DE1427330A1 - Die press - Google Patents

Die press

Info

Publication number
DE1427330A1
DE1427330A1 DE19631427330 DE1427330A DE1427330A1 DE 1427330 A1 DE1427330 A1 DE 1427330A1 DE 19631427330 DE19631427330 DE 19631427330 DE 1427330 A DE1427330 A DE 1427330A DE 1427330 A1 DE1427330 A1 DE 1427330A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
punch
stamp
die
holder
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631427330
Other languages
German (de)
Inventor
Anderson Edward Allen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lamson and Sessions Co
Original Assignee
Lamson and Sessions Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lamson and Sessions Co filed Critical Lamson and Sessions Co
Publication of DE1427330A1 publication Critical patent/DE1427330A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J13/00Details of machines for forging, pressing, or hammering
    • B21J13/02Dies or mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21KMAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K1/00Making machine elements
    • B21K1/76Making machine elements elements not mentioned in one of the preceding groups

Description

THE LAMSOIi * SESSIONS 00ΜΡΑΝΪTHE LAMSOIi * SESSIONS 00ΜΡΑΝΪ

5000 !Diedeman Road, Cleveland , Zone 9, Ohio/USA5000! Diedeman Road, Cleveland, Zone 9, Ohio / USA

GelenkpresseJoint press

Die Erfindung "bezieht sioh auf eine GesenkpresBe, welche einen Stempelteil oder eine PairiJHte. , aufweist, die mit * einem Gesenk oder einer Matrize zusammenarbeitet und es ist ein Ziel der Erfindung, einen neuen Aufbau für eine derartige Gesenkpresse zu sohaffen·The invention "relates to a die press which has a punch part or a pair that cooperates with a die or a die, and it is an object of the invention to provide a new structure for such a die press.

Es ist auf dem Gebiet der Kaltverformung von Metallen bekannt, dass derartige Gesenkpressen üblicherweise sehr schweren Belastungen ausgesetzt sind, die zu einem sehr schnellen Verschleiss und einem häufigen Bruch insbesondere des Stempelteiles der Gesenkpresse führen. Wenn ein Versohleiss oder ein Bruch des Stempelteiles auftritt, so ist eine Auswechslung des Stempelteiles erforderlich. Die Maschine, die mit der Gelenkpresse ausgerüstet ist, läuft dann leer und Produktionszeit ./,ehfc verloren.It is known in the art of cold working metals that such die presses are commonly used are exposed to very heavy loads, which lead to very rapid wear and tear and frequent breakage in particular lead the punch part of the die press. If there is a slip or a break in the stamp part occurs, the stamp part must be replaced. The machine that works with the articulated press equipped, then runs empty and production time ./,ehfc lost.

909817/0006909817/0006

Db. der 3teupelteil üblicherweise als der schwächste !eil Db. the 3rd part usually as the weakest part

BAD ORIGINAl —BATHROOM ORIGINAL -

der "bekannten Kaltverformung- und Kalt ziehpresse "betrachtet wurde, wurden Versuche gemacht, um den Stempelten zu verstärken und zwar durch eine Verbesserung der Dimensionierung bzw. der konstruktiven Durchbildung dieses Stempelteiles. Diese Versuche führten jedoch hauptsächlich zu Stempelteilen mit besonders ausgebildeten li'ornien, deren Fertigung teuer war. Die Verteuerung und die Erschwerung der fertigung ergab sich aus derHerstellung und Ausbildung der besonderen Gestaltung des Stempelteils und aus dem steigenden Bedarf an Werkzeugstahl, der für derartig besonders gestaltete Stempelteile erforderlich ist. -the "known cold forming and cold drawing press" considered Attempts have been made to reinforce the stamp by improving the dimensions or the constructive formation of this stamp part. However, these attempts mainly led to stamp parts with specially trained li'ornien, which were expensive to manufacture. The increase in cost and the difficulty of production resulted from the production and training of the special design of the stamp part and from the increasing demand for tool steel, which is required for such specially designed punch parts is. -

Der Verschleiss eines Stempelteils tritt üblicherweise an dem jSnde auf, welches mit dem Werkstück in Eingriff gelangt und wegen der charakteristischen nicht gleichförmigen Körperform dieses Endes, die bisher bei Stempel— teilen verwendet wird, können diese Stempel gewöhnlich nicht für eine Weiterverwendung wieder in Stand gesetzt werden. Diese Stempel wurden verschrottet. Da das bei derartigen Stempeln verwendete Metall ein teuerer Werkzeugstahl"ist, erhöht die häufige Auswechslung von Steapelteilen ganz beträchtlich die Kosten der Pressarbeit, The wear and tear of a stamp part usually occurs at the end that engages the workpiece arrives and because of the characteristic, non-uniform body shape of this end, which so far at Stempel- is used, these stamps usually cannot be repaired for further use will. These stamps have been scrapped. Since the metal used in such stamps is an expensive one Tool steel ", the frequent replacement of stacking parts increases the costs of the pressing work considerably,

DieseThese

909817/0006909817/0006

BADBATH

Diese Nachteile werden durch die Erfindung dadurch ausgeschaltet oder verhindert, dass eine neuartige Gelenkpresse geschaffen wird, welche einen Stempelteil aufweist, der aus laufenden Langen eines Stabmaterials aus Werkzeugstahl gefertigt ist und der eine gleichförmige Abmessung und einen gleichförmigen Querschnitt auf v/eist, der im wesentlichen der gleiche ist, wie der Querschnitt des Stabmaterials, >■ wodurch es möglich ist, den Stempelten Ende gegen Ende umzusetzen, um die Lebensdauer des Stempelteiles zu erhöhe»... und wodurch es möglich ist, diesen Stapelteil £vcr eine weitere Verv/endung dadurch aufzuarbeiten, dass ein Ende oder dass beide Enden geschliffe werden.These disadvantages are eliminated or prevented by the invention in that a novel articulated press is provided which has a punch part which is made from continuous lengths of rod material of tool steel and which has a uniform dimension and a uniform cross-section which is essentially is the same as the cross section of the bar material,> ■ making it possible to implement the stamped end to end to the life of the stamp member to be increased "... and so it is possible that stack part £ vcr another Verv / ending Work up by grinding one end or both ends.

Durch die Erfindung wird ebenfalls eine neue -esenkpresse geschaffen, in welcher ei:.i Stempelteil in einer Halterung angeordnet ist, die mit dem Stempelteil zus&mmen eine vorgeformte, zusammengesetzte Einheit bildet, die derart , eingerichtet ist, dass diese Einhet von einem Träger oder Bär oder dergleichen abgenommen werden kann, und dass diese Einheit an einem Bär oder dergleichen ausgewechselt v/erden kann, so dö-.ss der Austausch des Stempelt eil es sehr schnell ohne eine läftgeeeUnterbrechung des Betriebes d; durch erfolgen kann, dass lediglich eine andere Stempelernheit in die Maschine eingesetzt wird.The invention provides a new -esenkpresse is also provided in which ei: .i stamp member is arranged in a holder which mmen forms a preformed composite unit with the stamp member zus &, which is so arranged that these Einhet of a support or bear or the like can be removed, and that this unit can be exchanged on a bear or the like, so dö-.ss the exchange of the stamp eil it very quickly without an ongoing interruption of the operation d; can be done by simply using a different stamp unit in the machine.

ZusätzlichAdditionally

909817/0006 BAD ORIGINAL909817/0006 BATH ORIGINAL

': ■ - U27330 ': ■ - U27330

Zusätzlich, wird durch die Erfindung eine neue Gesenkpresse geschaffen," welche eine vereinfachte Form, eines Abstreifers aufweist, der einem Stempelten zugeordnet ist.In addition, the invention creates a new die press created, "which is a simplified form, of a scraper has, which is assigned to a stamped.

In den Piguren der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen!In the figures of the drawing are exemplary embodiments of the invention shown. Show it!

3?ig.1 eine Axialschnittansicht der erfindungsgemässen gesenkpresse,3? Ig.1 an axial sectional view of the inventive die press,

eine Schnittansicht genommen lungs der Linie 2-2 der Pig. 1, welche hauptsächlich eine TJnteransicht der Stempeleinrichtung der Gesenkpresse darstellt,a sectional view taken on the line 2-2 of the development Pig. 1, which is mainly a bottom view of the punch device of the die press,

eine Querschnitfeisicht der stationären oder Einsatzeinrichtung der G-esenkpresse, genommen längs der Linie 3-3 dera cross-sectional view of the stationary or emergency facility the escalator, taken along line 3-3 the

Pige4 eine Teilschnittansicht, die einem Seil der Fig.1 entspricht und die den Abstreifer der Gesefckpresse in vergrössertem Massstab zeigt,Pige4 is a partial sectional view corresponding to a rope of Fig.1 and which corresponds to the scraper of the Gesefckpresse shows on a larger scale,

eine perspektivische Ansicht eines Stempelteiles für die in Fig. 1 gezeigte G-esenkpresse, wobei der Stempelteila perspective view of a stamp part for the die shown in Fig. 1, wherein the punch part

abgenommen ist, t 'is removed, t '

909817/0008909817/0008

BAD ORfGfNAt.BAD ORfGfNAt.

H 2.7330H 2.7330

Pig. 6 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 5, welche den G-egenstaSpl des Einsatzes darstellt, der abgenommen ist,Pig. 6 is a view similar to FIG. 5 showing the insert assembly being removed is,

Fig. 7 eine der Fig. 1 entsprechende Schnittansicht, die ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Gresenkpresse zeigt,7 shows a sectional view corresponding to FIG. 1, showing a further exemplary embodiment of the inventive Gresenkpresse shows

Fig. 8 eine Sciinittansicht genommen längs der Linie 8-8 der I-'ig.?» die hauptsächlich eine Unteransicht der Stenipelanordnung zeigt,Figure 8 is a sectional view taken along line 8-8 the I-'ig.? " which is mainly a bottom view the stenipelar arrangement shows

eine leilsohnittansicht genommen längs der Linie 9-9 der stationären oder Einsatzeinrichtung,a partial elevation view taken along line 9-9 of the stationary or deployment facility;

Fig.10 eine perspektivische Ansicht eines abgenommenen Stempels undFig. 10 is a perspective view of a removed Stamp and

Fig.11 eine perspektivische Ansicht , welche den Gegenstempel der Einsatzeinrichtung zeigt.Fig.11 is a perspective view showing the counter punch the deployment facility shows.

In Fig. 1 ist die neue Gresenkpresse 10 gemäss der Erfindung • dargestellt, die eine Stempelanordnung 11 aufweist, welche einen Stempelteil 12 trägt und eine stationäre oder sogenannte Binsatzeinrichtung 15f die einen Gesenkteil 14 aufweist, mit dem der Stempelteil 12 zusammen arbeitet, um mittelsIn Fig. 1, the new Gresenk press 10 according to the invention • is shown, which has a stamp assembly 11 which carries a stamp part 12 and a stationary or so-called Binsatzeinrichtung 15 f has a die part 14 with which the stamp part 12 works together to by means

909817/0008 ei-ner 909817/0008 ei - ner

• SAD ORIGINAL• SAD ORIGINAL

einer Kaltverformung einem Werkstück 15, welches in der öffnung 16 des Gesenkes angeordnet ist, eine gewünschte lorin. zu erteilen.a cold deformation of a workpiece 15, which is arranged in the opening 16 of the die, a desired lorin. granted.

Die Steiupelanordnung 11 ist gegenüber der Einsatzeinrichtung 13 dadurch in Schlieasrichtung und in Öffnungsrichtung beweglich, dass diese an einen beweglichen !rager 18 befestigt ist, der in diesem IPalle derart ausgebildet und eingerichtet ist,, dass dieser Träger mit dem hin- und hergehenden .-BaJT...- einer ]?ertigungsmaschine wie beispielsweise einer: Stempelpresse oder dergleichen, die nicht dargsteilt ist, verbunden werden kann. Die Einsatzeinrichtung 13 ist am stationären !Träger der Έertigungsmaschine wie beispielsv/eise an einer Aufspannplatte 19 befestigt, die an der Sragflache 20 des Geställteils. 21 der Maschine befestigt ist.The stacking arrangement 11 is movable in the closing direction and in the opening direction with respect to the insert device 13 in that it is fastened to a movable bearing 18, which in this case is designed and set up in such a way that this carrier with the back and forth movement ...- a]? manufacturing machine such as a : punch press or the like, which is not shown, can be connected. The insert device 13 is attached to the stationary carrier of the manufacturing machine, such as, for example, to a mounting plate 19 which is attached to the support surface 20 of the frame part. 21 of the machine is attached.

Die Stempeleinrichtung 1T weist eine hohle S u-empelhalterung 23 auf, die mit einer zylindrischen Aussparung versehen ist, welche sich vom unteren Ende axial in den Sfaltef 23 hin-ein erstreckt., In der Aussparung 24 ist eine zusaniraenziehbare Spanneinrichtung '25 angeordnet, die zum. Einspannen des Stempelteils 12 dient» ®ie Halterung -23 ist ai.s ,eine trommeiförmige Einrichtung dargestellt, welche einen ringförmigen Seitenwandiingsteil 26 aufweist, dessen innere Oberfläche die zylindrische Seitenwandung 24a 909817/0008 The stamp device 1T has a hollow stamp holder 23 which is provided with a cylindrical recess which extends axially from the lower end into the fold 23 to the. Clamping the stamp part 12 is used. The holder -23 is ai.s, a drum-shaped device is shown which has an annular side wall part 26, the inner surface of which is the cylindrical side wall 24a 909817/0008

BAD ORIGiNAlORIGINAL BATHROOM

7- U273307- U27330

der Aussparung 24 "bildet. Der Halter 23 weist weiterhin am oberen Ende eine.!. Querwandung 27 auf, die eine Oberfläche trägt, welche die innere Endwandung 24b der Aussparung bildet.the recess 24 "forms. The holder 23 also has at the top a.!. Transverse wall 27, which has a surface which forms the inner end wall 24b of the recess.

Die Jöusamaanziehbare Einspanneinrichtung 25 weist eine kBgelstumpfförmige Ausbildung auf und ist mit einer mittleren axialen öffnung 28 versehen, welche den Stempelteil 12 mit Passitz aufnimmt. Die Einspanneinrichtun 25 ist derart in der Aussparung 24 angeordnet, dass das breitere innere Ende der Einspanneinrichtung· gegen die quer verlaufende Endwandung 24b sitzt und dass das schmalere äussere Ende zum Gesenk 14 hinweist. Die Einspsjinvorrichtung 25 ist in einer Hittellage in der Aussparung 24 angeordnet, wobei ein Ringzwischenraum zwischen dieser Einspanneinrichtung und der zylindrischen inneren Seitenwandung 24a vorhanden ist, in den ein Keilglied 30 eingesetzt ist.The Jöusama pull-up jig 25 has a It has a frustoconical design and is provided with a central axial opening 28, which forms the stamp part 12 with Passitz takes up. The jig 25 is so arranged in the recess 24 that the wider inner end of the clamping device · against the transverse End wall 24b is seated and that the narrower outer end points towards the die 14. The injection device 25 is arranged in a central position in the recess 24, with an annular space between this clamping device and the cylindrical inner side wall 24a is provided in which a wedge member 30 is inserted.

Das dargestellte Keilglied 30 weist einen Ringteil auf, der eine zylindrische Aussenwandung hat, die gegen die innere öeitenwandung 24a anliegt und die axiale Länge dieses Keilgüedes ist derart, dass dieses die Seitenwandungen im wesentlichen über die ganze Länge hinweg berührt. Die Einspanneinrichtung 25 und das Keilglied haben miteinbaider zusammenwirkende Ringoberflächen 31 undThe illustrated wedge member 30 has a ring part, which has a cylindrical outer wall which rests against the inner side wall 24a and the axial length this wedge shape is such that this is the side walls touched essentially over the entire length. The jig 25 and the wedge member have miteinbaider cooperating ring surfaces 31 and

diethe

909817/0008
BAD
909817/0008
BATH

die an ihren einander benachbarten Seiten angeordnet sind und die konisch verlaufende Oberflächen sind, die eich gegenüber der gemeinsamen Mittelachse 33 der Halterung und der Aussparung 24 axial nach innen divergierend erstrecken. Das Keilglied 30 ist mit der Halterung 23 über Schrauben 35 verbunden, die sioh durch das Keilglied hinduroh erßtreoken und die auf dieses Keilgiied einwirken, um dfceees axial in die Aussparung 24 hineinzuziehen.which are arranged on their adjacent sides and which are tapered surfaces that calibrate with respect to the common central axis 33 of the bracket and the recess 24 extend axially inwardly diverging. The wedge member 30 is connected to the bracket 23 connected by screws 35, which are sioh through the wedge member hindu erßreoken and who act on this wedge, in order to draw dfceees axially into the recess 24.

Die dargebtellte 2iinspanneinrichtung 25 ist einteilig ausgebildet, wobei diese Einspanneinrichtung 25 in Längsrichtung lungs einer Seite aufgespalten ist, wie es durch den Spalt 36 dargestellt ist, Diese Einspanneinrichtung 25 weist eine begrenzte Flexibilität auf, die diese Einspanneinrichtung zusammenziehbar macht, damit der Stempelten 12 in ^beiteinetimpitt^gmit der nach innen gerichteten Keilwirkung zusammengezogen werden kann. Diese Keilvirkung wird durch die miteinander zusammenarbeitenden konisch verlaufenden Oberflächen und 32 erzeugt, γ/enn das Keilgiied 30 durch die Schrauben 35 in die Aussparung 24 hineingezogen wird»The illustrated clamping device 25 is in one piece formed, this clamping device 25 in The longitudinal direction of one side is split, as shown by the gap 36, this jig 25 has limited flexibility which makes this jig contractable, so that the stamped 12 in ^ beiteinetimpitt ^ gmit the after inward wedge effect can be contracted. This wedge effect is due to the one another cooperating tapered surfaces and 32 generated γ / enn the wedge member 30 by the screws 35 is pulled into the recess 24 »

V/ie in Mg91 gezeigt, iBt ein v^esentlicher leil der Länge dee Sterapelteils 12 in der Öffnung 28 angeordnet und wird durch die Einspanneinrichtung 25 eingespannt* ' · EinV / ie shown in Mg 9 1, iBt a v ^ esentlicher leil the length dee Sterapelteils 12 in the opening 28 is disposed and is clamped by the chuck 25 * '· A

90 9 817/000690 9 817/0006

^ U27330^ U27330

Ein linderer IeiJJ.'der lange des Stempelteils 12 erstreckt sich vom Halter 23 fort und kann in die Geαenkaussparung hinein "bewegt werden. Der vorspringende Stempelte!! erstreckt sich duroh einen Abstreifer 37 hinduroh, der noch "beschrieben werden aoll. Die inneren und ausseren Endteile des Stempels 12 weisen Endstossteile 12a und 12b auf. Im vorliegenden lalle uatsen diese Endstossteile flache querverlaufende Oberflächen auf. Der dargestellte Stempel weist über die gesamte Lange zwischen den Endteilen 12a und 12b einen aylindrlsohen Querschnitt auf und die öffnung 2Θ in der Einspanneinrichtung 25 weist in gleicher Weise eine zylindrische Form auf.A lighter IeiJJ.'der the stamp part 12 extends long away from the holder 23 and can into the Geαenk recess in ". The protruding stamp extends !! himself duroh a scraper 37 hinduroh, which is still "described will be aoll. The inner and outer end parts of the Punches 12 have end pushers 12a and 12b. in the present lalle uatsen these end bumpers flat transverse surfaces. The punch shown points over the entire length between the end parts 12a and 12b shows a cylindrical same cross-section and the Opening 2Θ in the clamping device 25 has in in the same way a cylindrical shape.

Bin wichtiges Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, dass der Stempel 12 ein geradliniges Einzelstüok eine,sAn important feature of the invention can be seen in the fact that the punch 12 is a straight individual piece, see FIG

flWtWfrterials aui Werkzeugstahl ist und eine gleioh^förmfee form und einen gleichförmigen Querschnitt aufweist* '""-der im wesentlichen der gleiche wie der QuerBchniVt des Stangenmaterials ist» Wenn der Stempel 12 diese gleiohmäsBige Form und diesen gleiohförmigen Querüchitt über die volle länge zwischen den Endstossteilen 12a und 12b aufweintι kann dieser Stempel durch ein Abschneiden von einem Stangenmaterial aus V/erkzeugstahl der vorgegebenen QuerachnittBgrÖBse und der vorgegebenen Form gefertigt werden-, wobei ein geradliniges Stück der vorbestimmten L.-mge, dieflWtWfrterials aui tool steel is and a uniform form fairy shape and has a uniform cross-section * '"" -der is essentially the same as the cross-section of the bar stock if the punch 12 is this Uniform shape and this uniform cross-section over the full length between the end push parts 12a and 12b can weintι this stamp by cutting off from a bar material made of tool steel of the specified Cross-section size and the specified shape, being a straight piece of the predetermined L.-mge that

fürfor

909817/0008909817/0008

BADORIGtHAL,BADORIGtHAL,

für den Stempel erforderlich ist, abgeschnitten wird»is required for the stamp, is cut off »

Im vorliegenden Fall weist das Werkstück 15, wie in den Figuren 1 und 4 gezeigt, einen hülsenformigen zylindrischen Körperteil 15a auf, der mit einer zylindrischen Aussparung versehen ist und der untere Bndteil 15b ist gegabelt. Soweit die Bediigungen dieses WerliLtücks in Betracht gezogen werden, muss der Stempel 12 lediglich die oben erwähnten flachen Oberflachen an den Endteilen 12a und 12b haben. Die Endteile 12a und 12b können deshalb die gleiche zylindrische Grösee und die gleiche zylindrische Form haben, wie der .mittlere üJeli. des Stempels, Da der Stempel eine gleichförmige G-rösse hat und einen gleichförmigen Querschnitt aufv/eist, wie e,p .oben erwähnt wurde, kann der Stempel Inde gegen Ende ausgewechselt werden, wenn ein Verschlei.ss oder ein Bruch an dem Endteil 12b auftritt, welches mit dem Werkstück in Eingriff gelangt. Auf diese Weise wird eine erhöhte lebensdauer des Stempels 12 erzielt, wenn dieser Stempel eine gleichförmige örösse und einen gleichförmig bemessenen Querschnitt aufweist und dies ist ein Vorteil, der blshetr mit den Stempeln nicht erzielt werden konnte, die speziell geformt waren, und die biBher allgemein verwendet wurden.In the present case, the workpiece 15, as in Figures 1 and 4 shown, a sleeve-shaped cylindrical Body part 15a which is provided with a cylindrical recess and the lower band part 15b is forked. So much for the conditions of this deficit are drawn, the punch 12 only needs the above-mentioned flat surfaces on the end parts 12a and 12a 12b have. The end parts 12a and 12b can therefore same cylindrical size and the same cylindrical Have a shape like the .middle üJeli. of the stamp, Since the The punch has a uniform size and a uniform one Cross-section on v / e, as e, p. Was mentioned above, the punch Inde can be replaced towards the end if there is wear or a break in the end part 12b occurs which comes into engagement with the workpiece. In this way, an increased service life of the stamp 12 is achieved if this stamp is uniform örsize and a uniformly dimensioned cross-section and this is an advantage that blshetr has with the Stamping could not be achieved that specially shaped and the biBher were generally used.

Der inFig.1 gezeigte Stempel 12 sitzt mit seinem Endteil 12a gegen einen Einsatz 38, der in der StempeleinrichtungThe punch 12 shown inFig.1 sits with its end part 12a against an insert 38 in the stamping device

909817/0006 909817/0006

BAD ORIGINAii'"" ' .'BAD ORIGINAii '""'. '

vorgesehen ist und der von hinten gegen den Stempel anliegt. Dieser Einsatz 38 besteht aus einer kurzen Länge eines Stabmaterials aus Werkzeugstahl, welchee die gleiche Quer schnitt sgrösse und die gleiche i'nm aufweist, wie das Yierkzeugstahlstabmatorial, aus dem der Stempel 12 besteht, !'alle gewünscht, kann dieser Einsatz unmittelbar ^egaidie querverlaufende Endwandung 24b " anliegen. Vorzugsweise liegt jedoch dieser Einsatz ggpn etne gehärtete Scheibe 39 an, die in die Querwandung 27 des Halters 23 eingesetzt ist.is provided and which rests against the stamp from behind. This insert 38 consists of a short one Length of a bar material made of tool steel, which has the same cross-sectional size and the same size, like the Yierkzeugstahlstabmatorial from which the Stamp 12 consists of '!' Anyone wishing to use this can do so immediately the transverse end wall 24b " issue. However, this insert is preferably in contact with a hardened disk 39 which is inserted into the transverse wall 27 of the holder 23 is inserted.

Aus dem beschriebenen Aufbau de Stempels 12 und aus der beschriebenen Bef-erstigung dieeas Stempels in der * Stempeleinrichtung 11 ist zu erkennen,, "11ISS dieser Stempel nicht nur Ende gegen Ende umwechselbar ist, um die Lebenszeit des Stempele zu verlängern, der Endteil 12a und der Endteil 12b können durch ein Abschleifen wieder in Stand gesetzt v/erden, wenn dies erforderlich ist, so d.ass dadurch eine v/eitere Verlängerung der Lebenszeit des Stempels erzielt wird. Die Verkiirzuung des Stempels 12, die sich als ErgebniB eines solchen Abschleifens einstellt, bei dem die Endteile 12a und 12b wieder in Stand gesetzt v/erden, wird durcn die Länge des Einw tzes 38 kompensiert* Die Länt.e des Einsatzes 38 ist derart gewählt, dass für jeden Stempel 12, der durch eine Wiederinstandsetzung eines Bndteiles oder beider Endteile verkürzt wurde, die 909817/0008 zusätzlicheFrom the described structure of the stamp 12 and from the described attachment of the stamp in the stamp device 11 it can be seen, " 11 ISS this stamp is not only reversible end to end in order to extend the life of the stamp, the end part 12a and the end portion 12b can be re-grounded by grinding if this is necessary, so that a further extension of the life of the stamp is thereby achieved Abrading sets, in which the end parts 12a and 12b are restored to the state, is compensated by the length of the insert 38 Bnd part or both end parts was shortened, the 909817/0008 additional

BAD ORtGINAt, , , . „BAD ORtGINAt,,,. "

zusätzliche Lange des Einsatzes den Stempel wieder auf seine volle Länge einstellt. Wenn der Stempel 12 anfange die genaue Länge auf v/eist, ist der Eteatzteil 38 entfernt und der Endteil 12a liegt unmittelbar gegen die Soheibe an. ■ · ·additional length of use sets the punch back to its full length. When the punch 12 starts If the exact length is v / e, the etched portion 38 is removed and the end part 12a lies directly against the sole. ■ · ·

Der Abstreifer 57 weist eine kombinierte G-esenkhülee und Abetreifformeinriehtung 4-1 (Pig.4) auf, die' tarn den Stempel herum angeordnet ist. Weiterhin weist die Abstreifeinrichtung 37 Abstreiferbetätigung«bolzen 42 und 43 auf, die sich axialThe stripper 57 has a combined housing and Abetreifformeinriehtung 4-1 (Pig.4), which 'camouflage the stamp is arranged around. Furthermore, the stripping device 37 has stripper actuation bolts 42 and 43, which extend axially

• /in . . durch Durchgänge 44 und 45 der Einspanneinriohtung 25 hindurch erstrecken. Die Bolzen 42 und 43 weisen an den oberen Ende Köpfe 42a und 43a auf, die in axialen' Bohrungen 46 der Uuerwandung 27 des' Halters arbeiten uruä diese Köpfe verhindern, dass die Bolzen aus den Durchlässen 44 und 45 herausfallen. Die unteren Endteile der Bolzen 42 und 43 erstredten sich von der Mnepannelnrichtüng 25 fort und sind mit Einschnitten 42a und 43a versehen, die in den einender benachbarten Seiten angeordnet sind. Der dargestellte Abstreiferteil 41 weist einen Gesenkhülsenteil 41a und um das obere Ende der Hülse herum einen seitlichen Flanschteil 41b auf.• /in . . through passages 44 and 45 of the clamping device 25 extend through. The bolts 42 and 43 have at the upper end heads 42a and 43a, which are in axial ' Bores 46 of the Uuerwandung 27 of the 'holder work uruä these heads prevent the bolts from falling out of the passages 44 and 45. The lower end parts of the Bolts 42 and 43 persuaded themselves from the Mnepannelnrichtüng 25 and are provided with cuts 42a and 43a made in one of the adjacent sides. The illustrated wiper part 41 has a die sleeve part 41a and around the top of the sleeve a side flange portion 41b.

Am oberen Ende ist die Abstreifeinrichtung 37 mit einem verbreiterten leil 47 ausgor.li8te,tj, der ein Xager für den Abstreiferteil 41 bildet und der in den Aussparungen 42aAt the upper end of the stripping device 37 is with a widened leil 47 ausor.li8te, tj, who is a Xager for the wiper part 41 forms and that in the recesses 42a

909Ö17/0006 .909Ö17 / 0006.

bad qn bad qn

und 43a angeordnet ist, umd der zur Verbindung dea Ab« streif erteile mit den Abstreif erbettltigungöbolzen 42 und 43 dient. Der dargestellte verbreiterte !eil 47 besteht aus einem oberen und unteren Randteil 47a und 47b und diese Hingteile umgeben den Stempel 12 und zwischen diesen Ringteilen ist der Ringflansoh 41b des- Abatreif erteils angeordnet. Die Öffnung des unteren Sinnes 47b weist eine ausreichend grosse Querabmessung auf, so dass die Hülse 41 aufgenommen werden kann.and 43a is arranged to allow the connection dea Ab « Streif grant with the Abstreif bedbolts 42 and 43 serves. The widened part 47 shown consists of an upper and lower edge part 47a and 47b and these hanging parts surround the punch 12 and between these ring parts the ring flange 41b of the Abatreif is granted arranged. The opening of the lower sense 47b faces a sufficiently large transverse dimension so that the sleeve 41 can be received.

te zu, dass der !eil 41 ein Abstreifer glied i wirA dieser Seil daduroh, dass dieHülse 41a teilweise in die Gesefckaussparung 16 hineiribev/egt wird» wie es in den Siguren 1 und 4 gezeigt ist, wie ein Gresenkglied, wenn sich die öesenkpresse 10 in ihrer geschlossenen Stellung befindet. Das untere Ende der Hülse 41a weist eine derartige Grosse und eine derartige Form auf, die geeignet sind, um eine gewünschte •l?oriüierungsarbeit am oberen Ende des Werlcstüokea 15 durchzuführen. Im vorliegenden Fall weist die Hülse 45a eine ringförmige Lippe 49 auf, die derart auf das Werketüok einwirkt, um eine gewünschte Einsenkung oder Abkantung 50 um die Innenseite des oberen Endes der Werkstuoköffnung herum auszubilden. Wenn der Abstreiferteil 41 in der Stempeleinrichtung 11 in der beschriebenen Weisemade sure that the part 41 was part of a scraper i weA this rope because that the sleeve 41a is partially ribev / egt into the recess 16 » as shown in Sigurs 1 and 4, like a Gresenk member when the öesenkpresse 10 in their closed position. The lower end of the sleeve 41a has such a size and a such a shape, which are suitable for a desired orientation work at the upper end of the Werlcstüokea 15 perform. In the present case, the sleeve 45a an annular lip 49 which acts on the Werketüok in order to achieve a desired depression or Fold 50 to form the inside of the upper end of the workpiece opening. When the wiper part 41 in the stamp device 11 in the manner described

angeordnetarranged

909817/0008 BAD ORIGINAL*909817/0008 ORIGINAL BATHROOM *

H27330H27330

angeordnet ist, wird dieser Abstreiferteil· 41 durch den oberen Ring 47a während der Schliessbewegung der Stempeleinrichtung 11 einem abwärtsgerichteten Druck ausgesetzt.is arranged, this scraper part · 41 by the upper ring 47a during the closing movement of the Stamp device 11 a downward Exposed to pressure.

Während der Uffnungsbewegung der Stempeleinrichtung 11 wird der untere Endteil des Stempels 12 aua der GesenkauaspEBung 16 herausgezogen und das geformte Werkstüok hängt an diesem Stempel und wird daduroii aus der Gesenk— aussparung herausgehoben. Wahrend der Öfxnungsbev/egung der G-e senkeinrichtung bewegt sich die Ab streif einrichtung 37 anfangs mit dem Stempel 12 und dem Werkstück 15 nach oben. An einem gewünschten Punkt der Öffnungsbewegung werden Jedoch die Abstreiferbolzen 42 und 43 in den Bohrungen 44 und 45 naoh unten bewtgt, um dadurch dtm Abstreifer»41 eine nach unten gerichtete Abatreifbewegung länge dee Stempels zu erteilen, durch welche das Werkstück 15 vom Stempel abgestreift wird. Die Abwärtsbewegung der Abstreiferbolzen 42 und 43 kann auf diese in geeigneter Weise durch Stossstangen 51 und 52 (Fig.i) ausgeübt werden, die sich duroh den Träger 18 hinduroh erstreoken, und die in üblicher Weise während der naoh oben gerichteten Öffnungsbewegung der Stempeleinrich-kung betätigt werden»During the opening movement of the punch device 11, the lower end part of the punch 12 is pulled out of the die recess 16 and the shaped workpiece hangs on this punch and is then lifted out of the die recess. During the opening movement of the lowering device, the stripping device 37 initially moves with the punch 12 and the workpiece 15 upwards. However, the Abstreiferbolzen 42 and 43 currencies in the B o at a desired point of the opening movement 44 and 45 NaOH below bewtgt to thereby "41 to give dtm stripper a length downward Abatreifbewegung dee die through which the workpiece 15 stripped from the punch will. The downward movement of the stripper bolts 42 and 43 can be exercised in a suitable manner by push rods 51 and 52 (Fig.i), which extend through the carrier 18, and which in the usual way during the opening movement of the stamp device directed towards the top be operated »

"", 909817/0006"", 909817/0006

\ Die \ The

~ 15 -~ 15 -

Die Bohrungen 4-4 und 45 f durch welche sich die Abstreiferbolzen 42 und 43 hindurch erstrecken, sind "beim darge-Btellten Ausführungsbeispiel Bohrungen, die in der Einspannvorrichtung 25 angordnet sind und die derartige QuerabMessungen haben, um das notwendige Spiel zu ermöglichen, damit sich die Abstreiferbolzen in diesen Bohrungen frei bewegen können, wenn die Einspannvor- · richtung derart zusammengezogen ist, dass diese den Stempel 12 einspannt» Die Ausbildung der Aussparungen an den unteren Enden der Abstreiferbolzen 42 und 43» ■ die zur Aufnahme der verbreiterten Teile 47 vorgeuehen sind, bringt den Vorteil mit sif , dass die Abstreiferbolzen an dex1 Stelle der Ausspülungen 42a und 42b verhältnism.",ssig sohwaoi·. ausgebildet Bind. In dem Pail, dass ein richtigeeBBliessen der Stempeleinrichtuhg 11 dadurch verhindert wird, dass die Abstreifereinrichtung mit einem Fremdkörper in Eingriff gelangt, ; der auf der Oberseite der Einsatz einrichtung 13 liegt, .> kann der Bruch lediglich an einem oder an beiden Ab- "The bores 4-4 and 45 f through which the stripper bolts 42 and 43 extend are "in the illustrated embodiment, bores which are arranged in the clamping device 25 and which have such transverse dimensions to allow the necessary play so that they can the stripper bolts can move freely in these bores when the clamping device is drawn together in such a way that it clamps the punch 12 in place , has the advantage with sif that the scraper bolts at dex 1 point of the washouts 42a and 42b are relatively ", ssig sohwaoi ·. trained bind. In the pail that the stamping device 11 is prevented from breaking properly by the stripping device engaging a foreign body; which is on the top of the insert device 13,> the break can only be on one or both ab- "

streif or zapfen und zwar an den geschwächten Teilen auftreten und ein Brechen eines wesentlichen Teiles der Maschine findet nicht statt. Da die Abstreiferbolzen 42 und 43 aus einem verh^ltnieaüssig billigen Material bestehen und in der lnertigung verhültnismäoBig billig sind, und da diese Bolzen leicht ersetzt v/erden können, wird ein in diesem li'alle auftretender Bruch lediglich zu einem gering«?·«!«» Ver Iu et /üb Iren«,streak or pin and occur on the weakened parts and a breakage of a substantial part of the machine does not take place. Since the Abstreiferbolzen 42 and 43 consist ltnieaüssig cheap material from a married ^ and in the l anufacturing verhültnismäoBig n are cheap, and since these bolts can easily be replaced grounded v /, a low in this li'alle occurring break only to a "? · «!« » Ver Iu et / über Iren«,

Y/ie —Y / ie -

¥ie die figuren 1, 2 und 4 zeigen, ist die Queratmes sung des Stempels 12 in Bezug auf die Querabmessung der Bohrung der Hülse 41a derart, dass der Stempel verhältnisinässig dicht passend in der Bohrung sitzt. Diese Hülse dient deshalb auch als Mihrung und als Stabilisierung für den Stempel, ■ um diesen gegenüber dem Gesenk 14 auszufluchtenο Zusätzlich vermindert die Hülse" "41a-die seitliche Auslenkung oder Ausbiegung des Stempels und dadurch wird die Wahrscheinlichkeit eines Steiiipelbruohes -.erheblich her abgesetzt.¥ he figures 1, 2 and 4 show the transverse breathing of the Stamp 12 with respect to the transverse dimension of the bore of the sleeve 41a such that the stamp is relatively tight fits in the hole. This sleeve is therefore used also as mitigation and stabilization for the stamp, ■ in order to align it with the die 14 ο additionally the sleeve "" 41a-reduces the lateral deflection or bending of the stamp and thereby the likelihood of a Steiiipelbruohes is significantly reduced.

Wenn ein Bruch des Stempels 14 auftreten sollte, so tritt dieser Bruch üblicherweise auf während der Stempel im Eingriff mit dem "Werkstück 15 steht, wie- es in den '.Figuren 1 und 4 gezeigt ist. Der Bruch liegt üblicherweise an der Stelle, an der der Stempel aus der .Stempeleinrichtuhg '11 heraustritt. Der Bruch liegt also in der Querebene am unteren Ende der Einspanneinrichtung-25.Wegen des verhältnismässig dichten Passitzes des Stempels in der Bohrung der Hülse hebt diese H lse 41 während der nächsten Aufwartsbewegung des Trägers 18 den gebrochenen Teil des Stempels/an und das Werkstück 15 » welches am gebrochenen Stempel hängt, wird gleichzeitig aus uem Gesenk 14 herausgehoben»If the punch 14 should break, this break usually occurs while the punch is in engagement with the workpiece 15, as shown in Figures 1 and 4. The break is usually at the point The rupture lies in the transverse plane at the lower end of the clamping device-25. Because of the relatively tight fit of the stamp in the bore of the sleeve, this sleeve 41 lifts during the next upward movement of the carrier 18 the broken part of the punch / on and the workpiece 15 »which is attached to the broken punch is lifted out of the die 14 at the same time»

Die Aufwärtsbewegung des Trägers Ϊ8 führt zu einer relativen Abwärtsbewegung der Hülse 41a mittels der Betätigungsbolzen 42; und 43. Anstatt dass nun das Werkstück vom Stempel abgestreiftThe upward movement of the carrier Ϊ8 leads to a relative Downward movement of the sleeve 41a by means of the actuating pin 42; and 43. Instead of stripping the workpiece from the punch

""■ : wird, "" ■: will,

909817/0006909817/0006

wird, trägt die Hülse sowohl den gebrochenen Stempel als auoh da^ an dieser^n-lngende Werkstück nach untene Diese Abwärtsbewegung der Hülse, des gebrochenen Stempels und des Werkstückes ordnet wenigstens einige dieser Teile in der Bewegungsbahn einer zugeordneten nicht dargestellten Zuführungsejirichtung an, wie beispielsweise einer Zuführungseinrichtung, die in der US-Patentschrift 3 030 834 dargestellt ist9 Durch eine derartige Zuffthrungseinrichtung können diese Teile abgezogen werden. μ is the sleeve both the broken punch wears because as AUOH ^ at this ^ workpiece lngende n downward e This downward movement of the sleeve, the broken punch and the workpiece assigns at least some of these parts in the movement path of an associated Zuführungsejirichtung not shown, such as for example, a feed device, which is illustrated in the US Patent 3,030,834 9 By such Zuffthrungseinrichtung these parts can be removed. μ

Die Aussparungen 42a und 43& der Bolzen 42 und 43 bilden eine seitlioh offene Führung, die äbh in einer Richtung quer zur Achse des Stempels 12 erstreckt, wie es in Fig.4 gezeigt ist* Die verbreiterte Einrichtung 47 vrLrd normalerweise in die Führung, die duroh die Vtröfiir-42a und 43a gebildet wird, durch die Anwesenheit dea Stempels 12 in der Bohrung der Hülse 41a gehalten. Wenn Jedooh ein Bruch des Stempels 12 auftritt, können die verbreiterten Teile aus der Führung duroh eine Entnahmebewegung der Zuführungsvorrichtun.g entfernt werden. Wenn auf diese Weise die verbreiterten oder vergrösserten Teile 47 aus den Aussparungen 42a und 43a herausgenommen werden, wird die Hülse 41a zusammen mit dem gebrochen TeildjB.e.ataBipeltiB' und mit dem WerkBtttok 15 aus der Arbeitszone ausgestossen und diese Teile führen deshalb nioht zu einer Zerstörung der G-esenkpresse. jThe recesses 42a and 43 & of the bolts 42 and 43 form an open guide seitlioh that äbh extends transversely in a direction towards the axis of the punch 12, as shown in Figure 4. * The widened vrLrd device 47 normally in the guide, the duroh the profiles 42a and 43a formed, held by the presence of the punch 12 in the bore of the sleeve 41a. If any breakage of the punch 12 occurs, the widened parts can be removed from the guide by a removal movement of the feed device. If in this way the widened or enlarged parts 47 are removed from the recesses 42a and 43a, the sleeve 41a together with the broken part and the work piece 15 are ejected from the work zone and these parts therefore do not result in one Destruction of the escalator. j

909817/0006909817/0006

Wennif

BAD ÖfflÖimtJ·■·■■:■* ■"*■·/-:BADöfflÖimtJ · ■ · ■■: ■ * ■ "* ■ · / -:

H27330H27330

Wenn die Ste-.Lpeleinrichtung 11 den im vorstehenden Beschriebenen Aufbau auf .,eist und die beschriebenen Teile enthält, nämlich den Stempel 12, die Halterung 23, die Einspanneinrichtung 25, das Keilglied 30 und die Abstreifeinrichtung 37, so kann diese Steiupeleinheit aus vorgefertigte Einheit zusammengesetzt werden, welche die Halterung 23 als äusseres Gehäuse aufweist. Die auf diese Weine als vorgefertigte Einheit ausgebildete S temp el an Ordnung 11 kann dann durch verhältiiisruässig einfaohe Arbeitsgänge am Träger.18 befestigt werden und es können ±Y.r diese Befestigung verhultnismässig einfache. Einspannvorrichtungen Anwendung finden, welche ein Paar·von Einspannansätzen 54 und 55 aufweisen, die am Träger 18 mittels Schraubenbolzen 56 und 57 und Spannmuttern 58 und 59 befestigt Bind. Die-Ansätze und"55 weisen geeignet geformte innere Endteile auf, welche mit dem Halter 23 dadurch zusammenwirken, dass diese.in eine Nute 60 eingreifen, die im Seit enwandungsteil 25 des Halters vorgesehen ist.If the Ste-.Lpeleinrichtung 11 the in the above Structure described on., Eist and the described Contains parts, namely the punch 12, the holder 23, the jig 25, the wedge member 30 and the Stripping device 37, this Steiupeleinheit can be assembled from prefabricated unit, which the holder 23 has as the outer housing. The on These wines as a prefabricated unit trained temp el of order 11 can then by comparatively simple operations can be attached to the carrier. 18 and it can be proportional to this attachment simple. Clamping devices find application, which a pair of gripping lugs 54 and 55 which on the carrier 18 by means of bolts 56 and 57 and Clamping nuts 58 and 59 fastened Bind. The approaches and "55 have suitably shaped inner end portions, which cooperate with the holder 23 in that these.in engage a groove 60 in the side wall part 25 of the holder is provided.

Wie im vorstehenden ausgeführt, ist der Stempel 12 in der Halterung 23 derart angeordnet, dass sich dieser in der · gemeinsamen Achse 33 der Halterung befindet« Es ist wichtig, rdaas die Befestigung der Stempeletnriohtung 11 am Träger'18. den Stempel 12 in einer genauen axialen Beziehung zur Ggeenkausspe.rung 16 anordnet. Zu diesem Zweok ist derAs stated above, the punch 12 is in the Bracket 23 arranged in such a way that it is in the common axis 33 of the bracket is located «It is important rdaas the attachment of the stamping device 11 on the carrier'18. the punch 12 is arranged in an exact axial relationship to the Ggeenkausspe.rung 16. For this purpose is the

Träger 18 Carrier 18

909017/0006909017/0006

BADBATH

Trager 18 an der Unteseite mit einer Aussparung 62 versehen und ein abget;c!irägter ringförmiger Sitz 63 erstreckt sich um diese.Aussparung herum.. Die Aussparung 62 weist eine derartige G-rösse auf, um das obere Ende der Halterung 23 aufzunehmen, wenn die einrichtung 11 am Träger 18 in einer solchen Stellung angebracht ist, dass diese von den Spannansätzen 54 und 55 ergriffen werden kann.Carrier 18 on the underside with a recess 62 provided and a dispensed; c! irägter annular seat 63 extends around this. recess .. The recess 62 is sized to accommodate the upper end of the bracket 23 when the device 11 attached to the carrier 18 in such a position is that this can be gripped by the clamping lugs 54 and 55.

Der Halter 23 weist einen entsprechend ausgebildeten Konusrand 64· auf un/wird mit sei" "^r gemeinsamen Achse 33 genau zur Achse der Gesenkausspa mg 16 fluchtend angeordnet, wenn der ringförmige Kegelrand im Ringkegelrand 63 des Trägers 18 sitzt.Eire genaue Orientierung der ötempele..nriohtung 11 um die Achte 33 herum wird er^ieltt wenn die Stapeleinrichtung am Träger .18 angeordnet ist und zwar durch Ri:i)en und Hut enteile 66 und 67» die am Halter und am Träger angeordnet sind, wie es Pig.2 zeigt. Die Selbstzentrierung. Wirkung der ringförmigen Kegelflächen 63 und 64 und die Orientierungswirkung der Teile 66 und 67 erleichtern ganz erheblich die Befestigung der Stempeleinrichtung 11 am Träger 18, weil die bisher erforderliche zeitraubende Ausfluchtung und Überprüfung nicht mehr .^forderlich sind.The holder 23 has a correspondingly designed conical edge 64 and is aligned with its common axis 33 exactly to the axis of the die recess 16 when the annular conical edge is seated in the annular conical edge 63 of the carrier 18 ..nriohtung 11 to the Eighth 33 around it is IELT ^ t when the stacking means is arranged at the carrier and through .18 Ri: i) s and hat fleeth 66 and 67 'which are arranged on the holder and on the support, as Pig .2 shows. The self-centering. The effect of the annular conical surfaces 63 and 64 and the orientation effect of the parts 66 and 67 considerably facilitate the fastening of the stamp device 11 to the carrier 18, because the previously required time-consuming alignment and checking are no longer necessary.

Diethe 909817/0006909817/0006

BADBATH

-»..-:, ν ■ U2733°- »..- :, ν ■ U2733 °

Die Einsatz einrichtung 13 ist in den l?ig. 1 und 3 dargestellt und soll nun beschrieben werden. Die Einsatzeinrichtung weist einen tragring 69 auf, in welchem, das Gesenk 14 befestigt 1st» Diese BefesÜ&ung kann unter "Verwendung von geeigneten Zwischenringen'70" und 71 erfalgen. Die Einsat ζ einrichtung 13 weist ferner einen Gegenstempel 72 auf» der obere und untere Enddruckteile 72a und 72b hat. Dieser Gegensteiapel 72 ist d-erart angeordnet, dass sich der obere Endteil 72a in;das Gesenk 14 hineinerstreokt und die Botenwandung der Gesenkausspärung 1,6 bildet. Der Gesenktragring 69 ist in geeigneter "Weiae -an der Auf-, spannplatte 19 befestigt, beispielsweise mittels ■Einspannansätaen 75 und 76» die in den Tragring 69 an einer Anzahl von Punkten um diesen Ring herum eingreifen und die mit der Aufspannplatte mittels Schrauben 77 und 78 oder dergleichen befestigt sind, die sioh durch die Sinspannarisätze hinduroh erstrecken.The insert device 13 is in the long run. 1 and 3 shown and will now be described. The deployment facility has a support ring 69 in which the die 14 attached 1st »This attachment can be made using suitable intermediate rings '70 "and 71. The insert The device 13 also has a counter punch 72 on the upper and lower end pressure parts 72a and 72b Has. This counter-stack 72 is arranged in such a way that the upper end portion 72a extends into the die 14 and the messenger wall of the die recess is 1.6. Of the Die support ring 69 is in a suitable "Weiae -an der Auf-, clamping plate 19 attached, for example by means of ■ Einspannansätaen 75 and 76 »in the support ring 69 engage a number of points around this ring and with the platen by means of screws 77 and 78 or the like are attached, which sioh through the Sinspannari sentences extend hindu.

Der Gegenstempel 72 besteht aus einem geraden Stück einer vorbestimmten Mnge eines Stabmaterials aus Werkzeugstahl und v/eist einen Querschnitt auf ,der über die volle Länge zwischen den Bndteilen 72a und 72b eine gleichförmige Grö'sse hat und weiterhin hat dieser Gegenstempel zwischen diesen Enden eine; gleiehsiassige Sorrn und diese gleich^ massige form und dieser gleiohmässige Querschnitt sind. die gleichenji die bei dem Stabmaterial vorhanden slnd» T von dem 'das Stück mit vorbcütimmter lillnge abgeschnitten wurde=The counter punch 72 consists of a straight piece of a predetermined amount of a rod material made of tool steel and v / e has a full length cross-section between the band portions 72a and 72b a uniform This counterstamp is between these ends one; Identical Sorrn and these same ^ massive shape and this uniform cross-section. the same as those present in the rod material from which the piece was cut off with a pre-cut length =

909817/OOÖt Der909817 / OOÖt The

U27330.U27330.

Der dargestellte ß-egenstempel 72 weist einen zylindrischen Querschnitt eiuf und das Stabmaterial aus Y7erkzeugstahl, von welohem. der G-egenstempel abgeschnitten ist, weist ebenfalls eine derartige zylindrische Querschnitts:)*orm auf.. Der obere länddruckteil 72a weist im vorliegenden lalle eine Gesenkausbildung 79 auf» die aus einem flaohseitigen axialen Zungenelemtxb bosteht, welches an diesem Endteil herausgearbeitet wurde. Dieses Element erstreckt sich in die Gesenkaussparung 16 und bildet am unteren Ende ' des Yiterl^stückes 15 während dessen Pcrmung einen Querschlitz aus»The illustrated punch 72 has a cylindrical cross section and the rod material is made of tool steel, from whichever. the counter-punch is cut off, also has such a cylindrical cross-section:) * shape .. The upper country printing part 72a in the present case has a die formation 79, which consists of an axial tongue emtxb on the flask side, which was worked out at this end part. This element extends into the die recess 16 and forms a transverse slot at the lower end of the Yiterl ^ piece 15 during its molding.

Die Einsataäinrichtung 15 weist ferner eine Halterung 80 am unteren Ende auf, welohe den G-egenstempel 72 in der gewünschten Stellung gegenüber dein Gesenk 14 trägt und hc.:it. Die Halterung 80 ist in der Durchgangsöffnung 81 einer Hülse 82 angeordnet, die sich durch die Aufspannplatte 19 hinduroh erstreckt. Die dargestellte Halterung weist eine Halteplatte 83 auf, die mit einer Mittelbohrung 84 versehen ist, um das untere Ende 72b decj G-egenstempelsThe insertion device 15 also has a holder 80 at the lower end, welohe the counter stamp 72 in the desired position with respect to your die 14 and hc.:it. The holder 80 is in the through opening 81 a sleeve 82 arranged which extends through the platen 19 hinduoh stretches. The holder shown has a holding plate 83 with a central bore 84 is provided to the lower end 72b of the G-egenstempels

72 aufzunehmen. Die Halterung 80 weist ferner eine gehärtete Abstützplatte 85 auf, die zwischen der HalterungBplatte 83 und dem Masohinengesteilteil 21 angeordnet ist und gegen welohe sich die untere72 to include. The bracket 80 also has a hardened support plate 85 which is between the BracketBplatte 83 and the Masohinengesteilteil 21 is arranged and against which the lower

Endfläche des Q-egenstempels 72 abstützt. f End face of the Q-egenstempels 72 is supported. f

Diethe 909817/0008909817/0008

ORIGINAL, -rORIGINAL, -r

U2733OU2733O

Die Halterungsplatte 83 und'die Abstützplatte 85 Bind mit dem Masohinengesteilteil 21 verbunden, und zwar· beispielsweisemittels Halterungsachrauben 86. Der ' Endteil . 72b des Gregensteiiipels 72 wird in der Halterungsplatte 83 mittels einer Halterung abdeckung 87 gehalten, welche mit der Halterun^splatte mittels Schrauben verbunden ist. Die Halterungsabdeckung 87 arbeitet mit einem ;.. Sprengring 39 zusammen, der am unteren Endteil 72bThe mounting plate 83 und'die support plate 85 bind connected to the Masohinengesteilteil 21, namely · for example by means of bracket bolts 86. The ' End part. 72b of the Gregensteiiipels 72 is in the mounting plate 83 held by means of a bracket cover 87, which is connected to the mounting plate by means of screws. The bracket cover 87 works with a; .. snap ring 39 together, which at the lower end part 72b

/eine
vor gesell en ist, Lind der in Ringnut eingreift.
/one
is in front of, and engages in the ring groove.

Zusätzlich zu dein Vorteil, dass der Gegenstampel aus einem geradlinigen Stück von vorbostimmtor Länge gefertigt werden kann, welches von einem Stabmaturial aus Werkzeugstahl abgeschnitten ist, wird noch der Vorteil eiv.-eioht, dass der G-egenstenipel 72 mittels geeigneter ScuteifbeCTrbeltungen des End druckt eil es 72a v/ieöer in Stand gesetzt wurden kann, um die lebensdauer zu erhöhen,'und zwar wenn imitier eine derartige. Y/ie derinstandsetzung erforderlich ist. Um die Verkürzung dee Gegenstempels 72 auszugleichen, die sich durch dessen Wiederinstandsetzung ergeben kann, ist die Einsatzeinrichtung 13 mit Abstandhaltern in form von Eineätzen 90 versehen, wobei diese Einsätze vorbeatimmte Stärken haben und wobei diese Einsätze zwischen der Abstützplatte 85 und dem Maöchinengostellteil 21 eingesetzt sind. .In addition to your advantage that the counterstamp from a straight piece of vorbostimmenor length can be made, which of a stick maturial is cut from tool steel, there is also the advantage that the G-egenstenipel 72 by means of Appropriate labeling of the end prints it 72a v / ieöer can have been repaired to extend the service life to increase, 'when imitating such a thing. Y / ie repair is required. In order to compensate for the shortening of the counter punch 72, which extends through whose repair can result, is the insert device 13 with spacers in the form of An etch 90 provided, these inserts vorbeatimmte Have strengths and taking these stakes between the Support plate 85 and the Maöchinengo control part 21 are used. .

909817/0006909817/0006

" BAD" BATH

U27330U27330

Der Einsatz 90 weist eine axiale Starke auf, um die Verkürzung des G-egens temp eis 72 auszugleichen, die bei der YiTiederinctandsetzung des Endteiles 72a auftreten kann. Die Lebensdauer des Gegensterupels 72 kann auf diese Weise duroli wiederholte InstLüdsetzu^ngsbearbeitungen des Enddruckteiles 72a erheblich, ausgedehnt werden und weiterhin können Einsätze 90 mit. fortschreitend zunehmenfer Stärke in die Einlageeinrichtung 13 eingesetzt werden, um die fortschreitende Verkürzung des G-egenBtempels zuThe insert 90 has an axial thickness to the Shortening the G-egens temp ice 72 to compensate for that at the YiTiederinctandsetzung of the end part 72a occur can. The lifespan of the opposing tuple 72 can be In this way, installation work was repeated over and over again of the end pressure part 72a can be considerably expanded, and inserts 90 can continue with. progressively increasing Strength can be used in the insert device 13 in order to reduce the progressive shortening of the G-egenBtempels

kompensieren. Wenn ein vollstiäig neuer G-egensteinpel in der Einrichtung 13 angeordnet ,ird, kann der Einsatz fortgelassen werden.compensate. If a completely new G-egensteinpel Arranged in the device 13, the insert be omitted.

Aus dem Aufbau der Einsc.tizeinrichtung 13» wie er im' vorstehenden beschrieben wurde, ist zu erkennen, dass der G-egenBteinpel 72 im wesentlichen die gleichen Vorteile für die jß-esenkpresse 10 liefert, wie der Stempel 12 mit der Ausnahme, dass im dargestellten Ausführungsbeispiel der Gegenstempel 72 nicht Ende gegen Ende austauschbar ist, da der obere Endteil 72a ein Zungenelement 79 aufweist, welchee einen Gteeenkteil bildet und da der untere Endteil 72b eine Nute zur Aufnahme des Sprengringes 89 aufweist.From the structure of the Einc.tizeinrichtung 13 »as it was in the ' As described above, it can be seen that the G-egenBteinpel 72 provides essentially the same advantages for the jß-esenkpresse 10 supplies, as the punch 12 with the exception that in the illustrated embodiment the counter punch 72 is not exchangeable end to end is, since the upper end portion 72a has a tongue member 79, which forms a Gteeenkteil and there the lower end part 72b has a groove for receiving the snap ring 89.

■ den !Figuren 7 bis 11 ist eine abgeänderte gesenkpresse- $2. dargestellt, welche im allgemeinen der im voefcejiendenFIGS. 7 to 11 is a modified die press- $ 2. shown which in general of the voefcejienden

beschriebenendescribed

909817/0006 BAD909817/0006 BATH

■beschriebenen G-esenkpresse 10 entspricht, "bei welcher jedoch der Stempel 93 der Stempeleinrichtung 11a und der G-egenstempel 94 der Sins at ζ einrichtung 13a einen nicht kreisförmigen Querschnitt auf?/eisene Im dargestellten Ausführungs'beispier haben diese Stempel einen ■ described G-esenkpresse equals 10, "in which, however, the punch 93 of the stamping device 11a and the G-egenstempel 94 of Sins at ζ device 13a a non-circular cross section? / Iron e In the illustrated Ausführungs'beispier have this stamp a

. polygonalen Querschnitt und zwar einen rechtwinkligen Querschnitt. Der Stempel 93 und der G-egenstempel sind beide aus einem Stabmaterial aus Werkzeugstahl " gefertigt. Jeder Stempel besteht aus einem geraden. Stück von vorbestimmter Iiänge, welches von einem derartigen Stabmaterial abgeschnitten wurde und jeder Stempel weist eine gleichförmige G-rösse und einen gleichförmig ausgebildeten Querschnitt auf,--wobei diese G-rössen im wesentlichen die gleichen sind,. polygonal cross-section, namely a rectangular cross-section. The stamp 93 and the G-egenstempel are both made of a rod material made of tool steel " manufactured. Each punch consists of a straight one. Piece of predetermined length, which of a such rod material has been cut off and each punch has a uniform size and a uniformly shaped cross-section - these G-sizes being essentially the same,

" wie'bei dem'Stabmaterialj von dem diese Stücke abgeschnitten sind. . · -"As with the rod material from which these pieces were cut are. . -

DieStempeleinrichtung 11a weist Teile auf, die den Teilen der Stempeleinrichtung 11 entsprechen, die im vorstehenden beschrieben wurde und die gleichen Bezugsziffern oder die gleichen mit Buchstaben versehenen Bezugsziffern werden verwendet, um die verschiedenen einander entsprechenden Teile zu kennzeichnen.' Die zusammenziehbare Einspanneinrichtung ■ 25a der Stempel einrichtung 1 ta unterscheidet'eich von der Einspaniieinrichtung 25 , die im vorstehendenThe stamping device 11a has parts that the Parts of the stamping device 11 correspond to that described above and the same Reference numbers or the same lettered reference numbers are used to denote the different parts corresponding to each other mark. ' The contractible jig ■ 25a of the stamp device 1 ta differs from the Einspaniieinrichtung 25, which in the above

BeschriebenDescribed 9098 17/0008 ..^ ^T9098 17/0008 .. ^ ^ T

t. BAD ORtGINAU - t. BAD ORtGINAU -

142733Q142733Q

beschrieben isj^daA&n, dass diese zwei komplementäre Segmente 95 und 96 aufweist, die zwischen sich, einen Durchgang 97 von geeigneter ."Querschnittsgrösse und Form bilden,"um den Stempel 93 aufnehmen zu können. Die Segmente 95 und 96 sind in Einspannlage gegenüber dem S.tömpel 93 von entgegengesetzten Seiten her schliessbar und zwar durch eine Keilwirkung, die auf diese Segmente mittels des Keilgliedes 30a ausgeübt wirdodescribed isj ^ daA & n that these are two complementary segments 95 and 96 having between them a passage 97 of suitable cross-sectional size and Form "in order to receive the stamp 93 can. The segments 95 and 96 can be closed from opposite sides in the clamped position with respect to the S.tömpel 93 namely by a wedge effect which is exerted on these segments by means of the wedge member 30a

Bei der abgeänderten Stempeleinrichtung 11a weist der obere Endteil 93a des Stempels eine flache Endoberfläche auf. Der Endteil 93b.am unteren Ende ist jedoch mit einer Pressform versehen, die geeignet ist,In the modified stamp device 11a, the upper end portion 93a of the stamp has a flat end surface on. The end part 93b. At the lower end is, however, provided with a die which is suitable

χ ein Werkstück 100 zu formen, welches in der Aussparung des Gesenkes 102 angeordnet ist. Wie in den Figuren 7 und gezeigt, weist die Pressform in diesem Falle eine quer verlaufende axiale Mittelrippe 104- auf und quer verlaufende Nuten 105, die parallel zur Rippe verlaufen und die auf entgegengesetzten Seiten der Rippe angeordnet sind.χ to form a workpiece 100 which is in the recess of the die 102 is arranged. As shown in FIGS. 7 and 7, the mold in this case has a transverse shape extending axial central rib 104 and transverse grooves 105 which run parallel to the rib and which are arranged on opposite sides of the rib.

Da der Gegenstempel 94 der Einsatzeinrichtung 13a einen rechtwinkligen (Quersohnitt aufweist, ist das Gesenk 102 mit einem Durchlass 106 ausgestattet, der einen entsprechenden rechtwinkligen Querschnitt hat. In diesem Durchlass erstreckt sich der obere Endteil 94a desSince the counter punch 94 of the insert device 13a a right-angled (cross-sons, the die 102 is equipped with a passage 106, which has a corresponding has a right-angled cross-section. The upper end portion 94a of the extends in this passage

Gegenstempels»Counterstamp »

90 9817/000890 9817/0008

-26- ■'.-■ H27330-26- ■ '.- ■ H27330

Segens temp els. Beim dargestellten Aueführungsbeispiel : ist der obere Endteil des G-egenstempels 94 anstatt mit einer Pressform mit einer flachen Endob er fläche-HOY ausgerüstet und diese flache Oberfläche bildet die Badeiu;andung der G-esenkaussparung 101. .Blessing temp els. In the illustrated embodiment : the upper end part of the counter punch 94 is equipped with a flat end surface HOY instead of a press mold and this flat surface forms the bathing surface of the counter recess 101.

Die Einsatζeinrichtung 13a entspricht im wesentlichen der Einsatzeiiirichtung 13» die im Vorstehenden beschrieben ist und die gleichen Bezugszeichen oäer die gleichen Bezugs zeichen mit Buchstaben werden "verwendet, um die !eile, welche einander entsprechen oder welche.sich im wesentlichen, einander entsprechen zu kennzeichnen. Der untere Endteil 94b des G-egenstempels 94 ist in einer Halterung 80. befestigt und gehalten und zwar in einer Art und Weise, die der entspricht, die im Vorstehenden für den unteren ^Endteil 7.2b des Gegenstempels der Pige1 beschrieben wurde. Da 'jedoch der G-egenstempel· 94 einen quadratischen Querschnitt aufweist, ist dieser anstelle eines Sprengringes- mit seitlichen Vorsprüngen 108 versehen, die an gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind. " .The insertion device 13a corresponds essentially to the insertion device 13 which is described above and the same reference symbols or the same reference symbols with letters are used to identify the parts which correspond to one another or which essentially correspond to one another. The lower end part 94b of the counter-punch 94 is fastened and held in a holder 80, specifically in a manner which corresponds to that which has been described above for the lower end part 7.2b of the counter-punch of the pig e 1 However, if the counter-punch 94 has a square cross-section, instead of a snap ring, it is provided with lateral projections 108 which are arranged on opposite sides. "

Die Vorsprünge 108 können am Gegensteiapel 94 dadurch ausgebildet selil, dass Ansätze an entgegengesetzten Seiten des Stückes von Stabmaterial aus T/erkzeugstahl, von welchem der Stempel gebildet ist, angesehweisst oderThe projections 108 on the counter-stack 94 can thereby trained selil that approaches to opposite Sides of the piece of bar material made of T / tool steel, from which the stamp is formed, welded or

- angelötet - soldered on

9O9817/OO0S9O9817 / OO0S

angelötet v/erden. Die Ansätze' 108 werden in Aussparungen 109 der Halterungsplatte 83 aufgenommen und v/erden durch eine Halterungsabdeckung 87 gehalten.soldered to / earth. The lugs' 108 are in recesses 109 of the mounting plate 83 and v / ground through a bracket cover 87 is held.

Bei der abgeänderten G-esenkpresse 92 dienen die Einsätze 58a und 90 der Stempeleinrichtung 11a und der Binsatzeinrichtung 11b dem^leichen Zweck und ermöglichen die gleichen Vorteile, wie sie im vorstehenden "bezüglich der Einsätze 38 und 90 der G-esonkpresse 10 dargelegt wurden. Beim Betrieb derGesenkpresße 92 hängt während der Ö'ffnungsbewegung das Werkstück- 100 am Stempel 93 und wird dadurch aus der G-esenkaussparung 101 herausgehoben. Das Werkstück 100 kann vom Stempel 93 mittels an sich bekannter für diesen Zweck geeigneter Einrichtungen abgezogen werden.In the modified die-sink press 92, the inserts are used 58a and 90 of the stamp device 11a and the insert device 11b for the same purpose and enable the the same advantages as set out in the foregoing "with respect to the inserts 38 and 90 of the G-esonk press 10 became. During operation of the die press 92 hangs during the workpiece 100 on the punch 93 during the opening movement and is thereby lifted out of the counter recess 101. The workpiece 100 can be removed from the punch 93 by means of known devices suitable for this purpose subtracted from.

Aus der vorstehenden Beschreibung und den Figuren der Zeichnung ist zu erkennen, dass durch die Erfindung eine neue Gesenkpresse geschaffen wird, die in wirschaftlicher Weise mit Stempeln und Gegensiempeln bestückt werden kann'und diese Beile können in einem benutzbaren Zustand während einer verlängerten Lebensdauer gehalten v/erden und zwar dadurch, dass diese Stempel und Ge^enstempelteile gerade Stücke von vorbestimmter Länge von einem Stabms/: erial aus Werkzeugstahl sind, wobei die giichmässige Form und dieFrom the above description and the figures of Drawing it can be seen that a new die press is created by the invention, which in economic Way with stamps and reverse buckles can be fitted 'and these hatchets can be used in kept in a usable state during an extended service life by virtue of the fact that this Punches and stamping parts straight pieces of predetermined Length of one bar /: erial made of tool steel are, where the uniform shape and the

gleichförmiguniform 909817/0008909817/0008

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

gleichförmig dimensionierte Querschnittsabmessung des Stabmaterials beibehalten wurden. Weiterhin ist zu· erkennen, dass durch die Erfindung eine neue G-esenkpresse geschaffen wird, bei welcher die Stempeleinrichtung aus einer vorher zusammengesetzten Einheit besteht, wobei die Stempeleinrichtung als Einheit an einem beweglichen Träger befestigt und von diesem abgenommen werden kann und wobei diese Einheit selbsttätig den Stempel in genau fluchtender Lage gegenüber dem Gesenk anordnet. Zusätzlich sei bemerkt, dass durch die Erfindung eine neue-Abstreifereinrichtung an einer Stempelvorrichtung geschaffen wird, welche gegenüber bisher verwendeten Abstreifereinrichtungen Vorteile aufweist0 .uniformly dimensioned cross-sectional dimension of the rod material were retained. It can also be seen that the invention creates a new die-die press in which the stamping device consists of a previously assembled unit, the stamping device being fastened as a unit to and removed from a movable carrier, and this unit being automatic arranges the punch in exactly aligned position with respect to the die. In addition, it should be noted that the invention creates a new wiper device on a stamp device which has advantages over previously used wiper devices 0 .

PatentansprücheClaims

90 9817/000690 9817/0006

Claims (1)

-29- H 27330-29- H 27330 Pat entan. sprüchePat entan. sayings Gesenkpresse mit einer stationären Einrichtung, welche !Präger aufweist una ein an 'diesen angeordnetes Gesenk, welohes eine öffnung hat, die zur Aufnahme eines Werkstüokes "bestimmt ist und mit einem Stempel und einem (Träger, der zur Gesenkeinrichtung hin und von dieser fort "beweglich ist und der Halterungen zum Einspannen des Stempele hat, dadurch gekennzeichnet, dass der Stempel ein gerades Einzelstück von vorbestimmter länge eines Stabmaterials aus Werkzeugstahl ist, dass der Stempel über seine volle Länge hinweg gleichbleibende:,* Abmessungen und einen gleichmässig geformten Querschnitt aufweist, so dass dessen entgegengesetzte Endteile die gleichen sind und dass der Stempel derart umkehrbar ist, dass diesefrBiit jedem Endteil mit dem Gesenk zusammenarbeiten kann, dass im Halter Hinterlegungseinsätze vorgesehen"sind, die mit einem Ende des Stempels in Eingriff gelangen, dass der Stempel durch Abschleifen seiner Endteile wiederinstandsetzbar ist und dass die Einsätze eine axiale Abmessung aufweisen, um die Verkürzung des Stempels, die durch das Abschleifen hervorgerufen ist, zu kompensieren.Die press with a stationary device which has an embossing device and a die arranged thereon, which has an opening which is intended to receive a workpiece "and with a punch and a (carrier, which is movable towards and away from the die device" and which has holders for clamping the punch, characterized in that the punch is a straight individual piece of a predetermined length of a rod material made of tool steel, that the punch has constant dimensions and a uniformly shaped cross-section over its entire length, so that the opposite end portions of which are the same and that the punch is reversible in such a way that it can cooperate with the die for each end portion, that backing inserts are provided in the holder which engage one end of the punch so that the punch can be repaired by grinding its end portions is and that the inserts are axial Have dimension to compensate for the shortening of the punch caused by the grinding. 909917/0008909917/0008 Gesenkpresse nach Anspruch 1, dadurch, gekennzeichnet, dass die stationäre Einrichtung einen Gegenstenipel oder einen Gesenksteinpel aufweist, der ein Endteil hat, welches mit dem Werkstück in Eingriff gelangt und welches sich i±m das Gesenk hinein erstreckt und welches' wenigstens einen Teil der Bodenwandung der Gesenköffnung/bildet, dass dieser Stempel ein gerads Einzelstüok von vor"bestimmter Länge eines StaTomaterials aus Werkzeugstahl ist, dass dieser Stempel durch Abschleifen des Endteiles, das mit dem Werkstück in Eingriff gelangt, wiederinstandsetzfcar ist, dass weitereHalterungen für den Gegenstempel vorgesehen sind, die weitere Hinterlegung^einsätze aufweisen, welche gegen den entgegengesetzten Endteil des Gegenstempels anliegen und dass diese Einsätze eine Stärkenabmessung aufweisen, welche die Verkürzung des Gegenstempels kompensiert, die durch das Abschleifens des Endteils,, das mit dem Werkstück in Eingriff gelangt, hervorgerufen ist». .Die press according to claim 1, characterized in that, that the stationary device has a Gegenstenipel or a die stone pel, which is an end part which engages the workpiece and which extends i ± m into the die and which 'forms at least part of the bottom wall of the die opening / that this punch a straight single piece of before "a certain length of a StaTomaterials made from tool steel is that this one Stamp by grinding the end part that comes with the workpiece comes into engagement, reinstandsetzfcar is that more holders for the counter punch are provided, the further deposit ^ inserts have which towards the opposite end portion of the counter punch and that these inserts have a thickness dimension that allows for the shortening of the counter punch compensates for the grinding of the end part, which comes into engagement with the workpiece, is evoked ». . 3« Gesenkpresse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das entgegengesetzte Ende des Gegensteinpels mit einer Eingnut versehen ist und dass die Halterung für diesen Stempel einen Sprengring aufweist, der in diese Mute eingreift»3 «Die press according to claim 2, characterized in that that the opposite end of the Gegensteinpels with a recess is provided and that the bracket for this stamp has a snap ring, which in this Mute intervenes » 909817/0066909817/0066 H27330H27330 4. Gesenkpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch, gekennzeichnet, dass der Stempel, die gtempelhalterung und dieHinterlegungseinsätze eine vorher zusammengesetzte Einheit "bilden und dass diese Einheit in lösbarer Weise mit dem Träger verbunden ist«4. Die press according to one of the preceding claims, characterized in that the stamp, the gtempelhalterung and the deposit inserts form a pre-assembled unit "and that this unit is detachably connected to the carrier " 5. G-esenkpresse nach Anspruch 1 bis 31 gekennzeichnet durch eine Abstreifereinrichtung, welche eine Hülse aufweist, die den Stempel umgibt, Betätigungsbolzen, die in der Stempelhalterung verschieblieh angeordnet sind und die !eile aufweisen, die sich zu gegenüberlegenden Seiten des Stempels von der Stempelhalterung fort erstrecken, wobei die vorspringenden Bolzenteile in den einandergegenüberliegenden Seiten Aussparungen aufweisen und durch Einrichtungen, die in den Aussparungen angeordnet sind und die mit der Hülse verbunden sind, um diese zu halten und um auf diese eine Abstreifbewegung zu übertragen.5. G-esenkpresse according to claim 1 to 31 characterized by a wiper device which has a sleeve which surrounds the punch, actuating bolts, which are arranged displaceably in the punch holder and which have parts that are to be opposite one another Sides of the punch extend away from the punch mount with the protruding stud portions in the opposite pages Have recesses and by means that are arranged in the recesses and with the Sleeve are connected to hold them and to transmit a stripping movement to this. 6. Q-esenkpresse nach Anspruch 5t dadurch gekennzeichnet, , :d,aas der Stempel, die Stempelhalterung, die Hinter-•legungseinsätze und dfe Ab streif er einrichtung eine voher zusammengesetzte Einheit bilden und dass diese Einheit in lösbarer Yfeise mit dem firäger verbunden ist.6. Q-esenkpresse according to claim 5 t characterized,: d, aas the punch, the punch holder, the backing • inserts and dfe Ab stripping device form a pre-assembled unit and that this unit is connected in a detachable Yfeise with the firäger is. 909817/0006909817/0006 . : 7p G-esenkpresse nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparungen der Abstreiferbolzen einenlührungsweg bilden,· der sich quer zur Achse des Stempels erstreckt und aus welchem heraus .' die Hülsenhalte rung mittels einer" zugeordneten Zuführungseinrichtung bewegbar ist, wenn ein Bruch des Stempels auftritt, so dass die Hülse und der ΐΒϋι.·^·3Μϋ1 des gebrochenen Stempels aus der Arbeitszone der G-esenlrpresse ausgestossen werden können. . : 7p G-esenkpresse according to claim 5 and 6, characterized in that, that the recesses of the wiper bolts form a path that extends across the Axis of the stamp extends and out of which . ' the sleeve holder tion by means of an "assigned Feeder is movable when a break of the punch occurs so that the sleeve and the ΐΒϋι. · ^ · 3Μϋ1 of the broken punch can be ejected from the working zone of the G-esenlrpresse. 8» G-esenkpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung für den Stempel einen hohlen Halter aufweist, der mit einer Aussparung und einer Seitenwandung versehen ist, die sich um die,AusBpaimg herum erstreckt, d&ss eine zusammenziehbare Einspanneinrichtung in der Aussparung angeordnet ist, um einen Seil des Stempels aufzunehmen, dass ein Keilglied im Raum zwischen der Einspanneinrichtung und der Seifönwandung angeordnet ist, dass die benachbarten Seiten des Keilgliedes und der Einspanneinrichtung konische Ringflächen aufweisen, die löioh co divergierend in die Aussparung hinein erstrecken und £° die gegenseitig derart angeordnet sind, dass diese eine ^ Zusammenziehung der Einspanneinrichtung bewirken, lim ο den Stempel einzuspannen und um die Einspanneinrichtung'8 »G-esenkpresse according to one of the preceding claims, characterized in that the holder for the Stamp has a hollow holder which is provided with a recess and a side wall, which extends around the AusBpaimg, the one contractible clamping device in the recess is arranged to receive a rope of the punch, that a wedge member is arranged in the space between the clamping device and the Seifönwandung that the adjacent sides of the wedge member and the jig have conical annular surfaces that löioh co divergingly extend into the recess and £ ° which are mutually arranged in such a way that this one ^ Cause the clamping device to contract, lim ο to clamp the punch and around the clamping device ' ο "in der Aussparung zu halten und dass Bei estigjitigsein-. richtungen vorgesehen Bind, die wirksam sind, um dasο "to keep in the recess and that with estigjitigsein-. directions provided bind that are effective to the : ' ' ' Keilglied : ''' Wedge link Keilglied in^ das Innere, der Aussparung hinein zu "bewegen,To move the wedge member into ^ the interior of the recess, 9e G-esenkpresse nach Anspruch 8f dadurch gekennzeichnet, dass die Einspanneinrichtung öffnungen aufweist, in denen die Betätigungsbolzen der Abstreifeinrichtung mit einem derartigen Spiel lereglioh angeordnet sind, dass ein Verklemmen der Bolzen durch eine Zusammenziehung der Einspanneinrichtung verhindert wird»9e die press according to claim 8 f, characterized in that the clamping device has openings in which the actuating bolts of the stripping device are arranged with such a clearance that jamming of the bolts is prevented by contraction of the clamping device » 10. ö-esenkpresse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung hülsenförmig ausgebildet ist·10. Ö-esenkpresse according to claim 8, characterized in that that the holder is sleeve-shaped 11. Gesenkpresse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Keilglied rinfbrmig ausge bildet ist·11. Die press according to claim 8, characterized in that that the wedge link is shaped like a circle 12. Gresenkpresse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die hohle Halterung hülsenförmig ausgebildet ist, dass der Stempel, die Stempelhalterung, die Hinterlegung seinsät ze j die Einspanneinrichtung und das Keilglied eine vorher zusammensetzbare Einheit bilden und dass Einheit in lösbarer Weise am Träger befestigbar ist.12. Gresenk press according to claim 8, characterized in that that the hollow holder is sleeve-shaped, that the stamp, the stamp holder, the deposit besät ze j the clamping device and the wedge member form a unit that can be assembled beforehand and that the unit can be attached to the carrier in a detachable manner. 909817/0006909817/0006
DE19631427330 1963-05-31 1963-06-07 Die press Pending DE1427330A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR936700A FR1376519A (en) 1963-05-31 1963-05-31 Improvement brought to the sets to die for
DEL0045050 1963-06-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1427330A1 true DE1427330A1 (en) 1969-04-24

Family

ID=25985685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631427330 Pending DE1427330A1 (en) 1963-05-31 1963-06-07 Die press

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1427330A1 (en)
FR (1) FR1376519A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3304075A1 (en) * 1983-02-07 1984-08-09 Julius J. Fontana Calif. Fera Jacket-ring subassembly for burr-free precision forging
US4916931A (en) * 1987-10-20 1990-04-17 Werner Kaeseler Apparatus for reprocessing spot welding electrodes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3304075A1 (en) * 1983-02-07 1984-08-09 Julius J. Fontana Calif. Fera Jacket-ring subassembly for burr-free precision forging
US4916931A (en) * 1987-10-20 1990-04-17 Werner Kaeseler Apparatus for reprocessing spot welding electrodes

Also Published As

Publication number Publication date
FR1376519A (en) 1964-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3436182C1 (en) Injection mold for plastic injection molding machine with locking device
DE1452782A1 (en) Method and device for joining two ductile sheet metal parts without rivets
DE10221247A1 (en) Tool for bonding plates together, e.g. by rivets, has a punch and die where the tools are in two-part structures, with a hard material only used for the tool components directly acting on the plates
DE3730275C2 (en) METAL MOLD FOR RESIN MOLDING
DE2112257A1 (en) Replaceable tooth
DE3423970C1 (en) Tool changing device of a punching machine with the ram moved up and down
DE2211429C3 (en) Guide for the caliper of a floating caliper disc brake on the brake carrier
DE918090C (en) Connecting parts that run at least partially in a straight line
DE60007980T2 (en) HOLE LOCKING BY FRICTION
EP0064263B1 (en) Apparatus for forming chamfered holes in sheet material
EP0032668A1 (en) Cold-process or semicold-process massive-forming die
DE102008053453A1 (en) Stamp for a rotary press
DE3418981A1 (en) STAMP-DIE-ASSEMBLY FOR A POWDER COMPRESSOR PRESS
DE2143132C3 (en) Forming tool for the manufacture of parts from plastic
DE1427330A1 (en) Die press
DE102015103828A1 (en) Device for the production of concrete moldings
DE2346484C3 (en) Method for securing a plastic handle in a hammer head
DE2117245A1 (en) Laminated press tool
DE102004024952B4 (en) Diecast tool
EP0154110B1 (en) Linchpin and method for its production
DE3448553C2 (en) Fixture for workpiece blanks
DE700971C (en)
DE1602420A1 (en) Device consisting of stamp and mold
DE19837615C2 (en) injection molding machine
DE562013C (en) Casting mold for die setting and line casting machines with dies guided on wires