DE1427899C

DE1427899C - Slitter

Info

Publication number: DE1427899C
Authority: DE
Inventors: Tetsuji Hitachi Taniguchi (Japan)
Original assignee: Hitachi Ltd
Current assignee: Hitachi Ltd
Publication date: 1971-09-23

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Längsschneidevorrich- Unter Berücksichtigung dieser Tatsache bestehtThe invention relates to a slitter- taking this fact into account

tung, insbesondere zur Verwendung innerhalb einer die Aufgabe der Erfindung darin, hierbei Abhilfe zudevice, in particular for use within a, the object of the invention is to remedy this

Walzstraße, die in eine wirksame und in eine un- schaffen und das Schneiden des Bandes zu ermög-Rolling train, which in an effective and in an un- creating and cutting of the strip allow-

wirksame Stellung gebracht werden kann, wobei in liehen. Außerdem soll diese Längsschneidevorrich-effective position can be brought, being borrowed in. In addition, this longitudinal cutting device should

der letzteren an Stelle der Schneidwerkzeuge eine 5 tung, wenn sie gerade nicht zum Schneiden verwcn-the latter instead of the cutting tools when they are not being used for cutting.

Führungsrolle einrückt und die gegeneinander ein- det wird, den freien Durchlauf der Gutsbahn ermög-The guide roller engages and which is joined to one another, enables the free passage of the material path.

stcllbaren Schneidwerkzeuge in einem Innenrahmen liehen.adjustable cutting tools borrowed in an inner frame.

gelagert sind, der in senkrechter Richtung in einem Diese Aufgabe wird bei einer Längsschneidevor-in a vertical direction in a This task is carried out with a longitudinal cutting

ortsfesten Rahmen verschiebbar ist. richtung der eingangs erläuterten Art erfindungs-fixed frame is displaceable. direction of the type explained at the beginning

Es ist bereits eine Längsschneidevorrichtung be- ίο gemäß dadurch gelöst, daß am Innenrahmen ein eineA longitudinal cutting device has already been achieved in accordance with the fact that a one on the inner frame

kannt (britische Patentschrift 100 247), bei der auf mittels einer Feder abgestützte Rolle tragender Aus- ! ίknows (British patent specification 100 247), in which on supported by means of a spring role bearing! ί

gegenüberliegenden Wellen sitzende Schneidmesser leger angeordnet ist, dessen mit einer Tischrolle zu- ; (opposite shafts seated cutting knife is casually arranged, its with a table roller to-; (

in einem schwenkbaren Rahmen angeordnet sind, sammenwirkende Rolle in der wirksamen Stellung ;are arranged in a pivoting frame, cooperating role in the operative position;

der von der Seite her in die Bahn eines zu schnei- der Schere zum Spannen des zu schneidenden Ban- <that from the side into the path of a pair of scissors to be cut to tighten the band to be cut

denden Bandes eingeschwenkt werden kann. Der 15 des vorgesehen ist. Durch die zusätzliche Anordnungthe band can be swiveled in. The 15 of the is provided. Due to the additional arrangement

schwenkbare Rahmen ist hierbei an einem Gerüst einer Spannrolle werden die weiter oben angegebe- ίThe swiveling frame is on a frame of a tensioning pulley, which are specified above ί

angclenkt, das zu beiden Seiten der in Arbeitsstel- nen Schwierigkeiten beseitigt und das Schneiden undthat eliminates difficulties on both sides of the job and cutting and

lung befindlichen Schneidvorrichtung ein Paar Zu- Aufwickeln des Bandes an jeder beliebigen Stelle dertreatment located cutting device a pair of winding the tape at any point in the

führ- bzw. Absaugrollen aufweist, die zum Zuführen Gutsbahn erst ermöglicht.Has guide or suction rollers, which only enables material web to be fed.

und Spannen des Bandes dienen. Die Schwenkbar- 20 Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweiseand tensioning the tape. The pivotable 20 The invention is shown in the drawing, for example

kcit des Rahmens dient nur der besseren Zugang- dargestellt. Es zeigt skcit of the frame is only shown for better access. It shows s

lichkeit zu den Werkzeugen der Schneidvorrichtung. Fig. 1 eine Seitenansicht einer teilweise geschnit- cpossibility to the tools of the cutting device. Fig. 1 is a side view of a partially cut c

Eine Führungsrolle, die an Stelle der Schneidvorrich- teilen Längsschneidevorrichtung in der Arbeitsstel- I cA guide roller which, instead of the cutting device, shares the longitudinal cutting device in the working position I c

tung in die Walzenbahn einrücken könnte, ist nicht lung und \tion could move into the roller track is not ment and \

vorgesehen. 25 Fig. 2 diese Längsschneidevorrichtung in der νintended. 25 Fig. 2 this longitudinal cutting device in the ν

Weiterhin ist es bekannt (deutsche Patentschrift Förderstellung.It is also known (German patent funding position.

585 414), Kreismesser einer Besäumschere für Band- Die Zeichnung zeigt ein Walzwerk oder ein Walz- b Walzwerke dadurch in Eingriff und außer Eingriff zu gerüst mit einem Rahmen 1 und je einer oberen und i d bringen, daß diese Messer auf Hohlwellen angeord- einer unteren Walze 2 und 3, die in diesem Rahmen ί Ii net sind, die auf den Wellen zusammenwirkender 30 mittels nicht gezeigter Walzenböcke gelagert sind. Es j d Einführungsrollen axial verschiebbar angeordnet sind mehrere Tischrollen 4 vorgesehen, die, wie dar- |2 sind. Diese Vorrichtung eignet sich jedoch nur zum gestellt, zur Unterstützung des zu walzenden Mate- j r, Besäumen von Bändern, nicht dagegen zum Schnei- rials dienen. An der Auslaßseite des Walzgerüstes, den mehrerer Streifen. an welcher das gewalzte Material im nachfolgenden Zum Zerschneiden eines Bandes in mehrere Strei- 35 vom Walzgerüst abgeführt wird, ist eine erfindungsfen ist auch noch bekannt (USA.-Patentschrift gemäße Längsschneidevorrichtung vorgesehen, die 1 075 679), an ein Walzengerüst ein Rahmengestell einen Außenrahmen 5 umfaßt, der nahe dem Ausanzufügen, das eine Längsmittelschere und eine laßende des Walzgerüstes angeordnet ist und mittels daran anschließende Haspel aufweist. Die obere einer Führung einen Innenrahmen 6 so aufnimmt, Scherenwelle kann zwar in üblicher Weise zugestellt 40 daß sich dieser im Außenrahmen in lotrechter Richwerden, doch ist die Scherenanordnung maschinen- tung bewegen kann. Am Innenrahmen 6 ist eine fest vorgesehen, so daß sie nicht insgesamt aus der Schere angebracht, die einen oberen Stützkörper 9 Bahn verfahren und durch eine Führungsrolle ersetzt umfaßt, der lotrecht verschiebbar im Innenrahmen werden kann. sitzt und ein oberes Messer 7 trägt, während ein Schließlich ist es auch bekannt (USA.-Patentschrift 45 unterer Stützkörper 10 im Innenrahmen 6 festgelegt 1131 604), zwei Walzenpaare eines Reversierwalzen- ist und ein unteres Messer 8 trägt. Im Innenrahmen 6 gerüstcs entweder in je einem Innenrahmen zu ist eine Gewindebohrung zur Aufnahme eines am lagern, der in einem gemeinsamen Außenrahmen in oberen Stützkörper 9 befestigten Gewindebolzens 11 senkrechter Richtung verschiebbar ist, wobei die angebracht. Am Innenrahmen 6 sitzt ein Schneckenobere Walze des jeweils in unwirksamer Stellung 50 rad 12, das auf den Gewindebolzen 11 aufgeschraubt befindlichen Walzenpaares als Führungsrolle dient, und im Eingriff mit einer Schnecke 13 gehalten ist. oder in einem V-förmigen Gerüst zu lagern, das zu- Wenn die Schnecke 13 von außen her angetrieben sätzliche Führungsrollen aufweist und schwenkbar wird, so wird das Schneckenrad 12 auf dem Gewindegehalten ist, so daß die einzelnen Walzenpaare ab- bolzen 11 gedreht, wodurch der obere Stützkörper 9 wechselnd in bzw. aus der Arbeitsstellung ver- 55 ⁱⁿ lotrechter Richtung verstellt wird, schwenkt werden können. Im unteren Teil des Innenrahmens 6 ist eine Rolle Ordnet man eine Schneidvorrichtung der eingangs 14 in der gleichen Weise drehbar gelagert, wie dies erläuterten Art hinter ein Bandwalzwerk an, so kann oben für das obere und das untere Messer der eine Spannvorrichtung entfallen, da das vorhandene Schere beschrieben wurde. Wenn sich der Innen-Bandwalzwerk die Spannaufgabe übernimmt. Soll 60 rahmen in seiner oberen Stellung befindet, so dient jedoch die Schneidvorrichtung nicht unmittelbar hin- die Rolle 14 als Teil des Rollentisches des WaIzter dem Bandwalzwerk, sondern an einer beliebigen gerüstes, so daß das gewalzte Material über die Rolle Stelle der Gutsbahn angeordnet werden, so kann eine hinweggetragen wird. Am oberen und am unteren solche Schneidvorrichtung die an sie gestellte Auf- Ende des Außenrahmens sind Hydraulikzylinder 16 gäbe nicht erfüllen, da sich einerseits ein ungespann- 65 und 17 mit Kolben 18 und 19 vorgesehen. Die hytcs Band schlecht schneiden und andererseits die draulische Anordnung 16,18 und 17,19 wirkt, wie geschnittenen Bandstreifen ohne gegenseitige Be- nachstehend beschrieben, so zusammen, daß daschudigung nicht aufwickeln lassen. durch der Walzenrahmen 6 zwischen seiner oberen585 414), circular knife of a trimming shear for strip The drawing shows a rolling mill or a rolling mill to engage and disengage from a frame 1 and one upper and one id each, that these knives are arranged on hollow shafts and a lower one Rollers 2 and 3, which are in this frame ί Ii net, which are mounted on the shafts of cooperating 30 by means of roller brackets, not shown. A plurality of table rollers 4 are provided which are arranged axially displaceably and which, as shown in the figure, are 2. However, this device is only suitable for being used to support the material to be rolled, trimming strips, but not for cutting. On the outlet side of the roll stand, the several strips. At which the rolled material is subsequently discharged from the roll stand to cut a strip into several strips, an inventive device is also known (US patent specification according to the longitudinal cutting device provided, the 1 075 679), on a roll stand, a frame, an outer frame 5 comprises, which is arranged close to the extension, which is arranged a longitudinal center shear and a letting end of the roll stand and has a reel connected thereto. The upper one of a guide accommodates an inner frame 6 in such a way that the scissors shaft can indeed be advanced 40 in the usual way so that it moves in a vertical direction in the outer frame, but the scissors arrangement can move machine direction. On the inner frame 6 is a fixed, so that it is not attached entirely from the scissors, which move an upper support body 9 path and replaced by a guide roller, which can be vertically displaceable in the inner frame. sits and carries an upper knife 7, while a Finally it is also known (USA.-Patent 45 lower support body 10 fixed in the inner frame 6 1131 604), two pairs of rollers of a reversing roller and a lower knife 8 carries. In the inner frame 6 gerüstcs either in each of an inner frame is a threaded hole for receiving one on the store, which is fixed in a common outer frame in the upper support body 9 threaded bolt 11 is displaceable in the vertical direction, the attached. On the inner frame 6 sits an upper screw roller of the wheel 12 in the inactive position 50, which is screwed onto the threaded bolt 11 and serves as a guide roller, and is held in engagement with a screw 13. If the worm 13 has additional guide rollers driven from the outside and is pivotable, the worm wheel 12 is held on the thread so that the individual roller pairs are rotated 11, whereby the upper support body 9 is alternately moved into and out of the working position ^{in the} vertical direction, can be pivoted. In the lower part of the inner frame 6 there is a roller.If a cutting device of the initially 14 is rotatably mounted in the same way as the type explained behind a strip rolling mill, one clamping device can be omitted for the upper and the lower knife, since the existing one Scissors has been described. When the inner strip rolling mill takes over the clamping task. If the frame is to be in its upper position, the cutting device does not serve directly to the roller 14 as part of the roller table of the roller to the strip rolling mill, but to any frame so that the rolled material is arranged over the roller point of the material web, so one can be carried away. On the upper and lower such cutting device, the placed on them end of the outer frame are hydraulic cylinders 16 would not meet, since on the one hand an unclamped 65 and 17 with pistons 18 and 19 is provided. The hytcs tape poorly cut and on the other hand the hydraulic arrangement 16,18 and 17,19 works together, as described below, like cut tape strips without mutual attachment, so that the dirt cannot be rolled up. through the roller frame 6 between its upper

oder Rollstellung und seiner unteren Scherenstellung bewegt werden kann.or rolling position and its lower scissor position can be moved.

Für den Scheren- oder Schnittbetrieb wird der Innenrahmen 6 durch die hydraulische Anordnung nach abwärts in seine Schnittstellung bewegt, wodurch die Schere in die Höhe der Walzlinie des Walzgerüstes gebracht wird, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist. Das gewalzte Material A wird der Schere in Pfeilrichtung so zugeführt, daß es in bandförmige Streifen einer vorgegebenen Breite geschnitten wird, die einer Spule 20 zugeführt und auf dieser aufgewickelt werden. Wie dargestellt, sind einige der Tischrollen 4 angehoben, so daß zwecks Verkürzung des Abstandes zwischen Schere und Spule und zur Verkleinerung des Bodenbedarfs die Streifen unmittelbar zur Spule 20 geführt und auf dieser bis zum letzten Streifenende fest aufgewickelt werden können.For the scissors or cutting operation, the inner frame 6 is moved downwards by the hydraulic arrangement into its cutting position, whereby the scissors are brought to the level of the rolling line of the roll stand, as shown in FIG. The rolled material A is fed to the scissors in the direction of the arrow in such a way that it is cut into band-shaped strips of a predetermined width, which are fed to a reel 20 and wound thereon. As shown, some of the table rollers 4 are raised so that in order to shorten the distance between the scissors and the reel and to reduce the amount of floor space required, the strips can be guided directly to the reel 20 and can be firmly wound up on this up to the last end of the strip.

Zur Einstellung des Rollbetriebes wird die hydraulische Anordnung so betätigt, daß der Innenrahmen 6 nach oben bewegt wird, bis er seine obere oder Rollstellung einnimmt, in der die Rolle 14 auf der Höhe der Walzlinie gehalten wird und das Material B über die Rolle hinweg in Pfeilrichtung zum Eintritt in das Walzgerüst oder in umgekehrter Richtung getragen werden kann.To set the rolling operation, the hydraulic arrangement is operated so that the inner frame 6 is moved upwards until it assumes its upper or rolling position in which the roller 14 is held at the level of the rolling line and the material B over the roller in the direction of the arrow can be worn to enter the roll stand or in the opposite direction.

Eine andere Rolle 21 ist in lotrechter Richtung bewegbar auf der Einlaßseite des Innenrahmens 6 durch einen von diesem getragenen Ausleger 23 gehalten. Zur Vorspannung dieser Rolle nach unten dient eine zwischen der Rolle 21 und dem Ausleger 23 vorgesehene Druckfeder. Wenn sich der Innenrahmen in seiner unteren Stellung befindet, so liegtAnother roller 21 is movable in the vertical direction on the inlet side of the inner frame 6 held by a bracket 23 carried by this. To bias this roller downwards a compression spring provided between the roller 21 and the boom 23 is used. When the inner frame is in its lower position, so lies

die von diesem gehaltene Rolle 21 einer der Tischrollen 4' gegenüber und wirkt mit dieser als Gcgenciruckrolle zusammen. Es ist erklärlich, daß das geschnittene Material während des Schneidvorganges mittels der Gegendruckrolle 21 einer Zugspannung unterworfen wird. Wenn die Streifen, in weiche das gewalzte Material aufgeschnitten wurde, nicht gespannt wären, so würden sie aneinander scheuern und dadurch beschädigt werden. Außerdem würde es sehr schwierig sein, die nicht gespannten Streifen aufzuwickeln. Diese Schwierigkeit kann jedoch erfindungsgemäß durch die Verwendung der zum Spannen der Streifen dienenden Gegendruckrolle 21 vermieden werden.the roller 21 held by this one of the table rollers 4 'opposite and interacts with this as a counter-roller. It is understandable that cut material during the cutting process by means of the counter pressure roller 21 of a tensile stress is subjected. If the strips into which the rolled material was cut, not were tense, they would rub against each other and thereby be damaged. Besides, would it will be very difficult to wind the untensioned strips. However, according to the invention, this difficulty can be overcome avoided by using the counter-pressure roller 21 used to tension the strips will.

Claims

Claim:

Slitting device, in particular for use within a rolling train that is shown in an effective and an ineffective position can be brought into the latter Place the cutting tools a guide roller engages and the mutually adjustable Cutting tools are stored in an inner frame in the vertical direction in, a stationary frame is displaceable, thereby characterized in that a roller supported by a spring (22) on the inner frame (6) (21) carrying boom (23) is arranged, which cooperates with a table roller (4 ') Roller (21) in the effective position of the scissors (7) for tensioning the tape to be cut is provided.

1 sheet of drawings