Anordnung der Laufbüchse bei Rotationsverdichtern
Die
Erfindung betrifft einen einwelligen Rotationsverdichter,
insbesondere Vielzeilenverdichter,
mit innerhalb des Verdichtergehäuses in Längsrichtung verlaufenden
Rippen und dazwischen
angeordneter Laufbüchse. Arrangement of the liner in rotary compressors The invention relates to a single-shaft rotary compressor, in particular a multi-row compressor, with ribs running in the longitudinal direction within the compressor housing and a liner arranged between them.
Bekannt ist eine Ausführung' bei welcher die Laufbüchse in
das
Verdichtergehäuse eingepreßt ist und sich hierbei längs des Gehäuseumfanges
an Rippen abstützt. Die Rippen dienen einerseits zur Kraftaufnahme
und haben andererseits die Aufgabe, die
Abdichtung zwischen Saug-.
und Druckseite zu übernehmen. Nachteilig bei dieser bekannten
Ausführung ist die schwierige Innenbearbeitung des Gehäuses an den Stützrippen,
wodurch die Herstel-
lung einer genauen Preßpassung sehr aufwendig
ist. Des weiteren
muß die Außenoberfläche der Laufbüohse sehr genau
bearbeitet sein,
um eine gute Abdichtung zwischen Saug und Druckseite
des Verdich-
ters zu erreichen. Weiterhin nachteilig sind auftretende
Wärmespannungen im Gehäuse und in der Büchse, welche Undichtigkeiten
zwischen Saug-. und Druckseite des Verdichters zur Folge haben. An embodiment is known in which the liner is pressed into the compressor housing and is supported on ribs along the circumference of the housing. The ribs serve on the one hand to absorb force and on the other hand have the task of sealing between suction. and take over the print side. A disadvantage of this known embodiment is the difficult internal machining of the housing to the support ribs, whereby the manufacturing development of a precise interference fit is very expensive. Furthermore , the outer surface of the bushing must be machined very precisely in order to achieve a good seal between the suction and pressure side of the compressor . Another disadvantage are the thermal stresses occurring in the housing and in the sleeve, which are leaks between the suction. and pressure side of the compressor.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung
dieser
Nachteile eine einfache Anordnung der Laufbüchse mit sicherer
Ab.. dichtung zwischen Saug., und Druckseite des Verdichters zu schaffen.
Diese
Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Lauf. büchse finit
Spiel zu den Rippen eingelegt ist, stirnseitig durch
am Verdichtergehäuse
angeordnete Deckeln zentriert ist und zwischon Laufbüchse und Rippen je
ein Dichtelement angeordnet ist.
Von Vorteil ist hierbei, daß
das Gehäuse ohne nachteillge Beeinflussung der Abdichtung aus-einem Werkstoff
mit anderer Ausdehnungszahl als derjenigen des Werkstoffes von Laufbüchse und Deckei.
bestehen kann. Des weiteren kann vorteilhafterweise die Laufbüchse von Hand ein..
und ausgebaut werden` Ein noch weiterer Vorteil ist die beliebige Längentoleranz
der Lauf-büchse, weil die Abdichtung zwischen Trommel und Deckel im Gegensatz
zu der bekannten Ausführung nicht mehr von der genauen Büchsenlänge abhängig ist. The invention is based on the object, while avoiding these disadvantages, a simple arrangement of the liner with a secure Ab .. seal between suction. , and to create the pressure side of the compressor. This object is achieved in that the barrel . Bushing finite clearance is inserted to the ribs, is centered on the front side by covers arranged on the compressor housing and a sealing element is arranged between the liner and the ribs. The advantage here is that the housing is made of a material with a different expansion coefficient than that of the material of the liner and cover, without adversely affecting the seal. can exist. Furthermore, the liner can advantageously be installed and removed by hand. Another advantage is the arbitrary length tolerance of the liner because, in contrast to the known design, the seal between drum and cover is no longer dependent on the exact liner length.
Zweokmäßigerweise sind die Rippen in Längsrichtung mit einer Ausnehmung
zur Aufnahme des Dichtelementes versehen» T,Tobei das darin liegende Dichtelement
aus einem mit Kunststoff oder mit einem anderen elastischen Werkstoff beschiohteten
Roll1T besteht. Hiermit wird vorteilhafterweise das Rohr durch-den-Druckunterschied
zwischen Lruck- und Saugseite fest gegen die Innenwand der Ausnehmung
und die Laufbüchsenoberfläche gepreßtg wodurch
stets eine sehr gute
Abdichtung zwischen Saug-. und Druckseite des Verdichters gewährleistet ist, Durch
-diese Anordnung des Dichtelementes steht die. Laufbüchse mit dem Verdichtergehäuse
nicht direkt in Verbindung' womit vorteilhafterweise eine ge## räuschdämpfende Wirkung
erzielt wird, Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der' Erfindung,
es zeigen Fig.1 einen Querschnitt und.Suitably, the ribs are provided in the longitudinal direction with a recess for receiving the sealing element, where the sealing element located therein consists of a roller coated with plastic or another elastic material. In this way, the pipe is advantageously pressed firmly against the inner wall of the recess and the liner surface due to the pressure difference between the pressure side and the suction side, whereby a very good seal between the suction side is always achieved. and pressure side of the compressor is guaranteed. The liner is not directly connected to the compressor housing, which advantageously has a noise-damping effect. The drawing illustrates an embodiment of the invention, FIG. 1 shows a cross section and FIG.
Fig.2 einen Längsschnitt des Verdichters.2 shows a longitudinal section of the compressor.
Im Verdichtergehäuse 1 mit Saugkanal 2 und dem Druckkanal 3
sind zwei Rippen 4 zind 5 einander gegenüberliegend angeordnet.
Zwischen den in Längsrichtung mit einer Ausnehmung 6,61
ver--
nebenan Rippen 4 und 5 ist die Laufbüchse
7 eingelegt
die mit einer Ausnehmung 8 für den Einlaß und einer
Aus.. nehmmg 9 für den Auslaß des zu verdichtenden Gases ver-
sahen
ist, Die beiderseits stirnseitig des Verdiohterge. häuses 1 angebrachten
Deckel 10 weisen jeweils einen An.. satz 11 auf! auf welchem die Laufbüchse
7 sich abstützt. Durch einen oder mehrere im Deckel 10 befestigte Stifte
12
ist die Laufbüchse 7 gegen Verdrehung gesichert, Zwischen
der
Laufbüchse 7 und den Ausnehmungen 6,62 der Rippen 4 und
ist jeweils ein mit .Kunststoff oder einem anderen elasti-
schen
Verkstoff besohiohtetes Rohr 13 einerseits fest dicht
gegen die Ausnehmung
6 bzw, 61 und adererseits gegen die
Laufbüchse 7 ?epreßte
Die Gaskräfte dur Laufbüchse 7 werden
über die Asst. se
11 der Deckel 10 auf das Verdichtergehä.use 1
übertrageneIn the compressor housing 1 with the suction channel 2 and the pressure channel 3 , two ribs 4 and 5 are arranged opposite one another. Between the longitudinally with a recess next to 6.61 ver-- ribs 4 and 5, the bushing 7 is inserted, the inlet for and an off .. nehmmg with a recess 8 9 for the outlet of the saw is comparable gas to be compressed, Both sides of the front of the Verdiohterge. Housing 1 attached cover 10 each have an approach .. 11! on which the liner 7 is supported. By one or more mounted in the cover 10 pins 12 the bushing 7 is secured against rotation, between the bushing 7 and the recesses 6,62 of the ribs 4 and are each a besohiohtetes with .Kunststoff or another elastic rule Verkstoff pipe 13 on the one hand firmly or tightly against the recess 6, 61 and adererseits against the liner 7? epreßte the gas forces dur liner 7 are the Asst. se 11 of the cover 10 transferred to the compressor housing 1