 75 can preferably be operated with the power supply of a vehicle, for example with 12 Y. To increase the effectiveness of the fan unit, a stator 80 is held by means of a ring 77 on the input end of the impeller 69, e.g. While a further stator 82 is disordered in an 11xxt 83 provided in the upper and lower housing sections 14 or 15, the stator is to be held in the level of the discharge end of the S 'impeller.?> he stator 80, eist a j'.ing 84 UUV, which I? lügel 85 Bic & Aeti & öh extend inward wUhrend the otator a nassive plate .ieiat on-82 67 whose Plügcl 88 to vob radiate. Defang the / eratreciten e §nd »it one! lins 89 are colored, which fits into the iiut 83. The wings 88 are also close to the outer ends of the Ϊ10 «· 5β1 72. Corresponding slots 92 are in

BAD ORIGINAL 80981Q/0AA1BATH ORIGINAL 80981Q / 0AA1

21-26 des Gehäuses» 12 ausgebildet» Elektrische Leitungen. 94 führen vom rotor 72 übor den oberen Abschnitt und ueisen entsprechende nicht veranschaulichte Anschluss stücke an i&ren Lusaeren JSnöen auf nittels derer die Leitungen21-26 of the housing »12 formed» Electrical lines. 94 lead from the rotor 72 over the upper section and iron corresponding connection pieces (not illustrated) to i & ren Lusaeren JSnöen by means of which the lines

K»aft~ idt dem öle* tricchen System eines/xahrzeugs oder dergl., bei spielsv/eise der Fassung eines Si^arettenanzünders verbunden werden können*Case corresponds to the oil-based system of a vehicle or the like, for example the socket of a seat lighter can be connected *

ti oll der Staubsauger 10 in Betrieb genom en werden, wird er wie in ^ig. 1 zusammengesetzt. u>r ist sehr handlich und kann Fiittels ües flriffes 35 leicht getragen werden, Dao Gehäuse i3t sieislich klein. Sas als Beispiel veranschaulichte Gehäuse iö*t etwa 30 οϊϊ lang» 22,5 cm breit und 10 cm hoch« Ist der Staubsauger in Betrieb, dreht der I.'otor 75 das Pltigelraä δ99 un aus der Iiuftfcar..ner 40 Luft abzuziehen, ivodurch Luft clurch den Einlass 54 und den Sack 62 in die Kammer gesogen wird, Hicirdurch' wird an der Düse 58 a-ii ausßeren i3nde des. Schlauehes 57 eiaeSaugsrirkung hervorgerufen, so dass der durch die Düse und den Schlauch aufgesogene Schmutz in den Sack 62 zurück ~ bleilst» Baa Flügelrad 69 ergibt stit seinen zugeordneten Sta -> toreii 80 raid 82 ein sehr wirksames Gebläse, das .T.uft in den Speicherkaiial 50 einführt % aus den es durch die Schlitze 92If the vacuum cleaner 10 is put into operation, it will be as in ^ ig. 1 composed. u> r is very handy and can easily be carried by means of the flriffes 35, the Dao housing is really small. The housing illustrated as an example is about 30 οϊϊ long "22.5 cm wide and 10 cm high" When the vacuum cleaner is in operation, the motor 75 rotates the plate 9 9 and draws air from the air carrier 40 Air is drawn into the chamber through the inlet 54 and the sack 62 by means of which air is drawn into the chamber, the suction effect is created at the nozzle 58 a-ii outside the tube 57, so that the dirt sucked up through the nozzle and hose into the sack 62 back ~ stay »Baa impeller 69 results in its assigned sta-> toreii 80 raid 82 a very effective fan that. T .uft introduces into the reservoir 50 % of it through the slots 92

Mach der Heinigang wird der obere Abschnitt 14 vom unteren · Abscimitt 15 abgehoben, der Schlauch 57» wie in ^'ig. 5 ver ansehaulicfet, in den opeicherkanal 50 eini^bracht und die Düse 58 in. der Kammer 40 verstaute Ist der obere Λbschnitt wieder aaf äen unteren Abschnitt aufgesetzt und mit dieseii ver bunden, kasn der Staubsauger wieder verpackt werden, üblicher weise ifi ^aörzeuge Sind Saugschlauch und Düse, v/emt sie nicht gebraucht werden, in dem Gehcluse untergebracht, besteht keine Crefa&Tf dass sie verlorengehen, wenn sielt die Einheit ausser Betrieb befindet» Dies ist von liedeutung, da der Staubsauger ohne äen Schlauch nicht aehr brauchbar v/äre und sich diese Dinge leieht im Auto verlieren» Aua^erdem ist der staubsaugerAfter the start, the upper section 14 is lifted from the lower section 15, the hose 57 "as shown in FIG. Ansehaulicfet 5 ver, introduced eini ^ in the opeicherkanal 50 and the nozzle 58 40 tucked in. The chamber is the upper Λbschnitt again AAF AEEN lower section fitted with dieseii ver inhibited kasn the vacuum cleaner to be packed again, conventional manner ifi ^ aörzeug e are hose and nozzle, v / she does not emt needed, housed in the Gehcluse, there is no Crefa & Tf that they lost when twiddles the unit out of operation is "This is liedeutung because the vacuum cleaner without AEEN hose not Aehr useful v / ary and these things can easily get lost in the car. “Besides, the vacuum cleaner is

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

044-1; ■ .. ■' ■ ■: ·..:■■ '044-1; ■ .. ■ '■ ■: · ..: ■■'

sofort auf Wunsch verfügbar, so dass ein Wamsen unabhängig davon gereinigt werden kann, ob er sich in der liähe einer CJtroaquelle befindet oder nicht«immediately available on request, so that a doublet regardless can be cleaned, whether it is near a CJtroa spring located or not «

Figuren 7 bis 9 veranschaulichen eine τ/eitere Ausführungsform eines -.. Kompakt- Staubsaugers 110, Biese Einheit ist den Staubsauger 10 ähnlich, Die Arbeite teile sind jedoch in dem unteren Abschnitt angeordnet, obwohl sie e.uch im oberen Teil vorgesehen sein könnten* Der Staubsauger 110 weist ein Gehäuseii2 auf, das aus lösbar miteinander verbundenen oberen und unteren Abschnitten 114 und 115 besteht· Eine Luftkammer 118 wird in dem Gehäuse durch Y/and vollen-gebildet, die gleichzeitig einen Speicherkanal 120 um diese Kammer herum darstellen« Sin Luft einlass 12 2 ist in der Yorderwanduns des Gehäuses für die Kam mer 118 vorgesehen, wobei dieser Einlass von einer Buchse 123 umgeben ist, die ihrerseits mit der Wandung dea unteren Ab schnitte verbunden ist. 3in Saugschlauch 128 sowie eine Saug düse 130 sind für den Staubsauger 110 vorgesehen«FIGS. 7 to 9 illustrate a further embodiment a - .. compact vacuum cleaner 110, this unit is the Vacuum cleaner 10 similar, but the working parts are arranged in the lower section, although they are also in the upper part could be provided * The vacuum cleaner 110 has a housing 2 which consists of releasably interconnected upper and lower sections 114 and 115. An air chamber 118 is shown in the housing by Y / and full-formed, which at the same time one Represent storage channel 120 around this chamber «Sin air intake 12 2 is in the Yorderwanduns of the housing for the chamber 118 is provided, this inlet being surrounded by a socket 123, which in turn cuts with the wall dea lower from connected is. 3in suction hose 128 and a suction nozzle 130 are intended for the 110 vacuum cleaner «

3ine innere Endwandung 134 ist für die Kanter 118 vorgesehen, die sich nach oben vom unteren Abschnitt 115 zum Oberteil des oberen Absohnitts 114 erstreckt, Biese "andung vveist einen Ausläse 135 auf, der mit einer in der Wandung vorgesehenen Kammer 136 in Verbindung steht, und in dem ein KLÜgelrad 137 drehbar angeordnet ist. Dieses Flügelrad vielst eine raittige Habe 138, die fest auf einer ",/eile 139 eines kleinen auf ei ner Platte 141 angeordneten j£Lektromotors 140 angebracht ist, wobei die Platte 141 nit der ausseren Fläche der '/andung 134 verbunden ist, so dass der Motor in einer Erweiterung des Kanals 120 liegt, die eine Kammer 142 ausserhalb der Luftkamner 118 bildet. Die Platte 141 deckt die Kammer 136 innerhalb der Wandung ab oder schliesst sie ein.An inner end wall 134 is provided for the curb 118 which extends upwardly from the lower section 115 to the upper part of the upper section 114, piping has an outlet 135 which communicates with a chamber 136 provided in the wall, and in which a KLÜgelrad 137 is rotatably arranged. This impeller is often a raittige hat 138, which is firmly attached to a ", / part 139 of a small electric motor 140 arranged on a plate 141, the plate 141 with the outer surface of the '/ andung 134 is connected so that the motor lies in an expansion of the channel 120, which forms a chamber 142 outside the air chamber 118. The plate 141 covers the chamber 136 within the wall or encloses it.

Das Flügelrad 137 weißt voneiander im Abstand befindliche TellerThe impeller 137 knows plates that are spaced apart from one another

Der Haie 126 eines luftdurchlässigen Staubsackes 125ist alt der Bachee 123 lösbar verbunden*The shark 126 of an air-permeable dust bag 125 is old the Bachee 123 detachably connected *

809810/0441 BAD original809810/0441 BAD original

145 und 146 mit inneren und äuasere» o8i;sen von Flügeln 148 und 149 auf, die aich dazwischen erstrecken und aict nach aussen von ihren Mittelpunkten Iib Abstand befiaden. Jeder flügel 148 ist in einem Winkel zu einem Cadine de» Flügelrades !37 angeordnet, wabrend ;Jeder flügel 149 iß einem spitse.^en Winkel als der flügel 148 zum Radius angeordnet ist* 3er Teile:· 146 kam dio Poni eines praktisch flachen Tegels h&ber, wie veraiiechaulicl b, und v/eist eine darin zentral ausA5ibilde;8 weite öfinung 150 mft die alt dem Luftauslass 135 fluchte ι, 145 and 146 with inner and outer edges of wings 148 and 149, which extend between them and are at a distance outward from their centers. Each wing 148 is arranged at an angle to a cadine de 'impeller! 37, while each wing 149 is at an acute angle than the wing 148 is arranged to the radius h & over, as veraiiechaulicl b, and v / e is a central from A 5ibbild; 8 wide opening 150 mf t the old the air outlet 135 ι,

Me Kamner 136 weist £w»i Auslässe 155 und 156 auf, Hie sioh tangential von der Peri/herie ies Flügelrad ?s 137 au am iSndon 158 bzw, 159 '{er "I&näuta t34 erstrecken« Biese An&JiB&^ jaöaöen .ta den opeicherkanal 120 iuetußd die Luft tritt dui?eli die \,n aer Hintorwandunfi; d©3 GeMxses 11S vorgesehenen SoHitee 162 Hi den Kanal aus«Me Kamner 136 has £ w »i outlets 155 and 156, Hie sioh tangential from the periphery of this impeller? S 137 au at iSndon 158 or, 159 ' { he " I & Nauta t34 extend "Biese an & JiB & ^ jaöaöen .ta the opeicherkanal 120 iue t ussd the air occurs dui? Eli the \, na er Hintorwandunfi; d © 3 GeMxses 11S provided SoHitee 162 Hi the canal «

der iJctil»-'^ 128 nickst feenutst, wird er in &©;.. Kanal speichert t'o<i rtie ^&Ββ 130 wird in der Kactter 118 oder 142 ver . etaut«the iJctil »- '^ 128 nods feenutst, it is stored in &©; .. channel t ' o <i rtie ^ & Ββ 130 is in the cactter 118 or 142 ver. etaut «

110 arbeitot iia derselben '^©ioe wie der Staubsaug©* 10. ^r ist kompakt, leicht und einfach su handhaben und *u r©r β tauen, 3er Saugsehlauch und die Bus© werden in d#m Gehäuse des Staubsaugera geheltsn, wenn sie nicht gebraucht werden. Bas aus de:i oberen und dem unteren Abschnitt bestehende Gehäuse lüset aich raach und einfach öffnen, um den Saugeohlauca und die IXIee sowie den Utaubsaok zu entfernen oder auszutauschen.110 work iia the same '^ © ioe as the vacuum cleaner © * 10. ^ r is compact, light and easy to handle and * u r © r β thaw, 3 suction hose and the Bus © are in the housing of the Vacuum cleaners operate when they are not in use. Bas off de: i upper and lower section existing housing lüset aich raach and just open it to the Saugeohlauca and the IXIee as well to remove or replace the Utaubsaok.

Figuren 10-13 veraascha,ulichen ein weiteres Ausfüferunjsbeiepiel ei · Bös Koapaktetaubsaugera 175. Der Stcub'saugör weist ein Sahäuee eua einem oberen und einem unteren Abeorhnitt 180 fe«w# 181 auf« "3er untere Abschnitt 180 //eist ein« eic!*? abwUrta eretreekeade periphere wandung 183 auf, während der uintere Abschnitt 181 eine »ich aufv/ürta eratreokena« periphere Tejadung 185 aufwaiat«Figures 10-13 veraascha, finally another example of execution Bös Koapaktetaubsaugera 175. The Stcub'saugör has a Sahäuee eua an upper and a lower Abeorhnitt 180 fe «w # 181 on« "3 lower section 180 // eist a" eic! *? AbwUrta eretreekeade peripheral wall 183, while the lower section 181 a »I aufv / ürta eratreokena« peripheral Tejadung 185 waiat «

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

809810/0441'809810/0441 '

Die' freien Kanten der Landungen 183 und 185 grenzen aneinander, wenn das Gehäuse geschlossen ist, utj eine luftdichte Verbindung 186 «wischen eich au bilden, Dor obere Abschnitt 180 kann relativ zum unteren Abschnitt 181 geöffnet werden« Bei diesem Aue führungsbeispiel sind die porlphoren Wandungen 183 und 185 an dem rückwärtigen ^nde des Gehäuses mittels eines Gelenks 189 miteinander verbunden. Bas vordere Jände 191 des Gehäuses weist periphere Wandungen 183 und 185 mit halbkreisförmigen Vorsprängen 193 und 194 auf, die sich, sobald das Gehäuse geschlossen ist, verbinden, um einen Lufteinlass 195 für das Gehäuse au bilden* Ein Rohr 198 erstreckt sie.1) normalerweise durch den Einlass 195 und ist lösbar durch in Längsrichtung voneinander im Abstand be findliche·.· Flansche 199 und 200 festgehalten, wobei die Flansche an die inneren und üusueren iSnden der Vorsprünge gemäss Figuren 10 und 11 angrenzen. Die äus-sere Oberflüche des ".useeren Endes des Rohrs 198 ist mit groben Gewinden 202 versehen, auf die eine Schraube 203 aufgeschraubt ist* Diese -!ch^aube weist ein ringförmiges inneres iände 204 auf, das, sobald die Schraube 203 einwärts gedreht v/ird, mit den Vorsprüngen 193 und 194 Über läppt, um den oberen und unteren Abschnitt des Gehäuses 178 ■ in der geschlossenen Stelling zu halten. Wird die Schraube auf ihren Gev/inden nach aussen gedreht, gibt das rin;förmige in:.ere Jände 204 die Vorsprünge 193 und 194 frei, so dass das Gehäuse ge öffnet werden kann·The free edges of the landings 183 and 185 adjoin one another when the housing is closed, thus forming an airtight connection 186 between the two, the upper section 180 can be opened relative to the lower section 181. In this exemplary embodiment, the porous walls 183 and 185 are connected to one another at the rear end of the housing by means of a joint 189. The front wall 191 of the housing has peripheral walls 183 and 185 with semicircular projections 193 and 194 which, once the housing is closed, join to form an air inlet 195 for the housing. A tube 198 extends them. 1 ) normally through the inlet 195 and is releasably held in place by flanges 199 and 200 which are spaced apart from one another in the longitudinal direction, the flanges adjoining the inner and outer ends of the projections according to FIGS. The outer surface of the outer end of the tube 198 is provided with coarse threads 202 onto which a screw 203 is screwed is lapped over with the projections 193 and 194 to hold the upper and lower portions of the housing 178 in the closed position. The protrusions 193 and 194 are exposed at the edge 204 so that the housing can be opened.

Bin Saugsohlauoh 208 weist ein rohrfön.iiges Ansatzstück 209 auf seinem inneren JSnde auf, das gemäss Fi1^. 11 in das Rohr 198 hin einpasst und sich durch dieses hindurcherstrecken kann· Dos rohrför/aige Ansatzstück 209 v/eist einen kleinen Flansch 210 auf seinem inneren ünde auf, das/Hxt dem inneren Ende des Rohrs 198 lösbar überlappt, um das Ansatzstück 209 und den Schlauch 208 in einer Stellung relativ zum Gehäuse 178 zu halten, wenn der Staub · sauger gebrauchsfertig ist. Bin luftdurchlässiger Staubsack 214Bin Saugsohlauoh 208 has a rohrfön.iiges extension 209 on its inner JSnde which according Fi 1 ^. 11 fits into the tube 198 and can extend through it. The tubular extension piece 209 has a small flange 210 on its inner end which releasably overlaps the inner end of the tube 198 around the extension piece 209 and to hold the hose 208 in a position relative to the housing 178 when the vacuum cleaner is ready for use. An air-permeable dust bag 214

BAD ORIGINAL 809810/0441BATH ORIGINAL 809810/0441

ist lösbar auf dem inneren JSnde des Rohrs 198 in einer Kum&r 215 angeordnet, die von den Gehäuseabschnitten 180 und I81jjf wenn diese Abschnitte geschlossen sind.is detachably arranged on the inner JSnde of the tube 198 in a Kum & r 215 of the housing sections 180 and I81jjf when these portions are closed.

Ein inneres Gehäuse 218 ist in einem äusaeren Gehäuse 178 angeordnet und 30 geformt, dass ee in den unteren Abschnitt 181 hinter der Luftkammer 215 hineinpasste Dieses Gehäuse ist lösbar in dem Abschnitt 181 angeordnet und so geformt, dass es unterhalb einer grossen Ausnehmung 220 in Oberteil des Abschnitts 181 passt, v/obei diese Ausnehmung von einem Griff 221 überbrückt \virdr mittels desuen der Staub sauger 175 getragen werden kann, ."Das Gehäuse 218 r/eist einen tT-förnigen Behälter 224- auf, der an der ilusseren Oberfläche zum Halten des ochlauches 208 vorgesehen ist, üieser nicht gebraucht wird.An inner housing 218 is arranged in an outer housing 178 and is shaped to fit into the lower section 181 behind the air chamber 215. This housing is detachably arranged in the section 181 and shaped so that it is below a large recess 220 in the upper part of the portion 181 fits, v / obei this recess by a handle 221 bridged \ vill r can be worn by the dust sucker desuen 175 ". the housing 218 r / eist a tT-förnigen 224- container on which on the surface to ilusseren It is provided that the hose 208 is held so that it is not used.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

809810/0441809810/0441

Das innere Gehäuse 218 weist Lnfteialässe 226 mxö 227 auf, die mit der Luftkammer 215 in Verbindung stehen«The inner housing 218 has air outlets 226 x 227 which are in communication with the air chamber 215 «

Am Bodenteil des Gehäuses 218 ist innerhalb einer gekrümmten Wandung 231 ein Flügelrad 230 montiert, das von einer Platte 232 bedeckt ist» die an der oberen Kante der Wandung 231 lösbar befestigt iet und eioh in unnittelbareo Abstand über des Flügelrad befindet. Biese Platte weist in ihrer bitte ein Loch 233 auf·At the bottom part of the housing 218 is inside a curved Wall 231 an impeller 230 is mounted, which is supported by a plate 232 is covered, which is releasably attached to the upper edge of the wall 231 and at an immediate distance above the impeller is located. This plate has a hole 233 in it

Das Flügelrad besteht aus einer Stützplatte 235 mit einer labe 236, die ia wesentlichen kegelstumpfformig ist und sich naoh oben in daa Loch 233 erstreckt· Diese Habe int fest an der Welle 237 eines auf der Platte 232 montierten Elektromotors 238 befestigt· Sie Stutsplatte 235 des Flügelrades weist zwei ringförmige Flügelreiben 241 und 242 auf, die sich, wie in Fig. 12 dargestellt, von ihrer Oberfläche aus nach oben erstrecken. Diese Flügel gleichen den Flügeln 148 und 149 des Flügelrades 137 des Staubsaugers 110.The impeller consists of a support plate 235 with a labe 236, which is essentially truncated cone and near the top in daa hole 233 extends · This got int firmly on the shaft 237 of a fixed on the plate 232 mounted electric motor 238 · you The stub plate 235 of the impeller has two annular impellers 241 and 242 which, as shown in Fig. 12, extend upward from their surface. These wings resemble that Wings 148 and 149 of impeller 137 of vacuum cleaner 110.

Das Flügelrad 230 dreht eioh in einer von der Wandung 231 gebildeten Keener 245 unterhalb der Platte 232. Diese Kammer weist in der ringförmigen »and 185 ae hinteren Ende 188 des Gehäuses 178 einen Ausläse 246 auf.The impeller 230 rotates in one formed by the wall 231 Keener 245 below the plate 232. This chamber has in the annular »and 185 ae rear end 188 of the housing 178 a Outlets 246.

Der Staubsauger 175 arbeitet in der gleichen Weise wie die Staubsauger 10 und 110. Fig· 10 seigt den Staubsauger 175 zur Arbeit sttaammengeaetet. Das rohrförmige Ansatzstück 209 des Schlauches 208 1st in das Rohr 198 eingesetzt, und die Schraube 203 hält des oberen Gebäuseabscbnitt 180 uod den unteren Gehäuseabschnitt 181 In der geschlossenen Stellung. I« unteren Abschnitt 181 ist ein elektrischer Anschluaakontakt vorgesehen, der durch das rückwärtige finde 188 der Aussenwand 185 nach aussen mündet. Der Motor 238 1st mit diesem-Ansohlusokontakt elektrisch verbunden» so dass er mittels eines nicht dargestellten Verlänijorungskabels an eine geeignete elektrische Stromquelle angeschlossen werden kann.The vacuum cleaner 175 operates in the same manner as the vacuum cleaners 10 and 110. Figure 10 shows the vacuum cleaner 175 to work sttaammengeaetet. The tubular extension 209 of the hose 208 is inserted into tube 198 and screw 203 holds upper housing section 180 and lower housing section 181 in place In the closed position. I «lower section 181 is a electrical connection contact provided through the rear find 188 the outer wall 185 opens outwards. The engine 238 1st electrically connected to this-Ansohlusokontakt »so that he means an extension cable (not shown) to a suitable one electrical power source can be connected.

Wird der Motor 238 erregt, so dreht sich das Flügelrad 230 pit hoher Geschwindigkeit und saugt Lauft aus der Luftkammer 215 durch dl· Einlasse 226 und 227 dee inneren Gehäuses 218, das innere Gehäuse end das Loch 233 der Platte 232 binduroh in die Kammer 245 hinein.When the motor 238 is energized, the impeller 230 pit rotates high speed and sucks Runs out of the air chamber 215 dl · Inlets 226 and 227 of the inner housing 218, the inner housing end the hole 233 of the plate 232 binduroh into the chamber 245 into it.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

809810/0441809810/0441

.. 12.. 12

Das loch 233 seinerseits saugt Luft iuroh den Sealauok 208 ie dm Sack 214, in dea sich der Schmutü aaomeH;, und durob Ihn fe.ndurob« Per Scblaucn 208 weist an seinem iuaaeren Enüe eine nichfc dargestellte geeignete Saugdüse aaf.The hole 233 in turn draws air iuroh the Sealauok 208 ie dm bag 214 in the dea Schmutü aaomeH ;, and durob him to fe.ndurob "Per Scblaucn 208 has aaf a nichfc shown suitable suction nozzle at its iuaaeren Enüe.

./Ir dieser Staubsat.ger nicht läntrir benctigt, so wird dl« 3ohraufie 20*5 gelöst,, damit der r.bere -Abao^itt 180 von dem unteren Abschnitt 181 weggeklcppt werden kaAU# 3)er Schlauch 208 wird dann in len :.n der Auaaenfläche dee *nneren Qehäuses 218 vorgesehenen Behälter 204 gelegt. Die SaUWj38 ung J^naatzteile köinen in der Kammer 215 untergebr oh% ^υ^β Wenn gewünscht, wird dec Sack 214 ausgeweohseli,. Bar*. * dae Gehäuse 17i zugemacht and mit der Schraube 203 vereou und der Staulvaue,er kan.i nun an dem Griff 221 getragen weiten. Bas Gehäuse '78 ist sehr kompakt, und es ist au böscbtaa, lass der QrIf-' 221 nioht über seine Oberfläche hinausragt»./Ir this Staubsat.ger not läntrir benctigt so dl "3ohraufie 20 * 5 ,, so that the dissolved r.bere -Abao ^ itt be weggeklcppt 180 of the lower portion 181 KAA U # 3) it hose 208 is then in len: .n the Auaaenfläche dee * nneren Qehäuses 218 provided container 204 down. The SaUWj 38 and J ^ naatzteile can be housed in the chamber 215 oh% ^ υ ^ β If desired, the bag 214 is selected. Bar*. * The housing 17i closed and with the screw 203 vereou and the Staulvau e , it can now be widened when carried on the handle 221. The '78 housing is very compact, and it is important not to let the QrIf- ' 221 protrude above its surface »

BADQRK3INAI.
809810/0441
BADQRK3INAI.
809810/0441

Claims (1)

Po f ■ ■ i ·'·'.--A'* ■·■■ Po f ■ ■ i · '·' - A '* ■ · ■■ Kompakteta-ubsauger für Kraftfahrzeuge und dergleichen gekennzeichnet duroh ein Gehäuse mit einer peripheren Wandung und einer geschlossenen Luftkammer darin» einen mit der Luftkamtner in Verbindung stehenden Lufteinlass in einer ./and des Gehäuses, einen in der Luftkamiaer befindlichen luftdurchlässigen Staubsack, dessen Öffnung mit dem Lufteinlass lösbar verbunden ist, einen Luftkammerauslass, ein an dem Auslass angeordnetes Flügelrad zum Hinaustreiben von Luft aus der Kammer durch den Auslass hindurch» einen in dem Gehäuse angeordneten und mit dem Flügelrad in Wirkverbindung stehenden Kotor, einen im wesentlichen U-förmigen SpelcherkanaX in dem Gehäuse, wobei Abschnitte dieses Kanals sich entlang gegenüberliegender Wände des Gehäuses und eines quer duroh das Gehäuse verlaufenden Verbindungsabsohnittes erstrecken» und einen biegsamen Saugacblauch, der» wenn nicht benötigt, in den Speicherkanal hineinpasst» und dessen eines Ende zur Verbindung mit dem Lufteinlass ausserhalb des Gehäuses ausgebildet ist,Compact vacuum cleaners for motor vehicles and the like characterized by a housing with a peripheral wall and a closed air chamber therein »an air inlet connected to the air chamber in one ./and of the housing, an air-permeable dust bag located in the air chamber, the opening of which with the air inlet is releasably connected, an air chamber outlet, an impeller arranged at the outlet for expelling air from the chamber through the outlet »a Kotor arranged in the housing and operatively connected to the impeller, an essentially U-shaped SpelcherkanaX in the housing, Sections of this channel extending along opposite walls of the housing and a connecting section running transversely through the housing and a flexible suction hose which “fits into the storage channel when not required” and one end of which connects to the air inlet outside the housing it is trained 2· Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse aus einem oberen und einem unteren Abschnitt gebildet let, die lösbar miteinander verbunden sind, und einen an dem oberen Abschnitt befestigten Tragegriff aufweist« 2 · Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that Let the housing be formed from an upper and a lower section which are detachably connected to one another, and has a handle attached to the upper section " 5. Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzelehnet, daee der Kotor oine Welle besitzt, die sich in den Auslass hineinerstreckt, und das Flügelrad auf dieser Welle sitzt·5. Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized gekennzelehnet, because the Kotor has oine shaft which extends into the outlet extends into it, and the impeller sits on this shaft 809810/0441809810/0441 4. Staubsauger nach, den Ansprüchen 1, 2 oder 3, gekennzeichnet durefe eine kleine Saugdüse, die mit einem Ende des Schlauches lösbar verbunden werden kann und klein genug ist, um, wenn nicht benötigt, in die Luftkammer hineinzupassen.4. Vacuum cleaner according to claims 1, 2 or 3, characterized durefe a small suction nozzle that is attached to one end of the hose Can be releasably connected and is small enough to when not required to fit into the air can. 5a Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkammer durch eine von dem Lufteinlass %m Abstand angeordnete Trennwand gebildet ist „ der Auslass in dieser Trennwand vorgesehen ist und der Motor auf der frennivand angeordnet is to5a vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4 »characterized in that the air chamber is formed by a partition wall arranged from the air inlet% m distance.« The outlet is provided in this partition wall and the motor is arranged on the frennivand 6* Kompaktstaubsauger für Kraftfahrzeuge und dergleichen* gekenn. zeichnet durch ein Gehäuse mit einem Oberteil, einem Bodenteil, Seitenwänden und Endwänden, einen in der ^itte der einen Sndwend angeordneten Lufteinlasss eine in dem Gehäuse Vorgesehene IiuftkaameEg gebildet· durch Seitenwände, die im Abstand von den Gehäuseseitenwänden verlaufen und sich von der einen findwand aus zu einer im Abstand von der gegenüberliegenden Gehäuseendwand verlaufenden Querwand nach innen erstrecken, so dass die im Abstand voneinander angeordneten Gehäuse- und Kammerseitenwände einen Speicherkanal zwischen sich bilden, einen in äer Querwand gebildeten Auslass, einen in der kammer befindlichen löftöurehlässigen Staubsack,, dessen Öffnung mit dem Einlass lösbar verbunden ist, einen in dem Gehäuse auf der Querwand angebrachten Motor mit einer sich in den Auslass bineinerstrekkenden Y/elle, ein auf der Welle an dem Auslass angebrachtes Flügelrad, das dazu dient, Luft aus der Kammer durch den Auslass hindurchzutreiben, und einen biegsamen Saugsohlauoh, äer, wenn nicht benötigt, in den kanal zwischen den Kammerwänden und den benachbarten Gehäueewänden passt, und dessen eines Ende ssur verbindung mit dem Lüftei&il&^Kausaerhalb des Gehäuses ausgebildet ist. g q g 3 1q / 0 k k 1 BAD 6 * compact vacuum cleaner for motor vehicles and the like * marked. characterized by a housing having a top, a bottom part, side walls and end walls, a itte in the ^ one Sndwend arranged air intake S is formed in the housing Intended IiuftkaameEg · by side walls which extend at a distance from the housing side walls and a find wall of the extend inwards to a transverse wall running at a distance from the opposite end wall of the housing, so that the spaced apart housing and chamber side walls form a storage channel between them, an outlet formed in the transverse wall, a dust bag located in the chamber, its opening is releasably connected to the inlet, a motor mounted in the housing on the transverse wall with a Y / elle extending into the outlet, an impeller mounted on the shaft at the outlet, which serves to force air from the chamber through the outlet, and a flexible suction cup, oh, if not required, fits into the channel between the chamber walls and the adjacent housing walls, and one end of which is connected to the ventilation element outside the housing. gq g 3 1 q / 0 kk 1 BATH 7» Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 6P dadurch gekeonzeichnet, dass das Gehäuse aus einem oberen und eines unteren Abschnitt gebildet iett die lösbar miteinander Verbundes sind, und der Staubsack, der Motor und das Flügelrad in dem oberem Abschnitt angeordnet sind«Gekeonzeichnet 7 »vacuum cleaner according to any one of claims 1 to 6 P characterized in that the housing consists of an upper and a lower portion iet formed t releasably to each other network, and the dust bag, the motor and the impeller are arranged in the upper portion" Θ« Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 6r dadurch gekennzeichnete dass das Gehäuse aus einem oberen und eines unteren Abschnitt gebildet ist, die lösbar miteinander verbunden sind, und der Staubsack« der Motor und das Flügelrad in des unteren Abschnitt angeordnet sind«Θ "vacuum cleaner according to any one of claims 1 to 6 characterized r indicated that the housing consists of an upper and a lower portion is formed, which are detachably connected to each other, and the dust bag are arranged" the motor and the impeller in the lower portion ' 9« Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Flügelrad kegelförmig ist und mit seine« kleinen Ende nach der Kammer weist, während das grosse Ende in die entgegengesetzte Richtung weist, dass flügel von des flügelrad strahlenförmig ausgehen und an seinem kleinen und an seinem grossen Ende je ein Stator vorgesehen ist»9 «Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the impeller is conical and its small end points towards the chamber, while the large end in the opposite direction, that wing of des Impeller radiate out and at its small and a stator is provided at each of its large ends » Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 9 t dadurch zeiohnet, dass das Flügelrad im Abstand voneinander angeordnete Scheiben aufweist, die innere und üussere ringförmige Plügel- eätse tragen* die sich, von den Mitten der Flatten aus la Abstand nach aussen verlaufend, zwischen sie erstrecken, dass jeder Hügel des inneren Satzes in einem Winkel zu eines Radius des flügelradee und jeder PlÜgaL des äusseren Satzes in eines spitzeren Winkel zu diesem Radius angeordnet ist*Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 9 t characterized zeiohnet that the impeller in spaced discs having eätse support the inner and üussere annular Plügel- * which, from the centers of the Flatten from la distance outwardly extending, extending between them that every hill of the inner set is arranged at an angle to a radius of the wing wheel and each PugaL of the outer set is arranged at a more acute angle to this radius * BAD ORIQfNALBAD ORIQfNAL 809810/0441809810/0441 Π ο.Kompaktstaubsauger für Kraftfahrzeuge und dergleichen, gekernt zeichnet durch ein Gehäuse mit einein Lufteinlass In seinem einen Ende, eine in dem Gehäuse im Abstand von seinem Einlaseende verlaufende Trennwand zur Bildung einer Luftkammer auf seiner einen und einer Motorkatnmer auf der anderen, entgegengesetzten Seite» einen in der Luftkammer befindlichen luftdurcbläesigen Staubsack, dessen öffnung mit dem Einlass lösbar verbunden/st, eine in der Trennwand vorgesehene Cffnung, einen in der Motorkammer angeordneten Motor, ein in der Motorkammer angeordnetes Flügelrad, das mit dem Motor in Wirkverbindung steht und dazu dient, Luft aus der Luftkammer in die Motorkammer zu fördern, einen Lufteinlass in dem Gehäuse von der tootorkammer aus und einen biegsamen Saugschlauch, dessen eines Ende zur Verbindung mit dem Lufteinlass ausserhalb des Gehäuses auagebildet ist.Π ο.Compact vacuum cleaners for motor vehicles and the like, core characterized by a housing with an air inlet in its one end, a partition extending in the housing at a distance from its inlet end to form an air chamber its one and one engine on the other, opposite one another Side »an air-permeable in the air chamber Dust bag, the opening of which is detachably connected to the inlet, an opening provided in the partition, a arranged in the motor chamber motor, an arranged in the motor chamber impeller, which is in operative connection with the motor and serves to draw air from the air chamber into the motor chamber to promote an air inlet in the housing from the tootorkammer and a flexible suction hose, one end of which is to Connection with the air inlet outside the housing is formed. 12. Konpgktstaubsauger für Kraftfahrzeuge und derglelohen« gekenn zeichnet durch ein Gehäuse mit einem Lufteinlass In seinem einen Ende, einen in dem Gehäuse angeordneten luftdurchlässigen Staubsack, dessen Öffnung lösbar mit dem Einlass verbunden 1st, einen in dem Gehäuse angeordneten Motor, ein Flügelrad, das mit dem Uotor in Vvlrkverblndung steht, eine Wandung, die das Flügelrad umgibt und in der Mitte des Flügelrades eine öffnung aufweist, einen mit dem Flügelrad in Verbindung stehenden Luftauslass In dem Gehäuse und einen biegsamen Saugschlauch, dessen eines Ende zur Verbindung mit des Lufteinlass ausserhalb des Gehäuses auegebildet ist.12. Konpgktstaubsauger für Automobilfahrzeuge und derglelohen «gekenn characterized by a housing with an air inlet in its one End, an air-permeable dust bag arranged in the housing, the opening of which is releasably connected to the inlet, a motor arranged in the housing, an impeller, which is connected to the Uotor is in Vvlrkverblndung, a wall that the impeller surrounds and has an opening in the middle of the impeller, an air outlet communicating with the impeller In the housing and a flexible suction hose, one of which End for connection to the air inlet outside the housing is educated. BAD ORIGINAL
80981 0/0
BATH ORIGINAL
80981 0/0
DE19631428403 1962-05-02 1963-05-02 Compact vacuum cleaner Pending DE1428403A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA848084 1962-05-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1428403A1 true DE1428403A1 (en) 1968-11-28

Family

ID=4141473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631428403 Pending DE1428403A1 (en) 1962-05-02 1963-05-02 Compact vacuum cleaner

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3246359A (en)
DE (1) DE1428403A1 (en)
GB (1) GB1018206A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2965734A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-13 Joodan Id SUCTION METHOD AND DEVICE

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3316584A (en) * 1963-09-10 1967-05-02 Hoover Co Suction cleaners with tool storage
NL125109C (en) * 1963-12-31
US3636584A (en) * 1970-04-14 1972-01-25 Scott & Fetzer Co Handle for vacuum cleaner
US3904337A (en) * 1971-07-21 1975-09-09 Jacques H Mercier Apparatus for molding bladders
JPS5475866A (en) * 1977-11-30 1979-06-18 Tokyo Electric Co Ltd Electric vacuum cleaner
US4380845A (en) * 1981-03-20 1983-04-26 Shop-Vac Corporation Nozzle for hand-held vacuum
US4414781A (en) * 1981-09-01 1983-11-15 Black & Decker Inc. Turbine sander
DE8428850U1 (en) * 1984-10-01 1985-01-03 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart HOUSING FOR A HAND VACUUM CLEANER
US5296769A (en) * 1992-01-24 1994-03-22 Electrolux Corporation Air guide assembly for an electric motor and methods of making
US5408722A (en) * 1993-10-06 1995-04-25 Shop Vac Corporation Hose connector for a vacuum cleaner
US5520400A (en) * 1994-12-09 1996-05-28 Hung; Michael Storage case for a detachable jack
US20070119015A1 (en) * 2005-05-17 2007-05-31 Stuart Leslie Portable vacuum cleaner and method for storing a vacuum hose
TWI308197B (en) * 2006-09-15 2009-04-01 Ind Tech Res Inst Apparatus of centrifugal fan and a dust-collecting module of using the same
CN110897547B (en) * 2019-12-19 2021-03-16 界首市华宇纺织有限公司 Cotton fine scrap recovery device for spinning

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB669893A (en) * 1947-05-27 1952-04-09 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in and relating to tank type vacuum cleaners
US2766844A (en) * 1954-09-16 1956-10-16 Hoover Co Suction cleaners
US2960713A (en) * 1957-09-23 1960-11-22 Brown & Bigelow Automobile vacuum cleaner
US2975460A (en) * 1958-02-10 1961-03-21 Whirlpool Co Vacuum cleaner
US3089177A (en) * 1960-02-05 1963-05-14 Electrolux Ab Vacuum cleaner
US3090181A (en) * 1960-06-02 1963-05-21 Whirlpool Co Vacuum cleaner
US3132932A (en) * 1960-11-28 1964-05-12 Whirlpool Co Bag changer for use in vacuum cleaners
DK176237B1 (en) * 1996-05-31 2007-04-10 Tellabs Denmark As Method and amplifier unit for transmitting data signals via an optical fiber

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2965734A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-13 Joodan Id SUCTION METHOD AND DEVICE
WO2012045989A3 (en) * 2010-10-08 2012-08-02 Veram Groupe Suction method and device

Also Published As

Publication number Publication date
US3246359A (en) 1966-04-19
GB1018206A (en) 1966-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1428403A1 (en) Compact vacuum cleaner
DE653165C (en) Dust separator for vacuum cleaner
DE1628724A1 (en) Vacuum cleaner, especially for cleaning carpets or the like.
CN108526612A (en) A kind of Hardware fitting manufacture deburring machine
DE202017103579U1 (en) Filter cartridge of a dust collector with dedusting device
DE2345618A1 (en) ELECTRIC VACUUM CLEANER
DE4004501A1 (en) HEATING OR AIR CONDITIONING FOR THE INTERIOR OF A VEHICLE
DE2447422A1 (en) VACUUM CLEANER
EP0184113A2 (en) Vacuum cleaner
CN208374377U (en) Deburring machine is used in a kind of manufacture of Hardware fitting
DE10130995B4 (en) suction device
DE102014108217A1 (en) cleaning system
CH267334A (en) Air conditioning device.
DE10260226B4 (en) Vacuum cleaner with floor space for accessories
DE202011104043U1 (en) Vacuum cleaner with rotatable brush
DE3507659C2 (en)
DE202020100227U1 (en) Novel carpet cleaner structure
DE647863C (en) Street sweeper and dust collector working with vacuum
DE1628561A1 (en) Device for cleaning and polishing floors
DE19916199A1 (en) Built-in vacuum cleaner for automobile passenger compartment has suction fan driven indirectly from engine and discharging suction air stream directly to outside
DE3347988C2 (en) Conveying apparatus for removing crude oil and crude-oil fractions from water
DE1945036A1 (en) Extractor hood convertible for recirculation and exhaust air operation
DE102017123292A1 (en) vehicle
DE606674C (en) Gas purifiers for motor vehicles
CN206373784U (en) Big cotton piece buff dust gathering arrester